The service
Messages on page
Vlastnost <var>X</var> s hodnotou řetězce <var>Y</var> byla převedena a byla vrácena nulová hodnota. TypeConverter možná nebyl schopen řetězec převést.
Egenskaben <var>X</var> med strengværdien <var>Y</var> blev konverteret, og der blev returneret en værdi på null. TypeConverter kan muligvis ikke konvertere strengen.
De eigenschap <var>X</var> met een tekenreekswaarde van <var>Y</var> is geconverteerd en er is een NULL-waarde geretourneerd. Mogelijk kan de tekenreeks niet door TypeConverter worden geconverteerd.
Ominaisuus <var>X</var>, jonka merkkijonon arvo on <var>Y</var>, muunnettiin ja palautuksena saatiin null-arvo. TypeConverter ei ehkä pysty muuntamaan merkkijonoa.
La propriété '<var>X</var>' avec une valeur de chaîne égale à '<var>Y</var>' a été convertie et une valeur null a été retournée. Il se peut que TypeConverter ne puisse pas convertir la chaîne.
Die <var>X</var>-Eigenschaft mit dem Zeichenfolgenwert "<var>Y</var>" wurde konvertiert, und ein Nullwert wurde zurückgegeben. Die Zeichenfolge kann von "TypeConverter" möglicherweise nicht konvertiert werden.
Η ιδιότητα '<var>X</var>' με μια τιμή συμβολοσειράς '<var>Y</var>' μετατράπηκε και επέστρεψε μια μηδενική τιμή. Ο TypeConverter ίσως να μην είναι δυνατόν να μετατρέψει τη συμβολοσειρά.
The '<var>X</var>' property with a string value of '<var>Y</var>' was converted and a null value returned. TypeConverter might not be able to convert string.
A(z) „<var>Y</var>” karakterláncértékkel rendelkező „<var>X</var>” tulajdonság konvertálva lett, és a művelet null értéket adott vissza. Lehet, hogy a TypeConverter nem tudja konvertálni a karakterláncot.
La proprietà '<var>X</var>' con il valore stringa '<var>Y</var>' è stata convertita con restituzione di un valore null. È possibile che TypeConverter non sia riuscito a convertire la stringa.
文字列値 '<var>Y</var>' を含む '<var>X</var>' プロパティは変換され、NULL 値が返されました。TypeConverter は文字列を変換できない可能性があります。
The '<var>X</var>' property with a string value of '<var>Y</var>' was converted and a null value returned. TypeConverter might not be able to convert string.
已转换带有字符串值“<var>Y</var>”的“<var>X</var>”属性,且返回空值。TypeConverter 可能无法转换字符串。
已轉換字串值為 '<var>Y</var>' 的 '<var>X</var>' 屬性,且傳回空值。TypeConverter 可能無法轉換字串。
문자열 값이 '<var>Y</var>'인 '<var>X</var>' 속성이 변환되었으며 null 값이 반환되었습니다. TypeConverter가 문자열을 변환할 수 없습니다.
Egenskapen <var>X</var> med strengverdien <var>Y</var> ble konvertert, og en nullverdi ble returnert. TypeConverter kan kanskje ikke konvertere strengen.
Właściwość „<var>X</var>” z wartością ciągu „<var>Y</var>” została przekształcona i zwrócono wartość null. TypeConverter może nie być w stanie przekonwertować ciągu.
Свойство "<var>X</var>" со строковым значением "<var>Y</var>" было преобразовано. Возвращено неопределенное значение. Возможно, TypeConverter не может преобразовывать строки.
Se convirtió la propiedad '<var>X</var>' con un valor de cadena de '<var>Y</var>' y se devolvió un valor nulo. Es posible que TypeConverter no pueda convertir la cadena.
Egenskapen '<var>X</var>' med strängvärdet '<var>Y</var>' omvandlades och ett null-värde returnerades. TypeConverter kanske inte kan konvertera strängen.
'<var>Y</var>' dize değerine sahip '<var>X</var>' özelliği dönüştürüldü ve boş değer döndürüldü. TypeConverter dizeyi dönüştüremeyebilir.
