The service

Messages on page

	Aynı parametre iki kez girildi.
	O mesmo parâmetro foi introduzido duas vezes.
	Samma parameter har angetts två gånger.
	Dwukrotnie wprowadzono ten sam parametr.
	Samme parameter er brukt to ganger.
	Ugyanazt a paramétert kétszer írta be.
	Le même paramètre a été entré deux fois.
	O mesmo parâmetro foi digitado duas vezes.
	Same parameter entered twice.
	Se ha escrito el mismo parámetro dos veces.
	Gleicher Parameter zweimal eingegeben
	Dezelfde parameter is tweemaal ingevoerd.
	Byl zadán dvakrát stejny parametr.
	Sama parametri kirjoitettu kahdesti.
	Samme parameter angivet to gange.
	Stesso parametro inserito due volte.
	Hem /t hem de /n parametreleri girilmeli.
	Tem de introduzir os parâmetros /T e /N.
	Du måste ange båda parametrarna /T och /N.
	Należy wprowadzic oba parametry: /t i /n .
	Skriv inn parameterne for både /t og /n.
	Mind a /t, mind a /n paramétert be kell írni.
	Vous devez entrer à la fois les paramètres /t et /n.
	Os parâmetros /t e /n devem ser digitados.
	Must enter both /t and /n parameters.
	Debe escribir los parámetros /t y /n.
	Sie müssen sowohl den Parameter /t als auch den Parameter /n eingeben.
	U moet zowel de parameter /t als /n invoeren.
	Musí byt zadány parametry /T i /N.
	Tarvitaan molemmat parametrit /t ja /n.
	Du skal anvende parametrene /t og /n sammen.
	Occorre specificare entrambi i parametri /t e /n.
	Ayırma birimi %1 kurtarılmaya çalısılıyor.
	A tentar recuperar a unidade de atribuiçao %1.
	Försöker återställa allokeringsenhet %1.
	Próba odzyskania jednostki alokacji %1.
	Prover å gjenopprette tildelingsenhet %1.
	%1 foglalási egység helyreállítási kísérlete
	Essai de récupération de l'unité d'allocation %1.
	Tentando recuperar a unidade de alocaçao %1.
	Trying to recover allocation unit %1.
	Intentando recuperar la unidad de asignación %1.
	Versuch, Zuordnungseinheit %1 wiederherzustellen.
	Poging cluster %1 te herstellen.
	Probíhá pokus obnovit alokacní jednotku %1.
	Yritys palauttaa varausyksikkö %1.
	Forsoger at genoprette allokeringsenheden %1.
	Tentativo di recupero dell'unità di allocazione %1.
	Birim etiketi /8 parametresiyle desteklenmiyor.
	O nome de volume nao é suportado com o parâmetro /8.
	Volymetikett stöds inte tillsammans med parametern /8.
	Etykieta woluminu nie jest obsługiwana w przypadku parametru /8.
	Volumnavnet stottes ikke med /8 parametere.
	Kötetcímke nem adható meg a /8 paraméterrel.
	Le nom de volume n'est pas pris en charge avec le paramètre /8.
	Nao há suporte para o nome do volume com o parâmetro /8.
	Volume label is not supported with /8 parameter.
	La etiqueta de volumen no es compatible con el parámetro /8.
	Volumebezeichnung wird bei Parameter /8 nicht unterstützt
	Volumenaam wordt niet ondersteund met parameter /8.
	Jmenovku svazku nelze s parametrem /8 pouzít.
	Parametri /8 ei tue levyn nimeä.
	Diskenhedsnavnet kan ikke angives, når parameteren "/8" bruges.
	Etichetta di volume non supportata con il parametro /8.
	Yetersiz bellek.
	Memória insuficiente.
	Det finns inte tillräckligt med ledigt minne.
	Za mało pamieci.
	Ikke nok minne.
	Kevés a memória.
	Mémoire insuffisante.
	Memória insuficiente.
	Insufficient memory.
	Memoria insuficiente.
	Nicht genügend Arbeitsspeicher
	Er is onvoldoende geheugen beschikbaar.
	Nedostatek pameti
	Liian vähän muistia.
	Der er ikke tilstrækkelig hukommelse.
	Memoria insufficiente.
	Baska HızlıBiçimlendirme yapmak istiyor musunuz (E/H)?
	Pretende outra formataçao rápida (S/N)?
	Vill du snabbformatera fler? (J/N)
	Czy sformatowac nastepny w trybie Szybkie formatowanie (T/N)?
	Hurtigformatere flere (J/N)?
