 |
変更内容
オブジェクトの種類の削除:%1
オブジェクト名の削除:%2
オブジェクト GUID の削除:%3
ログオン ID:%4
削除されたオブジェクトの種類:%5
削除されたオブジェクト名:%6
削除されたオブジェクト GUID:%7
その他の情報:%8 |
 |
Modification effectuée
Suppression du type d’objet :%1
Suppression du nom d’objet :%2
Suppression du GUID d’objet :%3
ID de connexion :%4
Type d’objet supprimé :%5
Nom d’objet supprimé :%6
GUID d’objet supprimé :%7
Autres informations :%8 |
 |
Modificación realizada
Tipo de objeto que elimina:%1
Nombre de objeto que elimina:%2
GUID de objeto que elimina:%3
Id. de inicio de sesión:%4
Tipo de objeto eliminado:%5
Nombre de objeto eliminado:%6
GUID de objeto eliminado:%7
Otra información:%8 |
 |
Änderung vorgenommen
Objekttyp wird gelöscht:%1
Objektname wird gelöscht:%2
Objekt-GUID wird gelöscht:%3
Anmelde-ID:%4
Gelöschter Objekttyp:%5
Gelöschter Objektname:%6
Gelöschte Objekt-GUID:%7
Weitere Informationen:%8 |
 |
Gemaakte wijziging
Objecttype verwijderen: %1
Objectnaam verwijderen: %2
Object-GUID verwijderen:%3
Aanmeldings-id: %4
Verwijderd objecttype: %5
Verwijderde objectnaam:%6
Verwijderde object-GUID:%7
Andere informatie: %8 |
 |
Modifica eseguita
Eliminazione tipo oggetto:%1
Eliminazione nome oggetto:%2
Eliminazione GUID oggetto:%3
ID accesso:%4
Tipo oggetto eliminato:%5
Nome oggetto eliminato:%6
GUID oggetto eliminato:%7
Altre informazioni:%8 |
|
変更内容
オブジェクトの種類の割り当て:%1
オブジェクト名の割り当て:%2
オブジェクト GUID の割り当て:%3
ログオン ID:%4
参照されたオブジェクトの種類:%5
参照されたオブジェクト名:%6
参照されたオブジェクト GUID:%7
その他の情報:%8 |
|
Modification effectuée
Attribution du type d'objet :%1
Attribution du nom d'objet :%2
Attribution du GUID d'objet :%3
ID de connexion :%4
Type d'objet référencé :%5
Nom d'objet référencé :%6
GUID d'objet référencé :%7
Autres informations :%8 |
|
Modificación realizada
Tipo del objeto que asigna:%1
Nombre del objeto que asigna:%2
GUID del objeto que asigna:%3
Id. de inicio de sesión:%4
Nombre de miembro asignado:%5
SID de miembro asignado:%6
No miembro(0), miembro(1), administrador(2), lector(3), usuario delegado(4):%7
Otra información:%8 |
|
Änderung vorgenommen
Objekttyp wird zugewiesen:%1
Objektname wird zugewiesen:%2
Objekt-GUID wird zugewiesen:%3
Anmelde-ID:%4
Referenzierter Objekttyp:%5
Referenzierter Objektname:%6
Referenzierte Objekt-GUID:%7
Weitere Informationen:%8 |
|
Gemaakte wijziging
Objecttype toewijzen: %1
Objectnaam toewijzen: %2
Object-GUID toewijzen:%3
Aanmeldings-id: %4
Toegewezen objecttype: %5
Toegewezen objectnaam:%6
Toegewezen object-GUID:%7
Andere informatie: %8 |
|
Modifica eseguita
Assegnazione tipo oggetto:%1
Assegnazione nome oggetto:%2
Assegnazione GUID oggetto:%3
ID accesso:%4
Tipo oggetto di riferimento:%5
Nome oggetto di riferimento:%6