已转换带有字符串值“<var>Y</var>”的“<var>X</var>”属性,且返回 null 值。TypeConverter 可能无法转换字符串。
已轉換字串值為 '<var>Y</var>' 的 '<var>X</var>' 屬性,且傳回空值。TypeConverter 可能無法轉換字串。
A propriedade '<var>X</var>', com um valor de cadeia de caracteres de '<var>Y</var>', foi convertida e foi retornado um valor nulo. TypeConverter talvez não possa converter a cadeia de caracteres.
Cannot host WebBrowser in a popup.
无法在弹出窗口中寄宿 WebBrowser。
無法裝載群組中的 WebBrowser。
Prohlížeč WebBrowser nelze umístit do místní nabídky.
En pop op kan ikke være vært for en webbrowser.
Kan WebBrowser niet hosten in een pop-up.
Selainta ei voi isännöidä ponnahdusikkunassa.
Impossible d'accueillir WebBrowser dans une fenêtre indépendante.
"WebBrowser" kann nicht in einem Popup gehostet werden.
Δεν είναι δυνατή η φιλοξενία WebBrowser σε ένα αναδυόμενο στοιχείο.
Cannot host WebBrowser in a popup.
A WebBrowser elem nem tárolható felbukkanó ablakban.
Impossibile ospitare WebBrowser in un popup.
ポップアップで WebBrowser をホストできません。
팝업에서 WebBrowser를 호스트할 수 없습니다.
Kan ikke være vert for webleser i popup-vindu.
Przeglądarki WebBrowser nie można obsługiwać w okienku podręcznym.
Невозможно разместить веб-обозреватель во всплывающем окне.
No se puede hospedar WebBrowser en un menú emergente.
Kan inte använda WebBrowser i ett popup-fönster.
WebBrowser açılan pencerede barındırılamaz.
无法在弹出窗口中承载 WebBrowser。
無法裝載群組中的 WebBrowser。
Não é possível hospedar WebBrowser em uma janela popup.
Kohteen <var>X</var> ja ominaisuuden <var>Property Name</var> arvo ei ole käytettävissä, koska aiempi tarkistussääntö havaitsi arvon olevan virheellinen tai koska arvoa ei voi laskea (esimerkiksi muuntamisvirheen vuoksi).
La valeur pour l'élément '<var>X</var>' et la propriété '<var>Property Name</var>' n'est pas disponible, car une règle de validation précédente a jugé la valeur non valide ou la valeur n'a pas pu être calculée (par ex. erreur de conversion).
Der Wert für das Element "<var>X</var>" und die <var>Property Name</var>-Eigenschaft ist nicht verfügbar, weil er von einer früheren Validierungsregel als ungültig angesehen wurde oder nicht berechnet werden konnte (z.B. aufgrund eines Konvertierungsfehlers).
Η τιμή του στοιχείου '<var>X</var>' και της ιδιότητας '<var>Property Name</var>' δεν είναι διαθέσιμη γιατί ένας προηγούμενος κανόνας επικύρωσης έκρινε την τιμή μη έγκυρη ή γιατί η τιμή δεν μπορούσε να υπολογιστεί (π.χ. αποτυχία μετατροπής).
הערך עבור הפריט '<var>X</var>' והמאפיין '<var>Property Name</var>' אינו זמין מאחר שכלל אימות קודם החשיב את הערך כלא חוקי, או מאחר שלא היתה אפשרות לחשב את הערך (לדוגמה, כשל שיחה).
A(z) „<var>X</var>” elem és a(z) „<var>Property Name</var>” tulajdonság értéke nem érhető el, mert egy előző érvényesítési szabály érvénytelennek minősítette az értéket, vagy mert az érték nem számítható ki (például konverziós hiba miatt).
Il valore per l'elemento '<var>X</var>' e la proprietà '<var>Property Name</var>' non è disponibile perché una regola di convalida precedente ha considerato il valore non valido oppure il valore non è stato calcolato (errore di conversione).
以前の検証規則により値が無効であると見なされたため、または (変換エラーなどが生じて) 値を計算できなかったため、項目 '<var>X</var>' とプロパティ '<var>Property Name</var>' の値は利用できません。
이전에 적용한 유효성 검사 규칙에 따라 값이 잘못된 것으로 판단되었거나 변환 실패 등으로 인해 값을 계산할 수 없어 '<var>X</var>' 항목 및 '<var>Property Name</var>' 속성의 값을 사용할 수 없습니다.
