 |
為 binlsvc.dll 載入關聯 MUI 檔案時發生錯誤。
錯誤資訊: %1 |
 |
加载 binlsvc.dll 的关联 MUI 文件时出错。
错误信息: %1 |
 |
binlsvc.dll için ilişkili MUI dosyası yüklenirken bir hata oluştu.
Hata Bilgileri: %1 |
 |
Ocorreu um erro ao carregar o ficheiro MUI associado para a binlsvc.dll.
Informações de Erro: %1 |
 |
Det uppstod ett fel när den tillhörande MUI-filen för binlsvc.dll skulle
öppnas.
Felinformation: %1 |
 |
Wystąpił błąd podczas ładowania skojarzonego pliku MUI dla biblioteki binlsvc.dll.
Informacje o błędzie: %1 |
 |
Hiba történt a binlsvc.dll fájlhoz tartozó MUI-fájl betöltése közben.
Hibaadatok: %1 |
 |
Une erreur s’est produite lors du chargement du fichier MUI associé pour
binlsvc.dll.
Informations sur l’erreur : %1 |
 |
При загрузке связанного файла многоязыкового пользовательского интерфейса для binlsvc.dll произошла ошибка.
Сведения об ошибке: %1 |
 |
Erro ao carregar o arquivo MUI associado para binlsvc.dll.
Informações sobre o Erro: %1 |
 |
Error al cargar el archivo MIU asociado para binlsvc.dll.
Información del error: %1 |
 |
Fehler beim Laden der zugehörigen MUI-Datei für "binlsvc.dll".
Fehlerinformationen: %1 |
 |
Er is een fout opgetreden tijdens het laden van het bijbehorende MUI-bestand voor binlsvc.dll.
Foutgegevens: %1 |
 |
Při načítání přidruženého souboru MUI pro knihovnu binlsvc.dll došlo k chybě.
Informace o chybě: %1 |
 |
binlsvc.dll에 대한 관련 MUI 파일을 로드하는 동안 오류가 발생했습니다.
오류 정보: %1 |
 |
binlsvc.dll の関連付けられた MUI ファイルを読み込み中にエラーが発生しました。
エラー情報: %1 |
 |
Errore durante il caricamento del file MUI associato per binlsvc.dll.
Informazioni errore: %1 |
|
嘗試判定 Windows 部署服務伺服器的網路名稱時發生錯誤。
導致此一問題發生最常見的原因是網路名稱解析錯誤。請確定
已正確設定此伺服器的 DNS。
錯誤資訊: %1 |
|
尝试确定 Windows 部署服务服务器的网络名称时出错。
此问题最常见的原因是网络名称解析错误。
请确保正确配置此服务器的DNS。
错误信息: %1 |
|
Windows Dağıtım Hizmetleri sunucusunun ağ adını belirlemeye çalışırken bir
hata oluştu. Bu sorunun en genel nedeni bir ağ adı çözümleme hatasıdır.
Lütfen bu sunucu için DNS'nin doğru yapılandırıldığından emin olun.
Hata Bilgileri: %1 |
|
Ocorreu um erro ao tentar determinar o nome de rede do servidor dos Serviços
de Implementação do Windows. A causa mais comum deste problema consiste num
erro de resolução do nome de rede. Certifique-se de que o DNS está configurado
correctamente para este servidor.
Informações de Erro: %1 |
|
Windows 展開サービス サーバーのネットワーク名を特定するときにエラーが発生
しました。この問題の一般的な原因として、ネットワーク名の解決エラーが発生した
ことが考えられます。このサーバーについて DNS が正しく構成されていることを確認
してください。
エラー情報: %1 |
|
Det uppstod ett fel när nätverksnamnet för Windows Deployment Services-servern
skulle fastställas. Den vanligaste orsaken till det här problemet är ett
nätverksnamnmatchningsfel. Kontrollera att DNS är korrekt konfigurerat för
den här servern.
Felinformation: %1 |
|
Wystąpił błąd podczas próby ustalenia nazwy sieciowej serwera Usług
wdrażania systemu Windows. Najczęstszą przyczyną tego problemu jest błąd
rozpoznawania nazwy sieciowej. Upewnij się, że usługa DNS jest prawidłowo
skonfigurowana dla tego serwera.
