 |
0x%2 dosyasındaki kalan 0x%1 ofsetindeki USN sayfası
sıfırla doldrulmalıdır. |
 |
O resto de uma página USN no deslocamento 0x%1 no ficheiro 0x%2
deveria ser cheio com zeros. |
 |
Den återstående delen av en USN-sida vid förskjutningen 0x%1 i filen 0x%2
bör fyllas med nollor. |
 |
Pozostała cześc strony USN przy przesunieciu 0x%1 w pliku 0x%2
powinna byc wypełniona zerami. |
 |
Resten av en USN-side på offset 0x%1 i filen 0x%2
bor fylles med nuller. |
 |
A(z) 0x%2 fájlban lévo 0x%1 eltolásnál lévo maradék helyet nullával
kell kitölteni. |
 |
Les restes d'une page USN au décalage 0x%1 dans le fichier 0x%2
devraient être remplis de zéros. |
 |
O restante de uma página USN no deslocamento 0x%1 no arquivo 0x%2
deve ser preenchido com zeros. |
 |
The remaining of an USN page at offset 0x%1 in file 0x%2
should be filled with zeros. |
 |
Lo que queda de una página USN en el desplazamiento 0x%1 en el archivo 0x%2
debería estar relleno con ceros. |
 |
Der Rest einer USN-Seite bei Offset 0x%1 in der
Datei 0x%2 sollte mit Nullen gefüllt werden. |
 |
Het resterende deel van een USN-logboekpagina bij de offset 0x%1
in het bestand 0x%2 moet worden opgevuld met nullen. |
 |
Zbytek stránky USN na posunu 0x%1 v souboru 0x%2
má byt vyplnen nulami. |
 |
Tiedoston 0x%2 jäljellä oleva USN-lohko osoitteessa 0x%1
on täytettävä nollilla. |
 |
Resten af en USN-side ved forskydningen 0x%1 i filen 0x%2
skal være udfyldt med nuller. |
 |
La parte restante di una pagina USN a offset 0x%1 nel file 0x%2
dovrebbe essere riempita con tanti zero. |
|
0x%1 ofsetinde ve 0x%2 uzunlugunda USN Günlük girdisi
sayfa sınırını asar. |
|
A entrada do diário USN no deslocamento 0x%1 e comprimento 0x%2 atravessa
a fronteira da página. |
|
USN-journalposten vid förskjutningen 0x%1 och med längden 0x%2 korsar
sidgränsen. |
|
Wpis dziennika USN przy przesunieciu 0x%1 i o długości 0x%2
przekracza granice strony. |
|
USN-loggoppforingen på offset 0x%1 og lengde 0x%2 krysser
sidegrensen. |
|
A(z) 0x%1 eltolású és 0x%2 hosszú USN-naplóbejegyzés túlmegy
az oldalhatáron. |
|
L'entrée Journal USN au décalage 0x%1 et de longueur 0x%2 dépasse
la limite de la page. |
|
A entrada do diário USN no deslocamento 0x%1 e tamanho 0x%2 atravessa
o limite da página. |
|
The USN Journal entry at offset 0x%1 and length 0x%2 crosses
the page boundary. |
|
La entrada de diario USN en el desplazamiento 0x%1 y longitud 0x%2
cruza el límite de página. |
|
Der USN-Journaleintrag bei Offset 0x%1 und der Länge 0x%2 überschreitet
die Seitengrenze. |
|
De ingang in het USN-logboekbestand bij de offset 0x%1 en
de lengte 0x%2 gaat over de paginagrens heen. |
|
Polozka zurnálu USN na posunu 0x%1 a s délkou 0x%2 presahuje
hranice stránky. |
|
USN Journal -määritys, jonka osoite on 0x%1 ja pituus 0x%2,
ylittää sivurajan. |
|
USN-journalposten ved forskydningen 0x%1 og længden 0x%2 krydser
sidegrænsen. |
|
La voce journal USN a offset 0x%1 e lunghezza 0x%2 attraversa
il limite di pagina. |
|
0x%4 dosyasındaki USN Günlük girdisi 0x%1 ofsetindeki 0x%2 uzunlugu
bir sayfanın kalan 0x%3 uzunlugundan çoktur. |
|
O comprimento da entrada do diário USN 0x%2 no deslocamento 0x%1, do ficheiro
0x%4 é maior que o comprimento restante 0x%3 de uma página. |
|
USN-journalpostlängden 0x%2 vid förskjutningen 0x%1, i filen
