The service
Messages on page
Birim daha önce düzgün sekilde kapatılmamıs bu yüzden hatalar içerebilir.
O volume nao foi previamente fechado correctamente e pode conter erros.
Volymen stängdes tidigare på ett felaktigt sätt och kan innehålla fel.
Wolumin nie został właściwie zamkniety poprzednim razem i może zawierac błedy.
Volumet ble ikke lukket ordentlig tidligere og kan inneholde feil.
A kötet nem megfeleloen volt leállítva, és hibákat tartalmazhat.
Le volume n'a pas été fermé correctement précédemment et peut contenir des erreurs.
O volume nao foi fechado anteriormente da forma correta e pode conter erros.
The volume was not previously closed properly and may contain errors.
Das Volume wurde zu einem früheren Zeitpunkt nicht ordnungsgemäß geschlossen und enthält möglicherweise Fehler.
Het volume is niet juist afgesloten en er kunnen zich fouten op bevinden.
Predchozí uzavrení svazku neprobehlo správne. Svazek muze obsahovat chyby.
Asemaa ei suljettu oikein ja se voi sisältää virheitä.
Diskenheden var ikke blevet lukket korrekt og kan indeholde fejl.
No se ha cerrado el volumen previamente y es posible que contenga errores.
L'ultima volta il volume non è stato chiuso correttamente e potrebbe contenere errori.
CHKDSK ICB'leri dogruluyor ...
O CHKDSK está a verificar os ICBs...
CHKDSK verifierar ICB ...
CHKDSK bekrefter ICBer...
A CHKDSK az ICB-ket ellenorzi ...
CHKDSK vérifie les ICB...
O CHKDSK está verificando ICBs ...
CHKDSK is verifying ICBs ...
CHKDSK está comprobando los ICB...
CHKDSK verifiziert ICBs ...
De ICB's worden gecontroleerd.
CHKDSK tarkistaa ICB-lohkoja...
Trwa sprawdzanie bloków ICB przez program CHKDSK...
CHKDSK kontrollerer ICB'er ...
Program CHKDSK overuje platnost informacních rídicích bloku (ICB)...
CHKDSK: verifica degli ICB in corso...
ICB dogrulaması tamamlandı.
A verificaçao de ICBs está concluída.
ICB-verifiering har slutförts.
Sprawdzanie bloków ICB zostało ukończone.
ICB-bekreftelse fullfort.
Az ICB-ellenorzés befejezodött.
Vérification des ICB terminée.
Verificaçao de ICB concluída.
ICB verification completed.
Comprobación de ICB completada.
Die ICB-Verifizierung ist abgeschlossen.
De ICB-controle is voltooid.
Overování platnosti informacního rídicího bloku ICB bylo dokonceno.
ICB-tarkistus on suoritettu.
ICB-godkendelsen er gennemfort.
Verifica ICB completata.
CHKDSK yalnız bırakılmıs ICB'leri arıyor ...
O CHKDSK está a procurar ICBs órfaos...
CHKDSK söker efter överblivna ICB ...
Trwa szukanie odłaczonych bloków ICB przez program CHKDSK...
CHKDSK leter etter ICBer uten overordnet objekt...
A CHKDSK árva ICB-ket keres ...
CHKDSK recherche les ICB orphelins...
O CHKDSK está procurando ICBs órfas...
CHKDSK is looking for orphan ICBs ...
CHKDSK está buscando ICB huérfanos...
CHKDSK sucht nach verwaisten ICBs ...
Er wordt gezocht naar zwevende ICB's.
Program CHKDSK hledá osamocené informacní rídicí bloky (ICB)...
CHKDSK etsii irrallisia ICB-lohkoja...
CHKDSK soger efter uafhængige ICB'er ...
CHKDSK: ricerca degli ICB orfani in corso...
Yalnız bırakılmıs ögelerin aranması tamamlandı.
A procura de órfaos está concluída.
Wyszukiwanie odłaczonych bloków zostało ukończone.
Sok etter elementer uten overordnet objekt er fullfort.
Az árvák keresése befejezodött.
Recherche des orphelins terminée.
Procura de órfaos concluídas.
Search for orphans completed.
Búsqueda de huérfanos completada.
Die Suche nach verwaisten ICBs ist abgeschlossen.
De zoekactie naar zwevende ICB's is voltooid.
Hledání osamocenych polozek bylo dokonceno.
Orpokohteet on etsitty.
Sökning efter överblivna filer har slutförts.
Sogningen efter uafhængige filer er gennemfort.
Ricerca degli orfani completata.
CHKDSK ICB baglantılarını dogruluyor ...
O CHKDSK está a verificar as ligaçoes ICB...
CHKDSK verifierar ICB-länkar ...
Trwa sprawdzanie łaczy bloków ICB przez program CHKDSK...
CHKDSK bekrefter ICB-koblinger...
A CHKDSK az ICB-csatolásokat ellenorzi ...
CHKDSK vérifie les liens d'ICB...
O CHKDSK está verificando vínculos de ICB ...
CHKDSK is verifying ICB links ...