Informacje o błędzie: %1 |
|
Hiba történt a Központi Windows-telepítési kiszolgáló hálózati nevének
meghatározása közben. Az ilyen hibákat a legtöbb esetben hálózati névfeloldási
hiba okozza. Ellenőrizze, hogy helyesen van-e
konfigurálva a DNS a kiszolgálón.
Hibaadatok: %1 |
|
Une erreur s’est produite lors de la tentative de détermination du nom réseau
du serveur des services de déploiement Windows. La cause la plus courante
de ce problème est une erreur de résolution de nom de réseau. Vérifiez que
DNS est correctement configuré pour ce serveur.
Informations sur l’erreur : %1 |
|
При попытке определить сетевое имя сервера служб развертывания Windows
произошла ошибка. Наиболее распространенная причина этой проблемы -
ошибка разрешения сетевого имени. Проверьте правильность настройки DNS
для данного сервера.
Сведения об ошибке: %1 |
|
Erro ao tentar determinar o nome da rede do servidor dos Serviços de
Implantação do Windows. A causa mais comum desse problema é um erro de resolução
de nome de rede. Verifique se o DNS está configurado corretamente para
este servidor.
Informações sobre o Erro: %1 |
|
Error al tratar de determinar el nombre de red del servidor de Servicios de
implementación de Windows. La causa más habitual de este problema es un error
de resolución de nombres de red. Asegúrese de que el DNS está correctamente
configurado para este servidor.
Información del error: %1 |
|
Fehler beim Bestimmen des Netzwerknamens des Windows-
Bereitstellungsdiensteservers. Die häufigste Ursache dieses Problems ist ein Fehler
beim Auflösen des Netzwerknamens. Stellen Sie sicher, dass DNS für diesen Server
richtig konfiguriert ist.
Fehlerinformationen: %1 |
|
Er is een fout opgetreden tijdens het bepalen van de netwerknaam van de Windows
Deployment Services-server. De meest voorkomende oorzaak van dit probleem is een fout
in de resolutie van de servernaam. Controleer of DNS juist is geconfigureerd
voor deze server.
Foutgegevens: %1 |
|
Při pokusu o určení síťového názvu serveru služby pro nasazenísystému Windows došlo k chybě. Nejčastější příčinou těchto potíží je
chyba při překladu síťového názvu. Ověřte, zda je pro tento server správně nakonfigurován
název DNS.
Informace o chybě: %1 |
|
Windows 배포 서비스 서버의 네트워크 이름을 결정하는 동안
오류가 발생했습니다. 이 문제의 가장 일반적인 원인은 네트워크 이름
확인 오류입니다. 이 서버에 대한 DNS가 올바르게 구성되어 있는지
확인하십시오.
오류 정보: %1 |
|
Errore durante il tentativo di determinare il nome di rete del server di
Servizi di distribuzione Windows. Potrebbe essersi verificato un errore nella
risoluzione del nome di rete. Verificare che il servizio DNS sia configurato correttamente per
il server.
Informazioni errore: %1 |
|
嘗試從登錄讀取參數 '%1' 時發生錯誤。這些參數用於在 Active
Directory 網域服務中為此 Windows 部署服務伺服器建立服務
控制指標物件。
錯誤資訊: %2 |
|
尝试从注册表读取参数 '%1' 时出错。这些参数用于在此
Windows 部署服务服务器的Active Directory 域
服务中创建服务控制点对象。
错误信息: %2 |
|
Kayıt defterinden '%1' parametresini okumaya çalışırken bir hata oluştu.
Bu parametreler, bu Windows Dağıtım Hizmetleri sunucusu için
Active Directory Etki Alanı Hizmetleri'nde Hizmet Denetim Noktası nesnesini
oluşturmak için kullanılır.
Hata Bilgileri: %2 |
|
Ocorreu um erro ao tentar ler o parâmetro '%1' a partir do registo.
Estes parâmetros são utilizados para criar o objecto Ponto de Controlo de
Serviços nos Serviços de Domínio do Active Directory (AD DS) para este
servidor dos Serviços de Implementação do Windows.
Informações de Erro: %2 |
|
レジストリからパラメータ '%1' を読み取るときにエラーが発生しました。
これらのパラメータは、この Windows 展開サービス サーバーのサービス
コントロール ポイント (SCP) オブジェクトを Active Directory ドメイン
サービスに作成するために使用されます。
エラー情報: %2 |
|
Det uppstod ett fel när parametern %1 skulle läsas från registret.