0x%4 är större än den återstående längden (0x%3) för en sida. |
|
Długośc wpisu dziennika USN, 0x%2, przy przesunieciu 0x%1 w pliku
0x%4 jest wieksza niż pozostała długośc, 0x%3, strony. |
|
USN-loggoppforingslengden 0x%2 ved offset 0x%1 i filen
0x%4 er storre enn den gjenstående lengden 0x%3 av en side. |
|
A(z) 0x%4 fájlban lévo 0x%1 eltolású USN-naplóbejegyzés hossza (0x%2)
nagyobb, mint az oldal maradék hossza (0x%3). |
|
La longueur 0x%2 de l'entrée Journal USN au décalage 0x%1, dans le fichier
0x%4 est supérieure à la longueur 0x%3 restante d'une page. |
|
O tamanho da entrada do diário USN 0x%2 no deslocamento 0x%1 no arquivo
0x%4 é maior do que o tamanho restante 0x%3 de uma página. |
|
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1, in file
0x%4 is larger than the remaining length 0x%3 of a page. |
|
La longitud de entrada de diario USN 0x%2 en el desplazamiento 0x%1, en
archivo 0x%4 es más grande que la longitud restante 0x%3 de una página. |
|
Die Länge des USN-Journaleintrags, 0x%2, bei Offset 0x%1 in der Datei 0x%4
ist größer als die verbleibende Länge 0x%3 von einer Seite. |
|
De lengte 0x%2 van de ingang in het USN-logboekbestand bij de offset
0x%1 in het bestand 0x%4 is groter dan de resterende lengte 0x%3
van een pagina. |
|
Délka 0x%2 polozky zurnálu USN na posunu 0x%1 v souboru
0x%4 je vetsí nez zbyvající délka 0x%3 stránky. |
|
Tiedoston 0x%4 USN Journal -määrityksen pituus 0x%2 osoitteessa 0x%1
on suurempi kuin sivun jäljellä oleva pituus 0x%3. |
|
USN-journalpostens længde 0x%2 ved forskydningen 0x%1 i filen
0x%4 er storre end den resterende længde 0x%3 på en side. |
|
La lunghezza della voce journal USN 0x%2 a offset 0x%1, nel file
0x%4 è maggiore della lunghezza restante 0x%3 di una pagina. |
|
0x%4 dosyasındaki 0x%1 ofsetinde ve 0x%2 uzunlugunda USN Günlük girdisi
0x%3 sayfa sınırını asar. |
|
O comprimento da entrada do diário USN 0x%2 no deslocamento 0x%1 do ficheiro
0x%4 excedeu o tamanho da página 0x%3. |
|
Längden på USN-journalposten 0x%2 vid förskjutningen 0x%1 i filen
0x%4 överskred sidstorleken 0x%3. |
|
Długośc wpisu dziennika USN, 0x%2, przy przesunieciu 0x%1 w pliku
0x%4 przekracza rozmiar strony 0x%3. |
|
USN-loggoppforingslengden 0x%2 på offset 0x%1 i filen
0x%4 overstiger sidestorrelsen 0x%3. |
|
A(z) 0x%4 fájlban lévo 0x%1 eltolású USN-naplóbejegyzés hossza (0x%2)
túllépte az oldalméretet (0x%3). |
|
La longueur 0x%2 de l'entrée Journal USN au décalage 0x%1, dans le fichier
0x%4 est supérieure à la taille 0x%3 de la page. |
|
O tamanho da entrada do diário USN 0x%2 no deslocamento 0x%1 no arquivo
0x%4 excedeu o tamanho de página 0x%3. |
|
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file
0x%4 exceeded the page size 0x%3. |
|
La longitud de entrada de diario USN 0x%2 en el desplazamiento 0x%1 en
archivo 0x%4 supera el tamaño de página 0x%3. |
|
Die Länge des USN-Journaleintrags, 0x%2, bei Offset 0x%1 in
der Datei 0x%4 überschreitet die Seitengröße 0x%3. |
|
De lengte 0x%2 van de ingang in het USN-logboekbestand bij
de offset 0x%1 in het bestand 0x%4 heeft de paginagrootte 0x%3 overschreden. |
|
Délka 0x%2 polozky zurnálu USN na posunu 0x%1 v souboru
0x%4 prekrocila velikost stránky 0x%3. |
|
Tiedoston 0x%4 USN Journal -määrityksen pituus 0x%2 osoitteessa 0x%1
ylittää sivun koon 0x%3. |
|
USN-journalpostens længde 0x%2 ved forskydningen 0x%1 i filen
