 |
緩衝區空間不足，無法繼續。 |
 |
缓冲区大小不足，无法继续。 |
 |
Yetersiz arabellek boyutu, işleme devam edilemiyor. |
 |
Tamanho insuficiente de memória intermédia; não é possível continuar. |
 |
Otillräcklig buffertstorlek. Det går inte att fortsätta. |
 |
Niewystarczający rozmiar buforu, nie można kontynuować. |
 |
For liten bufferstørrelse. Kan ikke fortsette. |
 |
Kicsi a pufferméret, a folytatás nem lehetséges. |
 |
Taille de la mémoire tampon insuffisante, impossible de poursuivre. |
 |
Tamanho de buffer insuficiente. Não é possível continuar. |
 |
Недостаточный размер буфера. Продолжение невозможно. |
 |
バッファ サイズが不足しているため、続行できません。 |
 |
Tamaño de búfer insuficiente, no se puede continuar. |
 |
Puffer zu klein; der Vorgang kann nicht fortgesetzt werden. |
 |
Onvoldoende buffergrootte. Kan niet doorgaan. |
 |
Nelze pokračovat pro nedostatek vyrovnávací paměti. |
 |
Puskurin koko on liian pieni. Suoritusta ei voi jatkaa. |
 |
גודל מאגר לא מספיק, לא ניתן להמשיך. |
 |
버퍼 크기가 부족하여 계속할 수 없습니다. |
 |
Το μέγεθος του buffer δεν επαρκεί και δεν είναι δυνατή η συνέχιση. |
 |
Bufferstørrelsen er ikke stor nok. Der kan ikke fortsættes. |
 |
لا يوجد حجم كافٍ للمخزن المؤقت، يتعذر المتابعة. |
 |
Dimensione buffer insufficiente, impossibile procedere. |
|
無法對應所需的圖形卡位址範圍。 |
|
无法为图形卡映射所需的地址范围。 |
|
Grafik kartı için gerekli adres aralıkları eşlenemiyor. |
|
Não foi possível mapear os intervalos de endereço requeridos para a placa gráfica. |
|
Det går inte att mappa nödvändiga adressområden för grafikkort. |
|
Nie można zmapować wymaganych zakresów adresowania karty graficznej. |
|
A grafikus kártya címtartományainak hozzárendelését nem lehet elvégezni. |
|
Impossible de mapper les plages d'adresses requises pour la carte graphique. |
|
Não é possível mapear os intervalos de endereços necessários para a placa gráfica. |
|
Не удается отобразить требуемые диапазоны адресов для графической платы. |
|
グラフィック カードに必要なアドレス範囲を割り当てることができません。 |
|
No se pueden asignar los intervalos de direcciones requeridos para la tarjeta
gráfica . |
|
Erforderliche Adressbereiche für die Grafikkarte können nicht zugewiesen werden. |
|
Kan de adresbereiken niet toewijzen die voor de grafische kaart nodig zijn. |
|
Pro grafickou kartu nelze namapovat požadované rozsahy adres. |
|
Näytönohjaimen muistialueita ei voi määrittää. |
|
לא ניתן למפות טווחי כתובות הנדרשים עבור כרטיס הגרפיקה. |
|
그래픽 카드에 대해 필요한 주소 범위를 매핑할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η αντιστοίχιση απαιτούμενων περιοχών διεύθυνσης για κάρτα γραφικών. |
|
Kan ikke tilordne påkrevde adresseområder for skjermkortet. |
|
Det krævede adresseområde kunne ikke afsættes til skærmkortet. |
|
يتعذر تعيين نطاقات العناوين المطلوبة لبطاقة الرسومات. |
|
Impossibile eseguire il mapping dell'intervallo di indirizzi richiesti per la
scheda grafica. |
|
無法取得圖形卡設定資訊。 |
|
无法取得图形卡的配置信息。 |
|
Grafik kartının yapılandırma bilgileri elde edilemiyor. |
|
Não é possível obter informações de configuração para a placa gráfica. |
|
Det går inte att hämta konfigurationsinformation för grafikkort. |
