The service

Messages on page

	%1 blogundaki Alan Bit Eslem Tanımlayıcısı'nda bulunan hatalar düzeltiliyor.
	A corrigir erros do Descritor de Mapas de Bits de Espaço no bloco %1.
	Fel korrigeras i beskrivaren för en utrymmesbitmapp vid blocket %1.
	Usuwanie błedów w deskryptorze mapy bitowej miejsca w bloku %1.
	Retter feil i beskrivelse for plasspunktmatrise i blokk %1.
	Hibák javítása a helybitkép-leíróban, a(z) %1 blokkban
	Correction des erreurs dans le descripteur de bitmap d'espace au bloc %1.
	Corrigindo erros do Descritor de Bitmap de Espaço no bloco %1.
	Correcting errors in Space Bitmap Descriptor at block %1.
	Corrigiendo errores en el descriptor de mapa de bits de espacio en el bloque %1.
	Fehler in der Speicherbitmapbeschreibung in Block "%1" werden korrigiert.
	Fouten in de ruimtebitmapdescriptor in blok %1 worden gecorrigeerd.
	Oprava chyb v popisovaci rastrového obrázku prostoru v bloku %1
	Korjataan Space Bitmap Descriptor -virheitä lohkossa %1.
	Der rettes fejl i SDB-diskformatet (Space Bitmap Descriptor) ved blokken %1.
	Correzione degli errori in Space Bitmap Descriptor nel blocco %1.
	Birim Tanımlayıcı Sırası'ndaki hatalar düzeltiliyor.
	A corrigir erros da Sequência de Descritor de Volume.
	Fel korrigeras i volymbeskrivarsekvensen.
	Usuwanie błedów w sekwencji deskryptora woluminu.
	Retter feil i volumbeskrivelsessekvensen.
	Hibák javítása a kötetleíró sorozatban.
	Correction des erreurs dans la séquence de descripteurs de volume.
	Corrigindo erros na Seqüência do Descritor de Volume.
	Correcting errors in the Volume Descriptor Sequence.
	Corrigiendo errores en la secuencia del descriptor de volumen.
	Fehler in der Volumebeschreibungssequenz werden korrigiert.
	Fouten in de volumedescriptorreeks worden gecorrigeerd.
	Oprava chyb v posloupnosti popisovace svazku
	Korjataan Volume Descriptor Sequence -virheitä.
	Der rettes fejl i VDS-diskformatet (Volume Descriptor Sequence).
	Correzione degli errori in Volume Descriptor Sequence.
	%1 blogundaki Dosya Kümesi Tanımlayıcısı bozuk veya okunamıyor.
	O Descritor de Conjunto de Ficheiros no bloco %1 está danificado ou ilegível.
	Filuppsättningsbeskrivaren vid blocket %1 är skadad eller oläsbar.
	Deskryptor zestawu plików w bloku %1 jest uszkodzony lub nie można go odczytac.
	Filsettbeskrivelsen i blokk %1 er skadet eller uleselig.
	A fájlkészlet leíró sérült vagy olvashatatlan a következo blokkban: %1.
	Le descripteur de jeu de fichier au bloc %1 est endommagé ou illisible.
	O Descritor de Conjuntos de Arquivos do bloco %1 está corrompido ou ilegível.
	File Set Descriptor at block %1 is corrupt or unreadable.
	El descriptor de conjunto de archivos en el bloque %1 está dañado o es ilegible.
	Die Dateigruppenbeschreibung in Block "%1" ist beschädigt oder nicht lesbar.
	De bestandssetdescriptor in blok %1 is beschadigd of onleesbaar.
	Popisovac sady souboru v bloku %1 je poskozeny nebo není citelny.
	File Set Descriptor lohkossa %1 on vaurioitunut tai lukukelvoton.
	FSD-diskformatet (File Set Descriptor) ved blokken %1 er beskadiget eller kan ikke læses.
	File Set Descriptor nel blocco %1 danneggiato o illeggibile.
	%1 blogundaki Alan Bit Eslem Tanımlayıcısı bozuk veya okunamıyor.
