 |
0x%1 dosyasında DOS adı özniteligi yok. |
 |
Nao existe nenhum atributo de nome de ficheiro DOS no ficheiro 0x%1. |
 |
Det finns inga DOS-filnamnsattribut i filen 0x%1. |
 |
Nie ma atrybutu nazwy pliku DOS w pliku 0x%1. |
 |
Det finnes ingen DOS-filenavnattributter i filen 0x%1. |
 |
Nincs DOS-fájlnévattribútum a következo fájlban: 0x%1. |
 |
Il n'y a pas d'attribut nom de fichier DOS dans le fichier 0x%1. |
 |
Nao há nenhum atributo de nome de arquivo DOS no arquivo 0x%1. |
 |
There is no DOS file name attribute in file 0x%1. |
 |
No hay atributo en el nombre de archivo de DOS en el archivo 0x%1. |
 |
Es gibt kein DOS-Dateinamenattribut in der Datei 0x%1. |
 |
Er bevindt zich geen DOS-bestandsnaamkenmerk in bestand 0x%1. |
 |
V souboru 0x%1 není zádny atribut názvu souboru v systému DOS. |
 |
Tiedostossa 0x%1 ei ole DOS-tiedostonimimääritettä. |
 |
Der er intet DOS-filnavnattribut i filen 0x%1. |
 |
Non è presente alcun attributo di nome file DOS nel file 0x%1. |
|
0x%1 dosyasındaki DOS ile NTFS dosya adı öznitelikleri benziyor. |
|
Os atributos de nome de ficheiro DOS e NTFS do ficheiro 0x%1 sao idênticos. |
|
DOS- och NTFS-filnamnsattributen i filen 0x%1 är identiska. |
|
Atrybuty nazw pliku DOS i NTFS w pliku 0x%1 sa identyczne. |
|
DOS- og NTFS-filenavnattributtene i filen 0x%1 er identiske. |
|
A DOS- és az NTFS-fájlnévattribútumok megegyeznek a következo
fájlban: 0x%1. |
|
Les attributs nom de fichier DOS et NTFS dans le fichier 0x%1
sont identiques. |
|
Os atributos de nome de arquivo DOS e NTFS no arquivo 0x%1 sao idênticos. |
|
The DOS and NTFS file name attributes in file 0x%1 are identical. |
|
Los atributos de los nombres de archivo de DOS y NTFS en el archivo
0x%1 son idénticos. |
|
Die DOS- und NTFS-Dateinamenattribute in der Datei 0x%1 sind identisch. |
|
De DOS- en NTFS-bestandsnaamkenmerken in bestand 0x%1 zijn identiek. |
|
Atributy názvu souboru v systému DOS a v systému NTFS v souboru
0x%1 jsou shodné. |
|
DOS- ja NTFS-tiedostonimimääritteet tiedostossa 0x%1 ovat identtiset. |
|
DOS- og NTFS-filnavnattributterne i filen 0x%1 er identiske. |
|
Gli attributi di nome DOS e NTFS nel file 0x%1 sono identici. |
|
0x%1 dosyasındaki öznitelik listesi kurulumu yapılamıyor. |
|
Nao é possível configurar a lista de atributos do ficheiro 0x%1. |
|
Det gick inte att ställa in attributlistan i filen 0x%1. |
|
Nie można skonfigurowac listy atrybutów w pliku 0x%1. |
|
Kan ikke sette opp attributtliste i filen 0x%1. |
|
Nem lehet beállítani az attribútumlistát a következo fájlban: 0x%1. |
|
Impossible de paramétrer la liste des attributs dans le fichier 0x%1. |
|
Nao é possível configurar a lista de atributos no arquivo 0x%1. |
|
Unable to setup the attribute list in file 0x%1. |
|
No se puede instalar la lista de atributos en el archivo 0x%1. |
|
Die Attributliste in der Datei 0x%1 kann nicht eingerichtet werden. |
|
Kan de kenmerklijst niet instellen in bestand 0x%1. |
|
Pro souboru 0x%1 se nepodarilo nastavit seznam atributu. |
|
Tiedoston 0x%1 määriteluetteloa ei voi määrittää. |
|
Attributlisten kunne ikke angives i filen 0x%1. |
|
