The service

Messages on page

	Dosya sistemi dönüstürmesi için gereken disk alanı belirleniyor...
	A determinar o espaço em disco necessário para a conversao do sistema de ficheiros...
	Beräknar hur mycket diskutrymme som krävs för att konvertera filsystemet...
	Trwa określanie ilości miejsca na dysku wymaganego do konwersji systemu plików...
	Fastsetter krav til diskplass for konvertering av filsystemet...
	A fájlrendszer konvertálásához szükséges lemezterület megállapítása...
	Détermination de l'espace disque requis pour la conversion du système de fichiers...
	Determinando espaço necessário para conversao do sistema de arquivos...
	Determining disk space required for file system conversion...
	Calculando el espacio en disco requerido para convertir el sistema de archivos...
	Erforderlicher Speicherplatz für die Dateisystemkonvertierung wird bestimmt...
	Bepalen hoeveel schijfruimte nodig is voor de conversie van het bestandssysteem.
	Zjistení místa na disku nutného pro prevod systému souboru...
	Kartoitetaan levytilan tarve tiedostojärjestelmän muunnosta varten...
	Fastsætter diskplads, som kræves for filsystemkonvertering...
	Determinazione dello spazio su disco necessario alla conversione del file system
	Toplam disk alanı: %1 KB
	Espaço em disco total: %1 KB
	Totalt diskutrymme: %1 kB
	Całkowite miejsce na dysku: %1 KB.
	Total diskplass: %1 kB
	Teljes lemezterület: %1 KB
	Espace disque total : %1 Ko
	Espaço total em disco: %1 KB
	Total disk space: %1 KB
	Espacio total en disco: %1 KB.
	Speicherplatz insgesamt: %1 KB
	Totale schijfruimte: %1 kB
	Celkem místa na disku: %1 kB.
	Levytila yhteensä: %1 kilotavua.
	Samlet diskplads: %1 KB
	Spazio totale su disco: %1 KB.
	Birim üzerindeki bos alan: %1 KB
	Espaço livre no volume: %1 KB
	Ledigt utrymme på volymen: %1 kB
	Wolne miejsce na woluminie: %1 KB.
	Ledig diskplass på volumet: %1 kB
	Szabad lemezterület a köteten: %1 KB
	Espace libre sur le volume : %1 Ko
	Espaço disponível no volume: %1 KB
	Free space on volume: %1 KB
	Espacio disponible en el volumen: %1 KB.
	Freier Speicherplatz auf dem Volume: %1 KB
	Vrije ruimte op volume: %1 kB
	Volné místo na svazku: %1 kB.
	Vapaata tilaa asemassa: %1 kilotavua.
	Ledig diskplads: %1 KB
	Spazio libero nel volume: %1 KB.
	Dönüstürme için gerekli alan: %1 KB
	Espaço necessário para a conversao: %1 KB
	Utrymme som krävs för att konvertera: %1 kB
	Miejsce potrzebne na konwersje: %1 KB.
	Plass som trengs for konvertering: %1 kB
	A konvertáláshoz szükséges hely: %1 KB
	Espace requis pour la conversion : %1 Ko
	Espaço necessário para a conversao: %1 KB
	Space required for conversion: %1 KB
	Espacio necesario para la conversión: %1 KB.
	Für Konvertierung benötigter Speicherplatz: %1 KB
	Vereiste ruimte voor conversie: %1 kB
	Místo nezbytné pro prevod: %1 kB.
	Muunnokseen tarvittava tila: %1 kilotavua.
	Pladskrav til konverteringen: %1 KB
	Spazio richiesto per la conversione: %1 KB.
	Dosya sistemi dönüstürülüyor
	A converter sistema de ficheiros
	Konverterar filsystemet
	Konwertowanie systemu plików
	Konverterer filsystemet.
	Fájlrendszer konvertálása
	Conversion du système de fichiers
	Converting file system
	Realizando la conversión de sistema de archivos
	Dateisystem wird konvertiert.
	Het bestandssysteem converteren
	Prevádí se systém souboru
	Tiedostojärj. muunnosta suoritetaan
	Convertendo o sistema de arquivos
	Konverterer filsystemet
	Conversione del file system
	Yüzde %1 tamamlandı.
