|
Fiziksel birimde yeni bir geçerli VAT yazmak için kullanılabilecek
yazılabilir alan yok. |
|
Nao existe espaço gravável disponível na partiçao física
para escrever um novo VAT válido. |
|
Det finns inget skrivbart utrymme att skriva en ny giltig VAT
på den fysiska partitionen. |
|
Brak dostepnego miejsca do zapisu w partycji fizycznej
do zapisania nowej, prawidłowej tabeli VAT. |
|
Det er ikke noe skrivbar plass tilgjengelig i den fysiske partisjonen
for skriving av en ny gyldig VAT. |
|
Nincs elérheto írható terület a fizikai partíción
új érvényes VAT írásához. |
|
Aucun espace inscriptible n'est disponible dans la partition physique
pour écrire une nouvelle VAT valide. |
|
Nao há espaço gravável disponível na partiçao física
para gravaçao de uma nova VAT válida. |
|
There is no writable space available in the physical partition
to write a new valid VAT. |
|
No hay espacio disponible para escribir en la partición física
donde se pueda escribir una nueva VAT válida. |
|
Es ist kein beschreibbarer Speicherplatz in der physischen Partition verfügbar,
um eine neue gültige MWST-Nummer zu schreiben. |
|
Er is op de fysieke partitie geen beschrijfbare ruimte beschikbaar
om een nieuwe geldige VAT te schrijven. |
|
Na fyzickém oddílu není k dispozici zádné místo pro zápis
nové platné virtuální alokacní tabulky (VAT). |
|
Fyysisessä osiossa ei ole tilaa, johon voi
kirjoittaa uuden kelvollisen VAT-taulukon. |
|
Der er ingen skrivbar plads ledig på den fysiske partition
til at skrive en ny gyldig VAT. |
|
Nessuno spazio scrivibile disponibile nella partizione fisica
per la scrittura di una nuova VAT valida. |
|
FID'de geçersiz bayraklar.
%1 blogundaki dizin ICB'sinde bulunan, %2 blogundaki ICB'yi
gösteren FID siliniyor. |
|
Sinalizadores inválidos no FID.
A eliminar o FID que está a apontar para o ICB no bloco %2 do ICB de directório
no bloco %1. |
|
Ogiltiga flaggor i FID.
FID som pekar på ICB vid blocket %2 i katalogen ICB
vid blocket %1 tas bort. |
|
Nieprawidłowe flagi w identyfikatorze FID.
Usuwanie identyfikatora FID wskazujacego blok ICB (blok %2) w bloku ICB katalogu
(blok %1). |
|
Ugyldige flagg i FID.
Sletter FID som peker til ICB i blokk %2 i katalog ICB
i blokk %1. |
|
Érvénytelen jelzok az FID-ben.
A(z) %2 blokkbeli ICB-re mutató FID törlése az ICB-ben,
a következo blokkban: %1. |
|
Indicateurs non valides dans le FID.
Suppression du FID pointant vers l'ICB au bloc %2 dans l'ICB
de répertoire au bloc %1. |
|
Sinalizadores inválidos em FID.
Excluindo o FID que aponta para a ICB no bloco %2 da ICB do diretório
do bloco %1. |
|
Invalid flags in FID.
Deleting FID pointing to ICB at block %2 in directory ICB
at block %1. |
|
Marcadores no válidos en FID.
Eliminando la FID que señala al ICB del bloque %2 en el ICB de
directorio del bloque %1. |
|
Die FID enthält ungültige Flags.
FID, die auf den ICB in Block "%2" verweist, wird im Verzeichnis-ICB
in Block "%1" gelöscht. |
|
Ongeldige vlaggen in FID.
De FID die naar de ICB in blok %2 in de map-ICB
in blok %1 verwijst, wordt verwijderd. |
|
Neplatné príznaky v identifikátoru FID
Odstranování identifikátoru FID ukazujícího na informacní rídicí blok (ICB)
v bloku %2 v informacním rídicím bloku (ICB) adresáre v bloku %1. |
|
Virheellisiä FID-lippuja.