0x%4 overskrider sidestorrelsen 0x%3. |
|
La lunghezza della voce journal USN 0x%2 a offset 0x%1, nel file
0x%4 ha superato le dimensioni dela pagina 0x%3. |
|
0x%3 dosyasındaki 0x%1 ofsetindeki USN Günlük girdisi 0x%2 uzunlugu
hizalı degil. |
|
O comprimento da entrada do diário USN 0x%2 no deslocamento 0x%1 do ficheiro
0x%3 nao está alinhado. |
|
Längden på USN-journalposten, 0x%2, vid förskjutningen 0x%1 i filen
0x%3 är inte justerad. |
|
Długośc wpisu dziennika USN, 0x%2, przy przesunieciu 0x%1 w pliku
0x%3 nie jest wyrównana. |
|
USN-loggoppforingslengden 0x%2 på offset 0x%1 i filen
0x%3 er ikke justert. |
|
A(z) 0x%3 fájlban lévo 0x%1 eltolású USN-naplóbejegyzés hossza (0x%2)
nincs igazítva. |
|
La longueur 0x%2 de l'entrée Journal USN au décalage 0x%1, dans le fichier
0x%3 n'est pas alignée. |
|
O tamanho da entrada do diário USN 0x%2 no deslocamento 0x%1 no arquivo
0x%3 nao está alinhado. |
|
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file
0x%3 is not aligned. |
|
La longitud de la entrada de diario USN 0x%2 en el desplazamiento 0x%1 en
archivo 0x%3 no está alineado. |
|
Die Länge des USN-Journaleintrags, 0x%2, bei Offset 0x%1 in
der Datei 0x%3 ist nicht richtig ausgerichtet. |
|
De lengte 0x%2 van de ingang in het USN-logboekbestand bij de offset
0x%1 in het bestand 0x%3 is niet uitgelijnd. |
|
Délka 0x%2 polozky zurnálu USN na posunu 0x%1 v souboru
0x%3 není zarovnána. |
|
Tiedoston 0x%3 USN Journal -määrityksen pituus 0x%2 osoitteessa 0x%1
ei ole tasattu. |
|
USN-journalpostens længde 0x%2 ved forskydningen 0x%1 i filen
0x%3 er ikke justeret. |
|
La lunghezza della voce journal USN 0x%2 a offset 0x%1, nel file
0x%3 non è allineata. |
|
0x%4 dosyasındaki 0x%1 ofsetindeki USN Günlük girdisi sürüm
%2%3 tanınmıyor. |
|
A versao da entrada do diário USN %2.%3 no deslocamento 0x%1
do ficheiro 0x%4 nao é reconhecida. |
|
USN-journalpostens version, %2.%3, vid förskjutningen 0x%1
i filen 0x%4 är inte känd. |
|
Wersja wpisu dziennika USN, %2.%3, przy przesunieciu 0x%1
w pliku 0x%4 nie jest rozpoznawana. |
|
USN-loggoppforingsversjonen %2.%3 på offset 0x%1
i filen 0x%4 gjenkjennes ikke. |
|
A(z) 0x%4 fájlban lévo 0x%1 eltolású USN-naplóbejegyzés
verziója (%2.%3) nem ismerheto fel. |
|
La version %2.%3 de l'entrée Journal USN au décalage 0x%1
dans le fichier 0x%4 n'est pas reconnue. |
|
A versao da entrada do diário USN %2.%3 no deslocamento 0x%1
no arquivo 0x%4 é desconhecida. |
|
The USN Journal entry version %2.%3 at offset 0x%1
in file 0x%4 is not recognized. |
|
La versión de la entrada de diario USN %2.%3 en el desplazamiento 0x%1
en archivo 0x%4 no es reconocido. |
|
Die Version des USN-Journaleintrags, %2.%3, bei Offset 0x%1
in der Datei 0x%4 wurde nicht erkannt. |
|
De versie %2.%3 van de ingang in het USN-logboekbestand bij de offset
0x%1 in het bestand 0x%4 wordt niet herkend. |
|
Verze %2.%3 polozky zurnálu USN na posunu 0x%1
v souboru 0x%4 nebyla rozpoznána. |
|
Tiedoston 0x%4 USN Journal -määrityksen versiota %2.%3 osoitteessa 0x%1
ei tunnistettu. |
|
USN-journalpostens version %2.%3 ved forskydningen 0x%1
i filen 0x%4 blev ikke genkendt. |
|
La versione della voce journal USN 0x%2.%3 a offset 0x%1
nel file 0x%4 non è riconosciuta. |
|
0x%4 dosyasındaki 0x%1 ofsetindeki USN Günlük girdisi 0x%2 uzunlugu çok kısa.
