The service

Messages on page

	ASSIGN veya SUBST edilmis sürücüler kurtarılamaz.
	Nao é possível recuperar (RECOVER) uma unidade atribuída (ASSIGN) ou substituída (SUBST)
	Det går inte att använda RECOVER på enheter som kommandona ASSIGN eller SUBST utförts på
	Polecenie RECOVER nie działa na dysku logicznym (SUBST lub ASSIGN)
	Kan ikke bruke RECOVER på en ASSIGN- eller SUBST-stasjon.
	Hozzárendelt vagy helyettesített meghajtó esetén a RECOVER nem hajthatóvégre.
	Impossible d'exécuter RECOVER sur un lecteur affecté par SUBST ou ASSIGN.
	Nao é possível executar RECOVER em uma unidade do tipo SUBST ou ASSIGN.
	Cannot RECOVER an ASSIGNed or SUBSTed drive
	No se puede hacer RECOVER a una unidad a la que se ha hecho SUBST o ASSIGN.
	RECOVER auf einem mit SUBST oder ASSIGN zugeordneten Laufwerk nicht möglich.
	Kan RECOVER niet gebruiken op een station waarop de opdrachten SUBST of ASSIGN zijn uitgevoerd.
	RECOVER nelze pouzít na jednotku, vytvorenou príkazem ASSIGN nebo SUBST
	RECOVER-toimintoa ei voi suorittaa, kun on käytetty ASSIGN- tai SUBST-komentoa.
	RECOVER kan ikke udfores på et drev oprettet med ASSIGN eller SUBST.
	Impossibile eseguire RECOVER su un'unità disco su cui è stato eseguito ASSIGN o SUBST
	Geçersiz sürücü ya da dosya adı
	Nome de ficheiro inválido
	Felaktig enhet eller filnamn
	Nieprawidłowa nazwa dysku lub pliku
	Ugyldig stasjons- eller filnavn
	Érvénytelen meghajtó vagy fájlnév.
	Lecteur ou nom de fichier non valide
	Unidade ou arquivo inválidos
	Invalid drive or file name
	La unidad o el archivo no son válidos
	Laufwerk oder Dateiname ist ungültig
	Ongeldig station of bestandsnaam
	Chybná jednotka nebo název souboru
	Aseman tai tiedoston nimi ei kelpaa
	Ugyldigt drev- eller filnavn
	Nome di unità disco o file non valido
	Ag sürücüsüne RECOVER uygulanamıyor
	Nao é possível recuperar uma unidade de rede
	Det går inte att använda RECOVER på nätverksenheter
	Nie można wykonac polecenia RECOVER na dysku sieciowym
	Kan ikke bruke RECOVER på en nettverksstasjon
	Hálózati meghajtón a RECOVER nem hajtható végre.
	Impossible d'exécuter RECOVER sur un lecteur réseau
	Nao é possível efetuar RECOVER em uma unidade de rede
	Cannot RECOVER a network drive
	No se puede hacer RECOVER a una unidad de red
	RECOVER auf einem Netzlaufwerk nicht möglich.
	Kan RECOVER niet uitvoeren op een netwerkstation
	RECOVER nelze pouzít na sítovou jednotku
	RECOVER-toimintoa ei voi suorittaa verkkoasemalle
	RECOVER kan ikke udfores på et netværksdrev.
	Impossibile eseguire RECOVER su un'unità disco
	%1 dosya kurtarıldı.
	%1 ficheiro(s) recuperado(s).
	%1 fil(er) återställd(a)
	odzyskano %1 plik(ów).
	%1 fil(er) gjenopprettet
	%1 fájl visszaállítása történt meg.
	%1 fichier(s) récupéré(s).
	%1 arquivo(s) recuperado(s).
	%1 file(s) recovered.
	%1 archivos recuperados.
	%1 Datei(en) wiederhergestellt.
	%1 bestand(en) hersteld.
	%1 obnovenych souboru
	%1 tiedosto(a) on palautettu.
	%1 fil(er) blev genoprettet
	%1 file recuperati.
	%1 / %2 bayt kurtarıldı.
	%1 de %2 bytes recuperados.
	%1 av %2 byte återställda
	odzyskano %1 z %2 bajtów.
	%1 av %2 byte gjenopprettet
	%2 bájtból %1 bájt visszaállítva
	%1 octets récupérés sur %2.
	%1 de %2 bytes recuperados.
	%1 of %2 bytes recovered.
	%1 de %2 bytes recuperados.
	%1 von %2 Bytes wiederhergestellt.
	%1 van %2 bytes hersteld.
	%1 z celkem %2 bajtu obnoveno.
	%1 tavua %2 tavusta palautettu.
	%1 af %2 byte blev genoprettet
	%1 byte su %2 recuperati.
	%1 sürücüsündeki dosyanın kurtarılmasına baslamak için ENTER'e basın
	Prima em ENTER para iniciar a recuperaçao do ficheiro da unidade %1
	Tryck ned Retur för att börja återställa filen på enheten %1
	Naciśnij klawisz ENTER, aby rozpoczac odzyskiwanie pliku na dysku %1
	Trykk Enter når du vil begynne gjenopprettingen av filen på stasjon %1
	A meghajtón (%1:) a fájl visszaállításához nyomja meg az ENTER billentyut.
