The service

Messages on page

	Bozuk Öznitelik Tanım Tablosu. CHKDSK varsayılanı kabul ediyor.
	Tabela de definiçao de atributos danificada. O CHKDSK assume a predefiniçao.
	Attributdefinitionstabellen är skadad. CHKDSK använder standardinställningar.
	Uszkodzona tabela definicji atrybutów. CHKDSK przyjmuje wartości domyślne.
	Odelagt attributtdefinisjonstabell. CHKDSK bruker standardverdien.
	Sérült attribútumdefiníciós tábla. A CHKDSK az alapértelmezést feltételezi.
	La table de définition des attributs est endommagée. CHKDSK exécute l'action par défaut.
	Tabela de definiçao de atributos danificada. CHKDSK está assumindo o valor padrao.
	Corrupt Attribute Definition Table. CHKDSK is assuming the default.
	Tabla de definición de atributos dañada. CHKDSK está asumiendo el valor predeterminado.
	Attributdefinitionstabelle beschädigt;CHKDSK verwendet die Voreinstellung.
	Beschadigde kenmerkdefinitietabel. CHKDSK gaat van de standaardwaarden uit.
	Vahingoittunut määritteen määritystaulukko. CHKDSK käyttää oletusarvoja.
	Beskadiget attributdefinitionstabel. CHKDSK bruger standardværdierne.
	Poskozena tabulka definic atributu. Program CHKDSK predpokládá vychozí hodnoty.
	Tabella definizione attributi danneggiata. CHKDSK considera l'impostazione predefinita.
	Birim sürümü ve durumu belirlenemiyor. CHKDSK iptal edildi.
	Nao é possível determinar a versao e o estado do volume. O CHKDSK foi abortado.
	Det gick inte att bestämma volymens version och tillstånd. CHKDSK avbröts.
	Nie można określic wersji woluminu i stanu. Program CHKDSK przerwany.
	Dette er ikke et NTFS-volum.
	Nem lehet megállapítani a kötet verziószámát és állapotát. A CHKDSK leállt.
	Impossible de déterminer la version et l'état du volume. Abandon de CHKDSK.
	Nao é possível determinar a versao do volume e seu estado. CHKDSK anulado.
	Unable to determine volume version and state. CHKDSK aborted.
	No se puede determinar la versión ni el estado del volumen. Se anuló CHKDSK.
	Version und Status des Volumes konnten nicht festgestellt werden. CHKDSK wurde abgebrochen.
	Kan versie en status van volume niet vaststellen. CHKDSK is afgebroken.
	Nepodarilo se rozpoznat verzi a stav svazku. Program CHKDSK byl prerusen.
	Asemaversiota ja -tilaa ei tunnistettu. CHKDSK keskeytettiin.
	Versionen og tilstanden af diskenheden kunne ikke bestemmes. Chkdsk blev afbrudt.
	Impossibile determinare la versione e lo stato del volume. CHKDSK terminato.
	%1 dosya kayıt bölütü okunamıyor.
	O segmento do registo do ficheiro %1 está ilegível.
	Det går inte att läsa filpostsegmentet %1.
	Segment rekordów pliku %1 jest nie do odczytania.
	Filpostsegmentet %1 kan ikke leses
	A fájlrekordszegmens (%1) olvashatatlan.
	Le segment d'enregistrement de fichier %1 est illisible.
	O segmento de registro de arquivo %1 é ilegível.
	File record segment %1 is unreadable.
	No se puede leer el segmento de registro de archivo %1.
	Datensatzsegment %1 der Datei kann nicht gelesen werden.
	Bestandsrecordsegment %1 is onleesbaar.
	Segment %1 záznamu souboru je necitelny.
	Tiedostotietuelohko %1 on lukukelvoton.
	Filpostsegmentet %1 er ikke læseligt.
	Impossibile leggere il segmento record file %1.
	%1 sahipsiz dosya kaydı bölütü siliniyor.
	A eliminar o segmento do registo do ficheiro isolado %1.
	Tar bort överblivet filpostsegment: %1.
	Usuwanie segmentu rekordów oddzielonego pliku %1.
	Sletter tapt filpostsegment %1.
	Arva fájlrekordszegmens (%1) törlése
	Suppression du segment d'enregistrement de fichier orphelin %1.
	Excluindo segmento de registro de arquivo órfao %1.
	Deleting orphan file record segment %1.
	Eliminación de segmento de registro de archivo huérfano %1.
	Verwaistes Datensatzsegment %1 wird gelöscht.
	Recordsegment van zwevend bestand %1 verwijderen.
	Odstranování osamoceného segmentu %1 záznamu souboru.