En kısa deger: 0x%3. |
|
O comprimento da entrada do diário USN 0x%2 no deslocamento 0x%1 do ficheiro
0x%4 é demasiado pequeno. O valor mínimo é 0x%3. |
|
Längden på USN-journalposten, 0x%2, vid förskjutningen 0x%1 i filen
0x%4 är för kort. Minimivärdet är 0x%3. |
|
Długośc wpisu dziennika USN, 0x%2, przy przesunieciu 0x%1 w pliku
0x%4 jest za mała. Wartośc minimalna to 0x%3. |
|
USN-loggoppforingslengden 0x%2 ved offset 0x%1 i filen
0x%4 er for liten. Minimumsverdien er 0x%3. |
|
A(z) 0x%4 fájlban lévo 0x%1 eltolású USN-naplóbejegyzés hossza (0x%2)
túl kicsi. A minimális érték: 0x%3. |
|
La longueur 0x%2 de l'entrée Journal USN au décalage 0x%1 dans le fichier
0x%4 est insuffisante. La valeur minimale est 0x%3. |
|
O tamanho da entrada do diário USN 0x%2 no deslocamento 0x%1 no arquivo
0x%4 é muito pequeno. O valor mínimo é 0x%3. |
|
The USN Journal entry length 0x%2 at offset 0x%1 in file
0x%4 is too small. The minimum value is 0x%3. |
|
La longitud de la entrada de diario USN 0x%2 en el desplazamiento 0x%1 en
archivo 0x%4 es demasiado pequeña. El valor mínimo es 0x%3. |
|
Die Länge des USN-Journaleintrags, 0x%2, bei Offset 0x%1 in
der Datei 0x%4 ist zu klein. Der minimale Wert beträgt 0x%3. |
|
De lengte 0x%2 van de ingang in het USN-logboekbestand bij
de offset 0x%1 in het bestand 0x%4 is te klein. De minimale lengte is 0x%3 |
|
Délka 0x%2 polozky zurnálu USN na posunu 0x%1 v souboru
0x%4 je prílis malá. Nejmensí hodnota je 0x%3. |
|
Tiedoston 0x%4 USN Journal -määrityksen pituus 0x%2 osoitteessa 0x%1
on liian pieni. Vähimmäisarvo on 0x%3. |
|
USN-journalpostens længde 0x%2 ved forskydningen 0x%1 i filen
0x%4 er for lille. Minimumværdien er 0x%3. |
|
La lunghezza della voce journal USN 0x%2 a offset 0x%1 nel file
0x%4 è troppo ridotta. Il valore minimo è 0x%3. |
|
0x%4 dosyasındaki kalan 0x%2 USN sayfası uzunlugu 0x%1 ofsetinde bir baska
USN Günlük girdisine sıgmayacak kadar küçük.
En az gereken: 0x%3 bayt. |
|
O comprimento de página USN restante 0x%2 é demasiado pequeno para ajustar outra
entrada do diário USN no deslocamento 0x%1 do ficheiro 0x%4.
Sao necessários pelo menos 0x%3 bytes. |
|
Den återstående USN-sidlängden 0x%2 är för liten för att rymma
en annan USN-journalpost vid förskjutningen 0x%1 i filen 0x%4.
