The service

Messages on page

	指定的項目類型無效。 請執行 "bcdedit /?"，以取得命令列協助。
	指定的项类型无效。 运行 "bcdedit /?" 获得命令行帮助。
	Belirtilen girdi türü geçersiz. Komut satırı yardımı için "bcdedit /?" komutunu çalıştırın.
	O tipo de entrada especificado é inválido. Execute "bcdedit /?" para obter ajuda relacionada com a linha de comandos.
	指定されたエントリの種類は有効ではありません。 "bcdedit /?" を実行してコマンド ラインを確認してください。
	Den angivna posttypen är ogiltig. Kör "bcdedit /?" om du vill ha hjälp med kommandoraden.
	Określony typ wpisu jest nieprawidłowy. Uruchom polecenie bcdedit /?, aby wyświetlić pomoc wiersza polecenia.
	Den angitte oppføringstypen er ugyldig. Kjør bcdedit /? for kommandolinjehjelp.
	A megadott bejegyzéstípus érvénytelen. A "bcdedit /?" paranccsal megjelenítheti a parancssori súgót.
	Le type d'entrée spécifié n'est pas valide. Exécutez « bcdedit /? » pour obtenir de l'aide sur la ligne de commande.
	Указан недопустимый тип записи. Для получения справки введите в командной строке "bcdedit /?"
	O tipo de entrada especificado é inválido. Execute "bcdedit /?" para obter assistência da linha de comando.
	El tipo de entrada especificado no es válido. Ejecute "bcdedit /?" para obtener ayuda sobre la línea de comandos.
	Der angegebene Eintragstyp ist ungültig. Führen Sie "bcdedit /?" aus, um die Befehlszeilenunterstützung aufzurufen.
	Het opgegeven vermeldingstype is ongeldig. Voer bcdedit /? uit voor hulp met de opdrachtregel.
	Zadaný typ položky je neplatný. Pomoc k příkazovému řádku získáte příkazem bcdedit /?.
	Valittu määritetyyppi ei kelpaa. Saat komentoriviohjeita komennolla "bcdedit /?".
	지정된 항목 유형이 잘못되었습니다. 명령줄 도움말을 보려면 "bcdedit /?"를 실행하십시오.
	Ο καθορισμένος τύπος καταχώρησης δεν είναι έγκυρος. Εκτελέστε την εντολή "bcdedit /?" για βοήθεια γραμμής εντολών.
	Den angivne posttype er ugyldig. Kør "bcdedit /?" for at få hjælp på kommandolinjeniveau.
	Il tipo di voce specificato non è valido. Eseguire "bcdedit /?" per visualizzare le informazioni della Guida della riga di comando.
	指定的格式選項無效。 請執行 "bcdedit /?"，以取得命令列協助。
	指定的格式选项无效。 运行 "bcdedit /?" 获得命令行帮助。
	Belirtilen biçim seçeneği geçersiz. Komut satırı yardımı için "bcdedit /?" komutunu çalıştırın.
	A opção de formatação especificada é inválida. Execute "bcdedit /?" para obter ajuda relacionada com a linha de comandos.
	指定されたフォーマット オプションは有効ではありません。 "bcdedit /?" を実行してコマンド ラインを確認してください。
	Det angivna formatalternativet är ogiltigt. Kör "bcdedit /?" om du vill ha hjälp med kommandoraden.
	Określona opcja formatu jest nieprawidłowa. Uruchom polecenie bcdedit /?, aby wyświetlić pomoc wiersza polecenia.
	Det angitte formatalternativet er ugyldig. Kjør bcdedit /? for kommandolinjehjelp.
	Érvénytelen a megadott formátumbeállítás. A "bcdedit /?" paranccsal megjelenítheti a parancssori súgót.
	L'option de format spécifiée n'est pas valide. Exécutez « bcdedit /? » pour obtenir de l'aide sur la ligne de commande.
