The service

Messages on page

	Verilen birim adı, takma noktası ya da sürücü adı içermiyor.
	O nome de volume atribuído nao tem um ponto de montagem ou letra de unidade.
	Det angivna volymnamnet har ingen monteringspunkt eller enhetsbeteckning.
	Podana nazwa woluminu nie zawiera punktu instalacji lub litery dysku.
	De angitte volumnavnet har ikke noe monteringspunkt eller stasjonsbokstav.
	Az adott kötetnévnek nincs se csatlakozási pontja, se meghajtóbetujele.
	Le nom de volume fourni n'a pas de point de montage ou de lettre de lecteur.
	O nome de volume fornecido nao possui um ponto de montagem ou uma letra de unidade.
	The given volume name does not have a mount point or drive letter.
	El nombre de volumen proporcionado no tiene un punto de montaje o letra de unidad.
	Der angegebene Volumename hat keinen Bereitstellungspunkt oder Laufwerkbuchstaben.
	De opgegeven volumenaam heeft geen koppelpunt of stationsletter.
	Zadany název svazku neobsahuje bod pripojení nebo písmeno jednotky.
	Annetulla aseman nimellä ei ole liityntäkohtaa tai aseman kirjainta .
	Det pågældende diskenhedsnavn mangler et tilslutningspunkt eller et drevbogstav.
	Il nome di volume specificato non dispone di un punto di montaggio né di una lettera di unità.
	Belirtilen küme çok küçük. Bu sürücü için en düsük geçerli küme boyutu %1 olabilir.
	O tamanho do conjunto de sectores especificado é demasiado pequeno. O valor válido mínimo do tamanho do conjunto de sectores desta unidade é %1.
	Den angivna klusterstorleken är för liten. Minsta giltiga klusterstorlek för den här enheten är %1.
	Określony rozmiar klastra jest za mały. Minimalnym prawidłowym rozmiarem klastra dla tego dysku jest %1.
	Den angitte klyngestorrelsen er for liten. Den minste gyldige verdien for klyngestorrelse for denne stasjonen er %1.
	A megadott szektorcsoport-méret túl kicsi. A legkisebb érvényes szektorcsoport-méret ezen a meghajtón: %1.
	La taille de cluster spécifiée est insuffisante. La taille minimale de cluster valide pour ce lecteur est %1.
	O tamanho do cluster especificado é muito pequeno. O valor de tamanho do cluster mínimo válido para esta unidade é %1.
	The specified cluster size is too small. The minimum valid cluster size value for this drive is %1.
	El tamaño del clúster especificado es demasiado pequeño, el tamaño mínimo para esta unidad es %1.
	Die angegebene Clustergröße ist zu klein. Die kleinste gültige Clustergröße für dieses Laufwerk ist %1.
	De opgegeven clustergrootte is te klein. De minimaal geldige clustergrootte voor dit station is %1.
	Zadaná velikost clusteru je prílis malá. Nejmensí platnáhodnota velikosti clusteru pro tuto jednotku je %1.
	Määritetty varausyksikkökoko on liian pieni. Pienin kelpaava varausyksikön koko tälle asemalle on %1.
	Klyngestorrelsen er for lille. Den mindste gyldige værdi for klyngestorrelse for dette drev er %1.
	Dimensioni cluster specificate troppo piccole. Le dimensioni minime valide per l'unità sono %1.
	Disket FAT32 dosya sistemini içermek için yeterince büyük degil.
	A disquete é demasiado pequena para reter o sistema de ficheiros FAT32.
	Disketten är för liten för att rymma filsystemet FAT32.
	Dyskietka jest za mała, aby przechowywac system plików FAT32.
	Disketten er for liten til å inneholde filsystemet FAT32.
	A hajlékonylemez túl kicsi ahhoz, hogy FAT32 fájlrendszeru legyen.
	La disquette est insuffisante pour contenir le système de fichiers FAT32.
	Disquete com espaço insuficiente para conter o sistema de arquivos FAT32.
	Floppy disk is too small to hold the FAT32 file system.
	El disquete es demasiado pequeño para contener los archivos de sistema de FAT32.
	Die Diskette ist zu klein, um darauf das FAT32-Dateisystem anzulegen.
	Een diskette is een te klein medium voor het FAT32-bestandssysteem.
	Disketová jednotka má pro systém souboru FAT32 prílis malou kapacitu.
	Levyke on liian pieni FAT32-tiedostojärjestelmälle.
	Disketten er for lille til at rumme FAT32-filsystemet.
	Disco floppy troppo piccolo per contenere il file system FAT32.