GUID oggetto di riferimento:%7
Altre informazioni:%8 |
|
変更内容
オブジェクトの種類の削除:%1
オブジェクト名の削除:%2
オブジェクト GUID の削除:%3
ログオン ID:%4
参照されないオブジェクトの種類:%5
参照されないオブジェクト名:%6
参照されないオブジェクト GUID:%7
その他の情報:%8 |
|
Modification effectuée
Suppression du type d’objet : %1
Suppression du nom d’objet : %2
Suppression du GUID d’objet : %3
ID de connexion : %4
Type d’objet non référencé : %5
Nom d’objet non référencé : %6
GUID d’objet non référencé : %7
Autres informations : %8 |
|
Modificación realizada
Tipo del objeto que quita:%1
Nombre del objeto que quita:%2
GUID del objeto que quita:%3
Id. de inicio de sesión:%4
Tipo de objeto no referenciado:%5
Nombre de objeto no referenciado:%6
GUID de objeto no referenciado:%7
Otra información:%8 |
|
Änderung vorgenommen
Objekttyp wird entfernt:%1
Objektname wird entfernt:%2
Objekt-GUID wird entfernt:%3
Anmelde-ID:%4
Nicht referenzierter Objekttyp:%5
Nicht referenzierter Objektname:%6
Nicht referenzierte Objekt-GUID:%7
Weitere Informationen:%8 |
|
Gemaakte wijziging
Objecttype verwijderen: %1
Objectnaam verwijderen: %2
Object-GUID verwijderen:%3
Aanmeldings-id: %4
Niet toegewezen objecttype: %5
Niet toegewezen objectnaam:%6
Niet toegewezen object-GUID:%7
Andere informatie: %8 |
|
Modifica eseguita
Rimozione tipo oggetto:%1
Rimozione nome oggetto:%2
Rimozione GUID oggetto:%3
ID accesso:%4
Tipo oggetto senza riferimento:%5
Nome oggetto senza riferimento:%6
GUID oggetto senza riferimento:%7
Altre informazioni:%8 |
|
変更内容
オブジェクトの種類の割り当て:%1
オブジェクト名の割り当て:%2
オブジェクト GUID の割り当て:%3
ログオン ID:%4
割り当てられたメンバ名:%5
割り当てられたメンバ SID:%6
非メンバ (0)、メンバ (1)、管理者 (2)、読者 (3)、委任されたユーザー (4):%7
その他の情報:%8 |
|
Modification effectuée
Attribution du type d’objet :%1
Attribution du nom d’objet :%2
Attribution du GUID d’objet :%3
ID de connexion :%4
Nom de membre attribué :%5
SID de membre attribué :%6
Non-membre(0), membre(1), administrateur(2), lecteur(3), utilisateur délégué(4) :%7
Autres informations :%8 |
|
Modificación realizada
Tipo del objeto que asigna:%1
Nombre del objeto que asigna:%2
GUID del objeto que asigna:%3
Id. de inicio de sesión:%4
Nombre de miembro asignado:%5
SID de miembro asignado:%6
No miembro(0), miembro(1), administrador(2), lector(3), usuario delegado(4):%7
Otra información:%8 |
|
Änderung vorgenommen
Objekttyp wird zugewiesen:%1
Objektname wird zugewiesen:%2
Objekt-GUID wird zugewiesen:%3
Anmelde-ID:%4
Zugewiesener Mitgliedsname:%5
Zugewiesene Mitglieds-SID:%6
Nichtmitglied(0), Mitglied(1), Administrator(2), Leser(3), delegierter Benutzer(4):%7
Weitere Informationen:%8 |
|
Gemaakte wijziging
Objecttype toewijzen: %1
Objectnaam toewijzen: %2
GUID van object toewijzen:%3