	Указан недопустимый формат параметра. Для получения справки введите в командной строке "bcdedit /?"
	A opção de formato especificada é inválida. Execute "bcdedit /?" para obter assistência da linha de comando.
	La opción de formato especificada no es válida. Ejecute "bcdedit /?" para obtener ayuda sobre la línea de comandos.
	Die angegebene Formatierungsoption ist ungültig. Führen Sie "bcdedit /?" aus, um die Befehlszeilenunterstützung aufzurufen.
	De opgegeven formatteringsoptie is ongeldig. Voer bcdedit /? uit voor hulp met de opdrachtregel.
	Zadaná možnost formátu je neplatná. Pomoc k příkazovému řádku získáte příkazem bcdedit /?.
	Määritetty muotovalitsin ei kelpaa. Saat komentoriviohjeita komennolla "bcdedit /?".
	지정된 형식 옵션이 잘못되었습니다. 명령줄 도움말을 보려면 "bcdedit /?"를 실행하십시오.
	Η καθορισμένη επιλογή μορφοποίησης δεν είναι έγκυρη. Εκτελέστε την εντολή "bcdedit /?" για βοήθεια γραμμής εντολών.
	Den angivne formateringsindstilling er ugyldig. Kør "bcdedit /?" for at få hjælp på kommandolinjeniveau.
	L'opzione di formattazione specificata non è valida. Eseguire "bcdedit /?" per visualizzare le informazioni della Guida della riga di comando.
	無法開啟開機設定資料存放區。
	无法打开启动配置数据存储。
	Önyükleme yapılandırması veri deposu açılamadı.
	Não foi possível abrir o armazém de dados da configuração de arranque.
	ブート構成のデータ ストアを開けませんでした。
	Det gick inte att öppna datalagret för startkonfigurationen.
	Nie można otworzyć magazynu danych konfiguracji rozruchu.
	Datalageret for oppstartskonfigurasjon kunne ikke åpnes.
	Nem sikerült megnyitni a rendszerindítási konfiguráció adattárát.
	Impossible d'ouvrir le magasin des données de configuration de démarrage.
	Не удается открыть данные конфигурации загрузки.
	Não foi possível abrir o armazenamento de dados de configuração da inicialização.
	No se pudo abrir el almacén de datos de configuración de arranque (BCD).
	Der Speicher für die Startkonfigurationsdaten konnte nicht geöffnet werden.
	Kan het archief met opstartconfiguratiegegevens niet openen.
	Nelze otevřít úložiště konfiguračních dat spouštění.
	Käynnistyksessä käytettävien määritystietojen säilöä ei voitu avata.
	부팅 구성 데이터 저장소를 열 수 없습니다.
	Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του χώρου αποθήκευσης παραμέτρων εκκίνησης.
	Lageret med startkonfigurationsdata kunne ikke åbnes.
	Impossibile aprire l'archivio dati configurazione di avvio.
	列舉開機設定資料項目時發生錯誤。
	枚举启动配置数据项时出错。
	Önyükleme yapılandırması veri girdilerini numaralandırmada hata oldu.
	Ocorreu um erro ao enumerar as entradas de dados da configuração de arranque.
	ブート構成のデータ エントリを列挙中にエラーが発生しました。
	Dataposterna för startkonfigurationen kunde inte räknas upp.
	Wystąpił błąd podczas wyliczania wpisów danych konfiguracji rozruchu.
	Det oppstod en feil under opplisting av dataoppføringene for oppstartskonfigurasjon.
	Hiba történt a rendszerindítási konfiguráció adatbejegyzéseinek számba vétele közben.
	Une erreur s'est produite lors de l'énumération des entrées de données de configuration de démarrage.
	Произошла ошибка при перечислении записей данных загрузки.
	Erro ao enumerar entradas de dados de configuração da inicialização.
	Error al enumerar las entradas de datos de la configuración de arranque (BCD).
