 |
%1 kirli. Bu sürücü için chkdsk zamanlamak için /C seçenegini
kullanabilirsiniz. |
 |
%1 está danificada. Pode utilizar a opçao /C para agendar o chkdsk
para esta unidade. |
 |
%1 är skadad. Du måste ange alternativet /C för att ange att köra CHKDSK på den här enheten. |
 |
Dane w %1 sa zakłócone. Możesz użyc opcji /C, aby zaplanowac użycie chkdsk
dla tego dysku. |
 |
%1 er endret. Du må angi alternativet /C for å angi at CHKDSK skal
kjores på denne stasjonen. |
 |
A(z) %1 meghajtó inkonzisztens állapotban van. A /C kapcsolóval ütemezheti
a meghajtó ellenorzését. |
 |
L'intégrité de %1 est incertaine. Vous pouvez utiliser l'option /C afin de
préparer CHKDSK pour ce lecteur. |
 |
%1 com problemas. É possível usar a opçao /C para agendar o CHKDSK para
esta unidade. |
 |
%1 is dirty. You may use the /C option to schedule chkdsk for
this drive. |
 |
%1 está dañada. Debe usar la opción /C para programar CHKDSK para
esta unidad. |
 |
%1 ist fehlerhaft. Sie können die Option /C verwenden, damit CHKDSK
für dieses Laufwerk ausgeführt wird. |
 |
%1 bevat fouten. U kunt de optie /C gebruiken om chkdsk in te
plannen voor dit station. |
 |
%1 je spinavá. Muzete pouzít moznost /C a naplánovat program
Chkdsk pro tuto jednotku. |
 |
%1 ei ole kunnossa. Valitse /C suorittaessasi chkdsk tässä asemassa. |
 |
%1 er ændret. Du kan bruge parameteren /C til at planlægge, at chkdsk skal kontrollere dette drev. |
 |
%1è danneggiata. Si può usare l'opzione /C per pianificare
l'esecuzione di chkdsk per questa unità. |
 |
%1 kirli degil. |
 |
%1 nao está suja. |
 |
%1 är inte skadad. |
 |
Dane w %1 nie sa zakłócone. |
 |
%1 er ikke endret. |
 |
A meghajtó (%1) állapota konzisztens. |
 |
%1 est intègre. |
 |
%1 nao está sujo. |
 |
%1 is not dirty. |
 |
%1 no está dañada. |
 |
%1 ist nicht fehlerhaft. |
 |
%1 bevat geen fouten. |
 |
%1 není spinavá. |
 |
%1 on kunnossa. |
 |
%1 er ikke ændret. |
 |
%1 non è danneggiata. |
 |
%1 sürücüsü yok. |
 |
A unidade %1 nao existe. |
 |
Dysk %1 nie istnieje. |
 |
Stasjonen %1 finnes ikke. |
 |
%1 - Ez a meghajtó nem létezik. |
 |
Le lecteur %1 n'existe pas. |
 |
A unidade %1 nao existe. |
 |
Drive %1 does not exist. |
 |
La unidad %1 no existe. |
 |
Laufwerk %1 ist nicht vorhanden. |
 |
Station %1 bestaat niet. |
 |
Jednotka %1 neexistuje. |
 |
Asemaa %1 ei ole. |
 |
Enheten %1 finns inte. |
 |
Drevet %1 findes ikke. |
 |
L'unità %1 non esiste. |
 |
CHKNTFS %1 ag sürücüsünde kullanılamaz. |
 |
O CHKNTFS nao pode ser utilizado na unidade de rede %1. |
 |
Det går inte att använda CHKNTFS för att kontrollera nätverksenheten %1. |
 |
CHKNTFS nie może byc użyty dla dysku sieciowego %1. |
 |
Kan ikke bruke CHKNTFS på nettverksstasjonen %1. |
 |
A CHKNTFS program nem futtatható hálózati meghajtón (%1). |
 |
Impossible d'utiliser CHKNTFS pour le lecteur réseau %1. |
 |
Nao é possível usar o CHKNTFS para a unidade de rede %1. |
 |
CHKNTFS cannot be used for the network drive %1. |
 |
CHKNTFS no se puede usar en la unidad de red %1. |
 |
CHKNTFS kann nicht für das Netzlaufwerk %1 verwendet werden. |
 |