Verdien for elementet <var>X</var> og egenskapen <var>Property Name</var> er ikke tilgjengelig fordi en tidligere valideringsregel regner verdien for å være ugyldig, eller fordi verdien ikke kunne beregnes (for eksempel på grunn av en konverteringsfeil).
Wartość dla elementu „<var>X</var>” i właściwości „<var>Property Name</var>” jest niedostępna, ponieważ poprzednia reguła sprawdzania poprawności uznała tę wartość za nieprawidłową lub nie można obliczyć tej wartości (np. z powodu błędu konwersji).
Значение объекта "<var>X</var>" и свойства "<var>Property Name</var>" недоступно, поскольку предыдущее правило проверки определило значение как недопустимое, или значение нельзя вычислить (например, из-за ошибки преобразования).
El valor del elemento '<var>X</var>' y la propiedad '<var>Property Name</var>' no está disponible porque una regla de validación anterior consideró el valor no válido o porque no se pudo calcular el valor (por ejemplo, por un error de conversión).
Värdet för objektet <var>X</var> och egenskapen <var>Property Name</var> är inte tillgängligt eftersom ett föregående verifieringsuttryck bedömde värdet som ogiltigt, eller på grund av att värdet inte kunde beräknas (till exempel konverteringsfel).
Önceki bir doğrulama kuralı değeri geçersiz bulduğundan veya değer hesaplanamadığından (örn., dönüştürme hatası) '<var>X</var>' öğesinin '<var>Property Name</var>' özelliğinin değeri kullanılamıyor.
لا تتوفر قيمة العنصر '<var>X</var>' والخاصية '<var>Property Name</var>' حيث إن قاعدة التحقق من الصحة حددت أن القيمة غير صالحة، أو بسبب تعذر حساب القيمة (على سبيل المثال، فشل التحويل).
项“<var>X</var>”和属性“<var>Property Name</var>”的值不可用,因为前面的验证规则认为该值无效,或是因为无法计算该值(如转换失败)。
無法使用項目 '<var>X</var>' 和屬性 '<var>Property Name</var>' 的值,因為先前的驗證規則將這個值視為無效,或是因為無法計算這個值 (例如轉換失敗)。
Hodnota položky <var>X</var> a vlastnosti <var>Property Name</var> není dostupná, protože předchozí pravidlo pro ověřování považovalo tuto hodnotu za neplatnou, nebo protože hodnotu nebylo možné vypočítat (např. z důvodu chyby konverze).
Værdien for elementet '<var>X</var>' og egenskaben '<var>Property Name</var>' er ikke tilgængelig, fordi en tidligere valideringsregel fandt, at værdien var ugyldig, eller fordi værdien ikke kunne beregnes (f.eks. konverteringsfejl).
项“<var>X</var>”和属性“<var>Property Name</var>”的值不可用,因为前面的验证规则认为该值无效,或是因为未能计算该值(如转换失败)。
無法使用項目 '<var>X</var>' 和屬性 '<var>Property Name</var>' 的值,因為先前的驗證規則將這個值視為無效,或是因為無法計算這個值 (例如轉換失敗)。
O valor do item '<var>X</var>' e a propriedade '<var>Property Name</var>' não estão disponíveis, pois uma regra de validação anterior considerou o valor inválido ou o valor não pôde ser calculado (por exemplo, falha de conversão).
Cannot begin a new SelectionChange when another one is active.
如果有一个 SelectionChange 处于活动状态,则无法再启动另一个。
當另一個 SelectionChange 正在作用中時,無法開始新的 SelectionChange。
Nelze zahájit novou SelectionChange, pokud je aktivní jiná změna.
Der kan ikke indledes en ny SelectionChange, mens en anden er aktiv.
Kan geen nieuwe SelectionChange starten wanneer een andere actief is.
Uutta SelectionChange-toimintoa ei voi aloittaa, kun toinen toiminto on aktiivisena.
Impossible de commencer un nouveau SelectionChange quand un autre est déjà actif.
Neue "SelectionChange" kann nicht begonnen werden, während eine andere aktiv ist.
Δεν είναι δυνατόν να αρχίσει νέα SelectionChange όταν είναι ενεργή μια άλλη.
Cannot begin a new SelectionChange when another one is active.
Nem indítható új SelectionChange művelet, amíg egy másik aktív.
