 |
%1 dosyasının %2 dizininden bir dizin girdisi siliniyor. |
 |
A eliminar uma entrada de índice do índice %2 do ficheiro %1. |
 |
Tar bort en indexpost i indexet %2 i filen %1. |
 |
Usuwanie wpisu indeksu z indeksu %2 pliku %1. |
 |
Sletter en indeksoppforing i indeks %2 i filen %1. |
 |
Indexbejegyzés törlése a(z) %1 fájl %2 indexébol |
 |
Suppression d'une entrée d'index de l'index %2 du fichier %1. |
 |
Excluindo uma entrada do índice %2 do arquivo %1. |
 |
Deleting an index entry from index %2 of file %1. |
 |
Eliminando una entrada del índice %2 del archivo %1. |
 |
Ein Indexeintrag wird aus dem Index %2 der Datei %1 gelöscht. |
 |
Indexvermelding uit index %2 van bestand %1 verwijderen. |
 |
Odstranování polozky indexu %2 souboru %1. |
 |
Poistetaan tiedoston %1 indeksin %2 indeksivienti. |
 |
En post i indekset %2 til filen %1 slettes. |
 |
Eliminazione di una voce dall'indice %2 del file %1. |
|
%1 dosyası çapraz baglantısı düzeltiliyor. |
|
A corrigir uma ligaçao cruzada do ficheiro %1. |
|
Korrigerar korslänk för filen %1. |
|
Korygowanie skrzyżowania dla pliku %1. |
|
Retter krysskobling for filen %1. |
|
Keresztcsatolások kijavítása a következo fájlban: %1. |
|
Correction de la référence croisée du fichier %1. |
|
Corrigindo vínculo cruzado para o arquivo %1. |
|
Correcting cross-link for file %1. |
|
Corrigiendo vínculo cruzado para el archivo %1. |
|
Querverbindung der Datei %1 wird berichtigt. |
|
Kruiskoppeling voor bestand %1 herstellen. |
|
Oprava prekrízení souboru %1. |
|
Korjataan tiedoston %1 ristiinlinkitystä. |
|
Krydsreferencer rettes for filen %1. |
|
Correzione del collegamento incrociato del file %1. |
|
CHKDSK dosya verisini dogruluyor (asama %1 / %2)... |
|
O CHKDSK está a verificar os dados do ficheiro (fase %1 de %2)... |
|
CHKDSK verifierar fildata (steg %1 av %2)... |
|
CHKDSK sprawdza dane pliku (poziom %1 z %2) |
|
CHKDSK kontrollerer fildata (trinn %1 av %2)... |
|
A CHKDSK fájladatokat ellenoriz (%1. lépés / %2)... |
|
CHKDSK est en train de vérifier les données du fichier (étape %1 de %2)... |
|
CHKDSK está verificando os dados de arquivos (etapa %1 de %2)... |
|
CHKDSK is verifying file data (stage %1 of %2)... |
|
CHKDSK está comprobando los datos de archivo (etapa %1 de %2)... |
|
CHKDSK überprüft Dateidaten (Phase %1 von %2)... |
|
CHKDSK controleert de bestandsgegevens (stap %1 van %2)... |
|
Program CHKDSK overuje data souboru (fáze %1 z %2)... |
|
CHKDSK tarkistaa tiedoston tietoja (vaihe %1 / %2)... |
|
CHKDSK kontrollerer fildata (trin %1 af %2)... |
|
Verifica dei dati dei file in corso (fase %1 di %2))... |
|
Dosya verisini dogrulama tamamlandı. |
|
Verificaçao dos dados do ficheiro concluída. |
|
Verifieringen av filinformationen är klar. |
|
Zakończono sprawdzanie danych pliku. |
|
Kontroll av fildata er ferdig. |
|
A fájladatok vizsgálata véget ért. |
|
La vérification des données du fichier est terminée. |
|
Verificaçao dos dados do arquivo concluída. |
|
File data verification completed. |
|
Comprobación de datos de archivo completada. |
|
Dateidatenüberprüfung beendet. |
|