CHKNTFS kan niet worden gebruikt voor het netwerkstation %1. |
 |
CHKNTFS nelze pouzít na sítovou jednotku %1. |
 |
CHKNTFSiä ei voida käyttää verkkoasemassa %1. |
 |
CHKNTFS kan ikke bruges til netværksdrevet %1. |
 |
Impossibile usare CHKNTFS per l'unità di rete %1. |
 |
CHKNTFS %1 cdrom sürücüde kullanılamaz. |
 |
O CHKNTFS nao pode ser utilizado na unidade de CD ROM %1. |
 |
Det går inte att använda CHKNTFS för att kontrollera CD-ROM-enheten %1. |
 |
Programu CHKNTFS nie można użyc dla dysku CD-ROM %1. |
 |
Kan ikke bruke CHKNTFS på CD-ROM-stasjonen %1. |
 |
A CHKNTFS program nem futtatható CD-ROM meghajtón (%1). |
 |
Impossible d'utiliser CHKNTFS pour le lecteur de CD-ROM %1. |
 |
CHKNTFS nao pode ser usado para a unidade de cd-rom %1. |
 |
CHKNTFS cannot be used for the cdrom drive %1. |
 |
CHKNTFS no se puede usar en la unidad de CD-ROM %1. |
 |
CHKNTFS kann nicht für das CD-ROM-Laufwerk %1 verwendet werden. |
 |
CKNTFS kan niet worden gebruikt voor het cd-rom-station %1. |
 |
CHKNTFS nelze pouzít na jednotku CD-ROM %1. |
 |
CHKNTFSiä ei voi käyttää CD-asemassa %1. |
 |
CHKNTFS kan ikke bruges på cd-rom-drevet %1. |
 |
Impossibile usare CHKNTFS per l'unità cdrom %1. |
 |
CHKNTFS %1 ram diskte kullanılamaz. |
 |
O CHKNTFS nao pode ser utilizado no disco de RAM %1. |
 |
Det går inte att använda CHKNTFS för att kontrollera RAM-disken %1. |
 |
Programu CHKNTFS nie można użyc dla dysku RAM %1. |
 |
Kan ikke bruke CHKNTFS på RAM-disken %1. |
 |
A CHKNTFS program nem futtatható RAM lemezmeghajtón (%1). |
 |
Impossible d'utiliser CHKNTFS pour le disque virtuel %1. |
 |
CHKNTFS nao pode ser usado para o disco ram %1. |
 |
CHKNTFS cannot be used for the ram disk %1. |
 |
CHKNTFS no se puede usar en la unidad en RAM %1. |
 |
CHKNTFS kann nicht für das RAM-Laufwerk %1 verwendet werden. |
 |
CHKNTFS kan niet worden gebruikt voor het RAM-station %1. |
 |
CHKNTFS nelze pouzít na RAM disk %1. |
 |
CHKNTFSiä ei voi käyttää RAM-asemassa %1. |
 |
CHKNTFS kan ikke bruges til RAM-disken %1. |
 |
Impossibile usare CHKNTFS per il disco ram %1. |
 |
%1 sürücüsünde otomati birim yükseltmesi yapılamıyor. |
 |
Nao é possível activar a actualizaçao de volume automática para a unidade %1. |
 |
Det går inte att aktivera automatisk volymuppgradering på enheten %1. |
 |
Nie można właczyc automatycznego uaktualnienia woluminu na dysku %1. |
 |
Kan ikke aktivere automatisk volumoppgradering på stasjon %1. |
 |
Nem lehet engedélyezni az automatikus kötetfrissítést a következo
meghajtón: %1. |
 |
Impossible d'activer la mise à niveau automatique de volume sur le lecteur %1. |
 |
Nao é possível ativar a atualizaçao automática de volume na unidade %1. |
 |
Unable to enable automatic volume upgrade on drive %1. |
 |
No se puede habilitar la actualización automática de volumen en la unidad %1. |
 |
Die automatische Aktualisierung des Volumes für das Laufwerk %1 konnte nicht aktiviert werden. |
 |
Kan automatische volume-upgrade van station %1 niet inschakelen. |
 |
Nepodarilo se povolit automatickou inovaci jednotky %1. |
 |
Automaattisen muuntamisen käyttöönotto asemassa %1 ei onnistu. |
 |