Impossibile avviare una nuova SelectionChange mentre ne è attiva un'altra.
別の SelectionChange がアクティブな場合に、新しい SelectionChange を開始できません。
다른 SelectionChange가 활성화되어 있으면 새 SelectionChange를 시작할 수 없습니다.
Kan ikke begynne en ny SelectionChange når en annen er aktiv.
Nie można rozpocząć nowej operacji SelectionChange, gdy inna jest aktywna.
Нельзя начать новое изменение SelectionChange, если другое является активным.
No se puede iniciar un SelectionChange nuevo mientras otro está activo.
Det går inte att påbörja en ny SelectionChange medan en annan är aktiv.
Başka bir SelectionChange etkinken yenisine başlanamaz.
如果有一个 SelectionChange 处于活动状态,则无法再启动另一个。
當另一個 SelectionChange 正在作用中時,無法開始新的 SelectionChange。
Não é possível começar um novo SelectionChange quando outro já está ativo.
AnnotationService is already enabled for this element.
已为此元素启用 AnnotationService。
AnnotationService 已針對此項目啟用。
Pro tento prvek je již AnnotationService aktivní.
AnnotationService er allerede aktiveret for dette element.
AnnotationService is al ingeschakeld voor dit element.
AnnotationService on jo otettu käyttöön tässä elementissä.
AnnotationService est déjà activé pour cet élément.
"AnnotationService" ist für dieses Element bereits aktiviert.
Η AnnotationService είναι ήδη ενεργοποιημένη για αυτό το στοιχείο.
AnnotationService is already enabled for this element.
Az AnnotationService már engedélyezve van ennél az elemnél.
AnnotationService è già abilitato per l'elemento.
この要素の AnnotationService は既に有効です。
이 요소에 AnnotationService를 이미 사용할 수 있습니다.
AnnotationService er allerede aktivert for dette elementet.
Właściwość AnnotationService jest już włączona dla tego elementu.
Служба AnnotationService уже включена для этого элемента.
AnnotationService ya está habilitado para este elemento.
AnnotationService har redan aktiverats för detta element.
AnnotationService bu öğe için zaten etkin.
已为此元素启用 AnnotationService。
AnnotationService 已針對此項目啟用。
AnnotationService já está habilitado para este elemento.
Cannot find type information on collection; property names to SortBy cannot be resolved.
无法找到集合上的类型信息;无法将属性名称解析为 SortBy。
在集合上找不到型別資訊; 無法解析要 SortBy 的屬性名稱。
Nelze nalézt informace o typu v kolekci; nelze rozlišit názvy vlastností pro třídění funkcí SortBy.
Der blev ikke fundet typeoplysninger om samlingen. Egenskabsnavne til SortBy kan ikke fortolkes.
Kan geen typegegevens vinden van de verzameling; eigenschapsnamen voor SortBy kunnen niet worden omgezet.
Kokoelman tyyppitietoja ei löydy. SortBy-toiminnon ominaisuuksien nimiä ei voi selvittää.
Impossible de trouver des informations de type sur la collection ; les noms de propriétés sur SortBy ne peuvent pas être résolus.
Die Typinformationen zur Auflistung können nicht gefunden werden; die Eigenschaftsnamen für "SortBy" können nicht aufgelöst werden.
Δεν είναι δυνατή η εύρεση πληροφοριών τύπου σε συλλογή, τα ονόματα ιδιοτήτων SortBy δεν είναι δυνατόν να επιλυθούν.
Cannot find type information on collection; property names to SortBy cannot be resolved.
Nem találhatók a gyűjteményhez kapcsolódó típusinformációk, a SortBy tulajdonságnevei nem oldhatók fel.
Impossibile trovare informazioni sul tipo nell'insieme. Impossibile risolvere i nomi di proprietà per l'operazione SortBy.
コレクションの型情報が見つかりません。SortBy へのプロパティ名が解決できません。
컬렉션에서 유형 정보를 찾을 수 없어 SortBy에 대한 속성 이름을 확인할 수 없습니다.
Finner ikke typeinformasjon for samling. Egenskapsnavnene til SortBy kan ikke løses.
Nie można znaleźć informacji o typie dotyczących kolekcji; nie można rozwiązać nazw właściwości do sortowania SortBy.
