The service

Messages on page

	Çözümleme Hatası
	Erro de análise
	Syntaxfel
	Bład analizy
	Analyseringsfeil.
	Elemzési hiba
	Erreur d'analyse
	Erro de Análise
	Parse Error
	Error de análisis
	Fehler beim Analysieren der Befehlszeile.
	Fout bij parseren
	Chyba rozboru
	Lausevirhe
	Fortolkningsfejl
	Errore di analisi
	Uzatılmıs Hata %1
	Erro de extensao %1
	Utökat fel - %1
	Bład rozszerzony %1
	Utvidet feil %1
	Kiterjesztett hiba %1
	Erreur étendue %1
	Erro estendido %1
	Extended error %1
	Error extendido %1
	Erweiterter Fehler %1
	Uitgebreide fout %1
	Rozsírená chyba c. %1
	Laajennettu virhe %1
	Udvidet fejl %1
	Errore esteso %1
	Belirtilen seçenekler bu seri aygıt tarafından desteklenmiyor
	As opçoes especificadas nao sao suportadas por este dispositivo série
	De angivna alternativen stöds inte av denna seriella enhet
	Określone opcje nie sa obsługiwane przez to urzadzenie szeregowe
	Angitte alternativer stottes ikke av denne serielle enheten
	A megadott kapcsolókat ez a soros eszköz nem támogatja.
	Les options spécifiées ne sont pas prises en charge par ce périphérique série
	Nao há suporte para as opçoes especificadas neste dispositivo serial
	The specified options are not supported by this serial device
	Las opciones especificadas no son compatibles con este dispositivo serie
	Die angegebenen Optionen werden von diesem seriellen Gerät nicht unterstützt.
	De opgegeven opties worden niet ondersteund door dit seriële apparaat.
	Toto sériové zarízení nepodporuje uvedené moznosti
	Tämä sarjalaite ei tue määritettyjä toimintoja
	Den angivne parameter er ikke understottet af denne serielle enhed
	Le opzioni specificate non sono supportate da questo dispositivo seriale
	Belirtilen satır ile sütun sayısı ekrana uygulanamaz.
	O ecra nao pode ser definido para o número de linhas e colunas especificado.
	Det går inte att ändra skärmläge till det angivna antalet rader och/eller kolumner.
	Ekranu nie można ustawic na określona liczbe wierszy i kolumn.
	Skjermen kan ikke stilles inn med angitt antall linjer og kolonner.
	A képernyon a megadott sor- és oszlopszám nem állítható be.
	Impossible de configurer l'écran au nombre de lignes et de colonnes spécifié.
	A tela nao pode ter o número de linhas e colunas especificado.
	The screen cannot be set to the number of lines and columns specified.
	La pantalla no puede tener el número de líneas y columnas especificado.
	Fenster kann nicht auf die angegebene Zeilen- und Spaltenanzahl gesetzt werden.
	Het scherm kan het opgegeven aantal regels en kolommen niet instellen.
	Uvedeny pocet rádku nebo sloupcu nelze na obrazovce nastavit.
	Näyttöön ei voi asettaa määritettyä rivi- ja sarakemäärää.
	Skærmen kan ikke vise det valgte antal linjer og kolonner.
	Lo schermo non può essere impostato al numero di linee e colonne specificato.
	Belirtilen satır ve/veya sütun sayısı aygıta uygulanamaz.
	O dispositivo nao pode ser definido para o número de linhas e/ou colunas especificado.
	Det går inte att använda det angivna antalet rader och/eller kolumner för denna enhet.
	Urzadzenia nie można ustawic na określona liczbe wierszy i kolumn.
	Enheten kan ikke stilles inn med angitt antall linjer og/eller kolonner.
	Az eszközön a megadott sor- és/vagy oszlopszám nem állítható be.
	Impossible de configurer le périphérique au nombre de lignes/colonnes spécifié.
	O dispositivo nao pode ter o número de linhas e/ou colunas especificado.
	The device cannot be set to the specified number of lines and/or columns.
	El dispositivo no puede tener el número de líneas o columnas especificado.
	Gerät kann nicht auf die angegebene Zeilen- oder Spaltenanzahl gesetzt werden.
	Het apparaat kan niet worden ingesteld op het opgegeven aantal regels en/of kolommen.
	Uvedeny pocet rádku nebo sloupcu nelze na zarízení nastavit.
	Laitteelle ei voi asettaa määritettyä rivi- ja/tai sarakemäärää.
	Enheden kan ikke indstilles til dette antal linjer og kolonner.
	Il dispositivo non può essere impostato al numero di linee e/o colonne specificato.
	Su anda yazıcı yeniden yönlendirmesi durdurulamaz.
	Nao é possível parar o redireccionamento da impressora nesta altura.