Automatisk opgradering af diskenheden på drev %1 kunne ikke aktiveres. |
 |
Impossibile abilitare l'aggiornamento automatico del volume sull'unità %1. |
 |
NTFS birim olmadıgından %1 sürücüsü atlanıyor. |
 |
A ignorar a unidade %1 por esta nao ser um volume NTFS. |
 |
Enheten %1 hoppas över eftersom den inte är en NTFS-volym. |
 |
Pominieto dysk %1, ponieważ nie jest to wolumin NTFS. |
 |
Hopper over stasjon %1 fordi det ikke er et NTFS-volum. |
 |
A meghajtó (%1) kihagyása, mert nem NTFS-kötet. |
 |
Le lecteur %1 est ignoré car il n'est pas un volume NTFS. |
 |
Ignorando a unidade %1 porque nao é um volume NTFS. |
 |
Skipping drive %1 because it is not an NTFS volume. |
 |
Omitiendo la unidad %1 ya que no es un volumen NTFS. |
 |
Das Laufwerk %1 wurde übersprungen, da es kein NTFS-Volume ist. |
 |
Station %1 wordt overgeslagen omdat dit geen NTFS-volume is. |
 |
Jednotka %1 bude preskocena, protoze to není svazek NTFS. |
 |
Ohitetaan asema %1, koska se ei ole NTFS-asema. |
 |
Drev %1 springes over, fordi det ikke er en NTFS-diskenhed. |
 |
Unità %1 ignorata. Non si tratta di un volume NTFS. |
 |
O CHKNTFS nao funciona em unidades de disquete. |
 |
CHKNTFS disket üzerinde çalısmaz. |
 |
CHKNTFS fungerar inte på diskettenheter. |
 |
Program CHKNTFS nie działa na dyskietkach. |
 |
CHKNTFS virker ikke på en diskettstasjon. |
 |
A CHKNTFS nem muködik hajlékonylemezes meghajtón. |
 |
CHKNTFS ne fonctionne pas sur un lecteur de disquette. |
 |
CHKNTFS nao funciona na unidade de disquete. |
 |
CHKNTFS does not work on floppy drive. |
 |
CHKNTFS no funciona en unidades de disquetes. |
 |
CHKNTFS funktioniert nicht auf Diskettenlaufwerken. |
 |
CHKNTFS werkt niet op een diskette. |
 |
Program CHKNTFS nepracuje s disketovymi jednotkami. |
 |
CHKNTFS ei tarkista levykkeitä. |
 |
CHKNTFS virker ikke på et diskettedrev. |
 |
CHKNTFS non funziona su unità floppy. |
 |
NTFS, FAT ya da FAT32 birim olmadıgından %1 sürücüsü atlanıyor. |
 |
A ignorar a unidade %1 por esta nao ser um volume NTFS, FAT ou FAT32. |
 |
Enheten %1 hoppas över eftersom den inte är en NTFS-, FAT- eller FAT32-volym. |
 |
Pominieto dysk %1, ponieważ nie jest to wolumin NTFS, FAT ani FAT32. |
 |
Hopper over stasjon %1 fordi det ikke er et NTFS-, FAT- eller FAT32-volum. |
 |
A meghajtó (%1) kihagyása, mert nem NTFS-, FAT- vagy FAT32-kötet. |
 |
Le lecteur %1 est ignoré car ce n'est pas un volume NTFS, FAT ni FAT32. |
 |
Ignorando a unidade %1 porque nao é um volume NTFS, FAT ou FAT32. |
 |
Skipping drive %1 because it is not an NTFS, FAT, or FAT32 volume. |
 |
Omitiendo la unidad %1 ya que no es un volumen NTFS, FAT o FAT32. |
 |
Laufwerk %1 wird übersprungen, da es kein NTFS-, FAT- oder FAT32-Volume ist. |
 |
Station %1 wordt overgeslagen omdat dit geen NTFS-, FAT- of FAT32-volume is. |
 |
Jednotka %1 bude preskocena, protoze to není svazek NTFS, FAT ani
FAT32. |
 |
Ohitetaan asema %1, koska se ei ole NTFS-, FAT- tai FAT32-asema. |
 |
Drev %1 springes over, fordi det ikke er en NTFS-, FAT eller FAT32-diskenhed. |
 |
Unità %1 ignorata. Non si tratta di volume NTFS, FAT o FAT32. |