The service

Messages on page

	DTR devre: %1
	Circuito DTR: %1
	DTR-krets: %1
	Obwód DTR: %1
	DTR-krets: %1
	DTR áramkör: %1
	Circuit DTR : %1
	Circuito DTR: %1
	DTR circuit: %1
	Circuito DTR: %1
	DTR-Signal: %1
	DTR-circuit: %1
	DTR obvod: %1
	DTR-piiri: %1
	DTR-kreds: %1
	Circuito DTR: %1
	RTS devre: %1
	Circuito RTS: %1
	RTS-krets: %1
	Obwód RTS: %1
	RTS-krets: %1
	RTS áramkör: %1
	Circuit RTS : %1
	Circuito RTS: %1
	RTS circuit: %1
	Circuito RTS: %1
	RTS-Signal: %1
	RTS-circuit: %1
	RTS obvod: %1
	RTS-piiri: %1
	RTS-kreds: %1
	Circuito RTS: %1
	Satır: %1
	Linhas: %1
	Rader: %1
	Wiersze: %1
	Linjer: %1
	Sorok: %1
	Lignes : %1
	Linhas: %1
	Lines: %1
	Líneas: %1
	Zeilen: %1
	Regels: %1
	Rádku: %1
	Rivit: %1
	Linjer: %1
	Linee: %1
	Sütun: %1
	Colunas: %1
	Kolumner: %1
	Kolumny: %1
	Kolonner: %1
	Oszlopok: %1
	Colonnes : %1
	Colunas: %1
	Columns: %1
	Columnas: %1
	Spalten: %1
	Kolommen: %1
	Sloupcu: %1
	Sarakkeet: %1
	Kolonner: %1
	Colonne: %1
	Kod sayfası: %1
	Página de códigos: %1
	Teckentabell: %1
	Strona kodowa: %1
	Tegntabell: %1
	Kódlap: %1
	Page de codes : %1
	Página de códigos: %1
	Code page: %1
	Página de códigos: %1
	Codepage: %1
	Codetabel: %1
	Znaková stránka: %1
	Koodisivu: %1
	Tegntabel: %1
	Tabella codici: %1
	Yazıcı çıktısı %1 seri baglantı noktasına yeniden yönlendiriliyor
	A saída da impressora está a ser redireccionada para a porta série %1
	Utskrifter dirigeras om till den seriella porten %1
	Dane wyjściowe z drukarki sa przekierowane do portu szeregowego %1
	Utdata på skriveren omadresseres til seriell port %1
	A nyomtatókimenet átirányítva a(z) %1. soros portra.
	La sortie imprimante est redirigée vers le port série %1
	A impressao foi reencaminhada para a porta serial %1
	Printer output is being rerouted to serial port %1
	La impresión se ha desviado al puerto serie %1
	Druckerausgabe ist umgeleitet zum seriellen Anschluss %1.
	Printeruitvoer wordt omgeleid naar seriële poort %1
	Vystup pro tiskárnu je presmerován na sérovy port %1
	Tuloste ohjataan edelleen sarjaporttiin %1
	Udskrift bliver omdirigeret til den serielle port %1.
	L'output per la stampante è stato reindirizzato alla porta seriale %1
	Yazıcı çıktısı yeniden yönlendirilmiyor.
	A saída da impressora nao está a ser redireccionada.
	Utskrifter dirigeras inte om.
	Dane wyjściowe z drukarki nie sa przekierowane.
	Utdata på skriveren omadresseres ikke.
	A nyomtatókimenet nincs átirányítva.
	La sortie imprimante n'est pas redirigée.
	A impressao nao foi reencaminhada.
	Printer output is not being rerouted.
	La impresión no ha sido desviada.
	Druckerausgabe ist nicht umgeleitet.
	Printeruitvoer wordt niet omgeleid.
	Vystup pro tiskárnu není presmerován.
	Tulostetta ei ohjata edelleen.
	Udskrift bliver ikke omdirigeret.
	L'output per la stampante non è stato reindirizzato.
	Klavye oranı: %1
	Velocidade do teclado: %1
	Tangentupprepning: %1
	Szybkośc powtarzania klawiatury: %1
	Tastaturhast.: %1
	Billentyuzet sebessége: %1
	Vitesse clavier : %1
	Velocidade do teclado:%1
	Keyboard rate: %1
	Ritmo del teclado: %1
	Wiederholrate: %1
	Toetsenbordsnelheid: %1
	Rychlost opakování: %1
	Näppäimistön nopeus: %1
	Tastaturets hastighed: %1
	Velocità ripetizione: %1
	Klavye gecikme: %1
	Atraso do teclado: %1
	Fördröjning: %1
	Opóźnienie klawiatury: %1
	Tastaturfors.: %1
	Billentyuzet késleltetése: %1
	Délai clavier : %1
	Atraso do teclado: %1
	Keyboard delay: %1
	Retardo del teclado: %1
	Verzögerungszeit:%1
	Toetsenbordvertraging: %1
	Prodleva pred opakováním: %1
	Näppäimistön viive: %1
	Tastaturets ventetid: %1
	Ritardo: %1
	Yazıcı ayarlarını degistirmek için Denetim Masası'ndaki Yazıcı seçenegini kullanın
	Para alterar as definiçoes da impressora utilize a opçao Impressoras do Painel de controlo
	Använd Kontrollpanelen för att ändra skrivarinställning
	Aby zmienic ustawienia drukarki, użyj opcji "Drukarki" w Panelu sterowania
	Bruk Kontrollpanel til å endre innstillingene for skriveren
	A nyomtatóbeállítások módosításához használja a Vezérlopult Nyomtatók ikonját.
	Pour modifier les paramètres d'imprimante : utilisez l'option Imprimantes du Panneau de configuration
	Para alterar as configuraçoes de impressora, use a opçao Impressoras no 'Painel de controle'
	To change printer settings use the Printers option in Control Panel
	Para cambiar la configuración de impresora use el Panel de control
	Verwenden Sie die Systemsteuerung, um die Druckereinstellungen zu ändern.
	Gebruik het onderdeel Printers in het Configuratiescherm om de printerinstellingen te wijzigen
	Nastavení tiskárny zmeníte prostrednictvím ovládacího panelu Tiskárny.
	Muuta tulostimen asetuksia Ohjauspaneelin Tulostimet-sovelluksella.
	Brug Kontrolpanel til at ændre printerindstillinger.
	Per cambiare le impostazioni della stampante, usare Stampanti nel Pannello di controllo