CHKDSK está comprobando los vínculos de ICB...
CHKDSK verifiziert ICB-Links ...
De ICB-koppelingen worden gecontroleerd.
Program CHKDSK overuje platnost propojení informacních rídicích bloku (ICB)...
CHKDSK tarkistaa ICB-linkkejä...
CHKDSK kontrollerer ICB-kæder ...
CHKDSK: verifica dei collegamenti ICB in corso...
ICB baglantısı dogrulama tamamlandı.
A verificaçao de ligaçoes ICB está concluída.
Verifiering av ICB-länkar har slutförts.
Sprawdzanie łaczy bloków ICB zostało ukończone.
Bekreftelse av ICB-koblinger fullfort.
Az ICB-csatolások ellenorzése befejezodött.
Vérification des liens d'ICB terminée.
Verificaçao de vínculos de ICB concluída.
ICB link verification completed.
Comprobación de vínculos de ICB completada.
Die ICB-Linkverifizierung ist abgeschlossen.
De controle van ICB-koppelingen is voltooid.
Overování platnosti propojení informacních rídicích bloku (ICB) bylo dokonceno.
ICB-linkkitarkistus on suoritettu.
Kontrollen af ICB-kæder er gennemfort.
Verifica dei collegamenti ICB completata.
Yalnız bırakılmıs ICB %1 blogu bulundu.
Foi encontrado um ICB órfao no bloco %1.
Ett överblivet ICB hittades vid blocket %1.
Odnaleziono odłaczony blok ICB (blok %1).
Fant ICB uten overordnet objekt i blokk %1.
A program árva ICB-t talált a következo blokkban: %1.
ICB orphelin détecté au bloc %1.
ICB órfa encontrada no bloco %1.
Found orphan ICB at block %1.
Se encontró un ICB huérfano en el bloque %1.
Ein verwaister ICB wurde in Block "%1" gefunden.
Zwevende ICB gevonden in blok %1.
Zjisten osamoceny informacní rídicí blok (ICB) v bloku %1.
Löytyi irrallinen ICB lohkossa %1.
Der blev fundet en uafhængig ICB ved blokken %1.
Rilevato ICB orfano nel blocco %1.
%1 blogundaki ICB'nin geçersiz %2 Bilgi Uzunlugu %3 olarak düzeltiliyor.
A corrigir Comprimento de Informaçoes inválido %2 para %3 no ICB no bloco %1.
Den ogiltiga informationslängden %2 korrigerades till %3 i ICB vid blocket %1.
Poprawianie nieprawidłowej długości informacji %2 na %3 w bloku ICB (blok %1).
Korrigerer den ugyldige informasjonslengden %2 til %3 i ICB i blokk %1.
%2 helytelen információhossz javítása %3 értékre a(z) %1 blokk ICB-jében.
Correction de la longueur d'information incorrecte de %2 en %3 dans l'ICB au bloc %1.
Corrigindo Comprimento de Informaçao inválido de %2 para %3 em ICB do bloco %1.
Correcting invalid Information Length %2 to %3 in ICB at block %1.
Corrigiendo longitud de información no válida %2 por %3 en un ICB del bloque %1.
Die ungültige Informationslänge "%2" wird in "%3" korrigiert im ICB in Block"%1".
Ongeldige gegevenslengte %2 wordt gewijzigd in %3 in de ICB in blok %1.
Oprava neplatné délky informací %2 na %3 v informacním rídicím bloku (ICB) v bloku %1
Korjataan virheellinen tietojen pituus %2 arvoksi %3. Sijainti: ICB lohkossa %1.
Den ugyldige oplysningslængde %2 rettes til %3 i ICB ved blokken %1.
Correzione del campo relativo alla lunghezza delle informazioni non valido da %2 a %3 nell'ICB nel blocco %1.
%1 blogundaki ICB'nin Kaydedilmis Bloklar alanı düzeltiliyor.
A corrigir o campo Blocos Registados no ICB no bloco %1.
Fältet för registrerade block korrigerades i ICB vid blocket %1.
Poprawianie pola zarejestrowanych bloków w bloku ICB (blok %1).
Korrigerer registrerte blokkfelter i ICB i blokk %1.
Az ICB Rögzített blokkok mezojének javítása a következo blokkban: %1.
Correction du champ des blocs enregistrés dans l'ICB au bloc %1.
Corrigindo campo de Blocos Registrados da ICB, no bloco %1.
Correcting Recorded Blocks field in ICB at block %1.
Corrigiendo campo de bloques registrados en ICB del bloque %1.
Das Feld für aufgezeichnete Blöcke im ICB in Block "%1" wird korrigiert.
Het veld met opgenomen blokken wordt gecorrigeerd in de ICB in blok %1.
Oprava pole Zaznamenané bloky v informacním rídicím bloku (ICB) v bloku %1
Korjataan ICB:n Recorded Blocks -kenttää. Sijainti: ICB lohkossa %1.
Feltet Optagede blokke i ICB ved blokken %1 rettes.
Correzione del campo relativo ai blocchi registrati nell'ICB nel blocco %1.
See catalog page for all messages.