The service

Messages on page

	%1 blogunda yeni Mantıksal Birim Bütünlük Tanımlayıcısı olusturuluyor.
	A criar novo Descritor de Integridade de Volume Lógico no bloco %1.
	En ny integritetsbeskrivare för den logiska volymen skapas vid blocket %1.
	Tworzenie nowego deskryptora integralności woluminu logicznego w bloku %1.
	Oppretter ny integritetsbeskrivelse for logisk volum, i blokk %1.
	Uj sértetlenségleíró létrehozása a logikai kötet számára a(z) %1 blokknál.
	Création d'un nouveau descripteur d'intégrité du volume logique au bloc %1.
	Criando novo Descritor de Integridade de Volume Lógico no bloco %1.
	Creating new Logical Volume Integrity Descriptor at block %1.
	Creando nuevo descriptor de integridad de volumen lógico en el bloque %1.
	Neue Integritätsbeschreibung des logischen Volumes in Block %1 wird erstellt.
	Nieuwe logische descriptor voor volume-integriteit in blok %1 maken.
	Probíhá vytvorení nového popisovace integrity logického svazku v bloku %1.
	Luodaan uusi Logical Volume Integrity Descriptor -kuvaus lohkoon %1.
	Opretter en ny beskrivelse af logisk diskenheds integritet ved blok %1.
	Creazione in corso di un nuovo Logical Volume Integrity Descriptor nel blocco %1.
	Önyükleme bölgesi incelenirken bir hata olustu.
	Ocorreu um erro ao examinar a regiao de arranque.
	Ett fel uppstod vid kontroll av startregionen.
	Wystapił bład podczas badania obszaru rozruchowego.
	Det oppstod en feil under undersokelse av oppstartsområdet.
	Hiba történt a rendszerindító terület vizsgálata során.
	Une erreur s'est produite pendant l'examen de la région de démarrage.
	Ocorreu um erro durante verificaçao da regiao de inicializaçao.
	An error occurred while examining the boot region.
	Error al examinar la región de arranque.
	Fehler beim Überprüfen des Startbereichs.
	Er is een fout opgetreden tijdens het onderzoeken van de opstartregio.
	Pri kontrole oblasti spoustení byla zjistena chyba.
	Virhe tutkittaessa käynnistysaluetta.
	Der opstod en fejl under undersogelse af startområdet.
	Errore durante l'analisi della regione di avvio.
	Önyükleme bölgesi incelenirken bozulma bulundu.
	Foram encontrados danos ao examinar a regiao de arranque.
	Skador hittades vid kontroll av startregionen.
	Odnaleziono uszkodzenie podczas badania obszaru rozruchowego.
	Fant feil under undersokelse av oppstartsområdet.
	A rendszer sérülést talált a rendszerindító terület vizsgálata során.
	L'examen de la région de démarrage a révélé une défaillance.
	A corrupçao foi encontrada durante a verificaçao da regiao de inicializaçao.
	Corruption was found while examining the boot region.
	Se encontraron daños al examinar la región de arranque.
	Beim Überprüfen des Startbereichs wurde eine Beschädigung festgestellt.
	Er is een beschadiging gevonden tijdens het onderzoeken van de opstartregio.
	Pri kontrole oblasti spoustení bylo zjisteno poskození.
	Löydettiin vaurio tutkittaessa käynnistysaluetta.
	Der blev fundet en fejl under undersogelse af startområdet.
	E stato rilevato un errore durante l'analisi della regione di avvio.
	Dosya ve dizinler incelenirken bir hata olustu.
	Ocorreu um erro ao examinar os ficheiros e directórios.
	Ett fel uppstod vid kontroll av filer och kataloger.
	Wystapił bład podczas badania plików i katalogów.
	Det oppstod en feil under undersokelse av filer og kataloger.
	Hiba történt a fájlok és könyvtárak vizsgálata során.
	Une erreur s'est produite pendant l'examen des fichiers et des répertoires.
	Ocorreu um erro durante a verificaçao de arquivos e diretórios.
