The service
Messages on page
Birim tutarsızlık içerebilir. Disk gözden hizmet programı Chkdsk çalıstırın.
O volume pode ter inconsistências. Execute o Chkdsk, o utilitário de verificaçao do disco.
Det kan finnas inkonsekvenser på volymen. Kör diskkontrollverktyget CHKDSK.
Dane na woluminie moga byc niespójne. Uruchom narzedzie służace do sprawdzania dysku, program CHKDSK.
Volumet har kanskje uoverensstemmelser. Kjor diskkontrollverktoyet Chkdsk.
A köteten inkonzisztenciák vannak. Futtassa a ChkDsk programot, a lemezellenorzo segédprogramot.
L'intégrité du volume est incertaine. Exécutez chkdsk, l'utilitaire de vérification de disque.
O volume pode ter inconsistências. Execute Chkdsk, o utilitário de verificaçao de disco.
The volume may have inconsistencies. Run Chkdsk, the disk checking utility.
El volumen puede tener incoherencias: ejecute Chkdsk, la utilidad de comprobación del disco.
Auf dem Volume sind möglicherweise Inkonsistenzen. Führen Sie CHKDSK aus.
Op het volume bevinden zich mogelijk inconsistenties. Start Chkdsk (het schijfcontroleprogramma).
Svazek pravdepodobne obsahuje nekonzistence. Pouzijte program Chkdsk pro kontrolu disku.
Asema ei ole kunnossa. Tarkista asema suorittamalla CHKDSK.
Diskenheden indeholder muligvis uoverensstemmelser. Kor diskkontrolværktojet Chkdsk.
Il volume potrebbe presentare incongruenze. Eseguire Chkdsk, l'utilità di controllo del disco.
Bir ayırma hatası olustu. Dosya boyutu ayarlanır.
Ocorreu um erro de atribuiçao. O tamanho do ficheiro será ajustado.
Ett allokeringsfel inträffade. Filstorleken kommer att korrigeras.
Wystapił bład alokacji. Rozmiar pliku zostanie poprawiony.
Det oppstod en tildelingsfeil. Filstorrelsen vil bli justert.
Foglalási hiba történt. A fájlméret igazítva lesz.
Erreur d'allocation. La taille de fichier sera ajustée.
Erro de alocaçao. O tamanho do arquivo será ajustado.
An allocation error occurred. The file size will be adjusted.
Error de asignación. El tamaño del archivo será ajustado.
Es ist ein Zuordnungsfehler aufgetreten. Die Größe wird angepasst.
Er is een toewijzingsfout opgetreden. De bestandsgrootte wordt aangepast.
Doslo k chybe vyhrazení. Velikost souboru bude upravena.
Varausvirhe. Tiedoston kokoa muutetaan.
Der opstod en allokeringsfejl. Filstorrelsen vil blive tilpasset.
Errore di allocazione. Le dimensioni del file saranno corrette.
.. girdisi kurtarılamıyor, isleme devam ediliyor.
Nao é possível recuperar a entrada ..; a continuar o processamento.
Det gick inte att återställa ".."-katalogen, behandlingen fortsätter.
Nie można odzyskac wpisu "..", przetwarzanie jest kontynuowane.
Kan ikke gjenopprette oppforingen .. fortsetter behandlingen.
A .. bejegyzés nem állítható helyre; a feldolgozás folytatódik.
Récupération de l'entrée ".." impossible ; le traitement a continué.
Nao é possível recuperar a entrada "..". O processamento está sendo continuado.
Cannot recover .. entry, processing continued.
No se puede recuperar la entrada... el proceso continúa.
Wiederherstellung des Eintrags ".." nicht möglich. Verarbeitung fortgesetzt.
Kan .. vermelding niet herstellen, bewerkingsproces wordt voortgezet.
Nelze obnovit polozku .., zpracování pokracuje.
Ei voi palauttaa .. -tiedostomerkintää, jatketaan toimintoa.
Posten ".." kan ikke genoprettes, men handlingen fortsættes.
Impossibile recuperare la voce .., elaborazione proseguita.
Klasör tamamen bos ya da ..
A pasta está totalmente vazia, nao . ou ..
Mappen är helt tom, både "." och ".." saknas
Folder jest całkowicie pusty. Brak wpisów „.” oraz „..”
Mappen er helt tom. Ingen . eller ..
A mappa teljesen üres, még . vagy .. sincs benne.
Le dossier est entièrement vide, pas de "." ni de ".."
A pasta está completamente vazia, nao há "." nem "..".
Folder is totally empty, no . or ..
El directorio está completamente vacío, no hay . ni ..
Ordner ist vollkommen leer. Keine Punkteinträge.
Map is geheel leeg, geen . of ..
Adresár je úplne prázdny, schází polozky . i ..
Kansio on täysin tyhjä, ei . tai .. -kansioita.
Mappen er helt tom, der er hverken "." eller "..".