	Poistetaan yhteydetön tiedostotietuelohko %1.
	Sletter det tabte filpostsegment %1.
	Eliminazione del segmento record file orfano %1.
	%1 okunamaz sistem dosyasını yerinde düzeltmek için yetersiz disk alanı. CHKDSK Iptal edildi.
	Nao existe espaço em disco suficiente para corrigir o ficheiro de sistema ilegível %1. O CHKDSK foi abortado.
	Det finns inte tillräckligt med diskutrymme för att snabbkorrigera den oläsbara systemfilen %1. CHKDSK avbröts.
	Za mało miejsca na dysku, aby naprawic nieczytelny plik systemowy %1. Przerwano CHKDSK.
	Ikke nok diskplass til å utfore hurtigreparasjon på systemfilen som ikke kan leses %1. CHKDSK ble avbrutt.
	Nincs elég lemezterület az olvashatatlan rendszerfájl (%1) javításához. A CHKDSK futása megszakadt.
	Espace disque insuff. pour corriger à chaud le fichier système illisible %1. Abandon de CHKDSK.
	Espaço em disco insuficiente para executar uma hotfix no arquivo de sistema ilegível %1. CHKDSK interrompido.
	Insufficient disk space to hotfix unreadable system file %1. CHKDSK Aborted.
	No hay espacio suficiente en disco para reparar el archivo de sistema ilegible %1. CHKDSK ha sido anulado.
	Nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger, um Hot-Fix auf Systemdatei %1 durchzuführen. CHKDSK wird abgebrochen.
	Onvoldoende schijfruimte om onleesbaar systeembestand %1 te hotfixen. CHKDSK is afgebroken.
	Na disku není dostatek místa k oprave Hotfix necitelného systémového souboru %1. Program CHKDSK byl prerusen.
	Liian vähän levytilaa lukukelvottoman järjestelmätiedoston %1 hotfix-korjaamiseen. CHKDSK keskeytettiin.
	Der er ikke diskplads nok til at udfore hotfix på den ulæselige systemfil %1. CHKDSK er blevet afbrudt.
	Spazio su disco insufficiente per ripristinare rapidamente il file di sistema non leggibile %1. CHKDSK interrotto.
	%1 okunamaz dosyasını yerinde düzeltmek için yetersiz disk alanı.
	Nao existe espaço em disco suficiente para corrigir o ficheiro ilegível %1.
	Det finns inte tillräckligt med diskutrymme för att snabbkorrigera den oläsbara filen %1.
	Za mało miejsca na dysku, aby naprawic nieczytelny plik %1.
	Ikke nok diskplass til å utfore hurtigreparasjon på brukerfilen som ikke kan leses %1.
	Nincs elég hely az olvashatatlan fájl (%1) javításához.
	Espace disque insuffisant pour corriger à chaud le fichier illisible %1.
	Espaço em disco insuficiente para executar uma hotfix no arquivo %1 ilegível.
	Insufficient disk space to hotfix unreadable file %1.
	No hay suficiente espacio en disco para reparar el archivo %1.
	Nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger, um Hot-Fix auf nicht- lesbarer Datei %1 durchzuführen.
	Onvoldoende schijfruimte om onleesbaar bestand %1 te hotfixen.
	Na disku není dostatek místa k oprave Hotfix necitelného souboru %1.
	Liian vähän levytilaa lukukelvottoman tiedoston %1 hotfix-korjaamiseen.
	Der er ikke diskplads nok til at udfore hotfix på den ulæselige fil %1.
	Spazio su disco insufficiente per ripristinare rapidamente il file non leggibile %1.
	%1 dosya kayıt bölütü ilk bos bayt uzaklıgı düzeltildi.
	O primeiro deslocamento de byte livre foi corrigido no segmento do registo do ficheiro %1.
	Första lediga byte-förskjutningen korrigerad i filpostsegmentet %1.
	Skorygowano przesuniecie pierwszego wolnego bajtu w segmencie rekordów pliku %1.
	Forskyvning av forste frie byte er reparert i filpostsegment %1.
	A(z) %1 fájlrekordszegmensben az elso szabad bájt távolsága ki lett javítva.
	Décalage de premier octet libre corrigé dans le segment d'enreg. de fich. %1.
	O deslocamento do primeiro byte livre no segmento de registro de arquivos %1 foi corrigido.
	First free byte offset corrected in file record segment %1.
	Se ha corregido el desplazamiento (offset) del primer byte libre en el segmento de registro de archivos %1.
	Offset für erstes freies Byte in Datensatzsegment %1 berichtigt.
	Eerste vrije byteoffset is gecorrigeerd in bestandrecordsegment %1.