Det behövs minst 0x%3 byte. |
|
Pozostała długośc strony USN, 0x%2, jest za mała, aby pomieścic
kolejny wpis dziennika USN przy przesunieciu 0x%1 w pliku 0x%4.
Potrzeba co najmniej 0x%3 bajtów. |
|
Gjenstående USN-sidelengde 0x%2 er for lite for å passe til en annen
USN-loggoppforing på offset 0x%1 i filen 0x%4.
Den trenger minst 0x%3 byte. |
|
A maradék USN-naplóhossz (0x%2) túl kicsi ahhoz, hogy egy másik USN-
naplóbejegyzésbe lehetne beilleszteni 0x%1 eltolással a(z)
0x%4 fájlban. Legalább 0x%3 bájtra van szükség. |
|
La longueur 0x%2 de la page USN restante est insuffisante pour contenir
une autre entrée Journal USN au décalage 0x%1 dans le fichier 0x%4.
Celle-ci nécessite au moins 0x%3 octets. |
|
O tamanho da página USN restante 0x%2 é muito pequeno para ajustar outra
entrada do diário de número de seqüência de atualizaçao no
deslocamento 0x%1 no arquivo 0x%4.
Sao necessários pelo menos 0x%3 bytes. |
|
The remaining USN page length 0x%2 is too small to fit another
USN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4.
It needs at least 0x%3 bytes. |
|
La longitud de página USN restante 0x%2 es demasiado pequeña para ajustar otra
entrada de diario USN en el desplazamiento 0x%1 en archivo 0x%4.
Necesita al menos 0x%3 bytes. |
|
Die verbleibende USN-Seitenlänge, 0x%2, ist zu klein für einen weiteren
USN-Journaleintrag bei Offset 0x%1 in der Datei 0x%4.
Es werden mindestens 0x%3 Bytes benötigt. |
|
De resterende paginalengte 0x%2 in het USN-logboekbestand is te klein
om nog een ingang bij de offset 0x%1 in het bestand 0x%4 toe te voegen.
Hiervoor is minimaal 0x%3 bytes aan ruimte nodig. |
|
Zbyvající délka 0x%2 stránky USN je prílis malá na to, aby se do
ní vesla dalsí polozka zurnálu USN na posunu 0x%1 v souboru 0x%4.
Musí byt nejméne 0x%3 bajtu. |
|
Jäljellä oleva USN-sivun pituus 0x%2 ei riitä uuden USN Journal
-määrityksen kirjoittamiseen osoitteeseen 0x%1 tiedostossa 0x%4.
Tarvitaan vähintään 0x%3 tavua. |
|
Den resterende USN-sidelængde på 0x%2 er for lille til yderligere
en USN-journalpost ved forskydningen 0x%1 i filen 0x%4.
Der skal bruges mindst 0x%3 byte. |
|
La lunghezza di pagina USN restante 0x%2 è troppo ridotta per contenere
un'altra voce journal USN a offset 0x%1 nel file 0x%4.