Impossibile impostare l'elenco attributi nel file 0x%1. |
|
0x%3 dosyasındaki %2 adlı 0x%1 öznitelik türü eksik. |
|
O tipo de atributo 0x%1 com o nome %2 do ficheiro 0x%3 está em falta. |
|
Attributtypen 0x%1 med namnet %2 i filen 0x%3 saknas. |
|
Brak atrybutu typu 0x%1 z nazwa %2 w pliku 0x%3. |
|
Attributtypen 0x%1 med navnet %2 i filen 0x%3 mangler. |
|
A(z) 0x%3 fájlban lévo 0x%2 nevu 0x%1 típusú attribútum hiányzik. |
|
L'attribut de type 0x%1 avec le nom %2 dans le fichier 0x%3 est manquant. |
|
O tipo de atributo 0x%1 com nome %2 no arquivo 0x%3 está ausente. |
|
The attribute type 0x%1 with name %2 in file 0x%3 is missing. |
|
Falta el tipo de atributo 0x%1 con nombre %2 en el archivo 0x%3 . |
|
Der Attributtyp 0x%1 mit dem Namen %2 in der Datei 0x%3 fehlt. |
|
Kenmerktype 0x%1 met naam %2 in bestand 0x%3 ontbreekt. |
|
Tiedoston 0x%3 määritelaji 0x%1, jonka nimi on %2, puuttuu. |
|
Attributtypen 0x%1 med navnet %2 i filen 0x%3 mangler. |
|
Atribut typu 0x%1 s názvem %2 nebyl v souboru 0x%3 nalezen. |
|
Il tipo di attributi 0x%1 con nome %2 nel file 0x%3 è mancante. |
|
0x%2 dosyasındaki 0x%1 öznitelik türü eksik. |
|
O atributo de tipo 0x%1 do ficheiro 0x%2 está em falta. |
|
Attributet av typen 0x%1 i filen 0x%2 saknas. |
|
Brak atrybutu typu 0x%1 w pliku 0x%2. |
|
Attributtet av typen 0x%1 i filen 0x%2 mangler. |
|
A(z) 0x%2 fájlban lévo 0x%1 típusú attribútum hiányzik. |
|
L'attribut de type 0x%1 dans le fichier 0x%2 est manquant. |
|
O atributo do tipo 0x%1 no arquivo 0x%2 está ausente. |
|
The attribute of type 0x%1 in file 0x%2 is missing. |
|
Falta el tipo de atributo 0x%1 en el archivo 0x%2 . |
|
Das Attribut vom Typ 0x%1 in der Datei 0x%2 fehlt. |
|
Het kenmerk met type 0x%1 in bestand 0x%2 ontbreekt. |
|
Atribut typu 0x%1 nebyl v souboru 0x%2 nalezen. |
|
Tiedoston 0x%2 määrite, jonka laji on 0x%1, puuttuu. |
|
Attributtet med typen 0x%1 i filen 0x%2 mangler. |
|
L'attributo di tipo 0x%1 nel file 0x%2 è mancante. |
|
0x%1 dosyasındaki adlandırılmamıs öznitelik eksik. |
|
O atributo de dados sem nome do ficheiro 0x%1 está em falta. |
|
Det icke namngivna dataattributet i filen 0x%1 saknas. |
|
Brak nienazwanego atrybutu danych w pliku 0x%1. |
|
Dataattributtet uten navn i filen 0x%1 mangler. |
|
A(z) 0x%1 fájlban lévo névtelen adatattribútum hiányzik. |
|
L'attribut données sans nom dans le fichier 0x%1 est manquant. |
|
O atributo de dados sem nome no arquivo 0x%1 está ausente. |
|
The unnamed data attribute in file 0x%1 is missing. |
|
Falta el atributo de los datos sin nombre en el archivo 0x%1 . |
|
Das unbenannte Datenattribut in der Datei 0x%1 fehlt. |
|
Het niet-benoemde gegevenskenmerk in bestand 0x%1 ontbreekt. |
|
Nimetön tietomäärite tiedostossa 0x%1 puuttuu. |
|
Det unavngivne dataattribut i filen 0x%1 mangler. |
|
Nepojmenovany datovy atribut nebyl v souboru 0x%1 nalezen. |
|
L'attributo dati non nominati nel file 0x%1 è mancante. |
|
0x%1 dosyasındaki öznitelik listesi eksik. |
|
A lista de atributos do ficheiro 0x%1 está em falta. |
|
Attributlistan i filen 0x%1 saknas. |
|
Brak listy atrybutów w pliku 0x%1. |
|
Attributtlisten i filen 0x%1 mangler. |
|