|
Nie można uzyskać informacji o konfiguracji karty graficznej. |
|
Kan ikke fremskaffe konfigurasjonsinformasjon for skjermkortet. |
|
Nem lehet beolvasni a grafikus kártya beállítási információit. |
|
Impossible d'obtenir les informations de configuration pour la carte graphique. |
|
Não é possível obter as informações de configuração da placa gráfica. |
|
Не удается получить сведения конфигурации для графической платы. |
|
グラフィック カードの構成情報を取得できません。 |
|
No se puede obtener la información de configuración para la tarjeta gráfica. |
|
Konfigurationsinformationen für die Grafikkarte können nicht ermittelt werden. |
|
Kan configuratie-informatie voor grafische kaart niet verkrijgen. |
|
Pro grafickou kartu nelze získat informace o konfiguraci. |
|
Näytönohjaimen määrityksiä ei voi lukea. |
|
לא ניתן להשיג מידע תצורה עבור כרטיס הגרפיקה. |
|
그래픽 카드에 대한 구성 정보를 얻을 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η εξασφάλιση πληροφοριών ρύθμισης παραμέτρων για κάρτα γραφικών. |
|
Der kunne ikke hentes konfigurationsoplysninger om skærmkortet. |
|
يتعذر الحصول على معلومات تكوين بطاقة الرسومات. |
|
Impossibile ottenere le informazioni di configurazione della scheda grafica. |
|
您正在執行不同的版本的 miniport 及顯示驅動程式。
請使用相符的版本。 |
|
您正在运行不同版本的微型端口和显示器驱动程序。
请使用相匹配的版本。 |
|
Está a executar diferentes versões do miniport e do controlador de visualização.
Utilize um par compatível. |
|
Miniport ve görüntü sürücülerinin farklı derlemelerini çalıştırıyorsunuz.
Lütfen eşleşen bir çift kullanın. |
|
Du kör olika byggen av miniporten och bildskärmsdrivrutinen.
Använd ett matchande par. |
|
Uruchamiasz różne kompilacje sterownika miniport i sterownika ekranu.
Użyj zgodnej pary. |
|
Du kjører forskjellige build-nummer av miniport- og skjermdriveren.
Bruk to samsvarende driverversjoner. |
|
A miniport és a képernyő illesztőprogramja eltérő verziószámú.
Használjon azonos verziókat. |
|
Vous utilisez des versions différentes des pilotes d'affichage et de miniport.
Veuillez utiliser un ensemble correspondant. |
|
Você está executando compilações diferentes de miniporta e driver de vídeo.
Use um par correspondente. |
|
Установлены разные версии драйверов минипорта и дисплея.
Установите соответствующие друг другу версии. |
|
バージョンの異なるミニポート ドライバとディスプレイ ドライバを実行しています。
同じバージョンの組み合わせを使用してください。 |
|
Está usando versiones compiladas diferentes del minipuerto y del controlador
de pantalla. Use una combinación compatible. |
|
Sie verwenden unterschiedliche Versionen des Miniport- und Bildschirmtreibers.
Installieren Sie die zueinander passenden Treiber. |
|
U gebruikt verschillende builds van het minipoort- en beeldscherm-
stuurprogramma. Gebruik stuurprogramma's die overeenkomen. |
|
Používáte různé verze ovladače miniportu a ovladače monitoru.
Používejte shodné verze. |
|
Miniportista ja näytönohjaimesta on käytössä eri koontiversioita.
Käytä samantasoista paria. |
|
אתה מפעיל גירסאות Build שונות של המיני-יציאה ושל מנהל התצוגה.
נא השתמש בזוג תואם. |
|
실행하고 있는 미니포트와 디스플레이 드라이버 빌드가 쌍이 맞지 않습니다.
