The service
Messages on page
Parametreler sabit diskle uyumlu degil.
Os parâmetros sao incompatíveis com discos rígidos.
Parametrarna är inte kompatibla.
Parametry sa nieodpowiednie dla dysku stałego.
parameterne er ikke kompatible med harddisk.
A paraméterek nem kompatibilisek a merevlemezzel.
Paramètres non compatibles avec la disquette corrigée.
Parâmetros nao compatíveis com o disco rígido.
Parameters incompatible with fixed disk.
Parámetros no compatibles con el disco fijo.
Parameter sind mit Festplatte nicht kompatibel.
Parameters zijn niet compatibel met vaste schijf.
Parametry nelze pro pevny disk pouzít.
Parametrit eivät ole kiintolevyjen kanssa yhteensopivia.
De angivne parametre kan ikke bruges på en harddisk.
Parametri non compatibili per il disco rigido.
Bölüm tablosu okunamıyor.
Erro ao ler a tabela de partiçoes.
Ett fel uppstod när partitionstabellen lästes.
Bład podczas odczytu tabeli partycji.
Feil under lesing av partisjonstabellen.
Hiba a partíciós tábla olvasásakor.
Erreur lors de la lecture de la table de partition.
Erro ao tentar ler a tabela de partiçoes.
Error reading partition table.
Error al leer la tabla de partición.
Fehler beim Lesen der Partitionstabelle
Fout tijdens het lezen van partitietabel.
Chyba pri ctení tabulky oddílu.
Virhe luettaessa osiotaulukkoa.
Fejl under læsning af partitionstabel.
Errore in lettura della tabella di partizione.
Parametreler sürücü tarafından desteklenmiyor.
Os parâmetros nao sao suportados pela unidade.
Parametrarna stöds inte av enheten.
Parametry nie sa obsługiwane przez dysk.
Parameterne stottes ikke av stasjonen.
A paramétereket a meghajtó nem támogatja.
Paramètres non pris en charge par le lecteur.
Parâmetros para os quais nao há suporte na unidade.
Parameters not supported by drive.
Parámetros no compatibles con la unidad.
Parameter vom Laufwerk nicht unterstützt.
Parameters niet ondersteund door station.
Parametry nelze pro tuto jednotku pouzít.
Asema ei tue parametreja.
De angivne parametre understottes ikke på drevet.
Parametri non supportati dall'unità.
Windows XP diskini %1 sürücüsüne yerlestirin:
Introduza o disco do Windows XP na unidade %1:
Sätt in Windows XP-skivan i enhet %1
Włóż dysk systemu Windows XP do stacji %1:
Sett inn Windows XP-disken i stasjon %1:
Helyezze be a Windows XP lemezt a meghajtóba (%1:)
Insérez le disque Windows XP dans le lecteur %1:
Insira o disco do Windows XP na unidade %1:
Insert Windows XP disk in drive %1:
Inserte el disco de Windows XP en la unidad %1:
Windows XP-Datenträger in Laufwerk %1 einlegen
Plaats Windows XP-diskette in station %1:
Vlozte disk systému Windows XP do jednotky %1:
Aseta Windows XP -levy asemaan %1:
Indsæt Windows XP-disken i drev %1:
Inserire il disco di Windows XP nell'unità %1:
UYARI, TASINAMAZ %1 DISK SÜRÜCÜSÜÜSTÜNDEKI TÜM VERI KAYBOLACAK! Biçimlendirmeye devam etsin mi (E/H)?
AVISO, TODOS OS DADOS NA UNIDADE DE DISCO NAO AMOVIVEL %1 PERDER-SE-AO! Pretende continuar a formataçao (S/N)?
VARNING! ALL INFORMATION PÅENHET %1 KOMMER ATT FÖRLORAS! Vill du formatera disken ändå? (J/N)
OSTRZEŻENIE: WSZYSTKIE DANE NA DYSKU NIEWYJMOWALNYM STACJA %1 BEDA UTRACONE! Czy kontynuowac formatowanie (T/N)?
ADVARSEL. ALLE DATA PÅ FAST STASJON %1: VIL BLI SLETTET! Fortsette formatering (J/N)?
FIGYELMEZTETÉS: A NEM CSERÉLHETO LEMEZMEGHAJTON (%1) MINDEN ADAT EL FOG VESZNI. Folytatja a formázást? (I/N)?
Attention : toutes les données sur le lecteur de disque non amovible %1 seront perdues ! Continuer le formatage (O/N) ?
AVISO: TODOS OS DADOS NA UNIDADE DE DISCO RIGIDO %1: SERAO PERDIDOS! Prosseguir com a formataçao (S/N)?
WARNING, ALL DATA ON NON-REMOVABLE DISK DRIVE %1 WILL BE LOST! Proceed with Format (Y/N)?