A fájlból (0x%1) hiányzik az attribútumlista. |
|
La liste des attributs dans le fichier 0x%1 est manquant. |
|
A lista de atributos no arquivo 0x%1 nao foi encontrada. |
|
The attribute list in file 0x%1 is missing. |
|
Falta la lista de atributo en el archivo 0x%1. |
|
Die Attributliste in der Datei 0x%1 fehlt. |
|
De kenmerklijst in bestand 0x%1 ontbreekt. |
|
Seznam atributu nebyl v souboru 0x%1 nalezen. |
|
Tiedoston 0x%1 määriteluettelo puuttuu. |
|
Attributlisten i filen 0x%1 mangler. |
|
L'elenco attributi nel file 0x%1 è mancante. |
|
0x%4 dosyasındaki 0x%1 öznitelik türü ve 0x%2
kopya etiketi 0x%3 uzunlugu hizalı degil. |
|
O comprimento, 0x%3, da entrada da lista de atributos com o atributo de tipo
0x%1 e etiqueta de instância 0x%2 do ficheiro 0x%4 nao está alinhado. |
|
Längden 0x%3 på attributlistposten med attribut av typen
0x%1 och med instanstaggen 0x%2 i filen 0x%4 är inte justerad. |
|
Długośc 0x%3 wpisu listy atrybutów z atrybutem typu 0x%1 i ze
znacznikiem wystapienia 0x%2 w pliku 0x%4 nie jest wyrównana. |
|
Lengden 0x%3 til attributtlisteoppforingen med attributter av typen
0x%1 og forekomsttagg 0x%2 i filen 0x%4 er ikke justert. |
|
A(z) 0x%4 fájlban lévo 0x%1 típusú attribútumú és
0x%2 példánycímkéju attribútumlista-bejegyzés hossza (0x%3)
nincs igazítva |
|
La longueur, 0x%3, de l'entrée de la liste d'attribut avec l'attribut de type
0x%1 et de balise d'instance 0x%2 dans le fichier 0x%4 n'est pas alignée. |
|
O tamanho 0x%3 da entrada de lista de atributos com o atributo do tipo
0x%1 e marcaçao de instância 0x%2 no arquivo 0x%4 nao está alinhado. |
|
The length, 0x%3, of the attribute list entry with attribute of type
0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%4 is not aligned. |
|
La longitud, 0x%3, de la entrada de la lista de atributos con el tipo
de atributo 0x%1 y la etiqueta de instancia 0x%2 en el archivo 0x%4
no está alineado. |
|
Die Länge 0x%3 von dem Attributlisteneintrag mit dem Attribut vom Typ 0x%1
und der Instanzkennung 0x%2 in der Datei 0x%4 ist nicht richtig ausgerichtet. |
|
De lengte, 0x%3, van de kenmerklijstingang met het kenmerk van het
type 0x%1 en de instantielabel 0x%2 in het bestand 0x%4 is niet uitgelijnd. |
|
Délka 0x%3 polozky seznamu atributu s atributem typu
0x%1 a príznakem instance 0x%2 v souboru 0x%4 není zarovnána. |
|
Määritteen, jonka laji on 0x%1 ja esiintymämerkintä 0x%2, sisältävän
määriteluettelomäärityksen pituus 0x%3 ei ole tasattu tiedostossa 0x%4. |
|
Længden 0x%3 på attributlisteposten med et attribut med typen
0x%1 og forekomstkoden 0x%2 i filen 0x%4 er ikke justeret. |
|
La lunghezza, 0x%3, della voce elenco attributi con attributi di tipo
0x%1 e tag di istanza 0x%2 nel file 0x%4 non è allineata. |
|
0x%6 dosyasındaki 0x%1 öznitelik türü ve 0x%2
kopya etiketi öznitelik listesi
girdisi yanlıs. Öznitelik listesi girdi adı uzunlugu 0x%3,ofset 0x%4. Öznitelik listesi uzunlugu 0x%5. |
|
A entrada da lista de atributos com o atributo de tipo 0x%1 e etiqueta
de instância 0x%2 do ficheiro 0x%6 está incorrecta. O comprimento do nome
da entrada da lista de atributos é 0x%3 e o deslocamento é 0x%4.