일치하는 쌍을 사용하십시오. |
|
Εκτελείτε διαφορετικές εσωτερικές εκδόσεις του προγράμματος οδήγησης miniport και προβολής.
Χρησιμοποιήστε ένα ζευγάρι το οποίο να συμφωνεί. |
|
Du kører med forskellige versioner af miniport- og skærmdriveren.
Der skal anvendes ens drivere. |
|
تقوم بتشغيل بنيتين مختلفتين للمنفذ المصغر ولبرنامج تشغيل العرض.
الرجاء استخدام زوج متطابق. |
|
Si stanno utilizzando versioni dei driver Miniport e video diverse.
Utilizzare versioni corrispondenti. |
|
使用方式: AuditPol /clear [/y]
此命令會刪除所有使用者的每個使用者稽核原則，重設所有子類別的系統稽核原則，並將
所有稽核選項設定為
停用。
選項/? 說明 (線上即時)。/y 抑制清除所有稽核原則時的確認提示。
範例:auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
用法: AuditPol /clear [/y]
此命令删除所有用户的每用户审核策略，重置
所有子类别的系统审核策略，并将所有审核选项设置为禁用。
选项/? 帮助(与上下文相关)。/y 取消确认是否应清除所有审核策略的提示。
示例:auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Utilização: AuditPol /clear [/y]
Este comando elimina a política de auditoria por utilizador de todos os
utilizadores, repõe a política de auditoria de sistema de todas as
subcategorias e define todas as opções de auditoria como desactivadas.
Opções/? Ajuda (sensível ao contexto)./y Suprime a mensagem para confirmar se todas as políticas
de auditoria deverão ser limpas.
Exemplo:
auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Kullanım: AuditPol /clear [/y]
Bu komut, tüm kullanıcıların kullanıcı başına denetim ilkesini siler,
tüm alt kategorilerin sistem denetim ilkesini sıfırlar ve tüm denetim
seçeneklerini devre dışı olarak ayarlar.
Seçenekler/? Yardım (içeriğe duyarlı)/y Tüm denetim ilkesinin temizlenip temizlenmeyeceğinin
sorulmasını engeller.
Örnek:
auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Syntax: AuditPol /clear [/y]
Det här kommandot tar bort den användarspecifika granskningsprincipen för alla användare, återställer
systemgranskningsprincipen för alla underkategorier och inaktiverar alla granskningsalternativ.
Alternativ/? Hjälp (sammanhangsberoende)./y Utelämnar uppmaningen att bekräfta borttagningen av hela
granskningsprincipen.
Exempel:
auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Sposób użycia: AuditPol /clear [/y]
To polecenie usuwa zasady inspekcji użytkownika dla wszystkich użytkowników,
resetuje systemowe zasady inspekcji dla wszystkich podkategorii i wyłącza
wszystkie opcje inspekcji.
Opcje/? Pomoc (uwzględnia kontekst)./y Powoduje pomijanie monitu o potwierdzenie, czy mają zostać
wyczyszczone wszystkie zasady inspekcji.
Przykład:auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Bruk: AuditPol /clear [/y]
Denne kommandoen sletter brukerspesifikke overvåkingspolicyer for
alle brukere, nullstiller systemets overvåkingspolicy for alle underkategorier
og deaktiverer alle overvåkingsalternativene.
Alternativer/? Hjelp (kontekstavhengig)./y Undertrykker forespørselen om å bekrefte hvorvidt alle
overvåkingspolicyer skal tømmes.
Eksempel:auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Utilisation : AuditPol /clear [/y]
Cette commande supprime la stratégie d'audit par utilisateur de tous les
utilisateurs, redéfinit une stratégie d'audit système pour toutes les sous-
catégories et définit l'ensemble des options d'audit comme désactivées.
Options/? Aide (contextuelle)./y Supprime le message de confirmation d'effacement
de l'ensemble de la stratégie d'audit.
