The service

Messages on page

	RECOVER sürücü:
	RECOVER unidade:
	RECOVER enhet:
	RECOVER dysk:
	RECOVER stasjon:
	RECOVER meghajtó:
	RECOVER lecteur:
	RECOVER unidade:
	RECOVER drive:
	RECOVER unidad:
	RECOVER Laufwerk:
	RECOVER station:
	RECOVER jednotka:
	RECOVER asema:
	RECOVER drev:
	RECOVER unità:
	RECOVER komutunu kullanmadan önce Windows Yardım'daki çevrimiçi Komut Basvurusu'nu okuyun.
	Consulte a referência de comandos online da ajuda do Windows antes de utilizar o comando RECOVER.
	Läs i användar- och referenshandboken innan du använder kommandot RECOVER.
	Przed użyciem polecenia RECOVER zajrzyj do elektronicznego podrecznika Command Reference w Pomocy systemu Windows.
	Les kommandoreferansen i Windows Hjelp for du bruker kommandoen RECOVER.
	A RECOVER parancs használata elott nézze meg az online parancsdokumentációt a Windows súgójában.
	Consultez la Référence des commandes en ligne de l'aide de Windows avant d'utiliser la commande RECOVER.
	Consulte a referência aos comandos na Ajuda do Windows antes de usar o comando RECOVER.
	Consult the online Command Reference in Windows Help before using the RECOVER command.
	Consulte la Referencia de comandos de la ayuda en pantalla de Windows antes de usar el comando RECOVER.
	Lesen Sie den Abschnitt zum Befehl RECOVER im Onlinebefehlsverzeichnis der Windows Hilfe, bevor Sie den Befehl verwenden.
	Raadpleeg Windows Help voordat u de opdracht RECOVER gebruikt.
	Pred pouzitím príkazu RECOVER nahlédnete do prehledu rádkovych príkazu v nápovede systému Windows.
	Katso lisätietoja Windowsin ohjeen komento-oppaasta ennen RECOVER-komennon käyttämistä.
	Se onlineoversigten over kommandoer i Windows Hjælp, for du udforer kommandoen RECOVER.
	Consultare la Guida comandi nella Guida di Windows prima di usare il comando RECOVER.
	Yazma hatası.
	Erro de escrita.
	Skrivfel.
	Bład zapisu.
	Skrivefeil.
	Irási hiba
	Erreur d'écriture.
	Erro de gravaçao.
	Write error.
	Error de escritura.
	Schreibfehler
	Schrijffout.
	Chyba zápisu.
	Virhe kirjoitettaessa.
	Skrivefejl.
	Errore in scrittura.
	Iç tutarlılık hatası.
	Erro de consistência interna.
	Internt fel: Inkonsekvens.
	Bład zgodności wewnetrznej.
	Intern samsvarsfeil
	Belso konzisztenciahiba
	Erreur de cohérence interne.
	Erro de consistência interna.
	Internal consistency error.
	Error de consistencia interna.
	Ein interner Konsistenzfehler ist aufgetreten.
	Interne consistentiefout.
	Chyba vnitrního usporádání.
	Sisäinen yhtenäisyysvirhe.
	Intern uoverensstemmelse.
	Errore di consistenza interna.
	Okuma hatası.
	Erro de leitura.
	Läsfel.
	Bład odczytu.
	Lesefeil.
	Olvasási hiba
	Erreur de lecture.
	Erro de leitura.
	Read error.
	Error de lectura.
	Lesefehler
	Leesfout.
	Chyba pri ctení.
	Lukuvirhe.
	Læsefejl.
	Errore in lettura.
	Tüm bölüme RECOVER uygulanması artık desteklenmiyor. Benzer islevi elde etmek için CHKDSK kullanın.
	A recuperaçao (RECOVER) de um volume inteiro já nao é suportada. Para obter uma funcionalidade equivalente utilize o CHKDSK.
	Det går inte att utföra RECOVER på en hel volym. Åtgärden stöds inte längre. Använd CHKDSK istället.
	Polecenie RECOVER obecnie nie działa dla całych woluminów. Te same efekty można osiagnac używajac polecenia CHKDSK.
	RECOVER på et helt volum stottes ikke lenger. Bruk CHKDSK for lik funksjonalitet.
	A RECOVER teljes köteten nem hajtható végre. Az egyenértéku muvelet elvégzéséhez használja a CHKDSK programot.
	La commande RECOVER n'est plus prise en charge sur un volume complet. Pour obtenir une fonctionnalité équivalente, utilisez CHKDSK.