ADVERTENCIA: todos los datos del disco duro no extraíble %1 se perderán. ¿Desea formatear (S/N)?
ACHTUNG: ALLE DATEN AUF DEM FESTPLATTENLAUFWERK %1 GEHEN VERLOREN! Formatierung durchführen (J/N)?
WAARSCHUWING: ALLE GEGEVENS OP HET NIET-VERWISSELBARE STATION %1 ZULLEN WORDEN VERWIJDERD! Wilt u doorgaan met formatteren (J/N)?
UPOZORNENI: VSECHNA DATA NA PEVNÉM DISKU V JEDNOTCE %1 BUDOU ZTRACENA! Chcete pokracovat ve formátování (A/N)?
VAROITUS, KAIKKI TIEDOT KIINTEÄSSÄASEMASSA %1 MENETETÄÄN! Jatketaanko alustusta (K/E)?
ADVARSEL: ALLE DATA PÅ HARDDISKEN DREV %1 VIL GÅ TABT! Skal formateringen fortsættes? (J/N)
AVVERTENZA, TUTTI I DATI SUL DISCO FISSO UNITA' %1 ANDRANNO PERSI Procedere con la formattazione (S/N)?
Baska bir tane biçimlendirilsin mi (E/H)?
Formatar outro (S/N)?
Vill du formatera fler? (J/N)
Czy sformatowac nastepny (T/N)?
Vil du formatere flere (J/N)?
Kíván másik lemezt formázni (I/N)?
Formater un autre disque (O/N) ?
Deseja formatar outro disco (S/N)?
Format another (Y/N)?
¿Desea formatear otro disco (S/N)?
Weiteren Datenträger formatieren (J/N)?
Nog een diskette formatteren? (J/N)?
Chcete formátovat dalsí disk (A/N)?
Alustetaanko toinen (K/E)?
Vil du formatere endnu en disk? (J/N)
Formattare un altro disco (S/N)?
Bölüm tablosuna yazma hatası.
Erro ao escrever na tabela de partiçoes.
Ett fel uppstod när partitionstabellen skulle skrivas.
Bład podczas zapisu tabeli partycji.
Feil under skriving av partisjonstabellen.
Hiba a partíciós tábla írásakor.
Erreur lors de l'écriture de la table de partition.
Erro ao tentar gravar a tabela de partiçoes.
Error writing partition table.
Error al escribir en la tabla de partición.
Fehler beim Schreiben der Partitionstabelle.
Fout tijdens schrijven van partitietabel.
Chyba pri zápisu tabulky oddílu.
Virhe kirjoitettaessa osiotaulukkoon.
Fejl under skrivning i partitionstabellen.
Errore in scrittura della tabella della partizione.
Parametreler uyumlu degil.
Os parâmetros nao sao compatíveis.
Parametrarna är inte kompatibla.
Parametry nie sa zgodne.
Parameterne er ikke kompatible.
A paraméterek nem kompatibilisek.
Paramètres non compatibles.
Parâmetros nao compatíveis.
Parameters not compatible.
Parámetros no compatibles.
Parameter nicht kompatibel.
Parameters zijn niet compatibel.
Parametry nejsou kompatibilní.
Parametrit eivät ole yhteensopivia.
Parametrene er ikke kompatible.
Parametri non compatibili.
%1 ayırma birimi disk üstünde kullanılabiliyor.
%1 unidades de atribuiçao disponíveis no disco.
%1 allokeringsenheter är tillgängliga på disken.
%1 jednostek alokacji dostepnych na dysku.
%1 tildelingsenheter tilgjengelig på disken.
%1 foglalási egység van a lemezen.
%1 unités d'allocation disponibles sur le disque.
%1 unidades de alocaçao disponíveis em disco.
%1 allocation units available on disk.
%1 unidades de asignación disponibles en disco.
%1 Zuordnungseinheiten auf dem Datenträger verfügbar
%1 clusters beschikbaar op schijf
%1 volnych alokacních jednotek
%1 varausyksikköä käytettävissä levyllä.
%1 allokeringsenheder til rådighed på disken.
%1 unità di allocazione disponibili su disco.
%1 bayt her ayırma biriminde var.
%1 bytes em cada unidade de atribuiçao.
%1 byte i varje allokeringsenhet.
%1 bajtów w każdej jednostce alokacji.
%1 byte i hver tildelingsenhet.
%1 bájt foglalási egységenként.
%1 octets dans chaque unité d'allocation.
%1 bytes em cada unidade de alocaçao.
%1 bytes in each allocation unit.
%1 bytes en cada unidad de asignación.
%1 Bytes in jeder Zuordnungseinheit
%1 bytes per cluster
%1 bajtu v kazdé alokacní jednotce
%1 tavua/varausyks.
%1 byte i hver allokeringsenhed.
%1 byte in ogni unità di allocazione.
See catalog page for all messages.