Dessa parametrar används för att skapa kontrollpunktsobjektet för tjänsten
i Active Directory Domain Services för den här Windows Deployment
Services-servern.
Felinformation: %2 |
|
Wystąpił błąd podczas próby odczytania parametru '%1' z rejestru.
Te parametry służą do tworzenia obiektu punktu kontrolnego usług w Usługach
domenowych w usłudze Active Directory dla tego serwera Usług wdrażania
systemu Windows.
Informacje o błędzie: %2 |
|
Hiba történt a(z) "%1" paraméternek a beállításjegyzékből valóbeolvasása közben. Ezekre a paraméterekre a Központi Windows-telepítési
kiszolgálóhoz tartozó, az Active Directory tartományi szolgáltatások által
tárolt szolgáltatásvezérlési pont objektum létrehozásakor van szükség.
Hibaadatok: %2 |
|
Une erreur s’est produite lors de la tentative de lecture du paramètre « %1 »à partir du Registre. Ces paramètres sont utilisés pour créer l’objet point
de contrôle du service (SCP) des services de domaine Active Directory pour
ce serveur des services de déploiement Windows.
Informations sur l’erreur : %2 |
|
При попытке прочитать параметр "%1" из реестра произошла ошибка.
Эти параметры используются для создания объекта контрольной
точки службы в доменных службах Active Directory для данного
сервера служб развертывания Windows.
Сведения об ошибке: %2 |
|
Erro ao tentar ler o parâmetro '%1' do Registro.
Esses parâmetros são usados para criar o objeto de ponto de controle de serviço
nos
Serviços de Domínio Active Directory para este servidor dos Serviços de
Implantação
do Windows.
Informações sobre o Erro: %2 |
|
Error al tratar de leer el parámetro '%1' del Registro.
Estos parámetros se usan para crear el objeto del punto de control del servicio
en los Servicios de dominio de Active Directory para este servidor de Servicios
de implementación de Windows.
Información del error: %2 |
|
Fehler beim Lesen des Parameters "%1" aus der Registrierung.
Diese Parameter werden zum Erstellen des Objekts "Dienststeuerungspunkt"
in den Active Directory-Domänendiensten für diesen Windows-
Bereitstellungsdiensteserver verwendet.
Fehlerinformationen: %2 |
|
Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van parameter '%1' in het register.
Deze parameters worden gebruikt om het Service Control Point-object te maken
in Active Directory Domain Services voor deze Windows Deployment Services-
server.
Foutgegevens: %2 |
|
Při pokusu o načtení parametru %1 z registru došlo k chybě.
Tyto parametry slouží k vytvoření objektu řídicího bodu služby pro
tento server služby pro nasazení systému Windows ve službě Active Directory
Domain Services.
Informace o chybě: %2 |
|
레지스트리에서 매개 변수 '%1'을(를) 읽는 동안 오류가 발생했습니다.
해당 매개 변수는 이 Windows 배포 서비스 서버에 대한 서비스 제어 지점 개체를
Active Directory 도메인 서비스에 만드는 데
사용됩니다.
오류 정보: %2 |
|
Errore durante il tentativo di leggere il parametro '%1' dal Registro di sistema.
Questi parametri consentono di creare l'oggetto punto di controllo del servizio in
Servizi di dominio Active Directory per il server di Servizi di
distribuzione Windows.
Informazioni errore: %2 |
|
在 Active Directory 網域服務中為此 Windows 部署服務伺服器建立
服務控制指標物件時發生錯誤。
錯誤資訊: %1 |
|
在 Active Directory 域服务中创建此Windows 部署服务服务器
的服务控制点对象时出错。
错误信息: %1 |
|
Bu Windows Dağıtım Hizmetleri sunucusu için Active Directory Etki Alanı
Hizmetleri'nde Hizmet Denetim Noktası nesnesini oluştururken bir hata oluştu.
Hata Bilgileri: %1 |
|
Ocorreu um erro ao criar o objecto Ponto de Controlo de Serviços para este
servidor dos Serviços de Implementação do Windows nos Serviços de Domínio do
Active Directory (AD DS).