	%1 por cento concluído.
	%1 procent klart.
	Wykonano %1 procent.
	%1 prosent ferdig.
	%1 százalék kész.
	%1 pour cent effectués.
	%1 por cento concluído
	%1 percent completed.
	%1 por ciento completado.
	%1 Prozent bearbeitet.
	%1 procent voltooid.
	Dokonceno %1 procent.
	%1 prosenttia valmiina.
	%1 procent kontrolleret.
	%1 percento completato.
	Dönüstürme tamamlandı
	Conversao completa
	Konverteringen är klar
	Zakończono konwersje
	Konverteringen er ferdig.
	A konvertálás véget ért.
	La conversion est terminée
	Conversao concluída
	Conversion complete
	Conversión completada
	Konvertierung beendet.
	Conversie voltooid
	Prevod byl dokoncen.
	Muunnos suoritettu
	Konverteringen er fuldfort.
	Conversione completata
	Dönüstürme yapılamadı. %1, %2 olarak dönüstürülememis olabilir
	A conversao falhou. %1 nao foi convertido para %2
	Konverteringen genomfördes inte. Enhet %1 konverterades inte till %2
	Konwersja nie powiodła sie. Nie przekonwertowano %1 na %2
	Konverteringen mislyktes. %1 ble ikke konvertert til %2
	A konvertálás sikertelen. A(z) %1 meghajtó %2 formátumra konvertálása nem történt meg.
	La conversion a échoué. %1 n'a pas été converti en %2
	A conversao falhou. %1 nao foi convertido para %2
	The conversion failed. %1 was not converted to %2
	No se pudo realizar la conversión. No se ha convertido %1 a %2
	Die Konvertierung ist fehlgeschlagen. %1 wurde nicht in %2 konvertiert.
	Kan de conversie niet uitvoeren. %1 is niet geconverteerd naar %2
	Prevod se nezdaril. %1 nebyl preveden do %2.
	Muunnos ei onnistunut. %1-asemaa ei muunnettu %2-asemaksi
	Konverteringen mislykkedes. %1 blev ikke konverteret til %2
	Conversione non riuscita. Non è stato possibile convertire %1 in %2
	Dönüstürme olasılıkla yapılamadı. %1, %2 olarak dönüstürülememis olabilir
	A conversao provavelmente falhou. %1 pode nao poder ser convertido para %2
	Konverteringen har troligtvis misslyckats. %1 kan inte konverteras till %2
	Konwersja prawdopodobnie nie powiodła sie. %1 może nie byc przekonwertowany na %2
	Konverteringen mislyktes sannsynligvis. %1 er kanskje ikke konvertert til %2
	A konvertálás valószínuleg nem sikerült. %1 nem konvertálható a következore: %2
	La conversion a probablement échoué. %1 peut ne pas être converti en %2.
	A conversao falhou. %1 nao foi convertido para %2
	The conversion has probably failed. %1 may not be converted to %2
	Puede haber ocurrido un error en la conversión. %1 no se puede convertir a %2
	Die Konvertierung ist wahrscheinlich fehlgeschlagen. %1 darf nicht in %2 konvertiert werden.
	De conversie is waarschijnlijk mislukt. %1 is mogelijk niet geconverteerd naar %2
	Prevod se pravdepodobne nezdaril. Soubor %1 pravdepodobne není preveden na %2
	Muuntaminen ei ehkä onnistunut. %1 ei ole ehkä muunnettu: %2
	Konverteringen mislykkedes sandsynligvis. %1 blev muligvis ikke konverteret til %2
	La conversione non deve essere riuscita. Impossibile convertire %1 in %2
	Dis okuması sırasında hata
	Erro durante a leitura do disco
	Fel vid läsning från disk
	Bład podczas odczytu z dysku
	Feil under lesing av disk
	Hiba a lemez olvasásakor
	Erreur lors de la lecture du disque
	Erro ao tentar ler o disco
	Error during disk read
	Error al leer el disco
	Fehler beim Lesen des Datenträgers
	Fout bij het lezen van de schijf
	Chyba pri ctení disku.
	Virhe levyn lukemisessa
	Fejl under læsning af disk.
	Errore in lettura dal disco