	Beim Aufzählen der Startkonfigurationsdaten-Einträge ist ein Fehler aufgetreten.
	Er is een fout opgetreden tijdens het inventariseren van de vermeldingen in de opstartconfiguratiegegevens.
	Při vytváření výčtu položek konfiguračních dat spouštění došlo k chybě.
	Virhe lueteltaessa käynnistyksessä käytettävien määritystietojen määritteitä.
	부팅 구성 데이터 항목을 열거하는 동안에 오류가 발생했습니다.
	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απαρίθμηση των καταχωρήσεων δεδομένων παραμέτρων εκκίνησης.
	Der opstod en fejl under optælling af startkonfigurationsdataposterne.
	Errore di enumerazione delle immissioni di dati configurazione di avvio.
	指定的複製命令無效。 請執行 "bcdedit /?"，以取得命令列協助。
	指定的复制命令无效。 运行 "bcdedit /?" 获得命令行帮助。
	Belirtilen kopyalama komutu geçerli değil. Komut satırı yardımı için "bcdedit /?" komutunu çalıştırın.
	O comando copy especificado não é válido. Execute "bcdedit /?" para obter ajuda relacionada com a linha de comandos.
	指定されたコピー コマンドは有効ではありません。 "bcdedit /?" を実行してコマンド ラインを確認してください。
	Det angivna kopieringskommandot är ogiltigt. Kör "bcdedit /?" om du vill ha hjälp med kommandoraden.
	Określone polecenie kopiowania jest nieprawidłowe. Uruchom polecenie bcdedit /?, aby wyświetlić pomoc wiersza polecenia.
	Den angitte copy-kommandoen er ikke gyldig. Kjør bcdedit /? for kommandolinjehjelp.
	A megadott másolási parancs érvénytelen. A "bcdedit /?" paranccsal megjelenítheti a parancssori súgót.
	La commande de copie spécifiée n'est pas valide. Exécutez « bcdedit /? » pour obtenir de l'aide sur la ligne de commande.
	Указана недопустимая команда копирования. Для получения справки введите в командной строке "bcdedit /?"
	O comando de cópia especificado não é válido. Execute "bcdedit /?" para obter assistência da linha de comando.
	El comando de copia especificado no es válido. Ejecute "bcdedit /?" para obtener ayuda sobre la línea de comandos.
	Der angegebene Kopierbefehl ist ungültig. Führen Sie "bcdedit /?" aus, um die Befehlszeilenunterstützung aufzurufen.
	De opgegeven kopieeropdracht is ongeldig. Voer bcdedit /? uit voor hulp met de opdrachtregel.
	Zadaný příkaz copy není platný. Pomoc k příkazovému řádku získáte příkazem bcdedit /?.
	Määritetty kopiointikomento ei kelpaa. Saat komentoriviohjeita komennolla "bcdedit /?".
	지정된 복사 명령이 잘못되었습니다. 명령줄 도움말을 보려면 "bcdedit /?"를 실행하십시오.
	Η εντολή αντιγραφής που καθορίστηκε δεν είναι έγκυρη. Εκτελέστε την εντολή "bcdedit /?" για βοήθεια γραμμής εντολών.
	Den angivne copy-kommando er ugyldig. Kør "bcdedit /?" for at få hjælp på kommandolinjeniveau.
	Il comando di copia specificato non è valido. Eseguire "bcdedit /?" per visualizzare le informazioni della Guida della riga di comando.
	必須指定新項目的描述。 請執行 "bcdedit /?"，以取得命令列協助。
	必须为新项指定描述。 运行 "bcdedit /?" 获得命令行帮助。
	Yeni girdi için bir açıklama belirtilmelidir. Komut satırı yardımı için "bcdedit /?" komutunu çalıştırın.
	É necessário especificar uma descrição para a nova entrada. Execute "bcdedit /?" para obter ajuda relacionada com a linha de comandos.
