|
Yetersiz bellek. |
|
Memória insuficiente. |
|
Det finns inte tillräckligt med ledigt minne. |
|
Za mało pamieci. |
|
Ikke nok minne. |
|
Kevés a memória. |
|
Mémoire insuffisante. |
|
Memória insuficiente. |
|
Insufficient memory. |
|
Memoria insuficiente. |
|
Nicht genügend Arbeitsspeicher |
|
Er is onvoldoende geheugen beschikbaar. |
|
Nedostatek pameti |
|
Liian vähän muistia. |
|
Der er ikke tilstrækkelig hukommelse. |
|
Memoria insufficiente. |
|
Baska HızlıBiçimlendirme yapmak istiyor musunuz (E/H)? |
|
Pretende outra formataçao rápida (S/N)? |
|
Vill du snabbformatera fler? (J/N) |
|
Czy sformatowac nastepny w trybie Szybkie formatowanie (T/N)? |
|
Hurtigformatere flere (J/N)? |
|
Kíván másik lemezt gyorsformázni (I/N)? |
|
Formatage rapide d'un autre disque (O/N) ? |
|
Formataçao rápida de novo (S/N)? |
|
QuickFormat another (Y/N)? |
|
¿Desea formatear rápidamente otro disco (S/N)? |
|
Weiteren Datenträger mit Schnellformatierung formatieren (J/N)? |
|
Nog een diskette snelformatteren (J/N)? |
|
Chcete zrychlene formátovat dalsí disk (A/N)? |
|
Uusi pika-alustus (K/E)? |
|
Vil du ekspresformatere endnu en disk? (J/N) |
|
Formattazione rapida di un altro disco (S/N)? |
|
Varolan biçim geçersiz.
Bu diskete HızlıBiçimlendirme yapılamaz.
Kosulsuz biçimlendirmeye devam edilsin mi (E/H)? |
|
O formato existente é inválido.
Este disco nao pode ser formatado rapidamente.
Prosseguir com a formataçao incondicional (S/N)? |
|
Befintligt format är felaktigt.
Disken kunde inte snabbformateras.
Vill du göra en ovillkorlig formatering? (J/N) |
|
Istniejacy format jest nieprawidłowy.
Sformatowanie tego dysku w trybie Szybkie formatowanie nie jest możliwe.
Czy kontynuowac formatowanie bezwarunkowe (T/N)? |
|
Eksisterende format er ugyldig.
Denne disken kan ikke hurtigformateres.
Vil du fortsette med ubetinget formatering (J/N)? |
|
Érvénytelen a jelenlegi formátum
Ezt a lemezt nem lehet gyorsformázni.
Folytatja a feltétel nélküli formázást (I/N)? |
|
Le format existant n'est pas valide.
Impossible de formater rapidement ce disque.
Continuer avec le formatage inconditionnel (O/N) ? |
|
O formato existente nao é válido.
Nao é possível formatar este disco de forma rápida.
Continuar com formato incondicional (S/N)? |
|
Invalid existing format.
This disk cannot be QuickFormatted.
Proceed with unconditional format (Y/N)? |
|
El formato existente no es válido.
No se puede formatear rápidamente este disco.
¿Iniciar formato incondicional (S/N)? |
|
Unzulässiges bestehendes Format
Die Schnellformatierung kann auf diesem Datenträger nicht verwendet werden.
Normale Formatierung durchführen (J/N)? |
|
De bestaande indeling is ongeldig.
Kan de schijf niet snelformatteren.
Doorgaan met onvoorwaardelijk formatteren (J/N)? |
|
Existující formát je neplatny.
Disk nelze zrychlene formátovat.
Chcete provést bezpodmínecné formátování (A/N)? |
|
Nykyinen muoto ei kelpaa.
Tätä levyä ei voi pika-alustaa.
Jatketaanko ehdotonta alustusta (K/E)? |
|
Ugyldigt eksisterende format.
Disken kan ikke ekspresformateres.
Vil du fortsætte med almindelig formatering? (J/N) |
|
Formato esistente non valido.
Formattazione rapida del disco impossibile.