Informações de Erro: %1 |
|
Active Directory ドメイン サービスにこの Windows 展開サービス サーバーのサービス
コントロール ポイント (SCP) オブジェクトを作成するときにエラーが発生しました。
エラー情報: %1 |
|
Det uppstod ett fel när kontrollpunktsobjektet för tjänsten för den här
Windows Deployment Services-servern skapades i Active Directory Domain
Services.
Felinformation: %1 |
|
Wystąpił błąd podczas tworzenia obiektu punktu kontrolnego usług dla tego
serwera Usług wdrażania systemu Windows w Usługach domenowych w usłudze Active Directory.
Informacje o błędzie: %1 |
|
Hiba történt a Központi Windows-telepítési kiszolgálóhoz tartozószolgáltatásvezérlési pont objektumnak az Active Directory-
tartományszolgáltatások alatti létrehozása közben.
Hibaadatok: %1 |
|
Une erreur s’est produite lors de la création de l’objet point de contrôle
du service (SCP) pour ce serveur des services de déploiement Windows dans les
services de domaine Active Directory.
Informations sur l’erreur : %1 |
|
Ошибка при создании объекта контрольной точки службы
для данного сервера служб развертывания Windows в доменных службах Active Directory.
Сведения об ошибке: %1 |
|
Erro ao criar o objeto de ponto de controle de serviço para este servidor do
Serviços de Implantação do Windows nos Serviços de Domínio Active Directory.
Informações sobre o Erro: %1 |
|
Error al crear el objeto del punto de control del servicio para este
servidor de Servicios de implementación de Windows en los Servicios de dominio
de Active Directory.
Información del error: %1 |
|
Fehler beim Erstellen des Objekts "Dienststeuerungspunkt" für diesen
Windows-Bereitstellungsdiensteserver in den Active Directory-Domänendiensten.
Fehlerinformationen: %1 |
|
Er is een fout opgetreden tijdens het maken van het Service Control Point-object voor deze
Windows Deployment Services-server in Active Directory Domain Services.
Foutgegevens: %1 |
|
Při vytváření objektu řídicího bodu služby pro tento server
služby pro nasazení systému Windows ve službě Active Directory Domain Services došlo k chybě.
Informace o chybě: %1 |
|
이 Windows 배포 서버에 대한 서비스 제어 지점
개체를 Active Directory 도메인 서비스에 만드는 동안 오류가 발생했습니다.
오류 정보: %1 |
|
Errore durante la creazione dell'oggetto punto di controllo del servizio per il
server di Servizi di distribuzione Windows in Servizi di dominio Active Directory.
Informazioni errore: %1 |
|
嘗試在 Active Directory 網域服務中尋找此 Windows 部署服務伺服
器的服務控制指標物件時發生錯誤。從電腦物件讀取 'netbootSCPBL'屬性時發生錯誤。
錯誤資訊: %1 |
|
尝试在 Active Directory 域服务中定位此 Windows 部署服务服务器的服务控制点对象
时出错。从计算机对象读取 'netbootSCPBL' 属性时出现错误。
错误信息: %1 |
|
Bu Windows Dağıtım Hizmetleri sunucusu için Active Directory Etki Alanı
Hizmetleri'nde Hizmet Denetim Noktası nesnesini bulmaya çalışırken
bir hata oluştu. Bilgisayar nesnesinden 'netbootSCPBL' özniteliği
okunurken hata oluştu.
Hata Bilgileri: %1 |
|
Ocorreu um erro ao tentar localizar o objecto Ponto de Controlo de Serviços
para este servidor de Serviços de Implementação do Windows nos Serviços de
Domínio do Active Directory (AD DS). Ocorreu um erro ao ler o atributo
'netbootSCPBL' a partir do objecto Computador.
Informações de Erro: %1 |
|
Active Directory ドメイン サービスでこの Windows 展開サービス サーバーの
サービス コントロール ポイント (SCP) オブジェクトを検出するときにエラーが
発生しました。コンピュータ オブジェクトから 'netbootSCPBL' 属性を読み取り
中にエラーが発生しました。
エラー情報: %1 |
|
Det uppstod ett fel vid sökning efter kontrollpunktsobjektet för tjänsten
för den här Windows Deployment Services-servern i Active Directory Domain
Services. Det uppstod ett fel vid läsning av attributet netbootSCPBL från
datorobjektet.