	Kíván másik lemezt gyorsformázni (I/N)?
	Formatage rapide d'un autre disque (O/N) ?
	Formataçao rápida de novo (S/N)?
	QuickFormat another (Y/N)?
	¿Desea formatear rápidamente otro disco (S/N)?
	Weiteren Datenträger mit Schnellformatierung formatieren (J/N)?
	Nog een diskette snelformatteren (J/N)?
	Chcete zrychlene formátovat dalsí disk (A/N)?
	Uusi pika-alustus (K/E)?
	Vil du ekspresformatere endnu en disk? (J/N)
	Formattazione rapida di un altro disco (S/N)?
	Varolan biçim geçersiz. Bu diskete HızlıBiçimlendirme yapılamaz. Kosulsuz biçimlendirmeye devam edilsin mi (E/H)?
	O formato existente é inválido. Este disco nao pode ser formatado rapidamente. Prosseguir com a formataçao incondicional (S/N)?
	Befintligt format är felaktigt. Disken kunde inte snabbformateras. Vill du göra en ovillkorlig formatering? (J/N)
	Istniejacy format jest nieprawidłowy. Sformatowanie tego dysku w trybie Szybkie formatowanie nie jest możliwe. Czy kontynuowac formatowanie bezwarunkowe (T/N)?
	Eksisterende format er ugyldig. Denne disken kan ikke hurtigformateres. Vil du fortsette med ubetinget formatering (J/N)?
	Érvénytelen a jelenlegi formátum Ezt a lemezt nem lehet gyorsformázni. Folytatja a feltétel nélküli formázást (I/N)?
	Le format existant n'est pas valide. Impossible de formater rapidement ce disque. Continuer avec le formatage inconditionnel (O/N) ?
	O formato existente nao é válido. Nao é possível formatar este disco de forma rápida. Continuar com formato incondicional (S/N)?
	Invalid existing format. This disk cannot be QuickFormatted. Proceed with unconditional format (Y/N)?
	El formato existente no es válido. No se puede formatear rápidamente este disco. ¿Iniciar formato incondicional (S/N)?
	Unzulässiges bestehendes Format Die Schnellformatierung kann auf diesem Datenträger nicht verwendet werden. Normale Formatierung durchführen (J/N)?
	De bestaande indeling is ongeldig. Kan de schijf niet snelformatteren. Doorgaan met onvoorwaardelijk formatteren (J/N)?
	Existující formát je neplatny. Disk nelze zrychlene formátovat. Chcete provést bezpodmínecné formátování (A/N)?
	Nykyinen muoto ei kelpaa. Tätä levyä ei voi pika-alustaa. Jatketaanko ehdotonta alustusta (K/E)?
	Ugyldigt eksisterende format. Disken kan ikke ekspresformateres. Vil du fortsætte med almindelig formatering? (J/N)
	Formato esistente non valido. Formattazione rapida del disco impossibile. Procedere con la formattazione non condizionale (S/N)?
	%1K biçimlendiriliyor
	A formatar %1K
	Formaterar %1 kB
	Formatowanie %1K
	Formaterer %1 kB
	%1 kB formázása
	Formatando %1KB
	Formatting %1K
	Formateando %1 KB
	Formatieren auf %1 KB
	%1 kB formatteren
	Formátování na kapacitu %1 kB
	Alustetaan %1 kt
	Formatage de %1 Ko
	Formaterer %1 KB
	Formattazione in corso %1K
	%1M biçimlendiriliyor
	A formatar %1M
	Formaterar %1 MB
	Formatowanie %1M
	Formaterer %1 MB
	%1 MB formázása
	Formatage de %1 Mo
	Formatando %1MB
	Formatting %1M
	Formateando %1 MB
	Formatieren auf %1 MB
	%1 MB formatteren
	Formátování na kapacitu %1 MB
	Alustetaan %1 Mt
	Formaterer %1 MB
	Formattazione in corso %1M
	%1.%2M biçimlendiriliyor
	A formatar %1.%2M
	Formaterar %1,%2 MB
	Formatowanie %1.%2M
	Formaterer %1.%2 MB
	%1,%2 MB formázása
	Formatage de %1,%2 Mo
	Formatando %1.%2MB
	Formatting %1.%2M
	Formateando %1.%2M
	Formatieren auf %1.%2 MB
	%1,%2 MB formatteren
	Formátování na kapacitu %1,%2 MB
	Alustetaan %1,%2 Mt
	Formaterer %1.%2 MB
	Formattazione in corso %1.%2M