	Det går för tillfället inte att avbryta omdirigering av utskrifter.
	Nie można obecnie zatrzymac kierowania do określonej drukarki.
	Kan ikke hindre at skriveren omadresserer.
	A nyomtató átirányítását most nem lehet leállítani.
	Impossible d'arrêter la redirection d'imprimante maintenant.
	Nao é possível parar o reencaminhamento de impressao neste momento.
	Cannot stop printer rerouting at this time.
	No se puede parar el desvío de impresión en este momento.
	Die Druckerumleitung kann zurzeit nicht beendet werden.
	Kan momenteel het omleiden van de printer niet stoppen.
	Momentálne nelze zastavit presmerování tiskárny.
	Tulostimen uudelleenohjausta ei voi keskeyttää tällä hetkellä.
	Omdirigeringen af printeren kan ikke standses lige nu.
	A questo punto è impossibile fermare il reindirizzamento della stampante.
	Yazıcı çıktısı %1 aygıtına yeniden yönlendirilemez.
	Nao é possível redireccionar a saída da impressora para o dispositivo série %1.
	Det går inte att dirigera om utskrifter till den seriella enheten %1.
	Nie można przekierowac wyjścia drukarki do urzadzenia szeregowego %1.
	Kan ikke omadressere utdata for skriveren til seriell enhet %1.
	A nyomtató kimenete nem irányítható át a soros eszközre (%1).
	Impossible de rediriger la sortie imprimante vers le périphérique série %1.
	Nao é possível reencaminhar a impressao para o dispositivo serial %1.
	Cannot reroute printer output to serial device %1.
	No se puede desviar la impresión al dispositivo serie %1.
	Die Druckerausgabe kann nicht zum seriellen Gerät %1 umgeleitet werden.
	Kan printeruitvoer niet omleiden naar serieel apparaat %1.
	Nelze presmerovat vystup pro tiskárnu na sériové zarízení %1.
	Tulostetta ei voi ohjata sarjalaitteelle %1.
	Printeren kan ikke omdirigeres til den serielle enhed %1.
	Impossibile reindirizzare l'output della stampante verso il dispositivo seriale %1.
	Geçersiz klavye oranı
	Velocidade de teclado inválida
	Felaktig värde för tangentbordsrepetition
	Nieprawidłowa szybkośc powtarzania klawiatury
	Ugyldig tastaturhastighet
	Érvénytelen billentyuzetsebesség
	Vitesse de clavier non valide
	Velocidade de teclado inválida.
	Invalid keyboard rate
	Ritmo de teclado no válido
	Unzulässige Tastaturwiederholrate
	Snelheid van het toetsenbord is ongeldig
	Neplatná rychlost opakování.
	Näppäimistön nopeus ei kelpaa.
	Ugyldig tastaturhastighed
	Velocità di ripetizione non valida
	Geçersiz klavye gecikmesi
	Atraso de teclado inválido
	Felaktigt värde för fördröjning före första repetition
	Nieprawidłowe opóźnienie klawiatury
	Ugyldig tastaturforsinkelse
	Érvénytelen billentyuzetkésleltetés
	Délai de clavier non valide
	Atraso de teclado inválido
	Invalid keyboard delay
	Retardo de teclado no válido
	Unzulässige Tastaturverzögerung
	Ongeldige vertraging van het toetsenbord
	Neplatná prodleva pred opakováním.
	Näppäimistön viive ei kelpaa.
	Ugyldig tastaturventetid.
	Intervallo prima ripetizione non valido
	Tam ekranda satır ve sütun sayısı degistirilemez.
	O número de linhas e colunas nao pode ser alterado num ecra inteiro.
	Det går inte att byta till hel skärm med detta antal rader och kolumner.
	W trybie pełnego ekranu nie można zmienic liczby wierszy i kolumn.
	Antall linjer og kolonner kan ikke endres på en full skjerm.
	A teljes képernyos üzemmódban nem lehet módosítani a sorok és az oszlopok számát.
	Impossible de modifier le nombre de lignes/colonnes pour un plein écran.
	Nao é possível alterar o número de linhas e colunas em tela inteira.
	The number of lines and columns cannot be changed in a full screen.
	No se puede cambiar el número de líneas y columnas en la pantalla completa.
	Die Anzahl der Zeilen und Spalten kann im Vollbildmodus nicht geändert werden.
	Kan het aantal regels en kolommen niet wijzigen in volledige weergave.
	Pocet rádku a sloupcu nelze v celoobrazovkovém rezimu zmenit.
	Rivien ja sarakkeiden määrää ei voi muuttaa koko ruudussa.
	Antallet af linjer og kolonner kan ikke ændres i fuldskærmstilstand.
	Il numero di linee e colonne non può essere cambiato a schermo intero.