	Appuyez sur ENTRÉE pour commencer la récupération du fichier sur le lecteur %1
	Pressione ENTER para iniciar a recuperaçao do arquivo na unidade %1
	Press ENTER to begin recovery of the file on drive %1
	Presione Entrar para iniciar la recuperación del archivo en la unidad %1
	Drücken Sie die EINGABETASTE, um das Wiederherstellen der Datei auf Laufwerk %1 zu beginnen.
	Druk op ENTER om met het herstellen van het bestand op station %1 te beginnen
	Klávesou Enter zahájíte obnovení souboru na jednotce %1
	Aloita aseman %1 tiedoston palauttaminen painamalla ENTER
	Tryk på ENTER for at begynde genoprettelse af filen på disken %1
	Premere INVIO per cominciare il recupero dei file sull'unità disco %1
	Dosya ayırma tablosu (FAT) okunamıyor.
	Nao é possível ler a FAT.
	Det går inte att läsa filallokeringstabellen
	Nie można odczytac tabeli alokacji plików (FAT).
	Kan ikke lese filtildelingstabellen (FAT)
	A FAT-tábla nem olvasható.
	Impossible de lire la table d'allocation des fichiers (FAT).
	Nao é possível ler a tabela de alocaçao de arquivos (FAT).
	Cannot read the file allocation table (FAT).
	No se puede leer la tabla de asignación de archivos (FAT).
	Dateizuordnungstabelle (FAT) kann nicht gelesen werden.
	Kan FAT niet lezen.
	Nelze císt alokacní tabulku souboru (FAT).
	Tilanvaraustaulukkoa (FAT) ei voi lukea.
	Filallokeringstabellen (FAT) kan ikke læses.
	Impossibile leggere la Tabella Allocazione File (FAT).
	Dosya ayırma tablosu (FAT) yazılamıyor.
	Nao é possível escrever a FAT.
	Det går inte att skriva filallokeringstabellen
	Nie można zapisac tabeli alokacji plików (FAT).
	Kan ikke skrive filtildelingstabell (FAT)
	A FAT-tábla nem írható.
	Impossible d'écrire la table d'allocation des fichiers (FAT).
	Nao é possível gravar na tabela de alocaçao de arquivos (FAT).
	Cannot write the file allocation table (FAT).
	No se puede escribir en la tabla de asignación de archivos (FAT).
	Dateizuordnungstabelle (FAT) kann nicht geschrieben werden.
	Kan FAT niet schrijven.
	Nelze zapsat alokacní tabulku souboru (FAT).
	Tilanvaraustaulukkoon (FAT) ei voi kirjoittaa.
	Der kan ikke skrives i filallokeringstabellen (FAT).
	Impossibile scrivere nella Tabella Allocazione File (FAT).
	Kötü ya da hasarlı bir diskten okunabilir bilgiyi kurtarır.
	Recupera informaçao legível de um disco danificado ou defeituoso.
	Återskapar läsbar information på en skadad disk.
	Odzyskuje możliwe do odczytania informacje z uszkodzonego dysku.
	Gjenoppretter leselig informasjon fra en skadet eller odelagt disk.
	Olvasható információ helyreállítása rossz vagy sérült lemezrol
	Récupère les informations lisibles d'un disque endommagé ou défectueux.
	Recupera as informaçoes legíveis de um disco danificado ou defeituoso.
	Recovers readable information from a bad or defective disk.
	Recupera la información legible de un disco dañado o defectuoso.
	Stellt lesbare Daten von einem beschädigten Datenträger wieder her.
	Leesbare informatie van een beschadigde of onbruikbare schijf herstellen.
	Obnoví citelné informace z chybného nebo poskozeného disku.
	Palauttaa luettavissa olevan tiedon vahingoittuneelta levyltä.
	Genopretter læsbare oplysninger fra en defekt eller beskadiget disk.
	Recupera le informazioni leggibili da un disco danneggiato o difettoso.
	RECOVER [sürücü:][yol]dosyaadı
	RECOVER [unidade:][caminho]nomedeficheiro
	RECOVER [enhet:][sökväg]filnamn
	RECOVER [dysk:][ścieżka]plik
	RECOVER [stasjon:][bane]filnavn
	RECOVER [meghajtó:][elérési út]fájlnév
	RECOVER [lecteur:][chemin]nom_de_fichier
	RECOVER [unidade:][cam]arquivo
	RECOVER [drive:][path]filename
	RECOVER [unidad:][ruta]archivo
	RECOVER [Laufwerk:][Pfad]Dateiname
	RECOVER [station:][pad]bestandsnaam
	RECOVER [jednotka:][cesta]soubor
	RECOVER [asema:][polku]tiedostonimi
	RECOVER [drev:][sti]filnavn
	RECOVER [unità:][percorso]nomefile