The service

Messages on page

	Günlükdosyasındaki kötü kümeler degistiriliyor.
	A substituir conjuntos de sectores danificados no ficheiro de registo.
	Ersätter felaktiga kluster i en loggfil.
	Zastepowanie uszkodzonych klastrów w pliku dziennika.
	Erstatter ugyldige klynger i loggfilen.
	Rossz szektorcsoportok lecserélése a naplófájlban.
	Les clusters endommagés sont remplacés dans le fichier journal.
	Substituindo clusters defeituosos no arquivo de log.
	Replacing bad clusters in logfile.
	Reemplazar los clústeres dañados en el archivo de registro.
	Ungültige Cluster in der Protokolldatei werden ersetzt.
	Beschadigde clusters in het logboekbestand worden vervangen.
	Nahrazování chybnych clusteru souboru protokolu
	Korvataan virheellisiä varausyksiköitä lokitiedostossa.
	Beskadigede klynger i logfilen erstattes.
	Sostituzione dei cluster danneggiati nel file registro.
	USN Günlük silinmesi devam ediyor. Biriminiz su an gözden geçirilemez. Birkaç dakika bekleyip yeniden deneyin.
	Está em curso a eliminaçao do diário USN. O volume nao pode ser verificado nesta altura. Aguarde alguns minutos e tente novamente.
	Borttagningen av USN-journalen pågår. Det går inte att kontrollera volymen just nu. Vänta några minuter och försök igen.
	Trwa usuwanie dziennika USN. Tego woluminu nie można sprawdzic teraz. Zaczekaj kilka minut i spróbuj ponownie.
	Sletting av USN-loggen pågår. Volumet kan ikke kontrolleres nå. Vent noen minutter og prov på nytt.
	Az USN-napló törlése folyamatban van. A kötetet mos nem lehet ellenorizni. Várjon egypár percet, majd próbálja újra.
	La suppression du journal USN est en cours. Votre volume ne peut pas être vérifié pendant ce temps. Veuillez patienter quelques minutes avant de recommencer.
	A exclusao do diário USN está em andamento. Seu volume nao pode ser verificado neste momento. Aguarde alguns minutos e tente novamente.
	The deleting of the USN Journal is in progress. Your volume cannot be checked at this time. Please wait a few minutes and try again.
	La eliminación del diario USN está en progreso. No se puede comprobar el volumen en este momento. Espere unos minutos e inténtelo de nuevo.
	Das USN-Journal wird zurzeit gelöscht. Das Volume kann nicht gleichzeitig überprüft werden. Warten Sie einige Minuten und versuchen Sie es erneut.
	Het USN-logboekbestand wordt verwijderd. Het volume kan op dit moment niet worden gecontroleerd. Probeert u het over enkele minuten nog eens.
	Odstranování zurnálu USN. V této dobe nelze svazek kontrolovat. Pockejte nekolik minut a zkuste akci znovu.
	USN Journal -tiedoston poistaminen on käynnissä. Asemaa ei voi nyt tarkistaa. Odota muutama minuutti ja yritä sitten uudelleen.
	USN-journalfilen slettes i ojeblikket. Diskenheden kan ikke kontrolleres nu. Vent nogle minutter, og forsog igen.
	L'eliminazione del journal USN è in corso. Impossibile verificare il volume in questo momento. Attendere alcuni minuti e riprovare.
	CHKDSK, birim içindeki fazla parçalanmadan günlük dosyası boyutunu ayarlayamadı.
	O CHKDSK nao conseguiu ajustar o tamanho do ficheiro de registo porque existe muita fragmentaçao no volume.
	CHKDSK kunde inte justera storleken på loggfilen eftersom volymen är för fragmenterad.
	Program CHKDSK nie może zmienic rozmiaru pliku dziennika z powodu zbyt dużej fragmentacji woluminu.
	CHKDSK kan ikke tilpasse storrelsen av loggfilen fordi det er for mye fragmentering på dette volumet.
	A CHKDSK nem tudta beállítani a naplófájl méretét, mert túl sok töredék van a köteten.
	CHKDSK n'a pas pu ajuster la taille du fichier journal en raison d'une fragmentation trop importante du volume.
	O CHKDSK nao pôde ajustar o tamanho do arquivo de log porque há muita fragmentaçao dentro do volume.
	CHKDSK was unable to adjust the size of the log file due to too much fragmentation within the volume.
	CHKDSK no puede ajustar el tamaño del archivo de registro debido a la gran fragmentación que hay en el volumen.
	CHKDSK konnte die Größe der Protokolldatei aufgrund zu umfangreicher Fragmentierung des Volumes nicht anpassen.
	CHKDSK kan de grootte van het logboekbestand niet wijzigen, omdat de fragmentatie op het volume te groot is.
	Nástroj CHKDSK nemohl upravit velikost souboru protokolu, protoze svazek je prílis fragmentován.
