The service
Messages on page
Günlük dosyasını düzeltmek için yetersiz disk alanı. CHKDSK iptal edildi.
Nao existe espaço em disco suficiente para corrigir o ficheiro de registo. O CHKDSK foi abortado.
Det finns inte tillräckligt med diskutrymme för att korrigera loggfilen. CHKDSK avbröts.
Za mało miejsca na dysku, aby naprawic plik dziennika. Przerwano CHKDSK.
For lite diskplass til å kunne rette loggfilen. CHKDSK ble avbrutt.
Nincs elég lemezterület a naplófájl kijavításához. A CHKDSK futása megszakadt.
Espace disque insuffisant pour corriger le fichier journal. Abandon de CHKDSK.
Espaço em disco insuficiente para corrigir o arquivo de log. CHKDSK interrompido.
No hay suficiente espacio en disco para corregir el archivo de registro. CHKDSK ha sido anulado.
Nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger, um die Protokolldatei zu berichtigen. CHKDSK abgebrochen.
Onvoldoende schijfruimte om het logboekbestand te repareren. CHKDSK wordt afgebroken.
Na disku není dostatek místa k oprave souboru protokolu. Program CHKDSK byl prerusen.
Liian vähän levytilaa lokitiedoston korjaamiseen. CHKDSK keskeytettiin.
Insufficient disk space to fix the log file. CHKDSK aborted.
Der er ikke diskplads nok til at reparere logfilen. CHKDSK er blevet afbrudt.
Spazio su disco insufficiente per correggere il file registro. CHKDSK interrotto.
CHKDSK dosyaları dogruluyor (asama %1 / %2)...
O CHKDSK está a verificar os ficheiros (fase %1 de %2)...
CHKDSK verifierar filer (steg %1 av %2)...
CHKDSK sprawdza pliki (poziom %1 z %2)
CHKDSK bekrefter filer (trinn %1 av %2)...
A CHKDSK a fájlokat ellenorzi (%1. lépés / %2)...
CHKDSK est en train de vérifier les fichiers (étape %1 de %2)...
CHKDSK está verificando os arquivos e pastas (etapa %1 de %2)...
CHKDSK is verifying files (stage %1 of %2)...
CHKDSK está comprobando archivos (etapa %1 de %2)...
CHKDSK überprüft Dateien (Phase %1 von %2)...
Bestanden controleren (stap %1 van %2)...
Program CHKDSK overuje soubory (fáze %1 z %2)...
CHKDSK tarkistaa tiedostoja (vaihe %1 / %2)...
CHKDSK kontrollerer filer (trin %1 af %2)...
Verifica dei file in corso (fase %1 di %2)...
CHKDSK dizinleri dogruluyor (asama %1 / %2)...
O CHKDSK está a verificar os índices (fase %1 de %2)...
CHKDSK verifierar index (steg %1 av %2)...
CHKDSK sprawdza indeksy (poziom %1 z %2)
CHKDSK bekrefter indekser (trinn %1 av %2)...
A CHKDSK az indexeket ellenorzi (%1. lépés / %2)...
CHKDSK est en train de vérifier les index (étape %1 de %2)...
CHKDSK está verificando índices (etapa %1 de %2)...
CHKDSK is verifying indexes (stage %1 of %2)...
CHKDSK está comprobando índices (etapa %1 de %2)...
CHKDSK überprüft Indizes (Phase %1 von %2)...
Program CHKDSK overuje rejstríky (fáze %1 z %2)...
CHKDSK tarkistaa indeksejä (vaihe %1 / %2)...
Indices controleren (stap %1 van %2)...
CHKDSK kontrollerer indeks (trin %1 af %2)...
Verifica degli indici in corso (fase %1 di %2)...
Dizin dogrulama tamamlandı.
Verificaçao dos índices concluída.
Indexverifieringen är klar.
Ukończono weryfikacje indeksów.
Indekskontroll er fullfort.
Az indexvizsgálat befejezodött.
La vérification des index est terminée.
Verificaçao dos índices concluída.
Index verification completed.
Comprobación de índices completada.
Indexüberprüfung beendet.
De indexcontrole voltooid.
Overení rejstríku dokonceno.
Indeksitarkistus suoritettu.
Kontrollen af indeks er fuldfort.
Verifica indici completata.
Dosya dogrulama tamamlandı.
Verificaçao dos ficheiros concluída.
Filverifieringen är klar.
Ukończono sprawdzanie plików.
Filkontroll er fullfort.
A fájlvizsgálat befejezodött.
La vérification des fichiers est terminée.
Verificaçao de arquivos concluída.
File verification completed.
Comprobación de archivos completada.
Dateiüberprüfung beendet.
De bestandscontrole is voltooid.
Overení souboru dokonceno.
Tiedostotarkistus suoritettu.
Kontrollen af filer er fuldfort.
Verifica file completata.
CHKDSK güvenlik tanımlayıcılarını dogruluyor (asama %1 / %2)...
O CHKDSK está a verificar os descritores de segurança (fase %1 de %2)...
CHKDSK verifierar säkerhetsbeskrivare (steg %1 av %2)...
CHKDSK sprawdza deskryptory zabezpieczeń (poziom %1 z %2)
CHKDSK bekrefter sikkerhetsbeskriveren (trinn %1 av %2)...
A CHKDSK a biztonsági leírókat ellenorzi (%1. lépés / %2)...
CHKDSK est en train de vérifier les descripteurs de sécurité (étape %1 de %2)
CHKDSK está verificando os descritores de segurança (etapa %1 de %2)...
