|
/D Yalnızca UDF 2.50: Meta verileri çogaltılacak. |
|
/D UDF 2.50 apenas: os metadados serao duplicados. |
|
/D Endast UDF 2.50: Metadata dupliceras. |
|
/D Tylko UDF 2.50: metadane zostana zduplikowane. |
|
/D Bare UDF 2.50: Metadata vil bli duplisert. |
|
/D csak UDF 2.50: Metaadatok megkettozése. |
|
/D UDF 2.50 uniquement : les métadonnées seront dupliquées. |
|
/D Somente UDF 2.50: Os metadados serao duplicados. |
|
/D UDF 2.50 only: Metadata will be duplicated. |
|
/D Sólo UDF 2.50: se duplicarán los metadatos. |
|
/D Nur UDF 2.50: Metadaten werden dupliziert. |
|
/D Alleen UDF 2.50: metagegevens worden gedupliceerd. |
|
/D Pouze systém souboru UDF 2.50: Metadata budou duplikována. |
|
/D Vain UDF 2.50: Metatiedot kopioidaan. |
|
/D Kun UDF 2.50: Metadata duplikeres. |
|
/D Solo UDF 2.50: i metadati verranno duplicati. |
|
Bu medya sürümü 1.50'den eski olan UDF ile
biçimlendirilemez. |
|
Nao é possível formatar este suporte de dados com uma versao de UDF inferior
a 1.50. |
|
Mediet kan inte formateras med en tidigare UDF-version
än 1.50. |
|
Nie można sformatowac tego nośnika przy użyciu formatu UDF
w wersji niższej niż 1.50. |
|
Dette mediet kan ikke formateres med en UDF-versjon som er lavere
enn 1.50. |
|
Ez a média nem formázható 1.50 verziónál régebbi UDF
fájlrendszerrel. |
|
Ce support ne peut pas être formaté avec une version UDF
inférieure à 1.50. |
|
Essa mídia nao pode ser formatada com versao de UDF anterior
à 1.50. |
|
This media cannot be formatted with a UDF version lower
than 1.50. |
|
No se puede formatear este medio con una versión de UDF inferior a
1.50. |
|
Dieses Medium kann nicht mit einer UDF-Version vor
1.50 formatiert werden. |
|
Dit medium kan niet worden geformatteerd met een UDF-versie
ouder dan 1.50. |
|
Tato média nelze formátovat pomocí verze systému souboru UDF nizsínez 1.50. |
|
Tätä tietovälinettä ei voi alustaa käyttämällä alempaa UDF-versiota
kuin 1.50. |
|
Dette medie kan ikke formateres med en UDF-version, der er ældre
end 1.50. |
|
Impossibile formattare il supporto con una versione UDF
precedente la 1.50. |
|
UDF, 2.50'den eski UDF sürümlerinde meta verileri çogaltmaya
izin vermez |
|
O UDF nao permite a duplicaçao de metadados nas versoes UDF
inferiores a 2.50 |
|
UDF tillåter inte duplicering av metadata på tidigare UDF-
versioner än 2.50 |
|
Format UDF w wersjach niższych niż 2.50 nie zezwala na
duplikowanie metadanych. |
|
UDF tillater ikke metadataduplisering på UDF-versjoner
som er lavere enn 2.50 |
|
Az UDF nem engedélyezi a metaadatok megkettozését a
2.50 verziónál régebbi formátumokban |
|
UDF ne permet pas la duplication des métadonnées sur les versions
UDF inférieures à 2.50. |
|
O UDF nao aceita duplicaçao de metadados em versoes de UDF anteriores
à 2.50 |
|
UDF does not allow metadata duplication on UDF versions
lower than 2.50 |
|
UDF no permite la duplicación de metadatos en versiones de UDF
inferiores a 2.50 |
|
UDF lässt die Metadatenduplizierung bei UDF-Versionen
vor 2.50 nicht zu. |
|
UDF staat geen duplicatie van metagegevens toe op een
UDF-versie ouder dan 2.50 |
|
Systém souboru UDF nepovoluje duplikování metadat u verzí systému souboru UDF
nizsích nez 2.50 |
|
UDF ei salli metatietojen kopiointia, jos UDF-versio on alempi
kuin 2.50 |
|