	Nao há mais suporte para RECOVER em volumes inteiros. Para obter um efeito equivalente, use CHKDSK.
	RECOVER on an entire volume is no longer supported. To get equivalent functionality use CHKDSK.
	RECOVER ya no es aplicable a volúmenes enteros. Para obtener el efecto equivalente use CHKDSK.
	RECOVER auf einem gesamten Volume wird nicht mehr unterstützt. Sie erhalten die gleiche Funktionalität mit CHKDSK.
	RECOVER op een heel volume wordt niet langer ondersteund. Gebruik CHKDSK voor vergelijkbare functies.
	Príkaz RECOVER na cely svazek uz nelze pouzívat. Podobnou funkci má príkaz CHKDSK.
	RECOVER-toimintoa koko asemalle ei enää tueta. Käytä CHKDSK-komentoa tarvitessasi vastaavia toimintoja.
	RECOVER kan ikke længere bruges på en hel diskenhed. Den samme funktion kan opnås med CHKDSK.
	RECOVER su un intero volume non è più supportato. Per avere la stessa funzionalità usare CHKDSK.
	NTFS RECOVER birimin bozuk oldugunu algıladı. Sorunu gidermek için CHKDSK /f çalıstırın.
	A recuperaçao do NTFS detectou que o volume está danificado. Execute CHKDSK /f para o corrigir.
	NTFS RECOVER upptäckte att volymen är skadad. Korrigera felet med hjälp av CHKDSK /F.
	Program NTFS RECOVER wykrył, że wolumin jest uszkodzony. Uruchom program CHKDSK /f, aby temu zaradzic.
	NTFS RECOVER har oppdaget at volumet er ugyldig. Vil du kjore CHKDSK /f for å reparere det?
	Az NTFS RECOVER úgy találta, hogy a kötet sérült. Kijavításához futtassa a CHKDSK /f parancsot.
	RECOVER NTFS a détecté que le volume est endommagé. Exécutez CHKDSK /f pour le réparer.
	RECOVER do NTFS detectou que o volume está danificado. Execute CHKDSK /f para corrigi-lo.
	NTFS RECOVER has detected that the volume is corrupt. Run CHKDSK /f to fix it.
	RECOVER de NTFS ha detectado que el volumen está dañado. Ejecute CHKDSK /f para solucionarlo.
	NTFS RECOVER hat festgestellt, dass das Volume beschädigt ist. Führen Sie CHKDSK /f aus, um den Fehler zu beheben.
	NTFS RECOVER heeft vastgesteld dat het volume beschadigd is. Voer CHKDSK /f uit om het probleem op te lossen.
	Príkaz NTFS RECOVER zjistil, ze svazek je poskozen. Spustte príkaz CHKDSK /f a zkuste svazek opravit.
	NTFS RECOVER havaitsi, että levy on vahingoittunut. Korjaa levy suorittamalla CHKDSK /f.
	NTFS RECOVER har opdaget, at diskenheden er beskadiget. Kor CHKDSK /F for at reparere den.
	NTFS RECOVER ha rilevato che il volume è danneggiato. Eseguire CHKDSK /f per correggere il problema.
	A recuperaçao do NTFS nao pôde escrever estruturas de disco elementares. O volume pode estar danificado; execute CHKDSK /f para o corrigir.
	NTFS Recover birincil disk yapılarını yazamadı. Birim bozuk olabilir, sorunu gidermek için CHKDSK /f kullanın.
	NTFS RECOVER kunde inte skriva de grundläggande diskstrukturerna. Eventuellt är volymen skadad. Korrigera felen med hjälp av CHKDSK /F.
	Program NTFS Recover nie mógł zapisac elementarnych struktur dysku. Wolumin może byc uszkodzony; uruchom program CHKDSK /f, aby temu zaradzic.
	NTFS RECOVER klarte ikke å skrive grunnleggende diskstrukturer. Volumet kan være ugyldig Kjor CHKDSK /f for å reparere dette.
	Az NTFS Recover nem tudta írni az elemi lemezszerkezeteket. A kötet valószínuleg sérült; kijavításához futtassa a CHKDSK /f parancsot.
	RECOVER NTFS n'a pas pu écrire des structures élémentaires de disque. Le volume est peut-être endommagé ; exécutez CHKDSK /f pour le réparer.
	RECOVER do NTFS nao pôde gravar as estruturas elementares de disco. O volume pode estar danificado; execute CHKDSK /f para corrigi-lo.
	NTFS Recover could not write elementary disk structures. The volume may be corrupt; run CHKDSK /f to fix it.
	RECOVER de NTFS no ha podido escribir las estructuras básicas de disco. El volumen puede estar dañado; ejecute CHKDSK /f para solucionarlo.