Felinformation: %1 |
|
Wystąpił błąd podczas próby zlokalizowania obiektu punktu kontrolnego usług
dla tego serwera Usług wdrażania systemu Windows w Usługach domenowych
w usłudze Active Directory. Napotkano błąd podczas odczytywania atrybutu 'netbootSCPBL'z obiektu komputera.
Informacje o błędzie: %1 |
|
Hiba történt a Központi Windows-telepítési kiszolgálóhoz tartozószolgáltatásvezérlési pont objektumnak az Active Directory-
tartományszolgáltatások alatti keresése közben. Hiba történt a számítógép
objektum 'netbootSCPBL' attribútumának olvasása közben.
Hibaadatok: %1 |
|
Une erreur s’est produite lors de la tentative de recherche de l’objet point
de contrôle du service (SCP) pour ce serveur des services de déploiement
Windows dans les services de domaine Active Directory. Une erreur s’est
produite lors de la lecture de l’attribut « netbootSCPBL » à partir de
l’objet ordinateur.
Informations sur l’erreur : %1 |
|
При попытке найти объект контрольной точки службы
для данного сервера служб развертывания Windows в службах доменов Active Directory произошла ошибка.
Произошла ошибка при чтении атрибута "netbootSCPBL" из объекта
компьютера.
Сведения об ошибке: %1 |
|
Erro ao tentar localizar o objeto Ponto de Controle de Serviço
deste servidor dos Serviços de Implantação do Windows nos Serviços de Domínio
Active Directory. Houve um erro de leitura do atributo 'netbootSCPBL' do objeto
Computador.
Informações sobre o Erro: %1 |
|
Error al tratar de encontrar el objeto del punto de control del servicio
para este servidor de Servicios de implementación de Windows en los servicios
de dominio de Active Directory. Error al leer el atributo 'netbootSCPBL' del
objeto de equipo.
Información del error: %1 |
|
Fehler beim Suchen nach dem Objekt "Dienststeuerungspunkt" für diesen
Windows-Bereitstellungsdiensteserver in den Active Directory-Domänendiensten.
Fehler beim Lesen des Attributs "netbootSCPBL" vom
Computerobjekt.
Fehlerinformationen: %1 |
|
Er is een fout opgetreden tijdens het zoeken naar het Service Control Point-object
voor deze Windows Deployment Services -server in Active Directory Domain
Services. Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van het kenmerk 'netbootSCPBL' in het
computer-object.
Foutgegevens: %1 |
|
Při pokusu o vyhledání objektu řídicího bodu služby
pro tento server služby pro nasazení systému Windows ve službě Active Directory Domain
Services došlo k chybě. Došlo k chybě při čtení atributu netbootSCPBL
z objektu počítače.
Informace o chybě: %1 |
|
이 Windows 배포 서비스 서버에 대한 서비스 제어 지점
개체를 Active Directory 도메인 서비스에서 찾는 동안 오류가
발생했습니다. 컴퓨터 개체에서 'netbootSCPBL' 특성을 읽는 중 오류가
발생했습니다.
오류 정보: %1 |
|
Errore durante il tentativo di individuare l'oggetto punto di controllo del servizio
per il server di Servizi di distribuzione Windows in Servizi di dominio Active
Directory. Errore durante la lettura dell'attributo 'netbootSCPBL' dall'oggetto
computer.
Informazioni errore: %1 |
|
嘗試在 Active Directory 網域服務中尋找此 Windows 部署服務伺服
器的服務控制指標物件時發生錯誤。
錯誤資訊: %1 |
|
试图在 Active Directory 域服务中定位此 Windows 部署服务服务器
的服务控制点对象时出错。
错误信息: %1 |
|
Bu Windows Dağıtım Hizmetleri sunucusu için Active Directory Etki Alanı
Hizmetleri'nde Hizmet Denetim Noktası nesnesini bulmaya çalışırken
bir hata oluştu.
Hata Bilgileri: %1 |
|
Ocorreu um erro ao tentar localizar o objecto Ponto de Controlo de Serviços
para este servidor de Serviços de Implementação do Windows nos Serviços de
Domínio do Active Directory (AD DS).