Exemple :auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Uso: AuditPol /clear [/y]
Este comando exclui diretivas de auditoria por usuário para todos os usuários,
restaura as diretivas de auditoria do sistema para todas as subcategorias e
desabilita todas as opções de auditoria.
Opções/? Ajuda (contextual)./y Suprime o aviso para confirmar se a diretiva de auditoria
deve ser limpa.
Exemplos
auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Использование: AuditPol /clear [/y]
Эта команда удаляет политику аудита по пользователям для всех
пользователей, сбрасывает политику аудита системы для всех
подкатегорий и задает для параметров аудита значение "Отключено".
Параметры/? Контекстная справка./y Запрос на подтверждение очистки
всех политик аудита не выдается.
Пример:auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
使用法: AuditPol /clear [/y]
このコマンドは、すべてのユーザーのユーザーごとの監査ポリシーを削除し、すべてのサブカテゴリの
システム監査をリセットし、すべての監査オプションを無効に設定します。
Options/? ヘルプ (状況に応じた) を表示します。/y すべての監査ポリシーの内容を消去するかを確認するプロンプトが
表示されないようにします。
例:
auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Uso: AuditPol /clear [/y]
Este comando elimina la directiva de auditoría por usuario para todos los
usuarios, restablece la directiva de auditoría del sistema para todas las
subcategorías y deshabilita todas las opciones de auditoría.
Opciones/? Ayuda (contextual)./y Suprime la pregunta en la que se pide confirmación para
borrar toda la directiva de auditoría.
Ejemplo:
auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Použití: AuditPol /clear [/y]
Tento příkaz vymaže zásady auditování pro jednotlivé uživatele u všech uživatelů, obnoví zásady
auditování systému pro všechny podkategorie a nastaví všechny možností auditování na hodnotu zakázáno.
Možnosti/? Nápověda (kontextová)./y Potlačí výzvu k potvrzení vymazání zásad auditování.
Příklad:
auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Käyttö: AuditPol /clear [/y]
Tämä komento poistaa käyttäjien käyttäjäkohtaiset valvontakäytännöt,
nollaa kaikkien aliluokkien järjestelmän valvontakäytännön ja poistaa
valvonta-asetukset käytöstä.
Valitsimet
/? Ohje (tilannekohtainen).
/y Estää kehotteen, joka kysyy, tyhjennetäänkö koko
valvontakäytäntö.
Esimerkkejä:auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Usage: AuditPol /clear [/y]
This command deletes per-user audit policy for all users, resets system
audit policy for all subcategories and sets all the auditing options to disabled.
Options/? Help (context-sensitive)./y Suppresses the prompt to confirm if all the audit policy
should be cleared.
Example:
auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
사용법: AuditPol /clear [/y]
이 명령은 모든 사용자에 대한 사용자 단위 감사 정책을 삭제하고 모든 하위 범주에 대한 시스템
감사 정책을 다시 설정하고, 모든 감사 옵션을 사용하지 않도록 설정합니다.
옵션/? 상황에 맞는 도움말입니다./y 모든 감사 정책을 지울 것인지 확인하는 대화 상자를
생략합니다.
예:
auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Χρήση: AuditPol /clear [/y]
Αυτή η εντολή διαγράφει την πολιτική ελέγχου ανά χρήστη για όλους τους
χρήστες, επαναφέρει την πολιτική ελέγχου του συστήματος για όλες τις
υποκατηγορίες και ορίζει όλες τις επιλογές ελέγχου ως απενεργοποιημένες.
Επιλογές/? Βοήθεια (σχετική)./y Απενεργοποιεί την ερώτηση επιβεβαίωσης απαλοιφής όλων των
πολιτικών ελέγχου.
Παράδειγμα:auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Format: AuditPol /clear [/y]
Med denne kommando slettes overvågningspolitik pr. bruger for alle brugere, nulstilles systemets overvågningspolitik for alle underkategorier og deaktiveres alle overvågningsindstillinger.