O comprimento da lista de atributos é 0x%5. |
|
Attributlistposten med attribut av typen 0x%1 och med instanstaggen 0x%2
i filen 0x%6 är felaktig. Längden på attributlistpostens namn är 0x%3
och förskjutningen är 0x%4. Längden på attributlistan är 0x%5. |
|
Wpis listy atrybutów z atrybutem typu 0x%1 ze znacznikiem wystapienia
0x%2 w pliku 0x%6 jest niepoprawny. Długośc nazwy wpisu listy atrybutów
wynosi 0x%3, a przesuniecie: 0x%4. Długośc listy atrybutów wynosi 0x%5. |
|
Attributtlisteoppforingen med attributtet av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2
i filen 0x%6 er feil. Lengden på attributtlisteoppforingsnavnet er 0x%3,
og forskyvningen 0x%4. Attributtlistelengden 0x%5. |
|
L'entrée de liste d'attribut avec l'attribut de type 0x%1 et de balise
d'instance 0x%2 dans le fichier 0x%6 est incorrect. La longueur du nom de
l'entrée de la liste d'attribut est 0x%3, et le décalage 0x%4. La longueur de
la liste d'attribut est 0x%5. |
|
A entrada de lista de atributos com o atributo do tipo 0x%1 e
marcaçao de instância 0x%2 no arquivo 0x%6 está incorreta.
O tamanho do nome da lista de atributos é 0x%3 e o deslocamento
é 0x%4. O tamanho da lista de atributos é 0x%5. |
|
The attribute list entry with attribute of type 0x%1 and instance tag 0x%2
in file 0x%6 is incorrect. The attribute list entry name length is 0x%3,
and offset 0x%4. The attribute list length is 0x%5. |
|
La entrada de la lista de atributos con el atributo del tipo 0x%1
y la etiqueta de instancia 0x%2 en el archivo 0x%6 es incorrecto.
La longitud del nombre de entrada de la lista de atributos es 0x%3,
y el desplazamiento 0x%4. La longitud de la lista de atributos es 0x%5. |
|
Der Attributlisteneintrag mit dem Attribut vom Typ 0x%1 und der
Instanzkennung 0x%2 in der Datei 0x%6 ist nicht korrekt. Die Länge des Namens
des Attributlisteneintrags beträgt 0x%3, und das Offset beträgt 0x%4. Die Länge der Attributliste beträgt 0x%5. |
|
De kenmerklijstingang met het kenmerk van het type 0x%1 en de
instantielabel 0x%2 in het bestand 0x%6 is onjuist. De lengte
van de naam van de kenmerklijstingang is 0x%3 en de offset 0x%4.
De kenmerklijstlengte is 0x%5. |
|
Polozka seznamu atributu s atributem typu 0x%1 a príznakem
instance 0x%2 v souboru 0x%6 je chybná. Délka názvu polozky
seznamu atributu je 0x%3 a posun je 0x%4. Délka seznamu atributu
je 0x%5. |
|
Määritteen, jonka laji on 0x%1 ja esiintymämerkintä 0x%2,
sisältävä määriteluettelomääritys on väärä tiedostossa 0x%6.