	CHKDSK ei voi säätää lokitiedoston kokoa, koska asema on liian pirstoutunut.
	CHKDSK kunne ikke justere logfilens storrelse, fordi diskenheden er for fragmenteret.
	CHKDSK non ha potuto correggere la dimensione del file registro. Volume troppo frammentato.
	CHKDSK günlük dosyası boyutunu ayarlayamadı. /f parametresini de kullanın.
	O CHKDSK nao conseguiu ajustar o tamanho do ficheiro de registo. Utilize também o parâmetro /f.
	CHKDSK kunde inte justera storleken på loggfilen. Använd parametern /f istället.
	Program CHKDSK nie może zmienic rozmiaru pliku dziennika. Użyj dodatkowo parametru /f.
	CHKDSK kan ikke tilpasse storrelsen på loggfilen. Bruk også parameteren /f.
	A CHKDSK nem tudta beállítani a naplófájl méretét. használja a /f paramétert is.
	CHKDSK n'a pas pu ajuster la taille du fichier journal. Utilisez également le paramètre /f.
	O CHKDSK nao pôde ajustar o tamanho do arquivo de log. Use também o parâmetro /f.
	CHKDSK was unable to adjust the size of the log file. Please use the /f parameter as well.
	CHKDSK no puede ajustar el tamaño del archivo de registro. Use también el parámetro /f.
	CHKDSK konnte die Größe der Protokolldatei nicht anpassen. Verwenden Sie den Parameter /f.
	CHKDSK kan de grootte van het logboekbestand niet wijzigen. Gebruik ook de parameter /f.
	Nástroj CHKDSK nemohl upravit velikost souboru protokolu. Pouzijte také parametr /f.
	CHKDSK ei voi säätää lokitiedoston kokoa. Käytä /f-parametria.
	CHKDSK kunne ikke justere logfilens storrelse. Brug også parameteren /f.
	CHKDSK non ha potuto correggere la dimensione del file registro. Utilizzare anche il parametro /f.
	Günlük dosyasında öznitelik listesi bulundu.
	Foi encontrada a lista de atributos no ficheiro de registo.
	En attributlista hittades i loggfilen.
	W pliku dziennika znaleziono liste atrybutów.
	Attributtliste funnet i loggfilen.
	Attribútumlista található a naplófájlban.
	Liste des attributs trouvée dans le fichier journal.
	Lista de atributos encontrada no arquivo de log.
	Attribute list found in the log file.
	Lista de atributos encontrada en el archivo de registro.
	Attributliste in der Protokolldatei gefunden.
	Kenmerklijst gevonden in het logboekbestand.
	V souboru protokolu byl nalezen seznam atributu.
	Lokitiedostosta löytyi määriteluettelo.
	Attributlisten blev fundet i logfilen.
	Elenco attributi trovato nel file di registro.
	Günlük dosyasını istenen boyuta genisletmek için yeterli disk alanı yok.
	Nao existe espaço em disco suficiente para aumentar o ficheiro de registo para o tamanho especificado.
	Det finns inte tillräckligt med diskutrymme för att förstora loggfilen till den angivna storleken.
	Na dysku jest za mało miejsca, aby powiekszyc plik dziennika do określonego rozmiaru.
	Ikke nok diskplass til å forstorre loggfilen til angitt storrelse.
	Nincs elég hely a naplófájl megadott méreture való növeléséhez.
	Espaço em disco insuficiente para aumentar o arquivo de log para o tamanho especificado.
	There is not enough disk space to enlarge the logfile to the specified size.
	No hay suficiente espacio en el disco para ampliar el archivo de registro al tamaño especificado.
	Es ist nicht genügend Festplattenspeicher vorhanden, um die Protokolldatei auf die angegebene Größe zu erweitern.
	Er is onvoldoende schijfruimte beschikbaar om het logboekbestand de opgegeven grootte te geven.
	Pro zvetsení souboru protokolu na urcenou velikost není dostatek místa na disku.
	Lokitiedoston kasvattamiseen määritettyyn kokoon ei ole tarpeeksi levytilaa.
	Espace disque insuffisant pour agrandir le journal à la taille spécifiée.
	Der er ikke plads nok på disken til at forstorre logfilen til den angivne storrelse.
	Spazio su disco insufficiente per portare il file registro alle dimensioni specificate.
	Günlük dosyasını v varsayılan boyuta genisletmek için yeterli disk alanı yok.
	Nao existe espaço em disco suficiente para aumentar o ficheiro de registo para o tamanho predefinido.
	Det finns inte tillräckligt med diskutrymme för att förstora loggfilen till standardstorleken.
	Na dysku jest za mało miejsca, aby powiekszyc plik dziennika do rozmiaru domyślnego.
	Ikke nok diskplass til å forstorre loggfilen til standardstorrelse.
	Nincs elég hely a naplófájl alapértelmezett méreture való növeléséhez.