Indstillinger/? Hjælp (kontekstbaseret)./y Undertrykker prompten for at bekræfte, om overvågningspolitikken skal slettes.
Eksempel:
auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
Usage: AuditPol /clear [/y]
This command deletes per-user audit policy for all users, resets system
audit policy for all subcategories and sets all the auditing options to disabled.
Options/? Help (context-sensitive)./y Suppresses the prompt to confirm if all the audit policy
should be cleared.
Example:
auditpol /clear
auditpol /clear /y |
|
使用方式: AuditPol /backup /file:<filename>此命令可將所有使用者的系統稽核原則設定與每個使用者稽核原則設定與所有稽核選項備份
到檔案中。備份會寫入 CSV 格式的文字檔。
選項/? 說明 (線上即時)。/file 指定要用來備份稽核原則之檔案的名稱。
範例:auditpol /backup /file:c:\auditpolicy.csv</filename> |
|
用法: AuditPol /backup /file:<filename>此命令将系统审核策略设置、所有用户的每用户审核策略设置
和所有审核选项备份到一个文件。备份将写入到
CSV 格式的文本文件。
选项/? 帮助(与上下文相关)。/file 指定审核策略将备份到的文件的名称。
示例:auditpol /backup /file:c:\auditpolicy.csv</filename> |
|
Kullanım: AuditPol /backup /file:<dosyaadı>Bu komut sistem denetim ilkesi ayarlarını, tüm kullanıcıların kullanıcı başına
denetim ilkesi ayarlarını ve tüm denetleme seçeneklerini bir dosyaya yedekler.
Yedek CSV şeklinde biçimlendirilen bir metin dosyasına yazılır.
Seçenekler/? Yardım (içeriğe duyarlı)./file Denetim ilkesinin yedekleneceği dosyanın adını belirtir
Örnek:auditpol /backup /file:c:\auditpolicy.csv</dosyaadı> |
|
Использование: AuditPol /backup /file:<имя_файла>Данная команда используется для архивирования параметров политики
аудита системы, параметров политики аудита по пользователям
для всех пользователей, а также всех параметров аудита.
Выходные данные будут записаны в формате CSV.
Параметры/? Контекстная справка./file Файл архивной копии политики аудита
Пример:auditpol /backup /file:c:\auditpolicy.csv</имя_файла> |
|
使用法: AuditPol /backup /file:<ファイル名>このコマンドは、システム監査ポリシーの設定とすべてのユーザーのユーザーごとの
監査ポリシーの設定とすべての監査オプションを 1 つのファイルにバックアップします。
バックアップは、CSV 形式のテキスト ファイルに書き込まれます。
オプション/? ヘルプ (状況に応じた) を表示します。/file 監査ポリシーのバックアップ先とするファイルの名前を
指定します。
例:auditpol /backup /file:c:\auditpolicy.csv</ファイル名> |
|
Käyttö: AuditPol /backup /file:<tiedostonimi>Tämä komento varmuuskopioi järjestelmän valvontakäytäntöasetukset ja
kaikkien käyttäjien käyttäjäkohtaiset valvontakäytäntöasetukset tiedostoon..
Varmuuskopio kirjoitetaan CSV-tiedostoon.
Valitsimet/? Ohje (tilannekohtainen)./file Määrittää tiedoston, johon valvontakäytäntö varmuuskopioidaan.
Esimerkki:auditpol /backup /file:c:\auditpolicy.csv</tiedostonimi> |
|
Usage: AuditPol /backup /file:<filename>This command backs up system audit policy settings and per-user audit policy
settings for all users and all auditing options into a file. The backup will
be written to a CSV-formatted text file.
Options/? Help (context-sensitive)./file Specifies the name of the file to which the audit policy
will be backed-up.
