The service

Messages on page

	Windows dosya sisteminde sorunlar buldu. Bunu düzeltmek için CHKDSK komutunu /F (düzelt) seçenegiyle çalıstırın.
	O Windows encontrou problemas no sistema de ficheiros. Execute o CHKDSK com a opçao /F (corrigir) para corrigir estes problemas.
	Problem har hittats i filsystemet. Kör CHKDSK med argumentet /F för att åtgärda problemen.
	System Windows znalazł problemy z systemem plików. Aby je poprawic, uruchom program CHKDSK z opcja /F (naprawa).
	Det ble funnet problemer med filsystemet. Kjor Chkdsk med alternativet /F (reparer) for å korrigere disse.
	A Windows hibákat talált a fájlrendszeren. Futtassa a CHKDSK parancsot a /F (javítás) kapcsolóval a hibák kijavításához.
	Windows a détecté des problèmes sur le système de fichiers. Exécutez CHKDSK avec l'option /F pour les corriger.
	O Windows encontrou problemas com o sistema de arquivos. Execute o CHKDSK com a opçao /F para corrigi-los.
	Windows found problems with the file system. Run CHKDSK with the /F (fix) option to correct these.
	Windows encontró problemas con el sistema de archivos. Ejecute CHKDSK con la opción /F (fix) para corregirlos.
	Windows hat Probleme im Dateisystem festgestellt. Führen Sie CHKDSK mit der Option /F (Fehlerbehebung) aus, um die Probleme zu beheben.
	Er zijn problemen met het bestandssysteem vastgesteld. Voer CHKDSK uit met de optie /F (fix) om deze problemen te herstellen.
	Systém Windows nalezl chyby v systému souboru. Spustte nástroj CHKDSK s prepínacem /F (opravit) a pokuste se je opravit.
	Windows havaitsi virheen tiedostojärjestelmässä. Suorita CHKDSK käyttäen valitsinta /F (korjaa) ongelman korjaamiseksi.
	Windows fandt problemer i filsystemet. Kor CHKDSK med parameteren /F (fix) for at lose dem.
	Nessun problema rilevato nel file system. Eseguire CHKDSK con l'opzione /F per le correzioni.
	Windows dosya sisteminde düzeltilemez sorunlar buldu.
	O Windows encontrou problemas no sistema de ficheiros que nao puderam ser corrigidos.
	Problem som inte kunde åtgärdas hittades i filsystemet.
	System Windows znalazł problemy z systemem plików, których nie mógł naprawic.
	Det ble oppdaget problemer med filsystemet som ikke kunne korrigeres.
	A Windows nem javítható hibákat talált a fájlrendszerben.
	Windows a détecté des problèmes sur le système de fichiers qui n'ont pas pu être corrigés.
	O Windows encontrou problemas com o sistema de arquivos que nao puderam ser corrigidos.
	Windows found problems with the file system that could not be corrected.
	Windows encontró problemas que no puede corregir en el sistema de archivos.
	Windows hat Probleme im Dateisystem festgestellt, die nicht behoben werden konnten.
	Er zijn problemen vastgesteld met het bestandssysteem die niet kunnen worden hersteld.
	Systém Windows nalezl chyby v systému souboru, které se nepodarilo opravit.
	Windows havaitsi tiedostojärjestelmässä virheitä, joita ei voitu korjata.
	Windows fandt problemer med filsystemet, der ikke kunne rettes.
	Rilevati problemi nel file system. Impossibile correggerli.
	BU CHKDSK'NIN DENEYSEL BIR SÜRÜMÜDÜR. LÜTFEN VERILEN YÖNERGELERE UYGUN OLARAK KULLANIN.
	ESTA É UMA VERSAO EXPERIMENTAL DO CHKDSK. UTILIZE-A DE ACORDO COM AS INSTRUÇOES FORNECIDAS.
	DETTA ÄR EN EXPERIMENTEL VERSION AV CHKDSK. ANVÄND PROGRAMMET ENLIGT DE INSTRUKTIONER SOM GES.
	TO JEST WERSJA EKSPERYMENTALNA PROGRAMU CHKDSK. NALEŻY UŻYWAC JEJ ZGODNIE Z PODANYMI INSTRUKCJAMI.