	NTFS RECOVER konnte Datenträgerstrukturen nicht schreiben. Das Volume kann beschädigt sein. Führen Sie CHKDSK /f aus, um den Fehler zu beheben.
	NTFS Recover kan elementaire schijfstructuren niet schrijven. Het volume is mogelijk beschadigd; voer CHKDSK /f uit om het probleem op te lossen.
	Príkaz NTFS RECOVER nemuze zapsat základní struktury disku. Svazek muze byt poskozen. Spustte príkaz CHKDSK /f a zkuste svazek opravit.
	NTFS RECOVER ei voinut kirjoittaa välttämättömiä levyrakenteita. Levy voi olla vahingoittunut. Suorita CHKDSK /f levyn korjaamiseksi.
	NTFS RECOVER kunne ikke skrive grundlæggende diskstrukturer. Kor CHKDSK /F for at reparere diskenheden, hvis den er beskadiget.
	NTFS RECOVER non ha potuto scrivere le strutture elementari del disco. Il volume potrebbe essere danneggiato; eseguire CHKDSK /f per correggere il problema.
	Bu birimdeki dosyalar bu UNTFS.DLL sürümüyle kurtarılamaz.
	Os ficheiros deste volume nao podem ser recuperados com esta versao do UNTFS.DLL.
	Det går inte att återskapa filer i denna volym med denna version av UNTFS.DLL.
	Plików na tym woluminie nie można odzyskac przy użyciu tej wersji UNTFS.DLL.
	Filene på dette volumet kan ikke gjenopprettes med denne versjonen av UNTFS.DLL.
	A köteten lévo fájlok az UNTFS.DLL ezen verziójával nem állíthatók vissza.
	Impossible de récupérer les fichiers de ce volume avec cette version de UNTFS.DLL.
	Os arquivos deste volume nao podem ser recuperados com esta versao do UNTFS.DLL.
	Files on this volume cannot be recovered with this version of UNTFS.DLL.
	No se pueden recuperar los archivos en este volumen con esta versión de UNTFS.DLL
	Dateien auf diesem Volume können mit dieser Version von UNTFS.DLL nicht wiederhergestellt werden.
	Bestanden op dit volume kunnen niet worden hersteld met deze versie van UNTFS.DLL.
	Soubory na svazku nelze s touto verzí UNTFS.DLL obnovit.
	Aseman tiedostoja ei voi palauttaa tällä UNTFS.DLL-tiedoston versiolla.
	Filer på denne diskenhed kan ikke genoprettes med denne version af UNTFS.DLL.
	I file su questo volume non possono essere recuperati con questa versione di UNTFS.DLL.
	NTFS RECOVER sistem dosyaların kurtarılmasında kullanılamaz. Yerine CHKDSK kullanın.
	A recuperaçao do NTFS nao pode ser utilizada para recuperar ficheiros de sistema. Utilize, em vez disso, o CHKDSK.
	Det går inte att använda NTFS RECOVER för att återställa systemfiler. Använd CHKDSK istället.
	NTFS RECOVER kan ikke brukes til å gjenopprette systemfiler. Bruk CHKDSK i stedet.
	Az NTFS RECOVER parancsa nem használható rendszerfájlok visszanyerésére. Használja inkább a CHKDSK parancsot.
	RECOVER NTFS ne peut pas récupérer les fichiers système. Utilisez CHKDSK.
	RECOVER do NTFS nao pode ser usado para recuperar arquivos de sistema;use CHKDSK.
	NTFS RECOVER cannot be used to recover system files. Use CHKDSK instead.
	RECOVER de NTFS no se puede usar para recuperar archivos de sistema;use CHKDSK.
	NTFS RECOVER unterstützt das Wiederherstellen von Systemdateien nicht. Verwenden Sie CHKDSK.
	NTFS RECOVER kan niet worden gebruikt om systeembestanden te herstellen. Gebruik CHKDSK.
	Príkaz NTFS RECOVER nelze pouzít pro obnovení systémovych souboru. Pouzijte príkaz CHKDSK.
	NTFS-järjestelmän RECOVER-toiminnolla ei voi palauttaa järjestelmätiedostoja. Käytä CHKDSK-toimintoa.
	NTFS RECOVER nie może służyc do odzyskiwania plików systemowych. Użyj programu CHKDSK.
	NTFS RECOVER kan ikke bruges til at genoprette systemfiler. Brug Chkdsk i stedet.
	NTFS RECOVER non può essere utilizzato per recuperare file di sistema. Utilizzare CHKDSK.