	O Descritor de Mapas de Bits de Espaço no bloco %1 está danificado ou ilegível.
	Beskrivaren för utrymmesbitmappen vid blocket %1 är felaktig eller oläsbar.
	Deskryptor mapy bitowej miejsca w bloku %1 jest uszkodzony lub nie można go odczytac.
	Beskrivelsen for plasspunktmatrise i blokk %1 er skadet eller uleselig.
	A helybitkép-leíró sérült vagy olvashatatlan a következo blokkban: %1.
	Le descripteur de bitmap d'espace au bloc %1 est endommagé ou illisible.
	O Descritor de Bitmap de Espaço do bloco %1 está corrompido ou ilegível.
	Space Bitmap Descriptor at block %1 is corrupt or unreadable.
	El descriptor de mapa de bits de espacio en el bloque %1 está dañado o es ilegible.
	Die Speicherbitmapbeschreibung in Block "%1" ist beschädigt oder nicht lesbar.
	De ruimtebitmapdescriptor in blok %1 is beschadigd of onleesbaar.
	Popisovac rastrového obrázku prostoru v bloku %1 je poskozeny nebo není citelny.
	Space Bitmap Descriptor lohkossa %1 on vaurioitunut tai lukukelvoton.
	SBD-diskformatet (Space Bitmap Descriptor) ved blokken %1 er beskadiget eller kan ikke læses.
	Space Bitmap Descriptor nel blocco %1 danneggiato o illeggibile.
	Ana Birim Tanımlayıcı Sırası bozuk veya okunamıyor. Yedek Birim Tanımlayıcı Sırası'nı okumaya çalısılıyor.
	A Sequência de Descritor de Volume Principal está danificada ou ilegível. A tentar ler a Sequência de Descritor de Volume de Reserva.
	Volymens huvudbeskrivarsekvens är skadad eller oläsbar. Ett läsförsök görs för reservbeskrivarsekvensen.
	Główna sekwencja deskryptora woluminu jest uszkodzona lub nie można jej odczytac. Próba odczytania rezerwowej sekwencji deskryptora woluminu.
	Hovedvolumets beskrivelsessekvens er skadet eller uleselig. Forsoker å lese reservevolumets beskrivelsessekvens.
	A fo kötetleíró sorozat sérült vagy olvashatatlan. A rendszer a tartalék kötetleíró sorozat olvasásával próbálkozik.
	A Seqüência do Descritor de Volume Principal está corrompida ou ilegível. Tentativa de ler a Seqüência do Descritor de Volume de Reserva.
	Main Volume Descriptor Sequence is corrupt or unreadable. Attempting to read the Reserve Volume Descriptor Sequence.
	La secuencia del descriptor de volumen principal está dañada o es ilegible. Intentando leer la secuencia del descriptor de volumen de reserva.
	Die Hauptvolumebeschreibungssequenz ist beschädigt oder nicht lesbar. Es wird versucht, die Reservevolume-Beschreibungssequenz zu lesen.
	De descriptorreeks voor hoofdvolumes is beschadigd of onleesbaar. Er wordt geprobeerd de descriptorreeks voor reservevolumes te lezen.
	Posloupnost popisovace hlavního svazku je poskozená nebo není citelná. Probíhá pokus precíst posloupnost popisovace rezervního svazku.
	Main Volume Descriptor Sequence on vaurioitunut tai lukukelvoton. Yritetään lukea Reserve Volume Descriptor Sequence -jonoa.
	La séquence principale de descripteurs de volume est endommagée ou illisible. Tentative de lecture de la séquence de descripteurs de volume de réserve.
	Den primære VDS (Volume Descriptor Sequence) er beskadiget eller kan ikke læses. Der forsoges at læse den reserverede VDS.
	Main Volume Descriptor Sequence danneggiata o illeggibile. Tentativo di leggere Reserve Volume Descriptor Sequence.
	Yedek Birim Tanımlayıcı Sırası bozuk veya okunamıyor.
	A Sequência de Descritor de Volume de Reserva está danificada ou ilegível.
	Volymens reservbeskrivarsekvens är skadad eller oläsbar.