	Bu aygıtta NTFS dosya sistemi desteklenmiyor.
	O sistema de ficheiros NTFS nao é suportado neste dispositivo.
	Filsystemet NTFS stöds inte på den här enheten.
	System plików NTFS nie jest obsługiwany na tym urzadzeniu.
	NTFS-filsystemet stottes ikke på denne enheten.
	Az NTFS-fájlrendszer nem támogatott ezen az eszközön.
	Le système de fichiers NTFS n'est pas pris en charge sur ce périphérique.
	Este dispositivo nao suporta o sistema de arquivos NTFS.
	NTFS file system is not supported on this device.
	El sistema de archivos NTFS no es compatible en este dispositivo.
	Das NTFS-Dateisystem wird auf diesem Gerät nicht unterstützt.
	NTFS wordt niet door dit apparaat ondersteund.
	Systém souboru NTFS není tímto zarízením podporován.
	Tämä laite ei tue NTFS-tiedostojärjestelmää.
	NTFS-filsystemet understottes ikke på denne enhed.
	Il file system NTFS non è supportato da questo dispositivo.
	Belirtilen küme boyutu %1 için çok küçük.
	O tamanho do conjunto de sectores especificado é demasiado pequeno para %1.
	Den angivna klusterstorleken är för liten för %1.
	Określony rozmiar klastra jest za mały dla %1.
	Den angitte klyngestorrelsen er for liten for %1.
	A megadott szektorcsoportméret túl kicsi a következohöz: %1.
	La taille de cluster spécifiée est insuffisante pour %1.
	O tamanho de cluster especificado é muito pequeno para %1.
	The specified cluster size is too small for %1.
	El tamaño de clúster especificado es demasiado pequeño para %1.
	Die angegebene Clustergröße ist zu klein für %1.
	De opgegeven clustergrootte is te klein voor %1.
	Zadaná velikost clusteru je pro %1 prílis malá.
	Määritetty varausyksikön koko on liian pieni kohteelle %1.
	Den angivne klyngestorrelse er for lille til %1.
	Dimensioni cluster specificate troppo piccole per %1.
	Sürücüdeki kesim sayısını %1 olarak ayarla.
	Defina o número de sectores da unidade para %1.
	Anger antalet sektorer på enheten till %1.
	Ustawia liczbe sektorów na dysku na %1.
	Sett antallet sektorer på stasjonen til %1.
	Szektorok számának beállítása a meghajtón a következore: %1.
	Le nombre de secteurs sur le lecteur a été défini à %1.
	Defina o número de setores na unidade para %1.
	Set number of sectors on drive to %1.
	Establecer el número de sectores de la unidad en %1.
	Die Anzahl Sektoren auf dem Laufwerk wird auf %1 gesetzt.
	Stel het aantal sectoren op het station in op %1.
	Pocet sektoru jednotky byl nastaven na hodnotu %1.
	Aseta sektorien määräksi asemassa %1.
	Indstil antal sektorer på drevet til %1.
	Impostare il numero di settori sull'unità a %1.
	/R:degisiklik Yalnızca UDF: Biçimi belirli bir UDF sürümüne zorlar (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). Varsayılan degisiklik numarası 2.01'dir.
	/R:revisao Apenas UDF: Força a formataçao numa versao de UDF específica (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). A revisao predefinida é 2.01.
	/R:revision Endast för UDF: Gör att formatering sker med en viss UDF-version (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). Standard är 2.01.
	/R:revision Tylko UDF: wymusza formatowanie do określonej wersji formatu UDF (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). Wersja domyślna jest 2.01.
	/R:revision Bare UDF: Tvinger formatet til en bestemt UDF-versjon (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). Standardrevisjonen er 2.01.
	/R:revision csak UDF: A formátum kényszerítése UDF-verzióra (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). Alapértelmezett verzió: 2.50.
	/R:révision UDF uniquement : force le formatage à une version UDF spécifique (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). La révision par défaut est 2.01.
	/R:revisao somente UDF: força a formataçao como uma versao UDF específica (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). A revisao padrao é 2.01.
	/R:revision UDF only: Forces the format to a specific UDF version (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). The default revision is 2.01.
	/R:revisión Sólo UDF: fuerza a que se formatee con una versión UDF específica (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). La revisión predeterminada es 2.01.
	/R:revision Nur UDF: Erzwingt UDF-Versionsformat (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). Standard -revision ist 2.01.
	/R:revisie Alleen UDF: dwingt formatteren in een specifieke UDF-versie af (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). De standaardrevisie is 2.01.