Procedere con la formattazione non condizionale (S/N)? |
|
%1K biçimlendiriliyor |
|
A formatar %1K |
|
Formaterar %1 kB |
|
Formatowanie %1K |
|
Formaterer %1 kB |
|
%1 kB formázása |
|
Formatage de %1 Ko |
|
Formatando %1KB |
|
Formatting %1K |
|
Formateando %1 KB |
|
Formatieren auf %1 KB |
|
%1 kB formatteren |
|
Formátování na kapacitu %1 kB |
|
Alustetaan %1 kt |
|
Formaterer %1 KB |
|
Formattazione in corso %1K |
|
%1M biçimlendiriliyor |
|
A formatar %1M |
|
Formaterar %1 MB |
|
Formatowanie %1M |
|
Formaterer %1 MB |
|
%1 MB formázása |
|
Formatage de %1 Mo |
|
Formatando %1MB |
|
Formatting %1M |
|
Formateando %1 MB |
|
Formatieren auf %1 MB |
|
%1 MB formatteren |
|
Formátování na kapacitu %1 MB |
|
Alustetaan %1 Mt |
|
Formaterer %1 MB |
|
Formattazione in corso %1M |
|
%1.%2M biçimlendiriliyor |
|
A formatar %1.%2M |
|
Formaterar %1,%2 MB |
|
Formatowanie %1.%2M |
|
Formaterer %1.%2 MB |
|
%1,%2 MB formázása |
|
Formatage de %1,%2 Mo |
|
Formatando %1.%2MB |
|
Formatting %1.%2M |
|
Formateando %1.%2M |
|
Formatieren auf %1.%2 MB |
|
%1,%2 MB formatteren |
|
Formátování na kapacitu %1,%2 MB |
|
Alustetaan %1,%2 Mt |
|
Formaterer %1.%2 MB |
|
Formattazione in corso %1.%2M |
|
%1K dogrulanıyor |
|
A verificar %1K |
|
Verifierar %1 kB |
|
Sprawdzanie %1K |
|
Bekrefter %1 kB |
|
%1 kB vizsgálata |
|
Vérification de %1 Ko |
|
Verificando %1KB |
|
Verifying %1K |
|
Comprobando %1 KB |
|
Überprüfung von %1 KB |
|
%1 kB controleren |
|
Overování kapacity %1 kB |
|
Varmistetaan %1 kt |
|
Kontrollerer %1 KB |
|
Verifica in corso %1K |
|
%1M dogrulanıyor |
|
A verificar %1M |
|
Verifierar %1 MB |
|
Sprawdzanie %1M |
|
Bekrefter %1 MB |
|
%1 MB vizsgálata |
|
Vérification de %1 Mo |
|
Verificando %1MB |
|
Verifying %1M |
|
Comprobando %1 MB |
|
Überprüfung von %1 MB |
|
%1 MB controleren |
|
Overování kapacity %1 MB |
|
Varmistetaan %1 Mt |
|
Kontrollerer %1 MB |
|
Verifica in corso %1M |
|
%1.%2M dogrulanıyor |
|
A verificar %1.%2M |
|
Verifierar %1,%2 MB |
|
Sprawdzanie %1.%2M |
|
Bekrefter %1,%2 MB |
|
%1,%2 MB vizsgálata |
|
Vérification de %1,%2 Mo |
|
Verificando %1.%2MB |
|
Verifying %1.%2M |
|
Comprobando %1.%2M |
|
Überprüfung von %1.%2 MB |
|
%1,%2 MB controleren |
|
Overování kapacity %1,%2 MB |
|
Varmistetaan %1,%2 Mt |
|
Kontrollerer %1.%2 MB |
|
Verifica in corso %1.%2M |
|
UNFORMAT bilgisi kaydediliyor. |
|
A guardar as informaçoes de UNFORMAT. |
|
Sparar information för UNFORMAT. |
|
Zapisywanie informacji dla polecenia UNFORMAT. |
|
Lagrer UNFORMAT-informasjon. |
|
UNFORMAT információ mentése. |
|
Enregistrement des informations de UNFORMAT. |
|
Salvando informaçoes de UNFORMAT. |
|
Saving UNFORMAT information. |
|
Guardando información de UNFORMAT. |
|
Speichern der UNFORMAT-Informationen. |
|
UNFORMAT-gegevens opslaan. |
|
Systém ukládá informace pro obnovení dat po formátování (UNFORMAT). |
|
Tallennetaan UNFORMAT-tietoja. |
|
Gemmer UNFORMAT-oplysninger. |
|
Salvataggio delle informazioni di UNFORMAT in corso. |