Poistetaan FID, joka osoittaa ICB:hen lohkossa %2.
Sijainti: kansion ICB lohkossa %1. |
|
Der blev fundet ugyldige flag i FID.
Det FID, der peger på ICB ved blokken %2 i mappen ICB
ved blokken %1, slettes. |
|
Flag non validi nel FID.
Verrà eliminato il FID che punta all'ICB nel blocco %2 nell'ICB di
directory nel blocco %1. |
|
Reserve Sparing Table diskte yok. |
|
A Reserve Sparing Table nao está presente no disco. |
|
Det finns ingen Reserve Sparing Table (reserverad sparing-tabell) på disken. |
|
Tabela Reserve Sparing Table nie wystepuje na dysku. |
|
Reserve Sparing Table finnes ikke på disken. |
|
A lemezen nem található Reserve Sparing Table. |
|
Table de tolérance de réserve absente du disque. |
|
Reserve Sparing Table nao encontrada no disco. |
|
Reserve Sparing Table not present on the disk. |
|
No hay ningún Reserve Sparing Table en el disco. |
|
Die Reserve-Sparingtabelle ist nicht auf dem Datenträger vorhanden. |
|
De schijf bevat geen Reserve Sparing Table. |
|
Na disku není tabulka Reserve Sparing Table. |
|
Reserve Sparing Table -taulukkoa ei ole levyllä. |
|
Der blev ikke fundet en ekstra udskiftningstabel (Reserve Sparing Table) på disken. |
|
Reserve Sparing Table non presente sul disco. |
|
%1 kesiminde Reserve Sparing Table olusturuluyor. |
|
A criar a Reserve Sparing Table no sector %1. |
|
En Reserve Sparing Table skapas vid sektorn %1. |
|
Tworzenie tabeli Reserve Sparing Table w sektorze %1. |
|
Oppretter Reserve Sparing Table i sektor %1. |
|
Reserve Sparing Table létrehozása a(z) %1 blokkban. |
|
Création d'une table de tolérance de réserve au secteur %1. |
|
Criaçao de Reserve Sparing Table no setor %1. |
|
Creating Reserve Sparing Table at sector %1. |
|
Creando Reserve Sparing Table de reserva en el sector %1. |
|
Reserve-Sparingtabelle wird in Sektor "%1" erstellt. |
|
Er wordt een Reserve Sparing Table gemaakt in sector %1. |
|
Vytvárení rezervní mapovací tabulky Reserve Sparing Table v sektoru %1 |
|
Luodaan Reserve Sparing Table -taulukkoa sektorissa %1. |
|
Der oprettes en ekstra udskiftningstabel (Reserve Sparing Table) i sektor %1. |
|
Creazione di Reserve Sparing Table nel settore %1. |
|
Reserve Sparing Table olusturmak için bos alan yetersiz. |
|
Espaço livre insuficiente para criar a Reserve Sparing Table. |
|
Det finns inte tillräckligt med utrymme för att skapa en Reserve Sparing Table. |
|
Za mało wolnego miejsca do utworzenia tabeli Reserve Sparing Table. |
|
For lite ledig plass til å opprette Reserve Sparing Table. |
|
Nincs elég szabad terület a Reserve Sparing Table létrehozásához. |
|
Espace libre insuffisant pour créer une table de tolérance de réserve. |
|
Espaço livre insuficiente para criar Reserve Sparing Table. |
|
Insufficient free space to create Reserve Sparing Table. |
|
No hay espacio disponible suficiente para crear Reserve Sparing Table. |
|
Nicht genügend freier Speicherplatz zum Erstellen der Reserve Sparing Table. |
|
Er is onvoldoende ruimte beschikbaar om de Reserve Sparing Table te maken. |
|
Pro vytvorení rezervní mapovací tabulky Reserve Sparing Table není dostatek volného místa. |
|
Vapaa tila ei riitä Reserve Sparing Table -taulukon luomiseen. |
|
Der er ikke tilstrækkelig plads til at oprette den ekstra udskiftningstabel (Reserve Sparing Table). |
|