	Rezerwowa sekwencja deskryptora woluminu jest uszkodzona lub nie można jej odczytac.
	Reservevolumets beskrivelsessekvens er skadet eller uleselig.
	A tartalék kötetleíró sorozat sérült vagy olvashatatlan.
	La séquence de descripteurs de volume de réserve est endommagée ou illisible.
	A Seqüência do Descritor do Volume de Reserva está corrompida ou ilegível.
	Reserve Volume Descriptor Sequence is corrupt or unreadable.
	La secuencia del descriptor de volumen de reserva está dañada o es ilegible.
	Die Reservevolumebeschreibungssequenz ist beschädigt oder nicht lesbar.
	De descriptorreeks voor reservevolumes is beschadigd of onleesbaar.
	Posloupnost popisovace rezervního svazku je poskozená nebo není citelná.
	Reserve Volume Descriptor Sequence on vaurioitunut tai lukukelvoton.
	Det reserverede VDS-diskformat (Volume Descriptor Sequence) er beskadiget eller kan ikke læses.
	Reserve Volume Descriptor Sequence danneggiata o illeggibile.
	Yedek Birim Tanımlayıcı Sırası kullanılarak Ana Birim Tanımlayıcı Sırası düzeltiliyor.
	A corrigir a Sequência de Descritor de Volume Principal através da Sequência de Descritor de Volume de Reserva.
	Volymens huvudbeskrivarsekvens korrigeras med hjälp av reservbeskrivarsekvensen.
	Poprawianie głównej sekwencji deskryptora woluminu za pomoca rezerwowej sekwencji deskryptora woluminu.
	Retter hovedvolumets beskrivelsessekvens ved bruk av reservevolumets beskrivelsessekvens.
	A fo kötetleíró sorozat javítása a tartalék kötetleíró sorozat használatával.
	Correction de la séquence principale de descripteurs de volume à l'aide de la séquence de descripteurs de volume de réserve.
	Corrigindo a Seqüência do Descritor de Volume Principal por meio da Seqüência do Descritor de Volume da Reserva.
	Correcting the Main Volume Descriptor Sequence using the Reserve Volume Descriptor Sequence.
	Corrigiendo la secuencia del descriptor de volumen principal mediante la secuencia del descriptor de volumen de reserva.
	Hauptvolumebeschreibungssequenz wird mithilfe der Reservevolumebeschreibungssequenz korrigiert.
	De descriptorreeks voor hoofdvolumes wordt gecorrigeerd met de descriptorreeks voor reservevolumes.
	Oprava posloupnosti popisovace hlavního svazku pomocí posloupnosti popisovace rezervního svazku
	Korjataan Main Volume Descriptor Sequence -jonoa käyttämälläReserve Volume Descriptor Sequence -jonoa.
	Det primære VDS-diskformat (Volume Descriptor Sequence) rettes ved hjælp af det reserverede VDS-diskformat.
	Correzione di Main Volume Descriptor Sequence mediante Reserve Volume Descriptor Sequence.
	Ana Birim Tanımlayıcı Sırası kullanılarak Yedek Birim Tanımlayıcı Sırası düzeltiliyor.
	A corrigir a Sequência de Descritor de Volume de Reserva através da Sequência de Descritor de Volume Principal.
	Volymens reservbeskrivarsekvens korrigeras med hjälp av huvudbeskrivarsekvensen.
	Poprawianie rezerwowej sekwencji deskryptora woluminu za pomoca głównej sekwencji deskryptora woluminu.
	Retter reservevolumets beskrivelsessekvens ved bruk av hovedvolumets beskrivelsessekvens.
	A tartalék kötetleíró sorozat javítása a fo kötetleíró sorozat használatával.
	Correction de la séquence de descripteurs de volume de réserve à l'aide de la séquence principale de descripteurs de volume.
	Corrigindo a Seqüência do Descritor de Volume da Reserva por meio da Seqüência do Descritor de Volume Principal.
	Correcting the Reserve Volume Descriptor Sequence using the Main Volume Descriptor Sequence.
	Corrigiendo la secuencia del descriptor de volumen de reserva mediante la secuencia del descriptor de volumen principal.