Informações de Erro: %1 |
|
Active Directory ドメイン サービスでこの Windows 展開サービス サーバーの
サービス コントロール ポイント (SCP) オブジェクトを検出するときにエラーが
発生しました。
エラー情報: %1 |
|
Det uppstod ett fel vid sökning efter kontrollpunktsobjektet för tjänsten för
den här Windows Deployment Services-servern i Active Directory Domain
Services.
Felinformation: %1 |
|
Wystąpił błąd podczas próby zlokalizowania obiektu punktu kontrolnego usług
dla tego serwera Usług wdrażania systemu Windows w Usługach domenowych
w usłudze Active Directory.
Informacje o błędzie: %1 |
|
Hiba történt a Központi Windows-telepítési kiszolgálóhoz tartozószolgáltatásvezérlési pont objektumnak az Active Directory-
tartományszolgáltatások alatti keresése közben.
Hibaadatok: %1 |
|
Une erreur s’est produite lors de la tentative de recherche de l’objet point
de contrôle du service (SCP) pour ce serveur des services de déploiement
Windows dans les services de domaine Active Directory.
Informations sur l’erreur : %1 |
|
При попытке найти объект контрольной
точки службы для данного сервера служб развертывания Windows
в службах доменов Active Directory произошла ошибка.
Сведения об ошибке: %1 |
|
Erro ao tentar localizar o objeto Ponto de Controle de Serviço
deste servidor dos Serviços de Implantação do Windows nos Serviços de Domínio
Active Directory.
Informações sobre o Erro: %1 |
|
Error al tratar de encontrar el objeto del punto de control del servicio
para este servidor de Servicios de implementación de Windows en los
servicios de dominio de Active Directory.
Información del error: %1 |
|
Fehler beim Suchen nach dem Objekt "Dienststeuerungspunkt" für diesen
Windows-Bereitstellungsdiensteserver in den Active Directory-Domänendiensten.
Fehlerinformationen: %1 |
|
Er is een fout opgetreden tijdens het zoeken naar het Service Control Point-object
voor deze Windows Deployment Services -server in Active Directory Domain
Services.
Foutgegevens: %1 |
|
Při pokusu o vyhledání objektu řídicího bodu služby pro tento server
služby pro nasazení systému Windows ve službě Active Directory Domain Services
došlo k chybě.
Informace o chybě: %1 |
|
이 Windows 배포 서비스 서버에 대한 서비스 제어 지점
개체를 Active Directory 도메인 서비스에서 찾는 동안 오류가
발생했습니다.
오류 정보: %1 |
|
Errore durante il tentativo di individuare l'oggetto punto di controllo del servizio
per il server di Servizi di distribuzione Windows in Servizi di dominio Active
Directory.
Informazioni errore: %1 |
|
套用從服務控制指標物件讀取的組態設定時
發生錯誤。
錯誤資訊: %1 |
|
在应用从服务控制点对象读取的
配置设置时出错。
错误信息: %1 |
|
Hizmet Denetim Noktası nesnesinden okunan yapılandırma ayarları uygulanırken
bir hata oluştu.
Hata Bilgileri: %1 |
|
Ocorreu um erro ao aplicar definições de configuração lidas a partir do
objecto Ponto de Controlo de Serviços.
Informações de Erro: %1 |
|
サービス コントロール ポイント (SCP) オブジェクトから読み取られた構成設定を
適用中にエラーが発生しました。
エラー情報: %1 |
|
Det uppstod ett fel när konfigurationsinställningar som lästes in från
kontrollpunktsobjektet för tjänsten skulle tillämpas.
Felinformation: %1 |
|
Wystąpił błąd podczas stosowania ustawień konfiguracji odczytanych z obiektu
punktu kontroli usług.
Informacje o błędzie: %1 |
|
Hiba történt a szolgáltatásvezérlési pont objektumból beolvasott konfiguráció
alkalmazása közben.
Hibaadatok: %1 |
|
Une erreur s’est produite lors de l’application des paramètres de
configuration lus à partir de l’objet point de contrôle du service (SCP).
Informations sur l’erreur : %1 |
|
При применении параметров настройки,
прочитанных из объекта контрольной точки службы произошла ошибка.
Сведения об ошибке: %1 |
|
Erro ao tentar aplicar as definições de configuração lidas do objeto
Ponto de Controle de Serviço.