Aanmeldings-id: %4
Toegewezen lidnaam: %5
Toegewezen beveiligings-id van lid:%6
Niet-lid(0), lid(1), beheerder(2), lezer(3), gedelegeerde gebruiker (4):%7
Andere informatie: %8 |
|
Modifica eseguita
Assegnazione tipo oggetto:%1
Assegnazione nome oggetto:%2
Assegnazione GUID oggetto:%3
ID accesso:%4
Nome membro assegnato:%5
SID membro assegnato:%6
Non membro(0), membro(1), amministratore(2), lettore(3), utente delegato(4):%7
Altre informazioni:%8 |
|
変更内容
オブジェクトの種類の削除:%1
オブジェクト名の削除:%2
オブジェクト GUID の削除:%3
ログオン ID:%4
削除されたメンバ名:%5
削除されたメンバ SID:%6
非メンバ (0)、メンバ (1)、管理者 (2)、読者 (3)、委任されたユーザー (4):%7
その他の情報:%8 |
|
Modification effectuée
Suppression du type d’objet : %1
Suppression du nom d’objet : %2
Suppression du GUID d’objet : %3
ID de connexion : %4
Nom de membre supprimé : %5
SID de membre supprimé : %6
Non-membre(0), membre(1), administrateur(2), lecteur(3), utilisateur délégué(4) :%7
Autres informations :%8 |
|
Modificación realizada
Tipo del objeto que quita:%1
Nombre del objeto que quita:%2
GUID del objeto que quita:%3
Id. de inicio de sesión:%4
Tipo de objeto no referenciado:%5
Nombre de objeto no referenciado:%6
GUID de objeto no referenciado:%7
Otra información:%8 |
|
Änderung vorgenommen
Objekttyp wird entfernt:%1
Objektname wird entfernt:%2
Objekt-GUID wird entfernt:%3
Anmelde-ID:%4
Entfernter Mitgliedsname:%5
Entfernte Mitglieds-SID:%6
Nichtmitglied(0), Mitglied(1), Administrator(2), Leser(3), delegierter Benutzer(4):%7
Weitere Informationen:%8 |
|
Gemaakte wijziging
Objecttype verwijderen: %1
Objectnaam verwijderen: %2
Object-GUID verwijderen:%3
Aanmeldings-id: %4
Verwijderde lidnaam: %5
Verwijderde beveiligings-id van lid:%6
Niet-lid(0), lid(1), beheerder(2), lezer(3), gedelegeerde gebruiker (4):%7
Andere informatie: %8 |
|
Modifica eseguita
Rimozione tipo oggetto:%1
Rimozione nome oggetto:%2
Rimozione GUID oggetto:%3
ID accesso:%4
Nome membro rimosso:%5
SID membro rimosso:%6
Non membro(0), membro(1), amministratore(2), lettore(3), utente delegato(4):%7
Altre informazioni:%8 |
|
変更内容
オブジェクトの種類:%1
オブジェクト名:%2
オブジェクト GUID:%3
ログオン ID:%4
その他の情報:%5 |
|
Modification effectuée
Type d’objet :%1
Nom d’objet :%2
GUID d’objet :%3
ID de connexion :%4
Autres informations :%5 |
|
Modificación realizada
Tipo de objeto:%1
Nombre de objeto:%2
GUID de objeto:%3
Id. de inicio de sesión:%4
Otra información:%5 |
|
Änderung vorgenommen
Objekttyp:%1
Objektname:%2
Objekt- GUID:%3
Anmelde-ID:%4
Weitere Informationen:%5 |
|
Gemaakte wijziging
Objecttype:%1
Objectnaam:%2
Object-GUID:%3
Aanmeldings-id:%4
Andere informatie:%5 |
|
Modifica eseguita
Tipo oggetto:%1
Nome oggetto:%2
GUID oggetto:%3
ID accesso:%4