	新しいエントリの説明を指定する必要があります。 "bcdedit /?" を実行してコマンド ラインを確認してください。
	En beskrivning måste anges för den nya posten. Kör "bcdedit /?" om du vill ha hjälp med kommandoraden.
	Opis nowego wpisu musi być określony. Uruchom polecenie bcdedit /?, aby wyświetlić pomoc wiersza polecenia.
	Det må angis en beskrivelse for den nye oppføringen. Kjør bcdedit /? for kommandolinjehjelp.
	Kötelező megadni az új bejegyzés leírását. A "bcdedit /?" paranccsal megjelenítheti a parancssori súgót.
	Vous devez spécifier une description de la nouvelle entrée. Exécutez « bcdedit /? » pour obtenir de l'aide sur la ligne de commande.
	Необходимо указать описание для новой записи. Для получения справки введите в командной строке "bcdedit /?"
	É necessário especificar uma descrição para a nova entrada. Execute "bcdedit /?" para obter assistência da linha de comando.
	Debe especificarse una descripción para la nueva entrada. Ejecute "bcdedit /?" para obtener ayuda sobre la línea de comandos.
	Für den neuen Eintrag muss eine Beschreibung angegeben werden. Führen Sie "bcdedit /?" aus, um die Befehlszeilenunterstützung aufzurufen.
	U moet een beschrijving voor de nieuwe vermelding opgeven. Voer bcdedit /? uit voor hulp met de opdrachtregel.
	Popis nové položky musí být zadán. Pomoc k příkazovému řádku získáte příkazem bcdedit /?.
	Uudelle määritteelle on valittava kuvaus. Saat komentoriviohjeita komennolla "bcdedit /?".
	새 항목에 대한 설명을 지정해야 합니다. 명령줄 도움말을 보려면 "bcdedit /?"를 실행하십시오.
	Πρέπει να καθοριστεί περιγραφή για τη νέα καταχώρηση. Εκτελέστε την εντολή "bcdedit /?" για βοήθεια γραμμής εντολών.
	Der skal indtastes en beskrivelse af den nye post. Kør "bcdedit /?" for at få hjælp på kommandolinjeniveau.
	È necessario specificare una descrizione per la nuova voce. Eseguire "bcdedit /?" per visualizzare le informazioni della Guida della riga di comando.
	指定的項目識別元無效。
	指定的项标识符无效。
	Belirtilen girdi tanımlayıcısı geçerli değil.
	O identificador de entrada especificado não é válido.
	指定されたエントリ識別子は有効ではありません。
	Det angivna postidentifieraren är ogiltig.
	Określony identyfikator wpisu jest nieprawidłowy.
	Den angitte oppføringsidentifikatoren er ikke gyldig.
	Érvénytelen a megadott bejegyzésazonosító.
	L'identificateur d'entrée spécifié n'est pas valide.
	Указан неверный идентификатор записи.
	O identificador de entrada especificado não é válido.
	El identificador de entrada especificado no es válido.
	Die angegebene Eintrags-ID ist nicht gültig.
	De opgegeven vermeldings-id is ongeldig.
	Zadaný identifikátor položky není platný.
	Valittu määritteen tunnus ei kelpaa.
	지정된 항목 식별자가 잘못되었습니다.
	Το καθορισμένο αναγνωριστικό καταχώρησης δεν είναι έγκυρο.
	Det angivne post-id er ugyldigt.
	L'identificatore di voce specificato non è valido.
	嘗試進行指定的複製操作時發生錯誤。
	尝试执行指定的复制操作时出错。
	Belirtilen kopyalama işlemi denenirken hata oluştu.
	Ocorreu um erro ao tentar a operação de cópia especificada.
	指定されたコピー操作を実行中にエラーが発生しました。
	Ett fel inträffade under den angivna kopieringsåtgärden.
	Wystąpił błąd podczas próby wykonania określonej operacji kopiowania.