Spazio insufficiente per creare Reserve Sparing Table. |
|
%1 kesiminde Ana Birim Tanımlayıcısı Sırası olusturuluyor. |
|
A criar Sequência de Descritor de Volume Principal no sector %1. |
|
En huvudbeskrivarsekvens för volymen skapas vid sektorn %1. |
|
Tworzenie głównej sekwencji deskryptora woluminu w sektorze %1. |
|
Oppretter beskrivelsessekvens for hovedvolum i sektor %1. |
|
Fo kötetleíró-sorozat létrehozása a(z) %1 szektorban. |
|
Création d'une séquence principale de descripteurs de volume au secteur %1. |
|
Criando Seqüência de Descritor de Volume Principal no setor %1. |
|
Creating Main Volume Descriptor Sequence at sector %1. |
|
Creando secuencia del descriptor de volumen principal en el sector %1. |
|
Hauptvolumebeschreibungssequenz wird in Sektor "%1" erstellt. |
|
Er wordt een descriptorreeks voor hoofdvolumes gemaakt in sector %1. |
|
Vytvárení posloupnosti popisovace hlavního svazku v sektoru %1 |
|
Luodaan Main Volume Descriptor Sequence -jonoa sektorissa %1. |
|
Der oprettes et primært VDS-diskformat (Volume Descriptor Sequence) i sektor %1. |
|
Creazione di Main Volume Descriptor Sequence nel settore %1. |
|
Ana Birim Tanımlayıcısı Sırası olusturmak için bos alan yetersiz. |
|
Espaço livre insuficiente para criar a Sequência de Descritor de Volume Principal. |
|
Det finns inte tillräckligt med utrymme för att skapa beskrivarsekvens för huvudvolymen. |
|
Za mało wolnego miejsca do utworzenia głównej sekwencji deskryptora woluminu. |
|
For lite ledig plass til å opprette beskrivelsessekvens for hovedvolum. |
|
Nincs elég szabad terület a fo kötetleíró-sorozat létrehozásához. |
|
Espace libre insuffisant pour créer une séquence principale de descripteurs de
volume. |
|
Espaço livre insuficiente para criar Seqüência de Descritor de Volume Principal. |
|
Insufficient free space to create Main Volume Descriptor Sequence. |
|
No hay espacio disponible suficiente para crear la secuencia del descriptor de
volumen principal. |
|
Nicht genügend freier Speicherplatz zum Erstellen einer Hauptvolumebeschreibungssequenz. |
|
Er is onvoldoende ruimte beschikbaar om de descriptorreeks voor hoofdvolumes te maken. |
|
Pro vytvorení posloupnosti popisovace hlavního svazku není k dispozici dostatek volného místa. |
|
Vapaa tila ei riitä Main Volume Descriptor Sequence -jonon luomiseen. |
|
Der er ikke tilstrækkelig plads til at oprette det primære VDS-diskformat (Volume Descriptor Sequence). |
|
Spazio insufficiente per creare Main Volume Descriptor Sequence. |
|
%1 kesiminde Yedek Birim Tanımlayıcı Sırası olusturuluyor. |
|
A criar Sequência de Descritor de Volume de Reserva no sector %1. |
|
En reservbeskrivarsekvens för volymen skapas vid sektorn %1. |
|
Tworzenie rezerwowej sekwencji deskryptora woluminu w sektorze %1. |
|
Oppretter beskrivelsessekvens for reservevolum i sektor %1. |
|
Tartalék kötetleíró-sorozat létrehozása a(z) %1 szektorban. |
|
Création d'une séquence de descripteurs de volume de réserve au secteur %1. |
|
Criando Seqüência de Descritor de Volume de Reserva no setor %1. |
|
Creating Reserve Volume Descriptor Sequence at sector %1. |
|
Creando secuencia del descriptor de volumen de reserva en el sector %1. |
|
Reservevolumebeschreibungssequenz wird in Sektor "%1" erstellt. |
|