Määriteluettelomäärityksen nimen pituus on 0x%3 ja osoite
0x%4. Määriteluettelon pituus on 0x%5. |
|
Attributlisteposten med et attribut med typen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2
i filen 0x%6 er forkert. Længden på navnet på attributlisteposten er 0x%3,
og forskydningen er 0x%4. Attributlistens længde er 0x%5. |
|
La voce dell'elenco attributi con attributi di tipo 0x%1 e tag di
istanza 0x%2 nel file 0x%6 non è corretta. La lunghezza del nome
voci di elenco attributi è 0x%3, e l'offset 0x%4. La lunghezza
dell'elenco attributi è 0x%5. |
|
A(z) 0x%6 fájlban lévo 0x%1 típusú attribútumú és 0x%2 példánycímkéju
attribútumlista-bejegyzés helytelen. Az attribútumlista-bejegyzés nevének
hossza: 0x%3, eltolása: 0x%4. Az attribútumlista hossza: 0x%5. |
|
0x%5 dosyasındaki 0x%1 öznitelik türü ve 0x%2
kopya etiketi öznitelik adı ofseti 0x%3
çok kısa. En kısa uzunluk: 0x%4. |
|
O deslocamento do nome de atributo 0x%3 da entrada da lista de atributos
com o atributo de tipo 0x%1 e etiqueta de instância 0x%2 do ficheiro
0x%5 é demasiado pequena. O valor mínimo é 0x%4. |
|
Attributnamnsförskjutningen 0x%3 av attributlistposten med attribut av
typen 0x%1 och med instanstaggen 0x%2 i filen 0x%5 är för liten.
Minimivärdet är 0x%4. |
|
Przesuniecie listy atrybutów, 0x%3, wpisu listy atrybutów z atrybutem
typu 0x%1 ze znacznikiem wystapienia 0x%2 w pliku 0x%5 jest za małe.
Wartośc minimalna to 0x%4. |
|
Attributtnavnforskyvningen 0x%3 til attributtlisteoppforing med attributter
av typen 0x%1 og forekomsttagg 0x%2 i filen 0x%5 er for liten.
Minimumsverdien er 0x%4. |
|
A(z) 0x%5 fájlban lévo 0x%1 típusú attribútumú és 0x%2 példánycímkéju
attribútumlista-bejegyzés attribútumnevének eltolása (0x%3) túl kicsi.
A minimális érték: 0x%4. |
|
Le décalage du nom d'attribut 0x%3 de l'entrée de liste d'attribut avec
l'attribut de type 0x%1 et de balise d'instance 0x%2 dans le fichier 0x%5 est
insuffisant.
La valeur minimale est 0x%4. |
|
O deslocamento do nome do atributo 0x%3 da entrada de lista de
atributos com o atributo do tipo 0x%1 e marcaçao de instância
0x%2 no arquivo 0x%5 é muito pequeno.
O valor mínimo é 0x%4. |
|
The attribute name offset 0x%3 of attribute list entry with attribute of
type 0x%1 and instance tag 0x%2 in file 0x%5 is too small.
The minimum value is 0x%4. |
|
El desplazamiento del nombre de atributo 0x%3 de la entrada de lista
de atributos con el atributo de tipo 0x%1 y etiqueta de instancia 0x%2
en archivo 0x%5 es demasiado pequeño.
El valor mínimo es 0x%4. |
|
Das Offset des Attributnamens, 0x%3, von dem Attributlisteneintrag mit dem
Attribut vom Typ 0x%1 und der Instanzkennung 0x%2 in der Datei 0x%5 ist zu
klein. Der minimale Wert beträgt 0x%4. |
|
De offset 0x%3 van de kenmerknaam van de kenmerklijstingang
met het kenmerk van het type 0x%1 en de instantielabel 0x%2 in het bestand
0x%5 is te klein. De minimumwaarde is 0x%4. |
|
Posun 0x%3 názvu atributu polozky seznamu atributu s atributem
typu 0x%1 s príznakem instance 0x%2 v souboru 0x%5 je prílis
maly. Nejmensí hodnota je 0x%4. |
|
Määritteen, jonka laji on 0x%1 ja esiintymämerkintä 0x%2,
sisältävän määriteluettelomäärityksen määritenimen osoite 0x%3
on liian pieni tiedostossa 0x%5. Vähimmäisarvo on 0x%4. |
|
Forskydningen af attributnavnet, 0x%3, for en attributlistepost med
attributtypen 0x%1 og forekomstkoden 0x%2 i filen 0x%5 er for lille.
Minimumværdien er 0x%4. |
|
L'offset dei nomi attributo 0x%3 della voce elenco attributi con attributi di
tipo 0x%1 e tag di istanza 0x%2 nel file 0x%5 è troppo piccolo.
Il valore minimo è 0x%4. |