Altre informazioni:%5 |
|
変更内容
データベース名:%1
SQL 役割:%2
オブジェクト ID:%3
オブジェクトの種類:%4
ログオン ID:%5
メンバ名:%6
変更の種類 -- 役割の追加 (1)、役割の削除 (2)、メンバの追加 (3)、メンバの削除 (4):%7 |
|
Modification effectuée
Nom de la base de données :%1
Rôle SQL :%2
ID d’objet :%3
Type d’objet :%4
ID de connexion :%5
Nom du membre :%6
Type de modification : ajout d’un rôle (1), suppression d’un rôle (2), ajout d’un membre (3), suppression d’un membre (4) :%7 |
|
Modificación realizada
Nombre de base de datos:%1
Función SQL:%2
Id. de objeto:%3
Tipo de objeto:%4
Id. de inicio de sesión:%5
Nombre de miembro:%6
Tipo de modificación -- agregar función(1), eliminar función(2), agregar miembro(3), quitar miembro(4):%7 |
|
Änderung vorgenommen
Datenbankname:%1
SQL-Rolle:%2
Objekt-ID:%3
Objekttyp:%4
Anmelde-ID:%5
Mitgliedsname:%6
Änderungstyp -- Rolle hinzugefügt(1), Rolle gelöscht(2), Mitglied hinzugefügt(3), Mitglied entfernt(4):%7 |
|
Gemaakte wijziging
Databasenaam:%1
SQL-rol:%2
Object-id:%3
Objecttype:%4
Aanmeldings-id:%5
Lidnaam:%6
Wijzigingstype -- rol toevoegen(1), rol verwijderen(2), lid toevoegen(3), lid verwijderen(4):%7 |
|
Modifica eseguita
Nome database:%1
Ruolo SQL:%2
ID oggetto:%3
Tipo oggetto:%4
ID accesso:%5
Nome membro:%6
Tipo modifica -- aggiunta ruolo(1), eliminazione ruolo(2), aggiunta membro(3), rimozione membro(4):%7 |
 |
%2: 網路連結已連上。 |
 |
%2: 网络链接正在运行。 |
 |
%2: Ağ bağlantısı kuruldu. |
 |
%2: A ligação de rede está disponível. |
|
%2: ネットワーク リンクは起動しています |
 |
%2: Nätverkslänken är tillgänglig. |
 |
%2: Łącze sieciowe działa. |
 |
%2: Nettverkskoblingen er oppe. |
 |
%2: A hálózati kapcsolat működik. |
|
%2 : le lien réseau fonctionne correctement. |
 |
%2: сетевое соединение установлено. |
 |
%2: a conexão de rede está ativa. |
|
%2: el vínculo de red está activo. |
|
%2: Die Netzwerkverbindung wurde hergestellt. |
|
%2: de netwerkkoppeling is actief. |
 |
%2: Síťové spojení je funkční. |
 |
%2: Verkkolinkki on toiminnassa. |
 |
%2: קישור הרשת פעיל. |
 |
%2: 네트워크 링크가 연결되어 있습니다. |
 |
%2: Η σύνδεση δικτύου λειτουργεί. |
 |
%2: ارتباط الشبكة يعمل. |
 |
%2: Netværksforbindelsen kører. |
|
%2: collegamento di rete attivo. |
|
%2: 網路控制器已設定 10mb 半雙工連結。 |
|
%2: 为 10Mb 半双工链接配置的网络控制器。 |
|
%2: Ağ denetleyicisi 10mb yarı çift yönlü bağlantı için yapılandırıldı. |
|
%2: Network controller configured for 10Mb half-duplex link. |
|
%2: 10Mb 半二重リンク用にネットワーク コントローラが構成されました。 |
|
%2: Kontroler sieci jest skonfigurowany dla łącza 10 Mb półdupleks. |
|
%2: Nettverkskontroller er konfigurert for halv duplekskobling på 10 Mb. |
|
%2: A hálózati vezérlő 10 Mb váltakozó kétirányú üzemmódra van konfigurálva. |
|