	Ensimmäisen vapaan tavun osoite korjattu tiedostotietuelohkossa %1.
	Afstanden til forste ledige byte blev rettet i filpostsegmentet %1.
	Byl opraven offset prvního volného bajtu v segmentu %1 souboru.
	Offset del primo byte libero corretto nel segmento record file %1.
	Ana Dosya Tablosu (MFT) yansısındaki hatalar düzeltiliyor.
	A corrigir os erros do espelho da tabela de ficheiros principal (MFT).
	Korrigerar fel i MFT-speglingen.
	Usuwanie błedów w kopii głównej tabeli plików (MFT).
	Retter feil i MFT (Master File Table)-avbildningen.
	Hibák javítása a mesterfájltábla (MFT) másolatában
	Correction des erreurs dans le miroir de la table de fichiers maîtres (MFT).
	Corrigindo erros no espelho da Tabela Mestra de Arquivos (MFT).
	Correcting errors in the Master File Table (MFT) mirror.
	Corregir errores en el reflejo de la tabla maestra de archivos (MFT).
	Fehler in MFT-Spiegelung (Master File Table) werden berichtigt.
	Fouten in de MFT-mirror herstellen.
	Oprava chyb v zrcadlovém obraze hlavní tabulky souboru (MFT).
	Korjataan päätiedostotaulukon (MTF) peilauksen virheitä.
	Fejl rettes i MFT-spejlingen.
	Correzione degli errori nel mirror della Tabella file master (MFT).
	Ana dosya tablosu (MFT) yansısını onarmak için yetersiz disk alanı. CHKDSK Iptal edildi.
	Nao existe espaço em disco suficiente para reparar o espelho da tabela de ficheiros principal (MFT). O CHKDSK foi abortado.
	Det finns inte tillräckligt med ledigt diskutrymme för att korrigera speglingen av MF-tabellen (Master File). CHKDSK avbröts.
	Za mało miejsca na dysku, aby naprawic kopie głównej tabeli plików (MFT). Przerwano CHKDSK.
	Ikke nok diskplass til å reparere MFT (Master File Table)-avbildningen. CHKDSK ble avbrutt.
	Nincs elég lemezterület a mesterfájltábla (MFT) másolatának javításához. A CHKDSK futása megszakadt.
	Espace disque insuffisant pour réparer le miroir de la table de fichiers maîtres (MFT). Abandon de CHKDSK.
	Espaço em disco insuficiente para reparar o espelho de MFT. CHKDSK interrompido.
	Insufficient disk space to repair master file table (MFT) mirror. CHKDSK aborted.
	No hay suficiente espacio en disco para reparar el reflejo de la tabla maestra de archivos (MFT). CHKDSK ha sido anulado.
	Nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger, um die MFT-Spiegelung (Master File Table) zu berichtigen. CHKDSK wurde abgebrochen.
	Onvoldoende schijfruimte om MFT-mirror te herstellen. CHKDSK wordt afgebroken.
	Na disku není dostatek místa k oprave zrcadla hlavní tabulky souboru (MFT). Program CHKDSK byl prerusen.
	Liian vähän levytilaa päätiedostotaulukon (MTF) peilauksen korjaamiseen. CHKDSK keskeytettiin.
	Der er ikke diskplads nok til at reparere MFT-spejling. CHKDSK er blevet afbrudt.
	Spazio su disco insufficiente per ripristinare il mirror della Tabella file master. CHKDSK interrotto.
	Kötü kümeleri kaydetmek için yetersiz disk alanı.
	Nao existe espaço em disco suficiente para registar os conjuntos de sectores danificados.
	Det finns inte tillräckligt med diskutrymme för att spara skadade kluster.
	Za mało miejsca na dysku, aby zapisac uszkodzone klastry.
	For lite diskplass til å registrere odelagte klynger.
	Nincs elég lemezterület a rossz szektorcsoportok bejegyzéséhez.
	Espace disque insuffisant pour enregistrer les groupes de secteurs défectueux.
	Espaço em disco insuficiente para registrar clusters defeituosos.
	Insufficient disk space to record bad clusters.
	No hay suficiente espacio en disco para registrar clústeres incorrectos.
	Nicht genügend Datenträgerspeicher, um fehlerhafte Sektoren aufzuzeichnen.
	Onvoldoende schijfruimte voor het vastleggen van beschadigde clusters.
	Na disku není dostatek místa k záznamu chybnych clusteru.
	Liian vähän levytilaa vahingoittuneiden varausyksiköiden kirjaamiseen.
	Der er ikke diskplads nok til at gemme defekte klynger.
	Spazio su disco insufficiente per registrare i cluster danneggiati.