UDF tillader ikke metadataduplikering på UDF-versioner,
der er ældre end 2.50 |
|
UDF non consente la duplicazione dei metadati nelle versioni UDF
precedenti la 2.50 |
|
UDF, yerinde yazmayı desteklemeyen medyalarda meta verileri
çogaltmaya izin vermez. |
|
O UDF nao permite a duplicaçao de metadados em suportes de dados que
nao suportem acçoes de escrita locais. |
|
UDF tillåter inte duplicering av metadata på medier som inte
stöder skrivningar på plats. |
|
Format UDF nie zezwala na duplikowanie metadanych na nośniku, który
nie obsługuje zapisu na miejscu. |
|
UDF tillater ikke metadataduplisering på medier som
ikke stotter skriving på plass. |
|
Az UDF nem engedélyezi a metaadatok megkettozését olyan
médián, amely nem támogatja a helyben írást. |
|
UDF ne permet pas la duplication des métadonnées sur les supports
qui ne prennent pas en charge les écritures de substitution. |
|
O UDF nao aceita duplicaçao de metadados em mídia que nao ofereça
suporte a gravaçoes no local. |
|
UDF does not allow metadata duplication on media that does
not support writes in place. |
|
UDF no permite la duplicación de metadatos en medios que no
admiten la escritura. |
|
UDF lässt die Metadatenduplizierung nicht auf Medien zu, die
Schreibvorgänge am Ort nicht unterstützen. |
|
UDF staat geen duplicatie van metagegevens toe op een medium
waarop niet rechtstreeks kan worden geschreven. |
|
Systém souboru UDF nepovoluje duplikování metadat u médií, kteránepodporují zápisy na míste. |
|
UDF ei salli metatietojen kopiointia, jos tietoväline ei tue
paikalla tapahtuvaa kirjoitusta. |
|
UDF understotter ikke metadataduplikering på medier,
der ikke understotter skrivning på stedet. |
|
UDF non consente la duplicazione dei metadati nei supporti che
non permettono le scritture sul posto. |
|
Disketler eXFAT dosya sistemiyle biçimlendirilemez. |
|
Nao é possível formatar disquetes com o sistema de ficheiros eXFAT. |
|
Det går inte att formatera disketter med eXFAT-filsystemet. |
|
Nie można formatowac dyskietek przy użyciu systemu plików eXFAT. |
|
Disketter kan ikke formateres med eXFAT-filsystemet. |
|
A hajlékonylemezek nem formázhatók eXFAT fájlrendszerrel. |
|
Les disquettes ne peuvent pas être formatées avec le système de fichiers eXFAT. |
|
Nao é possível formatar disquetes com o sistema eXFAT de arquivos. |
|
Floppy disks cannot be formatted with the eXFAT file system. |
|
No se puede formatear disquetes con el sistema de archivos eXFAT. |
|
Disketten können nicht mit dem eXFAT-Dateisystem formatiert werden. |
|
U kunt met het eXFAT-bestandssysteem geen diskettes formatteren. |
|
Diskety nelze formátovat pomocí systému souboru eXFAT. |
|
Levykkeitä ei voi alustaa käyttämällä eXFAT-tiedostojärjestelmää. |
|
Disketter kan ikke formateres med filsystemet eXFAT. |
|
Impossibile formattare i dischi floppy con il file system eXFAT. |
|
Optik medya eXFAT dosya sistemiyle biçimlendirilemez. |
|
Nao é possível formatar suportes de dados ópticos com o sistema de ficheiros
eXFAT. |
|
Det går inte att formatera optiska medier med eXFAT-filsystemet. |
|
Nie można formatowac nośników optycznych przy użyciu systemu plików eXFAT. |
|
Optiske medier kan ikke formateres med eXFAT-filsystemet. |
|
Optikai lemezek nem formázhatók eXFAT fájlrendszerrel. |
|
Les supports optiques ne peuvent pas être formatés avec le système de fichiers
