The service

Messages on page

	Çevrimdısı öznitelikli dosyalar atlandı. Bu tür dosyaları atlamamak için /OFFLINE kullanın.
	Os ficheiros com atributos offline foram ignorados. Utilize /OFFLINE para nao ignorar este tipo de ficheiros.
	Filer med attributet Offline hoppades över. Använd /OFFLINE om du vill inkludera sådana filer.
	Pliki z atrybutem offline zostały pominiete. Użyj przełacznika /OFFLINE, aby takie pliki nie były pomijane.
	Filer med attributtet "frakoblet" ble hoppet over. Bruk /OFFLINE hvis du ikke vil hoppe over slike filer.
	A kapcsolat nélküli fájlok ki lesznek hagyva. A /OFFLINE kapcsoló megadásával megakadályozhatja az ilyen fájlok kihagyását.
	Les fichiers avec l'attribut hors connexion ont été ignorés. Utilisez /OFFLINE pour ne pas ignorer ces fichiers.
	Os arquivos com atributo off-line foram ignorados. Use /OFFLINE para nao ignorar esses arquivos.
	Files with offline attribute were skipped. Use /OFFLINE for not skipping such files.
	Se omitieron los archivos con el atributo de omisión. Use /OFFLINE para no omitir dichos archivos.
	Dateien mit Offlineattribut wurden übersprungen. Verwenden Sie /OFFLINE damit solche Dateien nicht übersprungen werden.
	Bestanden met het kenmerk offline zijn overgeslagen. Gebruik /OFFLINE als u deze bestanden niet wilt overslaan.
	Soubory s atributem Offline byly preskoceny. Pokud nechcete, aby byly tyto soubory preskoceny, pouzijte moznost /OFFLINE.
	Tiedostoja, joilla on offline-määrite, ohitettiin. Käytä valitsinta /OFFLINE, jotta kyseisiä tiedostoja ei ohitettaisi.
	Filer med attributtet offline blev sprunget over. Brug /OFFLINE for ikke at springe sådanne filer over.
	I file con l'attributo non in linea sono stati ignorati. Utilizzare /OFFLINE per non ignorare tali file.
	Dosya bulunamadı
	Ficheiro nao encontrado
	Det gick inte att hitta filen
	Nie można odnaleźc pliku.
	Finner ikke filen.
	A fájl nem található.
	Fichier introuvable
	Arquivo nao encontrado
	File not found
	No se ha encontrado el archivo
	Datei nicht gefunden
	Bestand niet gevonden
	Soubor nebyl nalezen
	Tiedostoa ei löydy.
	Filen blev ikke fundet
	File non trovato
	ASSIGN veya SUBST edilmis sürücüler kurtarılamaz.
	Nao é possível recuperar (RECOVER) uma unidade atribuída (ASSIGN) ou substituída (SUBST)
	Det går inte att använda RECOVER på enheter som kommandona ASSIGN eller SUBST utförts på
	Polecenie RECOVER nie działa na dysku logicznym (SUBST lub ASSIGN)
	Kan ikke bruke RECOVER på en ASSIGN- eller SUBST-stasjon.
	Hozzárendelt vagy helyettesített meghajtó esetén a RECOVER nem hajthatóvégre.
	Impossible d'exécuter RECOVER sur un lecteur affecté par SUBST ou ASSIGN.
	Nao é possível executar RECOVER em uma unidade do tipo SUBST ou ASSIGN.
	Cannot RECOVER an ASSIGNed or SUBSTed drive
	No se puede hacer RECOVER a una unidad a la que se ha hecho SUBST o ASSIGN.
	RECOVER auf einem mit SUBST oder ASSIGN zugeordneten Laufwerk nicht möglich.
	Kan RECOVER niet gebruiken op een station waarop de opdrachten SUBST of ASSIGN zijn uitgevoerd.
	RECOVER nelze pouzít na jednotku, vytvorenou príkazem ASSIGN nebo SUBST
	RECOVER-toimintoa ei voi suorittaa, kun on käytetty ASSIGN- tai SUBST-komentoa.
	RECOVER kan ikke udfores på et drev oprettet med ASSIGN eller SUBST.
	Impossibile eseguire RECOVER su un'unità disco su cui è stato eseguito ASSIGN o SUBST
	Geçersiz sürücü ya da dosya adı
	Nome de ficheiro inválido
	Felaktig enhet eller filnamn
	Nieprawidłowa nazwa dysku lub pliku
	Ugyldig stasjons- eller filnavn
	Érvénytelen meghajtó vagy fájlnév.
	Lecteur ou nom de fichier non valide
	Unidade ou arquivo inválidos
	Invalid drive or file name
	La unidad o el archivo no son válidos
	Laufwerk oder Dateiname ist ungültig
	Ongeldig station of bestandsnaam
	Chybná jednotka nebo název souboru
	Aseman tai tiedoston nimi ei kelpaa
	Ugyldigt drev- eller filnavn
	Nome di unità disco o file non valido
	Ag sürücüsüne RECOVER uygulanamıyor
	Nao é possível recuperar uma unidade de rede
	Det går inte att använda RECOVER på nätverksenheter
	Nie można wykonac polecenia RECOVER na dysku sieciowym
	Kan ikke bruke RECOVER på en nettverksstasjon
	Hálózati meghajtón a RECOVER nem hajtható végre.