	/R:revize Pouze systém souboru UDF: Vynutí formátování na konkrétní verzi systému souboru UDF (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). Vychozí revize je 2.01.
	/R:versio Vain UDF: Pakottaa alustuksen tiettyyn UDF-versioon (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). Oletusversio on 2.01.
	/R:version Kun UDF: Tvinger formatet til at overholde en bestemt UDF-version (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). Standardversionen er 2.01.
	/R:revisione Solo UDF: impone una versione UDF specifica per la formattazione (1.02, 1.50, 2.00, 2.01, 2.50). La revisione predefinita è 2.01.
	Bu aygıt hızlı modda biçimlendirilemez. Kosulsuz biçimlendirmeyle devam edilsin mi (E/H)?
	Este dispositivo nao pode ser formatado em modo rápido. Deseja continuar com formataçao incondicional (S/N)?
	Den här enheten kan inte snabbformateras. Vill du fortsätta med ovillkorlig formatering (J/N)?
	Tego urzadzenia nie można sformatowac w trybie szybkim. Czy kontynuowac formatowanie bezwarunkowe (T/N)?
	Denne enheten kan ikke formateres i hurtigmodus. Vil du fortsette med ubetinget formatering (J/N)?
	Ezt az eszközt nem lehet gyorsformázni. Folytatja feltétel nélküli formázással (I/N)?
	Ce périphérique ne peut pas être formaté en mode rapide. Poursuivre avec un formatage sans condition(O/N)?
	Este dispositivo nao pode ser formatado em modo rápido. Prosseguir com uma formataçao incondicional (Y/N)?
	This device cannot be formatted in quick mode. Proceed with unconditional format (Y/N)?
	No se puede formatear en modo rápido el dispositivo. ¿Iniciar formato incondicional? (S/N)?
	Die Schnellformatierung kann für dieses Gerät nicht verwendet werden. Normale Formatierung durchführen (J/N)?
	Dit apparaat kan niet worden geformatteerd in de snelle modus. Wilt u doorgaan met onvoorwaardelijk formatteren (J/N)?
	Toto zarízení nelze formátovat v rychlém rezimu. Chcete provést bezpodmínecné formátování (A/N)?
	Tätä laitetta ei voi pika-alustaa. Jatketaanko tavallisella alustuksella (K/E)?
	Enheden kan ikke ekspresformateres. Vil du fortsætte med almindelig formatering (J/N)?
	Formattazione rapida del dispositivo impossibile. Procedere con la formattazione non condizionale (S/N)?
	Aygıtla iletisim hatası. Biçimlendirme basarısız.
	Falha de comunicaçao com o dispositivo. Nao foi possível formatar.
	Kommunikationsfel med enheten. Formateringen misslyckades.
	Bład komunikacji z danym urzadzeniem. Formatowanie nie powiodło sie.
	Kommunikasjonsfeil med enhet. Formateringen mislyktes.
	Kommunikációs hiba az eszközzel. A formázás nem sikerült.
	La communication avec le périphérique a échoué. Échec du formatage.
	Falha na comunicaçao no dispositivo. Falha na formataçao.
	Communication failure with device. Format failed.
	Error de comunicación con el dispositivo. Error de formato.
	Kommunikationsfehler mit Gerät. Formatieren fehlgeschlagen.
	Selhání komunikace se zarízením. Formátování se nezdarilo.
	Yhteysvirhe. Alustus epäonnistui.
	Communicatiefout met het apparaat. Het formatteren is mislukt.
	Kommunikationsfejl med enheden. Formateringen mislykkedes.
	Errore di comunicazione con il dispositivo. Formattazione non riuscita.
	Zaman asımı nedeniyle biçimlendirme basarısız.
	Erro no formato devido a tempo limite excedido.
	Formateringen orsakade timeout och misslyckades.
	Formatowanie nie powiodło sie, ponieważ limit czasu minał.
	Formateringen mislyktes på grunn av tidsavbrudd.
	A formázás idotúllépés miatt nem sikerült.
	Échec du formatage en raison du délai d'expiration.
	Falha na formataçao por esgotamento do tempo limite.
	Format failed due to timeout.
	Error en el formato porque se cumplió el tiempo de espera.
	Das Formatieren ist aufgrund des Zeitlimits fehlgeschlagen.
	Het formatteren is wegens het overschrijden van de tijd voor niet-actief mislukt.
	Formátování se nezdarilo, protoze vyprsel casovy limit.
	Alustus epäonnistui, aikakatkaisu.
	Formateringen mislykkedes på grund af timeout.
	Formattazione non riuscita a causa del timeout.