De controle van bestandsgegevens is voltooid. |
|
Overení dat souboru dokonceno. |
|
Tiedoston datan tarkistus suoritettu. |
|
Kontrollen af fildata er fuldfort. |
|
Verifica dei dati del file completata. |
|
Çok fazla dosya adı içerdiginden, %1 dosyasına basvurusu
olan dizin girdileri dogrulanamıyor. |
|
As entradas de índice que referenciam o ficheiro %1 nao serao validadas
porque este ficheiro contém demasiados nomes de ficheiros. |
|
Indexposter som refererar till filen %1 kommer inte att verifieras
eftersom filen innehåller för många filnamn. |
|
Wpisy indeksu odnoszace sie do pliku %1 nie beda sprawdzane,
ponieważ ten plik zawiera za dużo nazw plików. |
|
Indeksoppforinger som refererer til filen %1 vil ikke bli validert
fordi denne filen inneholder for mange filnavn. |
|
A fájlra (%1) hivatkozó indexbejegyzések érvényesítésére nem kerül sor,
mert ez a fájl túl sok fájlnevet tartalmaz. |
|
Les entrées d'index concernant le fichier %1 ne seront pas validées
car ce fichier contient trop de noms de fichiers. |
|
As entradas do índice que fazem referência ao arquivo %1 nao serao validadas
porque este arquivo contém muitos nomes de arquivo. |
|
Index entries referencing file %1 will not be validated
because this file contains too many file names. |
|
La entradas de índice referentes al archivo %1 no serán validadas
debido a que este archivo contiene demasiados nombres de archivo. |
|
Indexeinträge, die auf Datei %1 verweisen, werden nicht überprüft,
da die Datei zu viele Dateinamen enthält. |
|
Indexvermeldingen die verwijzen naar bestand %1 zullen niet worden
gevalideerd omdat dit bestand te veel bestandsnamen bevat. |
|
Polozky rejstríku odkazující na soubor %1 nebudou potvrzeny,
nebot tento soubor obsahuje prílis mnoho názvu souboru. |
|
Tiedostoon %1 viittaavia indeksivientejä ei hyväksytä,
koska tiedostossa on liian monta tiedostonimeä. |
|
Indekselementer, som refererer filen %1, vil ikke blive valideret,
fordi filen indeholder for mange filnavne. |
|
Voci dell'indice che riferiscono il file %1 non saranno
convalidate perché questo file contiene troppi nomi di file. |
|
CHKDSK kurtarma bilgisini sıfırlıyor... |
|
O CHKDSK está a repor a informaçao de recuperaçao... |
|
Återställningsinformation återställs... |
|
CHKDSK resetuje pierwotne informacje służace do odzyskiwania... |
|
CHKDSK tilbakestiller gjenopprettingsinformasjon... |
|
A CHKDSK helyreállítási információt állít vissza... |
|
CHKDSK réinstalle les informations récupérées... |
|
CHKDSK está redefinindo as informaçoes de recuperaçao... |
|
CHKDSK is resetting recovery information... |
|
CHKDSK está reconfigurando la información de recuperación... |
|
CHKDSK setzt Wiederherstellungsinformationen zurück... |
|
Opnieuw instellen van herstelgegevens... |
|
Program CHKDSK obnovuje informace pro obnovu... |
|
CHKDSK palauttaa oletuksiin palautustietoja... |
|
CHKDSK nulstiller genoprettelsesoplysninger... |
|
CHKDSK sta reimpostando le informazioni per il recupero... |
|
CHKDSK günlük dosyasına sıfırlanıyor. |
|
O CHKDSK está a repor o ficheiro de registo. |
|
Loggfilen återställs. |
