The service
Messages on page
Günlük dosyasında bozuk kümeler algılandı.
Foram detectados clusters danificados no ficheiro de registo.
Skadade kluster upptäcktes i loggfilen.
Wykryto uszkodzone klastry w pliku dziennika.
Oppdaget ugyldige klynger i loggfil.
Rossz szektorcsoportok a naplófájlban.
Clusters défectueux détectés dans le fichier journal.
Clusters inválidos detectados no arquivo de logs.
Detected bad clusters in logfile.
Se detectaron clústeres no válidos en el archivo de registro.
In der Protokolldatei wurden ungültige Cluster gefunden.
Er zijn beschadigde clusters gevonden in het logboekbestand.
Zjistené vadné clustery v souboru protokolu
Lokitiedostossa havaittiin viallisia varausyksiköitä.
Der blev fundet beskadigede klynger i logfilen.
Rilevati cluster danneggiati nel file di registro.
Günlük Dosyası'nda hata algılandı.
Foram detectados erros no Ficheiro de Registo.
Fel upptäcktes i loggfilen.
Wykryto błedy w pliku dziennika.
Oppdaget feil i loggfilen.
Hiba a naplófájlban.
Erreurs détectées dans le fichier journal.
Erros detectados no Arquivo de Logs.
Detected errors in the Log File.
Se detectaron errores en el archivo de registro.
In der Protokolldatei wurden Fehler gefunden.
Er zijn fouten gevonden in het logboekbestand.
Zjistené chyby v souboru protokolu
Lokitiedostossa havaittiin virheitä.
Der blev fundet fejl i logfilen.
Rilevati errori nel file di registro.
Ana Dosya Tablosu (MFT) yansıtmasında hata algılandı.
Foram detectados erros no espelho da Tabela de Ficheiros Principal (MFT).
Fel upptäcktes i MFT-speglingen.
Wykryto błedy w kopii głównej tabeli plików (MFT).
Oppdaget feil i MFT (Master File Table)-avbildningen.
Hiba a fo fájltáblázat (MFT) tükrözésében.
Erreurs détectées dans le miroir de la table de fichiers maîtres (MFT).
Erros detectados no espelho da tabela mestra de arquivos (MFT).
Detected errors in the Master File Table (MFT) mirror.
Se detectaron errores en el reflejo de la tabla maestra de archivos (MFT).
In der MFT-Spiegelung (Master File Table) wurden Fehler gefunden.
Fouten gevonden in de MFT (Master File Table)-mirror.
Zjistené chyby v zrcadle hlavní tabulky souboru (MFT)
Päätiedostotaulukon (MFT) peilikuvassa havaittiin virheitä.
Der blev fundet fejl i MFT-spejlingen (masterfiltabel).
Rilevati errori nel mirror della tabella file master.
%1 Usn Günlügü veri akısı inceleniyor
A examinar o fluxo de dados do Diário Usn %1
Kontrollerar dataströmmen för USN-journalen %1
Badanie strumienia danych dziennika Usn %1
Undersoker datastrom for USN-loggfilen %1
Usn Journal %1 adatfolyam vizsgálata
Examen du flux de données du journal USN %1
Examinando o fluxo de dados do Diário Usn %1
Examining Usn Journal %1 data stream
Examinando secuencia de datos %1 del diario USN
Datenstrom von USN-Journal "%1" wird überprüft.
De gegevensstream %1 van het USN-logboek wordt onderzocht
Kontrola datového proudu deníku USN %1
Tutkitaan Usn Journal %1 -tietovirtaa
Datastrommen fra USN-journalfilen %1 undersoges
Analisi del flusso dei dati del journal USN %1
Usn Günlügü dosya kayıt kesimi inceleniyor.
A examinar o segmento de registo de ficheiros do Diário Usn.
Kontrollerar USN-journalens filpostsegment.
Badanie segmentu rekordów pliku dziennika Usn.
Undersoker filoppforingssegment for USN-loggfil.
Usn Journal fájlrekordszegmens vizsgálata.
Examen du segment d'enregistrement de fichier du journal USN.
Examinando o segmento do registro do arquivo do Diário Usn.
Examining Usn Journal file record segment.
Examinando segmento de registro de archivo del diario USN.
Datensatzsegment von USN-Journal wird überprüft.
Het segment van de USN-logboekbestandsrecord wordt onderzocht.
Kontrola segmentu záznamu deníku USN
Tutkitaan Usn Journal -tiedostotietuelohkoa.
Postsegmentet fra USN-journalfilen undersoges.
Analisi del segmento record file del journal USN.
CHKDSK Usn bilgilerini inceliyor...
O CHKDSK está a examinar as informaçoes Usn...
CHKDSK kontrollerar USN-informationen...
Trwa badanie informacji Usn przez program CHKDSK...
CHKDSK undersoker USN-informasjonen...
A CHKDSK Usn információt vizsgál...
CHKDSK examine les informations USN...