	Espace disque insuffisant pour agrandir le journal à la taille par défaut.
	Espaço em disco insuficiente para aumentar o arquivo de log para o tamanho padrao.
	There is not enough disk space to enlarge the logfile to the default size.
	No hay suficiente espacio en el disco para ampliar el archivo de registro al tamaño predeterminado.
	Es ist nicht genügend Festplattenspeicher vorhanden, um die Protokolldatei auf die Standardgröße zu erweitern.
	Er is onvoldoende schijfruimte beschikbaar om het logboekbestand de standaardgrootte te geven.
	Pro zvetsení souboru protokolu na vychozí velikost není dostatek místa na disku.
	Lokitiedoston kasvattamiseen oletuskokoon ei ole tarpeeksi levytilaa.
	Der er ikke plads nok på disken til at forstorre logfilen til standardstorrelsen.
	Spazio su disco insufficiente per portare il file registro alle dimensioni predefinite.
	Geçerli günlük dosyası boyutu çok büyük.
	O tamanho do ficheiro de registo actual é demasiado grande.
	Den aktuella loggstorleken är för stor.
	Bieżacy rozmiar pliku dziennika jest za duży.
	Gjeldende loggfilstorrelse er for stor.
	A naplófájl jelenlegi mérete túl nagy.
	La taille du fichier journal actuel est trop importante.
	O tamanho do arquivo de log atual é muito grande.
	The current logfile size is too big.
	El tamaño del archivo de registro es demasiado grande.
	Die aktuelle Protokolldatei ist zu groß.
	Het logboekbestand is op dit moment te groot.
	Aktuální velikost souboru protokolu je prílis velká.
	Nykyinen lokitiedoston koko on liian suuri.
	Logfilens aktuelle storrelse er for stor.
	Dimensioni del file registro troppo grandi.
	Windows'un diskinizi tam hızda denetleyebilmesi için fazladan %1 MB daha fiziksel bellek gerekli.
	É necessário mais %1 MB de memória física para permitir ao Windows fazer a verificaçao do disco à velocidade máxima.
	%1 MB ytterligare fysiskt minne krävs för att disken ska kunna kontrolleras med högsta hastighet.
	Potrzeba %1 MB dodatkowej pamieci fizycznej, aby umożliwic sprawdzenie dysku z pełna szybkościa.
	Det trengs %1 MB med ekstra fysisk minne for at Windows skal kunne kontrollere disken med full hastighet.
	%1 MB további memória szükséges a Windowsnak ahhoz, hogy a lemezt teljes sebességgel tudja vizsgálni.
	%1 Mo de mémoire physique supplémentaire est nécessaire afin de permettre à Windows de vérifier votre disque en pleine vitesse.
	Sao necessários %1 MB de memória física adicional para permitir que o Windows verifique seu disco a plena velocidade.
	%1 MB of additional physical memory is needed to enable windows to check your disk at full speed.
	Se necesita %1 MB de memoria física adicional para que Windows pueda comprobar su disco a máxima velocidad.
	Es sind %1 MB zusätzlicher physikalischer Speicher erforderlich, um den Datenträger bei voller Geschwindigkeit überprüfen zu können.
	Er is %1 MB aan extra fysiek geheugen nodig om de schijf met volledige snelheid te kunnen controleren.
	K provedení kontroly disku systémem Windows nejvyssí rychlostíje potreba %1 MB dalsí fyzické pameti.
	Fyysistä muistia tarvitaan %1 Mt lisää, jotta levyntarkistus toimii täydellä nopeudella.
	Der skal bruges yderligere %1 MB fysisk hukommelse, for at Windows kan kontrollere disken ved fuld hastighed.
	Per poter eseguire il controllo del disco alla massima velocità è necessario aggiungere %1 MB di memoria fisica.
	Dizin dogrulama asaması %1 geçise bölünecek.
	A fase de verificaçao do índice será dividida em %1 verificaçoes.
	Indexverifieringen kommer att delas upp i %1 tillfällen.
	Etap weryfikacji indeksu bedzie podzielony na %1 przebiegów.
	Nivået for indekskontroll deles i %1 overforinger.
	Az indexellenorzési állapot %1 menetben lesz elvégezve.
	La phase de vérification des index sera scindée en %1 passes.
	O estágio de verificaçao de índice será dividido em %1 etapas.
	Index verification stage will be split into %1 passes.
	La etapa de comprobación de índices se va a dividir en %1 vueltas.
	Indexüberprüfungsstufe wird in %1 Durchläufe aufgeteilt.
	De indexverificatiefase wordt gesplitst in %1 gangen.
	Fáze overení rejstríku bude rozdelena do %1 pruchodu.
	Indeksintarkistus jakaantuu %1 osaan.
	Indekskontrollen opdeles i %1 trin.
	La fase di verifica dell'indice sarà divisa in %1 passaggi.