Er wordt een descriptorreeks voor reservevolumes gemaakt in sector %1. |
|
Vytvárení posloupnosti popisovace rezervního svazku v sektoru %1 |
|
Luodaan Reserve Volume Descriptor Sequence -jonoa sektorissa %1. |
|
Der oprettes et reserveret VDS-diskformat (Volume Descriptor Sequence) i sektor %1. |
|
Creazione di Reserve Volume Descriptor Sequence nel settore %1. |
|
Yedek Birim Tanımlayıcı Sırası olusturmak için bos alan yetersiz. |
|
Espaço livre insuficiente para criar a Sequência de Descritor de Volume de Reserva. |
|
Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme för att skapa en reservbeskrivarsekvens för volymen. |
|
Za mało wolnego miejsca do utworzenia rezerwowej sekwencji deskryptora woluminu. |
|
For lite ledig plass til å opprette beskrivelsessekvens for reservevolum. |
|
Nincs elég szabad terület a tartalék kötetleíró-sorozat létrehozásához. |
|
Espace libre insuffisant pour créer une séquence de descripteurs de volume de
réserve. |
|
Espaço livre insuficiente para criar Seqüência de Descritor de Volume de Reserva. |
|
Insufficient free space to create Reserve Volume Descriptor Sequence. |
|
No hay espacio disponible suficiente para crear la secuencia del descriptor de
volumen de reserva. |
|
Nicht genügend freier Speicherplatz zum Erstellen einer Reservevolumebeschreibungssequenz. |
|
Er is onvoldoende ruimte beschikbaar om de descriptorreeks voor reservevolumes te maken. |
|
Pro vytvorení posloupnosti popisovace rezervního svazku není k dispozici dostatek volného místa. |
|
Vapaa tila ei riitä Reserve Volume Descriptor Sequence -jonon luomiseen. |
|
Der er ikke tilstrækkelig plads til at oprette et reserveret VDS-diskformat (Volume Descriptor Sequence). |
|
Spazio insufficiente per creare Reserve Volume Descriptor Sequence. |
|
Birim Tanımlayıcı Sırası'ndaki Ayrılmamıs Alan Tanımlayıcısı'nda bulunan
hatalar düzeltiliyor. |
|
A corrigir os erros no Descritor de Espaço Nao Alocado na Sequência de
Descritor de Volume. |
|
Fel i den oallokerade utrymmesbeskrivaren i
volymbeskrivarsekvensen korrigeras. |
|
Usuwanie błedów w deskryptorze nieprzydzielonego miejsca w sekwencji
deskryptora woluminu. |
|
Retter feil i beskrivelsen for ikke-tilordnet plass i
volumbeskrivelsessekvensen. |
|
Hibák javítása a nem lefoglalt helyek leírójában, a kötetleírósorozatban. |
|
Correction des erreurs dans le descripteur d'espaces non alloués de la
séquence de descripteurs de volume. |
|
Corrigindo erros no Descritor de Espaço Nao Alocado na Seqüência do Descritor de
Volume. |
|
Correcting errors in Unallocated Space Descriptor in the Volume
Descriptor Sequence. |
|
Corrigiendo errores en el descriptor de espacio sin asignar de la secuencia del
descriptor de volumen. |
|
Fehler in der nicht zugeordneten Speicherplatzbeschreibung in der Volumebeschreibungssequenz
werden korrigiert. |
|
Fouten in de descriptor voor niet-toegewezen ruimte worden
gecorrigeerd in de volumedescriptorreeks. |
|
Oprava chyb v popisovaci neprirazeného prostoru v posloupnosti
popisovace svazku |
|
Korjataan Unallocated Space Descriptor -virheitä Volume
Descriptor Sequence -jonossa. |
|
Fejl i USD (Unallocated Space Descriptor) i VDS-diskformatet (Volume
Descriptor Sequence) rettes. |
|
Correzione degli errori in Unallocated Space Descriptor in Volume
Descriptor Sequence. |