The service
Messages on page
%1 listesi için okunamaz öznitelik listesi silindi.
Foi eliminada a lista de atributos ilegível do ficheiro %1.
Den oläsbara attributlistan för filen %1 togs bort.
Usunieto nie do odczytania liste atrybutów dla pliku %1.
Har slettet uleselig attributtliste for filen %1.
A(z) %1 fájl olvashatatlan attribútumlistája törölve
La liste d'attributs illisible du fichier %1 a été supprimée.
Excluída a lista de atributos ilegível do arquivo %1.
Deleted unreadable attribute list for file %1.
Eliminada lista de atributos ilegible del archivo %1.
Unlesbare Attributliste der Datei %1 wurde gelöscht.
Onleesbare kenmerkenlijst voor bestand %1 verwijderd.
Necitelny seznam atributu souboru %1 byl odstranen.
Poistettiin tiedoston %1 lukukelvoton määriteluettelo.
Den ulæselige liste med attributter for filen %1 er slettet.
L'elenco attributi illeggibile per il file %1 è stata eliminato.
%2 dosyasındaki %1 tür kodlu bozuk öznitelik liste girisi silindi.
Foi eliminada a entrada da lista de atributos danificada com o código de tipo %1 do ficheiro %2.
Den skadade posten i attributlistan med typkod %1 i filen %2 togs bort.
Usunieto uszkodzony wpis na liście atrybutów o kodzie typu %1 w pliku %2.
Har slettet odelagt post i attributtlisten med koden %1 i filen %2
A(z) %2 fájl %1 típuskódú sérült attribútumlista bejegyzése törölve
L'entrée de liste d'attributs endommagée de type de code %1 dans le fichier %2 a été supprimée.
Excluída a entrada de lista de atributos danificada com código de tipo %1 no arquivo %2.
Deleted corrupt attribute list entry with type code %1 in file %2.
Eliminada entrada de lista de atributos dañada con código de tipo %1 en archivo %2.
Beschädigter Eintrag in der Attributliste mit Typcode %1 in Datei %2 wurde gelöscht.
Beschadigde vermelding in kenmerklijst verwijderd met typecode %1 in bestand %2.
Poskozená polozka seznamu atributu s kódem typu %1 ze souboru %2 byla odstranena.
Poistettiin vahingoittunut määriteluettelon merkintätyyppitunnuksella %1 tiedostosta %2.
Den beskadigede post %1 på listen med attributter for filen %2 er slettet.
La voce danneggiata dell'elenco attributi è stata eliminato con il codice %1 nel file %2.
%1 dosyası için bozuk öznitelik listesi kesiliyor.
A truncar a lista de atributos danificada do ficheiro %1.
Trunkerar den skadade attributlistan för filen %1.
Obcinanie uszkodzonej listy atrybutów dla pliku %1.
Kutter av odelagt attributtliste for filen %1.
A(z) %1 fájl sérült attribútumlistájának csonkolása
La liste d'attributs endommagée du fichier %1 est en train d'être tronquée.
Truncando a lista de atributos danificada do arquivo %1.
Truncating corrupt attribute list for file %1.
Truncando lista de atributos dañada del archivo %1.
Beschädigte Attributliste der Datei %1 wird abgeschnitten.
Afbreken van beschadigde kenmerklijst voor bestand %1.
Orezávání poskozeného seznamu atributu souboru %1.
Katkaistaan tiedoston %1 vahingoittunut määriteluettelo.
Beskærer beskadiget liste med attributter for filen %1.
Troncamento dell'elenco attributi danneggiato per il file %1.
%1 dosyası için öznitelik listesi sıralanıyor.
A ordenar a lista de atributos do ficheiro %1.
Sorterar attributlistan för filen %1.
Sortowanie listy atrybutów dla pliku %1.
Sorterer attributtlisten for filen %1.
A(z) %1 fájl attribútumlistájának rendezése
Tri de la liste d'attributs du fichier %1.
Classificando a lista de atributos do arquivo %1.
Sorting attribute list for file %1.
Ordenando lista de atributos del archivo %1.
Attributliste der Datei %1 wird sortiert.
Sorteren van kenmerklijst voor bestand %1.
Serazování seznamu atributu souboru %1.
Lajitellaan tiedoston %1 määriteluettelo.
Sorterer listen med attributter for filen %1.
Ordinamento dell'elenco attributi per il file %1.
Okunamaz ana dosya tablosu. CHKDSK iptal edildi.
Tabela de ficheiros principal ilegível. O CHKDSK foi abortado.
Det går inte att läsa MF-tabellen (Master File). CHKDSK avbröts.
Odczytanie głównej tabeli plików nie jest możliwe. Przerwano CHKDSK.
MFT er ikke lesbar. CHKDSK ble avbrutt.
Olvashatatlan mesterfájltábla. A CHKDSK futása megszakadt.
La table de fichiers maîtres (MFT) est illisible. Abandon de CHKDSK.
Tabela mestra de arquivos (MFT) ilegível. CHKDSK interrompido.
Unreadable master file table. CHKDSK aborted.
Tabla maestra de archivos (MFT) ilegible. CHKDSK ha sido anulado.
Masterdateitabelle nicht lesbar. CHKDSK abgebrochen.
Onleesbare MFT (Master File Table). CHKDSK is afgebroken.
Hlavní tabulka souboru (MFT) je necitelná. Program CHKDSK byl prerusen.
Lukukelvoton päätiedostotaulukko. CHKDSK keskeytetty.
MFT kan ikke læses. CHKDSK er blevet afbrudt.
Impossibile leggere la Tabella file master. CHKDSK terminato.
Bozuk ana dosya tablosu. CHKDSK iptal edildi.