|
CHKDSK resetuje plik dziennika. |
|
CHKDSK tilbakestiller loggfilen. |
|
A CHKDSK a naplófájlt állítja vissza. |
|
CHKDSK réinstalle le fichier journal. |
|
CHKDSK está redefinindo o arquivo de log. |
|
CHKDSK is resetting the log file. |
|
CHKDSK está reconfigurando el archivo de registros. |
|
CHKDSK setzt die Protokolldatei zurück. |
|
Opnieuw instellen van het logboekbestand. |
|
Program CHKDSK obnovuje soubor protokolu. |
|
CHKDSK palauttaa oletuksiin lokitiedostoa. |
|
CHKDSK nulstiller logfilen. |
|
CHKDSK sta reimpostando il file registro. |
|
CHKDSK günlük dosyası boyutunu ayarlıyor. |
|
O CHKDSK está a ajustar o tamanho do ficheiro de registo. |
|
Storleken på loggfilen ändras. |
|
CHKDSK dopasowuje rozmiar pliku dziennika. |
|
CHKDSK tilpasser storrelsen på loggfilen. |
|
A CHKDSK a naplófájl méretét állítja be. |
|
CHKDSK ajuste la taille du fichier journal. |
|
CHKDSK está ajustando o tamanho do arquivo de log. |
|
CHKDSK is adjusting the size of the log file. |
|
CHKDSK está ajustando el tamaño del archivo de registros. |
|
CHKDSK passt die Größe der Protokolldatei an. |
|
Aanpassen van de grootte van het logboekbestand. |
|
Program CHKDSK upravuje velikost souboru protokolu. |
|
CHKDSK muokkaa lokitiedoston kokoa. |
|
CHKDSK justerer storrelsen på logfilen. |
|
CHKDSK sta correggendo la dimensione del file registro. |
|
CHKDSK günlük dosyası boyutunu ayarlayamadı. |
|
O CHKDSK nao conseguiu ajustar o tamanho do ficheiro de registo. |
|
Det gick inte att ändra storleken på loggfilen. |
|
CHKDSK nie mógł dopasowac rozmiaru pliku dziennika. |
|
CHKDSK kunne ikke tilpasse storrelsen på loggfilen. |
|
A CHKDSK nem tudta beállítani a naplófájl méretét. |
|
CHKDSK n'a pas pu ajuster la taille du fichier journal. |
|
CHKDSK nao pôde ajustar o tamanho do arquivo de log. |
|
CHKDSK was unable to adjust the size of the log file. |
|
CHKDSK no ha podido ajustar el tamaño del archivo de registros. |
|
CHKDSK konnte die Größe der Protokolldatei nicht anpassen. |
|
CHKDSK kan de grootte van het logboekbestand niet aanpassen. |
|
Program CHKDSK nebyl schopen upravit velikost souboru protokolu. |
|
CHKDSK ei voinut muokata lokitiedoston kokoa. |
|
CHKDSK kunne ikke justere storrelsen på logfilen. |
|
CHKDSK non ha potuto correggere la dimensione del file registro. |
|
%1 dosyası için kopya etiketlerini siliyor. |
|
A limpar as etiquetas de ocorrência do ficheiro %1. |
|
Reglerar instanstaggar för filen %1. |
|
Oczyszczanie znaczników wystapień dla pliku %1. |
|
Rydd opp i forekomsttagger på filen %1. |
|
A fájl (%1) példányjelzoinek törlése. |
|
Nettoyage en cours des balises d'instance pour le fichier %1. |
|
Limpando marcas de instância para o arquivo %1. |
|
Cleaning up instance tags for file %1. |
|
Liberando los números de versión para el archivo %1. |
|
Instanzkennung für Datei %1 wird aufgeräumt. |
|
Instantielabels voor bestand %1 opruimen. |
|
Cistení znacek instancí pro soubor %1. |
|
Tyhjennetään tiedoston %1 esiintymämerkintöjä. |
|
Fjerner forekomstkoder for filen %1. |
|
Pulizia di etichette di istanza per il file %1. |