%2 : le contrôleur réseau est configuré pour une liaison semi-duplex à 10 Mo. |
|
%2: Сетевой контроллер настроен на полудуплексную связь (10 Мб). |
|
%2: controlador de rede configurado para conexão half-duplex de 10 mb. |
|
%2: controlador de red configurado para vínculo dúplex medio 10 Mb. |
|
%2: Der Netzwerkcontroller wurde für eine 10 MB Halbduplexverbindung konfiguriert. |
|
%2: netwerkcontroller is geconfigureerd voor een half-duplexverbinding van 10Mb. |
|
%2: Síťový adaptér je nakonfigurován pro poloduplexní spojení rychlostí 10 Mb/s. |
|
%2: Verkko-ohjain määritetty: 10 Mb yksisuuntainen. |
|
%2: תצורת בקר הרשת נקבעה עבור קישור 10Mb דו-סטרי למחצה. |
|
%2: 10Mb 반이중 링크로 구성된 네트워크 컨트롤러입니다. |
|
%2: Nätverkskontrollant konfigurerad för 10 MB halvduplex-länk. |
|
%2: Ο ελεγκτής δικτύου έχει ρυθμιστεί για ημι-αμφίδρομη σύνδεση 10Mb. |
|
%2: جهاز تحكم بالشبكة مكون لارتباط أحادي الاتجاه بسرعة 10 ميغا بايت. |
|
%2: Netværkscontrolleren er konfigureret til en 10 mb halv dupleks-forbindelse. |
|
%2: controller di rete configurato per un collegamento half duplex a 10 MB. |
|
%2: 網路控制器已設定 10mb 全雙工連結。 |
|
%2: 为 10Mb 全双工链接配置的网络控制器。 |
|
%2: Ağ denetleyicisi 10mb tam çift yönlü bağlantı için yapılandırıldı. |
|
%2: Network controller configured for 10Mb full-duplex link. |
|
%2: 10Mb 全二重リンク用にネットワーク コントローラが構成されました。 |
|
%2: Nätverkskontrollant konfigurerad för 10 MB fullduplex-länk. |
|
%2: Kontroler sieci jest skonfigurowany dla łącza 10 Mb pełny dupleks. |
|
%2: Nettverkskontroller er konfigurert for helduplekskobling på 10 Mb. |
|
%2: A hálózati vezérlő 10 Mb teljes kétirányú üzemmódra van konfigurálva. |
|
%2 : le contrôleur réseau est configuré pour une liaison duplex à 10 Mo. |
|
%2: Сетевой контроллер настроен на полнодуплексную связь (100 Мб). |
|
%2: controlador de rede configurado para conexão full-duplex de 10 mb. |
|
%2: controlador de red configurado para vínculo dúplex completo 10 Mb. |
|
%2: Der Netzwerkcontroller wurde für eine 10 MB Vollduplexverbindung konfiguriert. |
|
%2: netwerkcontroller is geconfigureerd voor een volledige-duplexverbinding van 10Mb. |
|
%2: Síťový adaptér je nakonfigurován pro plně duplexní spojení rychlostí 10 Mb/s. |
|
%2: Verkko-ohjain määritetty: 10 Mb kaksisuuntainen. |
|
%2: תצורת בקר הרשת נקבעה עבור קישור 10Mb דו-סטרי מלא. |
|
%2: 10Mb 전이중 링크로 구성된 네트워크 컨트롤러입니다. |
|
%2: Ο ελεγκτής δικτύου έχει ρυθμιστεί για πλήρως αμφίδρομη σύνδεση 10Mb. |
|
%2: جهاز تحكم بالشبكة مكون لارتباط ازدواج كامل بسرعة 10 ميغا بايت. |
|
%2: Netværkscontrolleren er konfigureret til en 10 mb halv dupleks-forbindelse. |
|
%2: controller di rete configurato per un collegamento full duplex a 10 MB. |