Sono necessari almeno 0x%3 byte. |
|
0x%3 dosyasındaki 0x%2 ofsetinde USN Günlük girdisi 0x%1
USN degeri yanlıs. |
|
O valor USN 0x%1 da entrada do diário USN no deslocamento 0x%2
do ficheiro 0x%3 está incorrecto. |
|
USN-värdet 0x%1 för USN-journalposten vid förskjutningen 0x%2
i filen 0x%3 är felaktigt. |
|
Wartośc USN, 0x%1, wpisu dziennika USN przy przesunieciu 0x%2
w pliku 0x%3 jest niepoprawna. |
|
USN-verdien 0x%1 i USN-loggoppforingen på offset 0x%2
i filen 0x%3 er feil. |
|
A(z) 0x%3 fájlban lévo 0x%2 eltolású USN-naplóbejegyzés értéke (0x%1)
nem helyes. |
|
La valeur USN 0x%1 de l'entrée Journal USN au décalage 0x%2
dans le fichier 0x%3 est incorrect. |
|
O valor USN 0x%1 da entrada do diário USN no deslocamento 0x%2
no arquivo 0x%3 está incorreto. |
|
The USN value 0x%1 of USN Journal entry at offset 0x%2
in file 0x%3 is incorrect. |
|
El valor USN 0x%1 de la entrada de diario USN en el desplazamiento 0x%2
en archivo 0x%3 es incorrecto. |
|
Der USN-Wert 0x%1 des USN-Journaleintrags bei Offset 0x%2
in der Datei 0x%3 ist nicht korrekt. |
|
De USN-waarde 0x%1 van het USN-logboekbestand bij de offset 0x%2
in het bestand 0x%3 is incorrect. |
|
Hodnota USN 0x%1 polozky zurnálu USN na posunu 0x%2
v souboru 0x%3 je chybná. |
|
Tiedoston 0x%3 osoitteessa 0x%2 olevan USN Journal -määrityksen
USN-arvo 0x%1 on väärä. |
|
USN-værdien 0x%1 for USN-journalposten ved forskydningen 0x%2
i filen 0x%3 er forkert. |
|
Il valore USN 0x%1 della voce journal USN a offset 0x%2
nel file 0x%3 non è corretto. |
|
0x%4 dosyasındaki 0x%1 ofseti USN Günlük girdisi tutarlı
degil. Girdi uzunlugu 0x%3 iken dosya adı uzunlugu 0x%2. |
|
A entrada do diário USN no deslocamento 0x%1 do ficheiro 0x%4
nao é consistente. A entrada tem um comprimento de 0x%3 e um comprimento
de nome de ficheiro de 0x%2. |
|
USN-journalposten vid förskjutningen 0x%1 i filen 0x%4 är inte
konsekvent. Posten har längden 0x%3 och filnamnslängden 0x%2. |
|
Wpis dziennika USN przy przesunieciu 0x%1 w pliku 0x%4 nie jest
zgodny. Wpis ma długośc 0x%3 i długośc nazwy pliku równa 0x%2. |
|
USN-loggoppforingen på offset 0x%1 i filen 0x%4 er ikke
konsekvent. Oppforingen har en lengde på 0x%3, og en filnavnlengde på 0x%2. |
|
A(z) 0x%4 fájlban lévo 0x%1 eltolású USN-naplóbejegyzés nem konzisztens.
A bejegyzés hossza: 0x%3 és a fájlnév hossza: 0x%2. |
|
L'entrée Journal USN au décalage 0x%1 dans le fichier 0x%4 n'est pas
cohérente. L'entrée a une longueur de 0x%3 et une longueur de nom de fichier
de 0x%2. |
|
A entrada do diário USN no deslocamento 0x%1 no arquivo 0x%4 nao estáconsistente. A entrada tem tamanho de 0x%3 e um tamanho de nome de
arquivo de 0x%2. |
|
The USN Journal entry at offset 0x%1 in file 0x%4 is not
consistence. The entry has length of 0x%3 and a file name length of 0x%2. |
|
La entrada de diario USN en el desplazamiento 0x%1 en archivo 0x%4
no es coherente. La entrada tiene una longitud de 0x%3 y la longitud
del nombre de archivo de 0x%2. |
|
Der USN-Journaleintrag bei Offset 0x%1 in der Datei 0x%4 ist nicht konsistent.
Der Eintrag hat eine Länge von 0x%3 und eine Dateinamenlänge von 0x%2. |
|
De ingang in het USN-logboekbestand bij de offset 0x%1 in het bestand 0x%4
is niet consistent. De ingang heeft een lengte van 0x%3 en een
bestandsnaamlengte 0x%2. |
|
Polozka zurnálu USN na posunu 0x%1 v souboru 0x%4 neníkonzistentní. Polozka má délku 0x%3 a délka názvu souboru je 0x%2. |
|
Tiedoston 0x%4 osoitteessa 0x%1 olevan USN Journal -määritys ei ole
yhtenäinen. Määrityksen pituus on 0x%3 ja tiedostonimen pituus
on 0x%2. |
|
USN-journalposten ved forskydningen 0x%1 i filen 0x%4 stemmer ikke
overens. Optegnelsen har en længde på 0x%3 og en længde på filnavnet på 0x%2. |
|
La voce journal USN a offset 0x%1, nel file 0x%4 ècongruente. La voce ha lunghezza di 0x%3 e una lunghezza nome file di 0x%2. |