Cartella completamente vuota, né . né ..
Klasör birlestirilmis.
A pasta está associada.
Mappen är förenad.
Folder jest sprzeżony.
Mappen er sammenkoblet.
A mappa csatlakozott.
Le dossier est lié.
A pasta está unida.
Folder is joined.
Se ha unido la carpeta.
Ordner ist zugeordnet.
Map is samengevoegd.
Adresár je pripojen.
Kansio on yhdistetty.
Der er brugt JOIN på mappen.
La cartella è unita.
.. girdisi kurtarılamıyor.
Nao é possível recuperar a entrada.
Det gick inte att återställa ".."-katalogen.
Nie można odzyskac wpisu "..".
Kan ikke gjenopprette ..-oppforingen
A .. bejegyzés nem állítható helyre.
Récupération de l'entrée ".." impossible.
Nao é possível recuperar a entrada "..".
Cannot recover .. entry.
No se puede recuperar la entrada .. .
Eintrag ".." nicht wiederherstellbar.
Kan .. vermelding niet herstellen.
Nelze obnovit polozku ..
Ei voi palauttaa .. -tiedostomerkintää.
Posten ".." kan ikke genoprettes.
Impossibile recuperare la voce ..
%1 girdisinde geçersiz baglantı var.
A entrada %1 contém uma ligaçao nao válida.
Posten %1 innehåller en ogiltig länk.
Wpis %1 zawiera nieprawidłowe łacze.
%1 har en ugyldig kobling
A bejegyzés (%1) érvénytelen hivatkozást tartalmaz.
L'entrée %1 contient un lien non valide.
%1 A entrada contém um vínculo inválido.
The %1 entry contains a nonvalid link.
%1 La entrada tiene un vínculo no válido.
Der Eintrag %1 enthält eine fehlerhafte Verknüpfung.
De vermelding %1 bevat een ongeldige koppeling.
Polozka %1 obsahuje neplatny odkaz.
Viennin %1 linkki on viallinen.
Posten %1 indeholder en ugyldig kæde.
%1 La voce ha un collegamento non valido.
Windows, geçersiz bir öznitelik içeren bir girdi buldu.
O Windows encontrou uma entrada que contém um atributo nao válido.
En post som innehåller ett ogiltigt attribut har påträffats.
System Windows znalazł wpis, posiadajacy nieprawidłowy atrybut.
Windows har funnet en oppforing som inneholder en ugyldig attributt.
A Windows érvénytelen attribútumot tartalmazó bejegyzést talált.
Windows a trouvé une entrée contenant un attribut non valide.
O Windows encontrou uma entrada que contém um atributo inválido.
Windows has found an entry that contains a nonvalid attribute.
Windows encontró una entrada que contiene un atributo no válido.
Es wurde ein Eintrag mit ungültigem Attribut gefunden.
Windows heeft een vermelding met een ongeldig kenmerk gevonden.
Systém Windows nalezl polozku, která obsahuje neplatny atribut.
Windows havaitsi, että viennin määrite ei ole kelvollinen.
Der blev fundet en post, der indeholder en ugyldig attribut.
Rilevata una voce con un attributo non valido.
%1 girdisi boyutu geçersiz.
O tamanho da entrada %1 nao é válido.
Posten %1 har en ogiltig storlek.
Wpis %1 ma nieprawidłowy rozmiar.
Oppforingen %1 har feil storrelse.
A bejegyzés (%1) mérete nem érvényes.
La taille de l'entrée %1 est incorrecte.
O tamanho da entrada %1 nao é válido.
The size of the %1 entry is not valid.
El tamaño de la entrada %1 no es válido.
Die Größe des Eintrags %1 ist ungültig.
De grootte van vermelding %1 is ongeldig.
Velikost polozky %1 není platná.
Viennin %1 koko ei kelpaa.
Storrelsen på posten %1 er ugyldig.
%1 La voce ha dimensioni non valide.
%2 ayırma biriminde, %1 çapraz baglanmıs.
%1 tem uma ligaçao cruzada na unidade de atribuiçao %2.
%1 är korslänkad i allokeringsenheten %2.
Plik %1 jest skrzyżowany w jednostce alokacji %2.
%1 er krysskoblet på tildelingsenhet %2
%1 keresztcsatolt a(z) %2 foglalási egységgel.
%1 a une référence croisée dans l'unité d'allocation %2
%1 está com referência cruzada na unidade de alocaçao %2.
%1 is cross-linked on allocation unit %2.
%1 tiene un vínculo cruzado en la unidad de asignación %2
%1 ist auf Zuordnungseinheit %2 querverbunden.
%1 is kruislings aan cluster %2 gekoppeld.
%1: Prekrízení v alokacní jednotce %2.
%1 on ristiinlinkitetty varausyksikössä %2.
%1 er krydskædet i allokeringsenheden %2.
%1 Ha un collegamento incrociato sull'unità di allocazione %2
See catalog page for all messages.