	An error occurred while examining files and directories.
	Error al examinar los archivos y directorios.
	Fehler beim Überprüfen der Dateien und Verzeichnissen.
	Er is een fout opgetreden tijdens het onderzoeken van bestanden en mappen.
	Pri kontrole souboru a adresáru se vyskytla chyba.
	Virhe tutkittaessa tiedostoja ja kansioita.
	Der opstod en fejl under undersogelse af filer og mapper.
	Errore durante l'analisi dei file e delle directory.
	Dosya ve dizinler incelenirken bozulma bulundu.
	Foram encontrados danos ao examinar os ficheiros e directórios.
	Skador hittades vid kontroll av filer och kataloger.
	Odnaleziono uszkodzenie podczas badania plików i katalogów.
	Fant feil under undersokelse av filer og kataloger.
	L'examen des fichiers et des répertoires a révélé une défaillance.
	Foi encontrada corrupçao durante verificaçao de arquivos e diretórios.
	Corruption was found while examining files and directories.
	Se encontraron daños al examinar los archivos y directorios.
	Beim Überprüfen der Dateien und Verzeichnissen wurde eine Beschädigung festgestellt.
	Er is een beschadiging gevonden tijdens het onderzoeken van bestanden en mappen.
	Pri kontrole souboru a adresáru bylo zjisteno poskození.
	Löydettiin vaurio tutkittaessa tiedostoja ja kansioita.
	Der blev fundet en fejl under undersogelse af filer og mapper.
	E stato rilevato un errore durante l'analisi dei file e delle directory.
	A rendszer sérülést talált a fájlok és könyvtárak vizsgálata során.
	Birim bit eslemi incelenirken bir hata olustu.
	Ocorreu um erro ao examinar o mapa de bits do volume.
	Ett fel uppstod vid kontroll av volymbitmappen.
	Wystapił bład podczas badania mapy bitowej woluminu.
	Det oppstod en feil under undersokelse av volumets punktmatrise.
	Hiba történt a kötet bitképének vizsgálata során.
	Une erreur s'est produite pendant l'examen de la bitmap du volume.
	Ocorreu um erro durante verificaçao do volume de bitmap.
	An error occurred while examining the volume bitmap.
	Error al examinar el mapa de bits del volumen.
	Fehler beim Überprüfen der Volumebitmap.
	Er is een fout opgetreden tijdens het onderzoeken van de volumebitmap.
	Pri kontrole rastrového obrázku svazku byla zjistena chyba.
	Virhe tutkittaessa aseman bittikarttaa.
	Der opstod en fejl under undersogelse af diskenhedens bitoversigt.
	Errore durante l'analisi della mappa di bit del volume.
	Birim bit eslemi incelenirken bozulma bulundu.
	Foram encontrados danos ao examinar o mapa de bits do volume.
	Skador hittades vid kontroll av volymbitmappen.
	Odnaleziono uszkodzenie podczas badania mapy bitowej woluminu.
	A rendszer sérülést talált a kötet bitképének vizsgálata során.
	L'examen de la bitmap du volume a révélé une défaillance.
	Corrupçao encontrada durante verificaçao do bitmap de volume.
	Corruption was found while examining the volume bitmap.
	Se encontraron daños al examinar el mapa de bits del volumen.
	Beim Überprüfen der Volumebitmap wurde eine Beschädigung festgestellt.
	Er is een beschadiging gevonden tijdens het onderzoeken van de volumebitmap.
	Pri kontrole rastrového obrázku svazku bylo zjisteno poskození.
	Löydettiin vaurio tutkittaessa aseman bittikarttaa.
	Fant feil under undersokelse av volumets punktmatrise.
	Der blev fundet en fejl under undersogelse af diskenhedens bitoversigt.
	E stato rilevato un errore durante l'analisi della mappa di bit del volume.
	Kayıp dosyalar kurtarılırken bir hata olustu.
	Ocorreu um erro ao recuperar ficheiros perdidos.
	Ett fel uppstod vid återställning av borttappade filer.
	Wystapił bład podczas odzyskiwania utraconych plików.