	Impossible d'exécuter RECOVER sur un lecteur réseau
	Nao é possível efetuar RECOVER em uma unidade de rede
	Cannot RECOVER a network drive
	No se puede hacer RECOVER a una unidad de red
	RECOVER auf einem Netzlaufwerk nicht möglich.
	Kan RECOVER niet uitvoeren op een netwerkstation
	RECOVER nelze pouzít na sítovou jednotku
	RECOVER-toimintoa ei voi suorittaa verkkoasemalle
	RECOVER kan ikke udfores på et netværksdrev.
	Impossibile eseguire RECOVER su un'unità disco
	%1 dosya kurtarıldı.
	%1 ficheiro(s) recuperado(s).
	%1 fil(er) återställd(a)
	odzyskano %1 plik(ów).
	%1 fil(er) gjenopprettet
	%1 fájl visszaállítása történt meg.
	%1 fichier(s) récupéré(s).
	%1 arquivo(s) recuperado(s).
	%1 file(s) recovered.
	%1 archivos recuperados.
	%1 Datei(en) wiederhergestellt.
	%1 bestand(en) hersteld.
	%1 obnovenych souboru
	%1 tiedosto(a) on palautettu.
	%1 fil(er) blev genoprettet
	%1 file recuperati.
	%1 / %2 bayt kurtarıldı.
	%1 de %2 bytes recuperados.
	%1 av %2 byte återställda
	odzyskano %1 z %2 bajtów.
	%1 av %2 byte gjenopprettet
	%2 bájtból %1 bájt visszaállítva
	%1 octets récupérés sur %2.
	%1 de %2 bytes recuperados.
	%1 of %2 bytes recovered.
	%1 de %2 bytes recuperados.
	%1 von %2 Bytes wiederhergestellt.
	%1 van %2 bytes hersteld.
	%1 z celkem %2 bajtu obnoveno.
	%1 tavua %2 tavusta palautettu.
	%1 af %2 byte blev genoprettet
	%1 byte su %2 recuperati.
	%1 sürücüsündeki dosyanın kurtarılmasına baslamak için ENTER'e basın
	Prima em ENTER para iniciar a recuperaçao do ficheiro da unidade %1
	Tryck ned Retur för att börja återställa filen på enheten %1
	Naciśnij klawisz ENTER, aby rozpoczac odzyskiwanie pliku na dysku %1
	Trykk Enter når du vil begynne gjenopprettingen av filen på stasjon %1
	A meghajtón (%1:) a fájl visszaállításához nyomja meg az ENTER billentyut.
	Appuyez sur ENTRÉE pour commencer la récupération du fichier sur le lecteur %1
	Pressione ENTER para iniciar a recuperaçao do arquivo na unidade %1
	Press ENTER to begin recovery of the file on drive %1
	Presione Entrar para iniciar la recuperación del archivo en la unidad %1
	Drücken Sie die EINGABETASTE, um das Wiederherstellen der Datei auf Laufwerk %1 zu beginnen.
	Druk op ENTER om met het herstellen van het bestand op station %1 te beginnen
	Klávesou Enter zahájíte obnovení souboru na jednotce %1
	Aloita aseman %1 tiedoston palauttaminen painamalla ENTER
	Tryk på ENTER for at begynde genoprettelse af filen på disken %1
	Premere INVIO per cominciare il recupero dei file sull'unità disco %1
	Dosya ayırma tablosu (FAT) okunamıyor.
	Nao é possível ler a FAT.
	Det går inte att läsa filallokeringstabellen
	Nie można odczytac tabeli alokacji plików (FAT).
	Kan ikke lese filtildelingstabellen (FAT)
	A FAT-tábla nem olvasható.
	Impossible de lire la table d'allocation des fichiers (FAT).
	Nao é possível ler a tabela de alocaçao de arquivos (FAT).
	Cannot read the file allocation table (FAT).
	No se puede leer la tabla de asignación de archivos (FAT).
	Dateizuordnungstabelle (FAT) kann nicht gelesen werden.
	Kan FAT niet lezen.
	Nelze císt alokacní tabulku souboru (FAT).
	Tilanvaraustaulukkoa (FAT) ei voi lukea.
	Filallokeringstabellen (FAT) kan ikke læses.
	Impossibile leggere la Tabella Allocazione File (FAT).
	Dosya ayırma tablosu (FAT) yazılamıyor.
	Nao é possível escrever a FAT.
	Det går inte att skriva filallokeringstabellen
	Nie można zapisac tabeli alokacji plików (FAT).
	A FAT-tábla nem írható.
	Impossible d'écrire la table d'allocation des fichiers (FAT).
	Nao é possível gravar na tabela de alocaçao de arquivos (FAT).
	Cannot write the file allocation table (FAT).
	No se puede escribir en la tabla de asignación de archivos (FAT).
	Dateizuordnungstabelle (FAT) kann nicht geschrieben werden.
	Kan FAT niet schrijven.
	Nelze zapsat alokacní tabulku souboru (FAT).
	Tilanvaraustaulukkoon (FAT) ei voi kirjoittaa.
	Kan ikke skrive filtildelingstabell (FAT)
	Der kan ikke skrives i filallokeringstabellen (FAT).
	Impossibile scrivere nella Tabella Allocazione File (FAT).