Невозможно найти сведения о семействе. Не удается определить имена свойств для операции SortBy.
No se puede encontrar la información del tipo en la colección; los nombres de propiedad en SortBy no se pueden resolver.
Det gick inte att hitta typinformation om mängd; egenskapsnamn för SortBy kan inte matchas.
Tür bilgileri koleksiyonda bulunamıyor; SortBy uygulanacak özellik adları çözülemiyor.
无法找到集合上的类型信息;无法将属性名称解析为 SortBy。
在集合上找不到型別資訊; 無法解析要 SortBy 的屬性名稱。
Não é possível localizar as informações de tipo na coleção; os nomes de propriedade SortBy não podem ser resolvidos.
'<var>X</var>' trigger type in Style not recognized.
无法识别 Style 中的“<var>X</var>”触发器类型。
無法識別 Style 中的 '<var>X</var>' 觸發程序型別。
Typ spouštěče <var>X</var> je ve Style neznámý.
Udløseren af typen <var>X</var> i Style blev ikke genkendt.
Het triggertype <var>X</var> in de Style wordt niet herkend.
Style-elementin käynnistintyyppi <var>X</var> ei ole tunnistettu.
Type de déclencheur '<var>X</var>' dans Style non reconnu.
Der Auslösertyp "<var>X</var>" in "Style" ist unbekannt.
Ο τύπος εναύσματος '<var>X</var>' στο Style δεν αναγνωρίζεται.
'<var>X</var>' trigger type in Style not recognized.
A Style elem „<var>X</var>” eseményindító-típusa nem ismerhető fel.
Tipo di trigger '<var>X</var>' non riconosciuto in Style.
Style 内の '<var>X</var>' トリガ型が認識できません。
Style의 '<var>X</var>' 트리거 형식을 인식할 수 없습니다.
Utløsertypen <var>X</var> i Style gjenkjennes ikke.
Nierozpoznany typ wyzwalacza „<var>X</var>” w sekcji Style.
Не удается распознать тип триггера "<var>X</var>" в Style.
El tipo de desencadenador '<var>X</var>' en Style no se reconoce.
Utlösartypen '<var>X</var>' i Style känns inte igen.
Style'daki '<var>X</var>' tetikleyici türü tanınmıyor.
无法识别 Style 中的“<var>X</var>”触发器类型。
無法識別 Style 中的 '<var>X</var>' 觸發程序型別。
O tipo de disparador '<var>X</var>' em Style não é reconhecido.
Suodattimella ei ole työtiedostoa. Syy tähän on yleensä se, että IPersistFile::Load-toimintoa ei ole kutsuttu tai kutsu on epäonnistunut.
Le filtre n'a pas de fichier de travail. La raison en est généralement un appel manquant, ou ayant échoué, à IPersistFile::Load.
Der Filter besitzt keine Arbeitsdatei. Dies kommt meist durch einen fehlenden Aufruf für "IPersistFile::Load" oder einen Fehler bei diesem Vorgang zustande.
Το φίλτρο δεν έχει αρχείο εργασίας. Αυτό προκαλείται συνήθως από μια κλήση που λείπει ή απέτυχε στο IPersistFile::Load.
Filter does not have a working file. This is typically caused by a missing or failed call to IPersistFile::Load.
A szűrő nem rendelkezik munkafájllal. Ezt általában hiányzó vagy sikertelen hívású IPersistFile::Load elem okozza.
File di lavoro non disponibile per il filtro. La causa è in genere una chiamata mancante o non riuscita a IPersistFile::Load.
フィルタには作業ファイルがありません。これは、一般に、IPersistFile::Load の呼び出しの失敗または欠落によるものです。
필터에 작업 파일이 없습니다. 이러한 현상은 대개 IPersistFile::Load에 대한 호출이 누락되거나 실패한 경우에 발생합니다.
Filteret har ingen arbeidsfil. Dette skyldes vanligvis at et kall til IPersistFile::Load mangler eller mislyktes.
Filtr nie zawiera pliku roboczego. Jest to zwykle spowodowane brakiem lub niepowodzeniem wywołania IPersistFile::Load.
У фильтра отсутствует рабочий файл. Обычно причиной этого является пропущенный или ошибочный вызов IPersistFile::Load.