CHKDSK is verifying security descriptors (stage %1 of %2)...
CHKDSK está comprobando descriptores de seguridad (etapa %1 de %2)...
CHKDSK überprüft Sicherheitsbeschreibungen (Phase %1 von %2)...
CHKDSK controleert de security descriptors (stap %1 van %2)...
Program CHKDSK overuje popisovace zabezpecení (fáze %1 z %2)...
CHKDSK tarkistaa suojauskuvauksia (vaihe %1 / %2)...
CHKDSK kontrollerer sikkerhedsbeskrivelser (trin %1 af %2)...
Verifica dei descrittori di protezione in corso (fase %1 di %2)...
Güvenlik tanımlayıcısı dogrulama tamamlandı.
Verificaçao dos descritores de segurança concluída.
Verifieringen av säkerhetsbeskrivare är klar.
Ukończono sprawdzanie deskryptorów zabezpieczeń.
Kontrollen av sikkerhetsbeskriveren er ferdig.
A biztonsági leírók vizsgálata véget ért.
La vérification des descripteurs de sécurité est terminée.
Verificaçao de descritores de segurança concluída.
Security descriptor verification completed.
Comprobación de descriptores de seguridad completada.
Überprüfung der Sicherheitsbeschreibungen beendet.
Overení popisovace zabezpecení bylo dokonceno.
Suojauskuvausten tarkistus suoritettu.
De controle van security descriptors is voltooid.
Kontrollen af sikkerhedsbeskrivelser er fuldfort.
Verifica descrittori di protezione completata.
%1 dosyası için eksik ya da geçersiz güvenlik tanımlayıcısı degistiriliyor.
A substituir um descritor de segurança em falta ou inválido do ficheiro %1.
Ersätter saknad eller felaktig säkerhetsbeskrivare för filen %1.
Zamiana brakujacego lub nieprawidłowego deskryptora zabezpieczeń dla pliku %1.
Erstatter manglende eller ugyldig sikkerhetsbeskriver for filen %1.
A(z) %1 hiányzó vagy érvénytelen biztonsági leírójának cseréje
Remplacement du descripteur de sécurité manquant ou non valide du fichier %1.
Substituindo descritor de segurança inválido/em falta para o arquivo %1.
Replacing missing or invalid security descriptor for file %1.
Reemplazando descriptor de seguridad no válido/perdido para el archivo %1.
Fehlende oder unzulässige Sicherheitsbeschreibung von Datei %1 wird ersetzt.
Ontbrekende of ongeldige security descriptor vervangen voor bestand %1.
Nahrazování chybejícího nebo neplatného popisovace zabezpecenísouboru %1.
Korvataan puuttuva tai kelpaamaton suojauskuvaus tiedostolle %1.
Erstatter manglende eller ugyldig sikkerhedsbeskrivelse for filen %1.
Sostituzione del descrittore di protezione mancante o non valido del file %1.
%1 dosyası güvenlik tanımlayıcısı için yetersiz disk alanı.
Nao existe espaço em disco suficiente para o descritor de segurança do ficheiro %1.
Det finns inte tillräckligt med diskutrymme för säkerhetsbeskrivaren för filen %1.
Za mało miejsca na dysku na deskryptor zabezpieczeń dla pliku %1.
Ikke nok diskplass for sikkerhetsbeskriver for filen %1.
Nincs elég lemezterület a fájl (%1) biztonsági leírója számára.
Espace disque insuffisant pour le descripteur de sécurité du fichier %1.
Espaço em disco insuficiente para o descritor de segurança do arquivo %1.
Insufficient disk space for security descriptor for file %1.
No hay suficiente espacio en disco para el descriptor de seguridad del archivo %1.
Nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger für Sicherheitsbeschreibung der Datei %1.
Onvoldoende schijfruimte voor security descriptor voor bestand %1.
Na disku není dostatek místa pro popisovac zabezpecení souboru %1.
Liian vähän levytilaa tiedoston %1 suojauskuvaukselle.
Der er ikke diskplads nok til sikkerhedsbeskrivelsen for filen %1.
Spazio su disco insufficiente per il descrittore di protezione del file %1.
Bu birim, bu UNTFS.DLL sürümüyle gözden geçirilemez.
Este volume nao pode ser verificado com esta versao do UNTFS.DLL.
Det går inte att kontrollera den här volymen denna version av UNTFS.DLL.
Ten wolumin nie może byc sprawdzony przy użyciu tej wersji UNTFS.DLL.
Ezt a kötetet nem lehet az UNTFS.DLL ezen verziójával ellenorizni.
Impossible de vérifier ce volume avec cette version de UNTFS.DLL.
Este volume nao pode ser verificado com esta versao de UNTFS.DLL.
This volume cannot be checked with this version of UNTFS.DLL.
Este volumen no puede ser comprobado con esta versión de UNTFS.DLL.
Dieses Volume kann mit dieser Version von UNTFS.DLL nicht überprüft werden.
Dit volume kan niet worden gecontroleerd met deze versie van Untfs.dll.
Svazek nelze touto verzí UNTFS.DLL kontrolovat.
Tätä levyä ei voi tarkistaa UNTFS.DLL-tiedoston tällä versiolla.
Dette volumet kan ikke kontrolleres med denne versjonen av UNTFS.DLL.
Denne diskenhed kan ikke kontrolleres med denne version af Untfs.dll.
Questo volume non può essere controllato con questa versione di UNTFS.DLL.
See catalog page for all messages.