Tabela de ficheiros principal danificada. O CHKDSK foi abortado.
MF-tabellen (Master File) är skadad. CHKDSK avbröts.
Uszkodzona główna tabela plików. Przerwano CHKDSK.
MFT er odelagt. CHKDSK ble avbrutt.
Sérült mesterfájltábla. A CHKDSK megszakadt.
La table de fichiers maîtres (MFT) est endommagée. Abandon de CHKDSK.
Tabela mestra de arquivos (MFT) danificada. CHKDSK interrompido.
Corrupt master file table. CHKDSK aborted.
Tabla maestra de archivos (MFT) dañada. CHKDSK ha sido anulado.
Masterdateitabelle ist beschädigt. CHKDSK abgebrochen.
Beschadigde MFT (Master File Table). CHKDSK is afgebroken.
Hlavní tabulka souboru (MFT) je poskozena. Program CHKDSK byl prerusen.
Vahingoittunut päätiedostotaulukko. CHKDSK keskeytetty.
Beskadiget MFT. CHKDSK er blevet afbrudt.
Tabella file master danneggiata. CHKDSK terminato.
Bozuk Öznitelik Tanım Tablosu. CHKDSK varsayılanı kabul ediyor.
Tabela de definiçao de atributos danificada. O CHKDSK assume a predefiniçao.
Attributdefinitionstabellen är skadad. CHKDSK använder standardinställningar.
Uszkodzona tabela definicji atrybutów. CHKDSK przyjmuje wartości domyślne.
Odelagt attributtdefinisjonstabell. CHKDSK bruker standardverdien.
Sérült attribútumdefiníciós tábla. A CHKDSK az alapértelmezést feltételezi.
La table de définition des attributs est endommagée. CHKDSK exécute l'action par défaut.
Tabela de definiçao de atributos danificada. CHKDSK está assumindo o valor padrao.
Corrupt Attribute Definition Table. CHKDSK is assuming the default.
Tabla de definición de atributos dañada. CHKDSK está asumiendo el valor predeterminado.
Attributdefinitionstabelle beschädigt;CHKDSK verwendet die Voreinstellung.
Beschadigde kenmerkdefinitietabel. CHKDSK gaat van de standaardwaarden uit.
Poskozena tabulka definic atributu. Program CHKDSK predpokládá vychozí hodnoty.
Vahingoittunut määritteen määritystaulukko. CHKDSK käyttää oletusarvoja.
Beskadiget attributdefinitionstabel. CHKDSK bruger standardværdierne.
Tabella definizione attributi danneggiata. CHKDSK considera l'impostazione predefinita.
Birim sürümü ve durumu belirlenemiyor. CHKDSK iptal edildi.
Nao é possível determinar a versao e o estado do volume. O CHKDSK foi abortado.
Det gick inte att bestämma volymens version och tillstånd. CHKDSK avbröts.
Nie można określic wersji woluminu i stanu. Program CHKDSK przerwany.
Dette er ikke et NTFS-volum.
Nem lehet megállapítani a kötet verziószámát és állapotát. A CHKDSK leállt.
Impossible de déterminer la version et l'état du volume. Abandon de CHKDSK.
Nao é possível determinar a versao do volume e seu estado. CHKDSK anulado.
Unable to determine volume version and state. CHKDSK aborted.
No se puede determinar la versión ni el estado del volumen. Se anuló CHKDSK.
Version und Status des Volumes konnten nicht festgestellt werden. CHKDSK wurde abgebrochen.
Kan versie en status van volume niet vaststellen. CHKDSK is afgebroken.
Nepodarilo se rozpoznat verzi a stav svazku. Program CHKDSK byl prerusen.
Asemaversiota ja -tilaa ei tunnistettu. CHKDSK keskeytettiin.
Versionen og tilstanden af diskenheden kunne ikke bestemmes. Chkdsk blev afbrudt.
Impossibile determinare la versione e lo stato del volume. CHKDSK terminato.
%1 dosya kayıt bölütü okunamıyor.
O segmento do registo do ficheiro %1 está ilegível.
Det går inte att läsa filpostsegmentet %1.
Segment rekordów pliku %1 jest nie do odczytania.
Filpostsegmentet %1 kan ikke leses
A fájlrekordszegmens (%1) olvashatatlan.
Le segment d'enregistrement de fichier %1 est illisible.
O segmento de registro de arquivo %1 é ilegível.
File record segment %1 is unreadable.
No se puede leer el segmento de registro de archivo %1.
Datensatzsegment %1 der Datei kann nicht gelesen werden.
Bestandsrecordsegment %1 is onleesbaar.
Segment %1 záznamu souboru je necitelny.
Tiedostotietuelohko %1 on lukukelvoton.
Filpostsegmentet %1 er ikke læseligt.
Impossibile leggere il segmento record file %1.
%1 sahipsiz dosya kaydı bölütü siliniyor.
A eliminar o segmento do registo do ficheiro isolado %1.
Tar bort överblivet filpostsegment: %1.
Usuwanie segmentu rekordów oddzielonego pliku %1.
Sletter tapt filpostsegment %1.
Arva fájlrekordszegmens (%1) törlése
Suppression du segment d'enregistrement de fichier orphelin %1.
Excluindo segmento de registro de arquivo órfao %1.
Deleting orphan file record segment %1.
Eliminación de segmento de registro de archivo huérfano %1.
Verwaistes Datensatzsegment %1 wird gelöscht.
Recordsegment van zwevend bestand %1 verwijderen.
Odstranování osamoceného segmentu %1 záznamu souboru.
Poistetaan yhteydetön tiedostotietuelohko %1.
Sletter det tabte filpostsegment %1.
Eliminazione del segmento record file orfano %1.
See catalog page for all messages.