	Reservevolumebeschreibungssequenz wird mithilfe der Reservevolumebeschreibungssequenz korrigiert.
	De descriptorreeks voor reservevolumes wordt gecorrigeerd met de descriptorreeks voor hoofdvolumes.
	Oprava posloupnosti popisovace rezervního svazku pomocí posloupnosti popisovace hlavního svazku
	Korjataan Reserve Volume Descriptor Sequence -jonoa käyttämälläMain Volume Descriptor Sequence -jonoa.
	Det reserverede VDS-diskformat (Volume Descriptor Sequence) rettes ved hjælp af det primære VDS-diskformat.
	Correzione di Reserve Volume Descriptor Sequence mediante Main Volume Descriptor Sequence.
	Birim Tanımlayıcı Sırası düzeltilemiyor.
	Nao é possível corrigir a Sequência de Descritor de Volume.
	Det går inte att korrigera volymbeskrivarsekvensen.
	Nie można naprawic sekwencji deskryptora woluminu.
	Kan ikke reparere volumbeskrivelsessekvens.
	A kötetleíró sorozat nem javítható.
	Impossible de corriger la séquence de descripteurs de volume.
	Nao é possível corrigir a Seqüência do Descritor de Volume.
	Cannot fix Volume Descriptor Sequence.
	No se puede corregir la secuencia del descriptor de volumen.
	Volumebeschreibungssequenz kann nicht korrigiert werden.
	Kan de volumedescriptorreeks niet repareren.
	Posloupnost popisovace svazku nelze opravit.
	Volume Descriptor Sequence -jonoa ei voi korjata.
	VDS (Volume Descriptor Sequence) kan ikke repareres.
	Impossibile correggere Volume Descriptor Sequence.
	Ana veya ayırma Birim Tanımlayıcı Sırası kullanılarak mantıksal birim tanımlanamıyor. Chkdsk durduruldu.
	Nao é possível definir um volume lógico através de uma Sequência de Descritor de Volume principal ou de reserva. O CHKDSK foi abortado.
	Det går inte att definiera en logisk volym med hjälp av volymens huvud- eller reservbeskrivarsekvens. Chkdsk avbröts.
	Nie można zdefiniowac woluminu logicznego za pomoca głównej lub rezerwowej sekwencji deskryptora woluminu. Działanie programu Chkdsk zostało przerwane.
	Kan ikke definere et logisk volum ved bruk av beskrivelsessekvensen for hoved- eller reservevolumet. Chkdsk ble avbrutt.
	Nem definiálható logikai kötet a fo vagy a tartalék kötetleíró sorozat használatával. A Chkdsk futása megszakítva.
	Impossible de définir un volume logique à l'aide de la séquence de descripteurs de volume principale ou de réserve. Chkdsk annulé.
	Nao é possível definir um volume lógico por meio da Seqüência do Descritor de Volume principal ou de reserva. Chkdsk abortado.
	Cannot define a logical volume using main or reserve Volume Descriptor Sequence. Chkdsk aborted.
	No se puede definir un volumen lógico mediante la secuencia del descriptor de volumen principal o de reserva. Chkdsk anulado.
	Ein logisches Volume konnte nicht mithilfe der Haupt- oder Reservevolumebeschreibungssequenz definiert werden. Chkdsk wurde abgebrochen.
	Kan geen logisch volume definiëren met een descriptorreeks voor hoofd- of reservevolumes. CHKDSK is afgebroken.
	Logicky svazek nelze definovat s pouzitím hlavní nebo rezervní posloupnosti popisovace svazku. Program Chkdsk byl ukoncen.
	Loogista asemaa ei voi määrittää käyttämällä Main Volume Descriptor Sequence- tai Reserve Volume Descriptor Sequence -jonoa. Chkdsk keskeytettiin.
	Der kan ikke defineres en logisk diskenhed ved hjælp af det primære eller reserverede VDS-diskformat (Volume Descriptor Sequence). Chkdsk blev afbrudt.
	Impossibile definire un volume logico utilizzando Main o Reserve Volume Descriptor Sequence. CHKDSK è stato interrotto.