	DETTE ER EN EKSPERIMENTVERSJON AV CHKDSK. VENNLIGST BRUK DEN I HENHOLD TIL INSTRUKSJONENE.
	EZ A CHKDSK KISÉRLETI VERZIOJA. AZ ADOTT UTASITASOKNAK MEGFELELOEN HASZNALJA.
	CECI EST UNE VERSION EXPÉRIMENTALE DE CHKDSK. UTILISEZ-LE SELON LES INSTRUCTIONS FOURNIES.
	ESTA É UMA VERSAO EXPERIMENTAL DO CHKDSK. UTILIZE-A DE ACORDO COM AS INSTRUÇOES APRESENTADAS.
	THIS IS AN EXPERIMENTAL VERSION OF CHKDSK. PLEASE USE IT ACCORDING TO THE GIVEN INSTRUCTIONS.
	ÉSTA ES UNA VERSION EXPERIMENTAL DE CHKDSK. USELA DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES PROPORCIONADAS.
	DIES IST EINE TESTVERSION VON CHKDSK. VERWENDEN SIE DAS PROGRAMM NUR ENTSPRECHEND DEN ANGEGEBENEN ANWEISUNGEN.
	DIT IS EEN EXPERIMENTELE VERSIE VAN CHKDSK. HOUD U AAN DE INSTRUCTIES WANNEER U DEZE VERSIE GEBRUIKT.
	TOTO JE POKUSNA VERZE PROGRAMU CHKDSK. POUZIVEJTE JEJ PODLE ZOBRAZENYCH POKYNU.
	TÄMÄ ON CHKDSK:N TESTIVERSIO. KÄYTÄ ANNETTUJEN OHJEIDEN MUKAISESTI.
	DETTE ER EN FORELOBIG VERSION AF CHKDSK. BRUG PROGRAMMET IFOLGE VEJLEDNINGEN.
	VERSIONE SPERIMENTALE DI CHKDSK. SEGUIRE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI FORNITE.
	/I ve /I:geçis_sayısı aynı anda belirtilemez.
	/I e /I: nao é possível especificar os acessos simultaneamente.
	Du kan inte ange både /I och /I:upprepningar samtidigt.
	Przełaczniki /I i /I:przebiegi nie moga byc określone jednocześnie.
	/I og /I:passes kan ikke angis samtidig.
	A /I és a /I:passes kapcsolókat nem lehet egyszerre megadni.
	Les passes /I et /I: ne peuvent pas être spécifiées en même temps.
	As etapas /I e /I:nao podem ser especificadas ao mesmo tempo.
	The /I and /I:passes cannot be specified at the same time.
	Los pasos /I y /I: no se pueden especificar al mismo tiempo.
	Die Optionen /I und /I:Durchläufe können nicht gleichzeitig angegeben werden.
	U kunt de gangen /I en /I: niet tegelijk opgeven.
	Parametry /I a /I:pruchody nelze zadat soucasne.
	/I ja /I:osumia ei voi määrittää samanaikaisesti.
	Parametrene /I og /I:trin kan ikke angives samtidig.
	I passaggi /I e /I:non possono essere specificati contemporaneamente.
	/I ile belirtilen geçis sayısı geçersiz.
	O número de acessos especificado através de /I é inválido.
	Det antal upprepningar som angavs med /l är felaktigt.
	Liczba przebiegów określona przez przełacznik /I jest nieprawidłowa.
	Antallet overganger som er angitt via /I, er ugyldig.
	A /I kapcsolóval megadott menetek száma érvénytelen.
	Le nombre de passes spécifié avec /I n'est pas valide.
	O número de etapas especificado através de /I é inválido.
	The number of passes specified through /I is invalid.
	El número de pasos especificado con /I no es válido.
	Die Anzahl der Durchläufe, durch die Option /I angegeben, ist ungültig.
	Het aantal gangen dat met /I is opgegeven, is ongeldig.
	Pocet pruchodu zadany pomocí parametru /I je neplatny.
	/I:llä määritetty osumien määrä on virheellinen.