	Det oppstod en feil under gjenoppretting av tapte filer.
	Hiba történt az elveszett fájlok visszaállítása során.
	Une erreur s'est produite lors de la récupération des fichiers perdus.
	Ocorreu um erro durante a recuperaçao de arquivos perdidos.
	An error occurred while recovering lost files.
	Error al recuperar los archivos perdidos.
	Fehler beim Wiederherstellen der verlorenen Dateien.
	Er is een fout opgetreden tijdens het herstellen van verloren bestanden.
	Pri obnove ztracenych souboru nastala chyba.
	Virhe palautettaessa kadotettuja tiedostoja.
	Der opstod en fejl under genoprettelse af tabte filer.
	Errore durante il ripristino dei file persi.
	%1 dizinindeki dosyalar incelenirken bozulma bulundu (%2).
	Foram encontrados danos ao examinar os ficheiros no directório %1 (%2).
	Skador hittades vid kontroll av filer i katalogen %1 (%2).
	Odnaleziono uszkodzenie podczas badania plików w katalogu %1 (%2).
	Fant feil under undersokelse av filer i katalogen %1 (%2).
	A rendszer sérülést talált a következo könyvtárban található fájlok vizsgálata során: %1 (%2).
	L'examen des fichiers du répertoire %1 (%2) a révélé une défaillance.
	Corrupçao encontrada durante verificaçao de arquivos e diretórios %1 (%2).
	Corruption was found while examining files in directory %1 (%2).
	Se encontraron daños al examinar los archivos del directorio %1 (%2).
	Beim Überprüfen der Dateien im Verzeichnis "%1" (%2) wurde eine Beschädigung festgestellt.
	Er is een beschadiging gevonden tijdens het onderzoeken van bestanden in map %1 (%2).
	Pri kontrole souboru v adresári %1 (%2) bylo zjisteno poskození.
	Löydettiin vaurio tutkittaessa tiedostoja kansiossa %1 (%2).
	Der blev fundet en fejl under undersogelse af filer i mappen %1 (%2).
	E stato rilevato un errore durante l'analisi dei file nella directory %1 (%2).
	Bu birimin önyükleme bilgisinin iki kopyası da bozuk. Chkdsk devam edemiyor.
	Ambas as cópias das informaçoes de arranque deste volume estao danificadas. O Chkdsk nao pode continuar.
	Båda kopiorna av startinformationen för den här volymen är skadade. Chkdsk kan inte fortsätta.
	Obie kopie informacji rozruchowych tego woluminu sa uszkodzone. Program Chkdsk nie może kontynuowac pracy.
	Begge kopiene av oppstartsinformasjonen er skadet. Chkdsk kan ikke fortsette.
	A kötet rendszerindító információinak mindkét példánya sérült. A Chkdsk nem tudja folytatni a muveletet.
	Les deux copies des informations de démarrage de ce volume sont endommagées. Impossible de poursuivre Chkdsk.
	As cópias das informaçoes de inicializaçao deste volume estao corrompidas. O chkdsk nao pode continuar.
	Both copies of the boot information for this volume are corrupt. Chkdsk cannot continue.
	Ambas copias de la información de arranque de este volumen están dañadas. Chkdsk no puede continuar.
	Beide Kopien der Startinformationen für dieses Volume sind beschädigt. CHKDSK kann nicht fortgesetzt werden.
	Beide exemplaren van de opstartinformatie voor dit volume zijn beschadigd. Chkdsk kan niet doorgaan.
	Obe kopie spoustecích informací pro tento svazek jsou poskozené. Program Chkdsk nemuze pokracovat.
	Molemmat tämän aseman käynnistystietojen kopiot ovat vaurioituneet. Chkdsk-komennon suoritusta ei voi jatkaa.
	Begge kopier af startoplysningerne for denne diskenhed er beskadigede. Chkdsk kan ikke fortsætte.
	Entrambe le copie delle informazioni di avvio per il volume sono danneggiate. Impossibile proseguire l'esecuzione di Chkdsk.