Example:auditpol /backup /file:c:\auditpolicy.csv</filename> |
|
사용법: AuditPol /backup /file:<파일 이름="">이 명령은 시스템 감사 정책 설정과 모든 사용자에 대한 사용자 단위 감사 정책 및
모든 감사 옵션을 파일에 백업합니다. 백업 내용은
CSV 형식의 텍스트 파일에 기록됩니다.
옵션/? 상황에 맞는 도움말입니다./file 감사 정책이 백업될 파일의 이름을
지정합니다.
예:auditpol /backup /file:c:\auditpolicy.csv</파일> |
|
Usage: AuditPol /backup /file:<filename>This command backs up system audit policy settings and per-user audit policy
settings for all users and all auditing options into a file. The backup will
be written to a CSV-formatted text file.
Options/? Help (context-sensitive)./file Specifies the name of the file to which the audit policy
will be backed-up.
Example:auditpol /backup /file:c:\auditpolicy.csv</filename> |
|
確定嗎 (y/n)? |
|
您确定吗(y/n)? |
|
Emin misiniz (e/h)? |
|
Tem a certeza (s/n)? |
|
Är du säker (j/n)? |
|
Czy na pewno (t/n)? |
|
Er du sikker (j/n)? |
|
Biztos benne (i/n)? |
|
Êtes-vous sûr (o/n) ? |
|
Tem certeza (s/n)? |
|
Продолжить? (y/n)? |
|
よろしいですか (Y/N)? |
|
¿Está seguro (S/N)? |
|
Sind Sie sicher (ja/nein)? |
|
Weet u het zeker (j/n)? |
|
Jste si jisti (a/n)? |
|
Oletko varma (k/e)? |
|
Are you sure (y/n)? |
|
계속하시겠습니까(y/n)? |
|
Είστε βέβαιοι (y/n); |
|
Er du sikker? (J/N)? |
|
Are you sure (y/n)? |
|
Continuare (s/n)? |
|
成功及失敗 |
|
成功和失败 |
|
Başarı ve Başarısızlık |
|
Êxito e Falha |
|
Lyckade och misslyckade |
|
Sukces i niepowodzenie |
|
Vellykket og mislykket |
|
Sikeres és Sikertelen |
|
Succès et échec |
|
Êxito e Falha |
|
Успех и отказ |
|
成功および失敗 |
|
Correctos y erróneos |
|
Erfolg und Fehler |
|
Voltooid en mislukt |
|
Úspěchy a chyby |
|
Onnistuminen ja epäonnistuminen |
|
Success and Failure |
|
성공 및 실패 |
|
Επιτυχία και αποτυχία |
|
Status |
|
Success and Failure |
|
Esito positivo e negativo |
|
沒有稽核 |
|
无审核 |
|
Denetleme Yok |
|
Sem auditoria |
|
Ingen granskning |
|
Brak inspekcji |
|
Ingen overvåking |
|
Nincs naplózás |
|
Aucun audit |
|
Sem auditoria |
|
Нет аудита |
|
監査なし |
|
Sin auditoría |
|
Keine Überwachung |
|
Geen controle |
|
Žádné auditování |
|
Ei valvontaa |
|
No Auditing |
|
감사 안 함 |
|
Κανένας έλεγχος |
|
Ingen overvågning |
|
No Auditing |
|
Nessun controllo |
|
未指定 |
|
未指定 |
|
Belirtilmemiş |
|
Não especificado |
|
Inte angivet |
|
Nie określono |
|
Ikke angitt |
|
Nincsen megadva |
|
Non spécifié |
|
Não especificado |
|
Не указано |
|
指定されていません |
|
No especificado |
|
Nicht angegeben |
|
Niet opgegeven |
|
Nezadáno |
|
Ei määritetty |
|
Not specified |
|
지정되지 않음 |
|
Δεν καθορίζεται |
|
Ikke angivet |
|
Not specified |
|
Non specificato |