	Antallet af trin, som er angivet med /I, er ugyldigt.
	Il numero di passaggi specificati in /I non è valido.
	Yazma korumalı oldugu için Windows bu diskte disk denetlemeyi çalıstıramaz.
	O Windows nao pode executar a verificaçao do disco neste volume porque está protegido contra escrita.
	Det går inte att köra en diskkontroll för den här volymen eftersom den är skrivskyddad.
	System Windows nie może uruchomic sprawdzania dysku na tym woluminie, ponieważ jest on zabezpieczony przed zapisem.
	Windows kan ikke kjore diskkontroll på dette volumet fordi det er skrivebeskyttet.
	A Windows nem tudja futtatni a lemezellenorzést ezen a köteten, mert a lemez írásvédett.
	Windows ne peut pas exécuter de vérification du disque sur ce volume car il est protégé en écriture.
	O Windows nao consegue executar a verificaçao de disco neste volume por ele estar protegido contra gravaçao.
	Windows cannot run disk checking on this volume because it is write protected.
	Windows no puede ejecutar la comprobación del disco en este volumen porque está protegido contra escritura.
	Die Datenträgerüberprüfung kann auf diesem Volume nicht ausgeführt werden, da es schreibgeschützt ist.
	Schijfcontrole kan niet op dit volume worden uitgevoerd omdat het volume tegen schrijven is beveiligd.
	Systém Windows nemuze spustit kontrolu disku na tomto svazku, protoze tento svazek je chránen proti zápisu.
	Windows ei voi suorittaa levyntarkistamista tässä asemassa, koska se on kirjoitussuojattu.
	Windows kan ikke udfore diskkontrol på denne diskenhed, da den er skrivebeskyttet.
	Impossibile eseguire il controllo del disco su questo volume perché è protetto da scrittura.
	Windows disk denetlemeyi aynı dosya sisteminin birden fazla biriminde çalıstıramaz. Bunu yapmak için lütfen CHKDSK'yi komut satırından çalıstırın.
	O Windows nao pode executar a verificaçao do disco em mais do que um volume do mesmo sistema de ficheiros. Para o fazer, execute CHKDSK na linha de comandos.
	Diskkontroll kan inte utföras i Windows samtidigt på två olika volymer med samma diskvolymer. Om du vill göra detta kan köra CHKDSK från kommandoraden.
	System Windows nie może uruchomic sprawdzania dysku dla wiecej niż jednego woluminu tego samego systemu plików. Aby to zrobic, uruchom program CHKDSK z wiersza polecenia.
	Windows kan ikke kjore diskkontroll på mer enn ett volum for samme filsystem. Hvis du vil gjore dette, må du kjore CHKDSK fra kommandolinjen.
	A Windows nem tudja futtatni a lemezellenorzést egy fájlrendszer két kötetén egyszerre. Ha ezt szeretné tenni, parancssorból indítsa a CHKDSK parancsot.
	Windows ne peut pas exécuter de vérification du disque sur plusieurs volumes du même système de fichiers. Pour cela, lancez CHKDSK depuis la ligne de commande.
	O Windows nao pode executar a verificaçao de disco em mais de um volume do mesmo sistema de arquivos. Para fazer isso, execute o CHKDSK a partir da linha de comando.
	Windows cannot run disk checking on more than one volume of the same file system. To do so, please run CHKDSK from the command line.
	Windows no puede ejecutar la comprobación del disco en más de un volumen del mismo sistema de archivos. Para hacerlo, ejecute CHKDSK desde la línea de comandos.
	Die Datenträgerüberprüfung kann nicht auf mehreren Volumes des gleichen Dateisystems ausgeführt werden. Führen Sie CHKDSK von der Befehlszeile aus, um mehrere Volumes zu überprüfen.
	Schijfcontrole kan niet worden uitgevoerd op meerdere volumes met hetzelfde bestandssysteem. Hiervoor moet u CHKDSK vanaf de opdrachtregel uitvoeren.
	Systém Windows nemuze spustit kontrolu disku na více svazcích se stejnym systémem souboru. Chcete-li provést takovou kontrolu, spustte program CHKDSK z príkazového rádku.