O CHKDSK está examinando as informaçoes de Usn...
CHKDSK is examining Usn information...
CHKDSK está examinando la información de USN...
CHKDSK überprüft USN-Informationen...
USN-gegevens onderzoeken...
Program CHKDSK kontroluje informace USN...
CHKDSK tutkii Usn-tietoja...
CHKDSK undersoger USN-oplysninger...
CHKDSK: esame delle informazioni USN in corso...
%2 dosyasının %1 dizini eksik.
O índice %1 do ficheiro %2 está em falta.
Index %1 för filen %2 saknas.
Indeksen %1 for filen %2 mangler.
A fájl (%2) %1 indexe hiányzik.
L'index %1 du fichier %2 est absent.
O índice %1 do arquivo %2 está ausente.
Index %1 for file %2 is missing.
Falta el índice %1 del archivo %2.
Der Index "%1" für die Datei "%2" ist nicht vorhanden.
Index %1 voor bestand %2 ontbreekt.
Chybí index %1 pro soubor %2.
Indeksi %1 (tiedosto %2) puuttuu.
Brak indeksu %1 dla pliku %2.
Indeks %1 for filen %2 mangler.
Indice %1 del file %2 mancante.
%1 dosyasının %2 dizinindeki %3 kimlikli dizin girdisi inceleniyor.
A examinar uma entrada de índice com o ID %3 no índice %2 do ficheiro %1.
Kontrollerar en indexpost med ID %3 i index %2 för filen %1.
Badanie wpisu indeksu z identyfikatorem %3 w indeksie %2 pliku %1.
Undersoker en indeksoppforing med ID %3 i indeksen %2 til filen %1.
A fájl (%1) %2 indexének %3 azonosítójú indexbejegyzésének vizsgálata.
Examen de l'entrée d'ID %3 dans l'index %2 du fichier %1.
Examinando uma entrada de índice com ID de %3 em índice %2 do arquivo %1.
Examining an index entry with id %3 in index %2 of file %1.
Examinando una entrada de índice con el Id. %3 en el índice %2 del archivo %1.
Ein Indexeintrag mit der ID "%3" im Index "%2" der Datei "%1" wird überprüft.
Vermelding met id %3 in index %2 van bestand %1 controleren.
Kontrola polozky záznamu s ID %3 v indexu %2 souboru %1
Tutkitaan tiedoston %1 indeksin %2 indeksimääritystä, jonka tunnus on %3.
Undersoger en indekspost med id'et %3 i indeks %2 i filen %1.
Analisi di una voce di indice con ID %3 nell'indice %2 del file %1.
Güvenlik dosyası kayıt kesimi hatalı.
O segmento de registo do ficheiro de segurança está incorrecto.
Postsegmentet för säkerhetsfilen är felaktigt.
Segment rekordów pliku zabezpieczeń jest niepoprawny.
Segmentet for sikkerhetsfilen er feil.
A biztonsági fájlrekordszegmens helytelen.
Le segment d'enregistrement de fichier de sécurité est incorrect.
O segmento de registro do arquivo de segurança está incorreto.
The security file record segment is incorrect.
El segmento de registro del archivo de seguridad es incorrecto.
Das Sicherheitsdatensatzsegment ist falsch.
Het bestandsrecordsegment voor beveiliging is onjuist.
Segment záznamu zabezpecovacího souboru není správny.
Suojaustiedoston tietuelohko on virheellinen.
Sikkerhedsfilpostsegmentet er forkert.
Il segmento record file di protezione non è corretto.
%1 dosyasının %2 dizini kullanılmayan %3 dizin girdileri içeriyor.
O índice %2 do ficheiro %1 contém entradas de índice nao utilizadas %3.
Index %2 för filen %1 innehåller %3 oanvända indexposter.
Indeks %2 pliku %1 zawiera nastepujaca liczbe nieużywanych wpisów: %3.
Indeksen %2 til filen %1 inneholder %3 ubrukte indeksoppforinger.
A fájl (%1) %2 indexe %3 nem használt indexbejegyzést tartalmaz.
L'index %2 du fichier %1 contient %3 entrées inutilisées.
O índice %2 do arquivo %1 contém %3 de entradas de índice nao utilizadas.
Index %2 of file %1 contains %3 unused index entries.
El índice %2 del archivo %1 contiene %3 entradas de índice no usadas.
Der Index "%2" der Datei "%1" enthält %3 nicht verwendete Indexeinträge.
Index %2 van bestand %1 bevat %3 niet-gebruikte indexvermeldingen.
Index %2 souboru %1 obsahuje pocet nepouzitych polozek indexu: %3.
Tiedoston %1 indeksi %2 sisältää %3 käyttämätöntä indeksimääritystä.
Indeks %2 i filen %1 indeholder %3 ubrugte indeksposter.
L'indice %2 del file %1 contiene %3 voci di indice inutilizzate.
See catalog page for all messages.