	Det oppstod en feil under forsøket på å utføre den angitte kopieringsoperasjonen.
	Hiba történt a megadott másolási művelet végrehajtására tett kísérlet közben.
	Une erreur s'est produite lors de la tentative d'opération de copie spécifiée.
	Ошибка при выполнении указанной операции копирования.
	Erro ao tentar a operação de cópia especificada.
	Error al intentar la operación de copia especificada.
	Fehler beim Ausführen des angegebenen Kopiervorgangs.
	Er is een fout opgetreden tijdens de opgegeven kopieerbewerking.
	Při pokusu o zadanou operaci kopírování došlo k chybě.
	Virhe yritettäessä suorittaa määritettyä kopiointitoimintoa.
	지정된 복사 작업을 시도하는 동안 오류가 발생했습니다.
	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια εκτέλεσης της καθορισμένης λειτουργίας αντιγραφής.
	Der opstod en fejl under forsøg på udførelse af den angivne kopieringshandling.
	Errore durante l'operazione di copia specificata.
	嘗試設定項目描述時發生錯誤。
	尝试设置项描述时出错。
	Girdi açıklaması ayarlanmaya çalışılırken hata oluştu.
	Ocorreu um erro ao tentar definir a descrição da entrada.
	エントリの説明を設定中にエラーが発生しました。
	Ett fel inträffade när postbeskrivningen skulle anges.
	Wystąpił błąd podczas próby ustawienia opisu wpisu.
	Det oppstod en feil under et forsøk på å angi oppføringsbeskrivelsen.
	Hiba történt a bejegyzés leírásának beállítására tett kísérlet közben.
	Une erreur s'est produite lors de la tentative de définition de description de l'entrée.
	Ошибка при установке описания записи.
	Erro ao tentar definir a descrição de trabalho.
	Error al intentar establecer la descripción de la entrada.
	Fehler beim Festlegen der Eintragsbeschreibung.
	Er is een fout opgetreden tijdens het instellen van de vermeldingsbeschrijving.
	Při pokusu o nastavení popisu položky došlo k chybě.
	Virhe yritettäessä asettaa määritteen kuvausta.
	항목 설명을 설정하는 동안 오류가 발생했습니다.
	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια ορισμού της περιγραφής της καταχώρησης.
	Der opstod en fejl under forsøg på at indtaste postbeskrivelsen.
	Errore durante l'impostazione della descrizione della voce.
	嘗試取得目標項目的識別元時發生錯誤。
	尝试获取目标项的标识符时出错。
	Hedef girdinin tanımlayıcısı alınmaya çalışılırken hata oluştu.
	Ocorreu um erro ao tentar obter o identificador da entrada de destino.
	ターゲットのエントリ識別子を取得中にエラーが発生しました。
	Ett fel inträffade när målpostens identifierare skulle hämtas.
	Wystąpił błąd podczas próby uzyskania identyfikatora wpisu docelowego.
	Det oppstod en feil under et forsøk på å hente måloppføringens identifikator.
	Hiba történt a célbejegyzés azonosítójának beolvasására tett kísérlet közben.
	Une erreur s'est produite lors de la tentative d'obtention de l'identificateur de l'entrée cible.
	Ошибка при получении идентификатора записи.
	Erro ao tentar obter o identificador de entrada de destino.
	Error al intentar obtener el identificador de la entrada de destino.
	Fehler beim Abrufen der ID des Zieleintrags.
	Er is een fout opgetreden tijdens het verkrijgen van de id van de doelvermelding.
	Při pokusu o získání identifikátoru cílové položky došlo k chybě.
	Virhe yritettäessä saada kohdemääritteen tunnusta.
	대상 항목의 식별자를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.
	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια λήψης του αναγνωριστικού της καταχώρησης προορισμού.
	Der opstod en fejl under forsøg på at opnå id'et for destinationsposten.
	Errore durante l'acquisizione dell'identificatore della voce di destinazione.