	Windows ei voi ajaa useata levyntarkistusta samalle tiedostojärjestelmälle samanaikaisesti. Käytä CHKDSK:iä komentoriviltä.
	Windows kan ikke udfore diskkontrol på mere end én diskenhed på det samme filsystem. Hvis du vil gore dette, skal du kore CHKDSK fra kommandolinjen.
	Impossibile eseguire il controllo del disco su più di un volume dello stesso file system. Per effettuare questa operazione, eseguire CHKDSK dalla riga di comando.
	Çıktı günlügüne yazmada hata.
	Erro ao gravar o registo de saída.
	Fel uppstod vid skrivning till utdataloggen.
	Bład podczas zapisywania dziennika wyjściowego.
	Feil ved skriving av utdataloggen.
	Hiba a kimeneti napló írásakor.
	Erreur d'écriture du fichier journal de sortie.
	Erro ao gravar log de saída.
	Error in writing the output log.
	Error en la escritura del registro de salida.
	Fehler beim Schreiben in das Ausgabeprotokoll.
	Fout tijdens het schrijven van het uitvoerlogboek.
	Pri zápisu do vystupního protokolu doslo k chybe.
	Virhe kirjoitettaessa lokiin.
	Fejl ved skrivning til outputlogfilen.
	Errore durante la scrittura del registro di output.
	Windows yalnızca NTFS birimlerindeki bozuk kümelerin yeniden degerlendirilmesini destekler.
	O Windows suporta a reavaliaçao de clusters danificados em volumes NTFS apenas.
	Windows stöder återutvärdering av felaktiga kluster endast på NTFS-volymer.
	System Windows obsługuje ponowne sprawdzanie uszkodzonych klastrów tylko w woluminach NTFS.
	Windows stotter bare omevaluering av skadede klynger på NTFS-volumer.
	A Windows csak az NTFS-köteteken támogatja a rossz szektorcsoportok újbóli kiértékelését.
	Windows prend en charge la réévaluation des clusters endommagés sur les volumes NTFS.
	O Windows dá suporte para a reavaliaçao de clusters incorretos apenas em volumes NTFS.
	Windows supports re-evaluating bad clusters on NTFS volumes only.
	Windows sólo puede volver a evaluar clústeres incorrectos en volúmenes NTFS.
	Die Neuevaluatierung von fehlerhaften Clustern wird nur auf NTFS-Volumes unterstützt.
	Het opnieuw evalueren van beschadigde clusters wordt alleen op NTFS-volumes ondersteund.
	Systém Windows podporuje nové vyhodnocení poskozenych clusteru pouze u svazku NTFS.
	Windows tukee viallisten varausyksiköiden uudelleenarviointia vain NTFS-asemissa.
	Windows understotter kun reevaluering af beskadigede klynger på NTFS-drev.
	In Windows la ripetizione della valutazione dei cluster danneggiati èsupportata solo per i volumi NTFS.
	Bozuk Küme Dosyasından %1 küme kaldırılıyor.
	A remover %1 clusters do Ficheiro de Clusters Danificados.
	Tar bort %1 kluster från filen med skadade kluster.
	Usuwanie klastrów (%1) z pliku uszkodzonych klastrów.
	Fjerner %1 klynger fra filen for skadede klynger.
	%1 szektorcsoport eltávolítása a rossz szektorcsoportokat tartalmazó fájlból.
	Suppression de %1 clusters du fichier des clusters endommagés.
	Removendo %1 clusters do Arquivo de Clusters Defeituosos.
	Removing %1 clusters from the Bad Clusters File.
	Quitando %1 clústeres del archivo de clústeres incorrectos.
	%1 Cluster werden aus der Datei der fehlerhaften Cluster entfernt.
	%1 clusters worden uit het bestand met beschadigde clusters verwijderd.
	Probíhá odebrání %1 clusteru ze souboru poskozenych clusteru.
	Poistetaan %1 varausyksikköä vahingoittuneiden varausyksikköjen tiedostosta.
	Fjerner %1 klynger fra filen med defekte klynger.
	Rimozione di %1 cluster dal file dei cluster danneggiati.