eXFAT. |
|
A mídia óptica nao pode ser formatada com o sistema eXFAT de arquivos. |
|
Optical media cannot be formatted with the eXFAT file system. |
|
No se puede formatear medios ópticos con el sistema de archivos eXFAT. |
|
Optische Medien können nicht mit dem eXFAT-Dateisystem formatiert werden. |
|
U kunt met het eXFAT-bestandssysteem geen optische media formatteren. |
|
Optická média nelze formátovat pomocí systému souboru eXFAT. |
|
Optista tietovälinettä ei voi alustaa käyttämällä eXFAT-tiedostojärjestelmää. |
|
Optiske medier kan ikke formateres med filsystemet eXFAT. |
|
Impossibile formattare i supporti ottici con il file system eXFAT. |
|
%1 API'si %2 hatasıyla basarısız oldu. |
|
A API %1 falhou com o erro %2. |
|
API:n %1 misslyckades med felet %2. |
|
Działanie interfejsu API %1 nie powiodło sie z powodu błedu %2. |
|
APIen %1 mislyktes med feil %2. |
|
Az API (%1) a következo hibával meghiúsult: %2. |
|
Échec de l'API %1 avec l'erreur %2. |
|
Falha de API %1 com erro %2. |
|
The API %1 failed with error %2. |
|
Error de la API %1: %2. |
|
In der API "%1" ist folgender Fehler aufgetreten: %2. |
|
API %1 is mislukt met fout %2. |
|
Rozhraní API %1 selhalo s chybou %2. |
|
API %1 -virhe %2. |
|
Fejlen %2 opstod i API %1. |
|
API %1 non riuscita con errore %2. |
|
%1 API'si yanlıs sayıda bayt isledi. |
|
A API %1 processou um número errado de bytes. |
|
API:n %1 behandlade fel antal byte. |
|
Interfejs API %1 przetworzył niewłaściwa liczbe bajtów. |
|
APIen %1 behandlet feil antall byte. |
|
Az API (%1) rossz számú bájtot dolgozott fel. |
|
L'API %1 a traité le nombre incorrect d'octets. |
|
A API %1 processou o número de bytes incorreto. |
|
The API %1 processed the wrong number of bytes. |
|
La API %1 procesó un número incorrecto de bytes. |
|
API %1 heeft de verkeerde hoeveelheid bytes verwerkt. |
|
Rozhraní API %1zpracovalo nesprávny pocet bajtu. |
|
API %1 käsitteli väärän määrän tavuja. |
|
API %1 behandlede det forkerte antal byte. |
|
Die API "%1" hat die falsche Anzahl von Bytes verarbeitet. |
|
L'API %1 ha elaborato il numero errato di byte. |
|
%1 bayt yıgın ayırma basarısız oldu. |
|
A alocaçao da pilha de %1 bytes falhou. |
|
En heap-allokering av %1 byte misslyckades. |
|
Alokacja stosu dla %1 bajtów nie powiodła sie. |
|
Heap-tildeling på %1 byte mislyktes. |
|
%1 bájt kupacfoglalása meghiúsult. |
|
L'allocation de segment de mémoire de %1 octets a échoué. |
|
Falha de alocaçao de heap de %1 bytes. |
|
Heap allocation of %1 bytes failed. |
|
Error en la asignación del montón de %1 bytes. |
|
Fehler bei der Heapzuweisung von %1 Bytes. |
|
Heap-toewijzing van %1 bytes is mislukt. |
|
Selhalo pridelení haldy poctu bajtu: %1. |
|
%1 tavun kekovaraus epäonnistui. |
|
Allokeringen af %1 byte til stakken blev ikke gennemfort. |
|
Allocazione heap di %1 byte non riuscita. |
|
Tanınmayan medya. |
|
Suporte nao reconhecido. |
|
Media känns inte igen. |
|
Nierozpoznany nośnik. |
|
Ukjent medium. |
|
Ismeretlen adathordozó. |
|
Média non reconnu. |
|
Mídia nao reconhecida. |
|
Unrecognized media. |
|
Medio no reconocido. |
|
Unbekanntes Medium. |
|
Medium wordt niet herkend. |
|
Nerozpoznaná média. |
|
Tunnistamaton tietoväline. |
|
Ikke-genkendt medie. |
|
Supporto non riconosciuto. |