El filtro no tiene ningún archivo de trabajo. La causa más común es un error de llamada o una llamada no realizada a IPersistFile::Load.
Filter saknar arbetsfil. Detta orsakas oftast av ett saknat eller felaktigt anrop till IPersistFile::Load.
Filtrenin çalışma dosyası yok. Bu genellikle eksik veya başarısız IPersistFile::Load çağrısından kaynaklanır.
Filter does not have a working file. This is typically caused by a missing or failed call to IPersistFile::Load.
筛选器没有工作文件。通常是因为未调用 IPersistFile::Load 或者调用失败所致。
篩選沒有工作檔案。這通常是因為 IPersistFile::Load 遺失或無法呼叫。
Filtr nemá pracovní soubor. To bývá obvykle způsobeno neuskutečněnou nebo nezdařenou výzvou IPersistFile::Load.
Filteret har ikke en arbejdsfil. Dette forårsages normalt af et manglende eller ikke gennemført kald til IPersistFile::Load.
Het filter heeft geen werkbestand. Dit wordt doorgaans veroorzaakt door een ontbrekende of mislukte aanroep naar IPersistFile::Load.
筛选器没有工作文件。通常是因为未调用 IPersistFile::Load 或者调用失败所致。
篩選沒有工作檔案。這通常是因為 IPersistFile::Load 遺失或無法呼叫。
O filtro não tem um arquivo de trabalho. Em geral, isso é causado por uma chamada ausente ou com falha para IPersistFile::Load.
Name cannot be an empty string.
Name 不能为空字符串。
Name 不能是空字串。
Name nemůže být prázdný řetězec.
Name kan ikke være en tom streng.
Name kan geen lege tekenreeks zijn.
Name ei voi olla tyhjä merkkijono.
Name ne peut pas être une chaîne vide.
Der Name kann keine leere Zeichenfolge sein.
Το Name δεν είναι δυνατόν να είναι κενή συμβολοσειρά.
Name cannot be an empty string.
A Name érték nem lehet üres karakterlánc.
Name non può essere una stringa vuota.
Name は空の文字列にできません。
Name은 빈 문자열일 수 없습니다.
Name kan ikke være en tom streng.
Element Name nie może być ciągiem pustym.
Значение Name не может быть пустой строкой.
Name no puede ser una cadena vacía.
Name kan inte vara en tom sträng.
Name boş bir dize olamaz.
Name 不能为空字符串。
名稱不可為空字串。
Name não pode ser uma cadeia de caracteres vazia.
The required '<var>X</var>' attribute value is not valid.
必需的“<var>X</var>”属性值无效。
要求的 '<var>X</var>' 屬性值無效。
Požadovaná hodnota atributu <var>X</var> je neplatná.
Den påkrævede attributværdi <var>X</var> er ikke gyldig.
De vereiste kenmerkwaarde <var>X</var> is niet geldig.
Tarvittava määritearvo <var>X</var> ei kelpaa.
La valeur de l'attribut '<var>X</var>' requis n'est pas valide.
Der Wert des erforderlichen Attributs "<var>X</var>" ist ungültig.
Η απαιτούμενη τιμή χαρακτηριστικού '<var>X</var>' δεν είναι έγκυρη.
The required '<var>X</var>' attribute value is not valid.
A szükséges „<var>X</var>” attribútumérték érvénytelen.
Il valore dell'attributo obbligatorio '<var>X</var>' non è valido.
必須の '<var>X</var>' 属性値が無効です。
필요한 '<var>X</var>' 특성 값이 잘못되었습니다.
Den påkrevde attributtverdien <var>X</var> er ugyldig.
Wymagana wartość atrybutu „<var>X</var>” jest nieprawidłowa.
MSB4020: O valor "<var>X</var>" do atributo "X" no elemento <y> é inválido.</y>
Недопустимое значение обязательного атрибута "<var>X</var>".
El valor del atributo '<var>X</var>' obligatorio no es válido.
Egenskapsvärdet som krävs för '<var>X</var>' är ogiltigt.
Gerekli '<var>X</var>' öznitelik değeri geçerli değil.
MSB4020: 項目 <y> 中 "X" 屬性的值 "<var>X</var>" 無效。</y>
MSB4020: 元素 <y> 中“X”特性的值“<var>X</var>”无效。</y>
See catalog page for all messages.