Informações sobre o Erro: %1 |
|
Error al aplicar la lectura de los valores de configuración del objeto
del punto de control del servicio.
Información del error: %1 |
|
Fehler beim Anwenden der vom Objekt "Dienststeuerungspunkt"
gelesenen Konfigurationseinstellungen.
Fehlerinformationen: %1 |
|
Er is een fout opgetreden tijden het toepassen van configuratie-instellingen die uit het Service
Control Point-object zijn gelezen.
Foutgegevens: %1 |
|
Při pokusu o použití nastavení konfigurace načteného z objektu řídicího bodu služby
došlo k chybě.
Informace o chybě: %1 |
|
서비스 제어 지점 개체에서 읽은 구성 설정을 적용하는 동안
오류가 발생했습니다.
오류 정보: %1 |
|
Errore durante l'applicazione delle impostazioni di configurazione lette dall'oggetto
punto di controllo del servizio.
Informazioni errore: %1 |
|
Windows 部署服務伺服器成功從 Active Directory 網域服務中讀取
其設定值。然而，目錄服務傳回的資料中沒有影響 Windows 部署服務
伺服器操作的屬性。這可能表示這個伺服器的服務控制指標物件的
存取權限設定值有問題。Windows 部署服務伺服器將以其目前設定值
操作。 |
|
Windows 部署服务服务器已从 Active Directory域服务成功读取其设置。
但是影响 Windows 部署服务服务器操作的属性都没有出现在由目录服务返回
的数据中。这可能表明这台服务器的服务控制点对象的访问权设置有问题。
Windows 部署服务服务器将使用所有当前值设置操作。 |
|
Windows 展開サービス サーバーにより、その設定が Active Directory ドメイン
サービスから正常に読み取られました。ただし、Windows 展開サービス サーバーの
動作に影響する属性は、ディレクトリ サービスによって戻されたデータには含まれて
いませんでした。これは、このサーバーのサービス コントロール ポイント (SCP)
オブジェクト上のアクセス権設定の問題を示している可能性があります。
Windows 展開サービス サーバーは、すべての設定が現在の値の状態で動作
します。 |
|
Inställningarna för Windows Deployment Services har lästs in från Active
Directory Domain Services. Inget av attributen som påverkar funktionssättet
för Windows Deployment Services fanns dock i den information som returnerades
av katalogtjänsten. Detta kan tyda på ett problem med inställningarna för
åtkomsträttigheter på IntelliMirror-tjänstobjektet för den här servern.
Windows Deployment Services kommer att köras med standardvärden för alla
inställningar. |
|
Serwer Usług wdrażania systemu Windows pomyślnie odczytał ustawienia
z Usług domenowych w usłudze Active Directory. Jednak dane zwrócone przez
usługę katalogową nie zawierały żadnych atrybutów
wpływających na działanie serwera Usług wdrażania systemu Windows. Może to świadczyć o problemie
z ustawieniami praw dostępu w obiekcie punktu kontrolnego usług dla tego serwera.
Serwer Usług wdrażania systemu Windows będzie działał z bieżącymi wartościami
wszystkich ustawień. |
|
Сервер служб развертывания Windows успешно прочитал параметры настройки
из доменных служб Active Directory. Однако в данных, возвращенных службой
каталогов, отсутствуют атрибуты, влияющие на работу служб
развертывания Windows. Это может указывать на проблему
с параметрами прав доступа в объекте контрольной точки службы для этого сервера.
Сервер служб развертывания Windows будет работать
с текущими значениями параметров. |
|
Server služby pro nasazení systému Windows úspěšně načetl nastavení ze služby
Active Directory Domain Services. Data vrácená adresářovou službou
však neobsahovala žádný z atributů ovlivňujících provoz služby pro nasazení systému
Windows. Pravděpodobně došlo k potížím
s nastavením přístupových práv objektu řídicího bodu služby pro tento server.
Server služby pro nasazení systému Windows bude při provozu
používat aktuální hodnoty nastavení. |
|
Windows 배포 서비스 서버는 Active Directory 도메인 서비스로부터
설정을 올바르게 읽었습니다. 하지만 디렉터리 서비스에서 반환한 데이터 중에는
Windows 배포 서비스 서버 작동에 영향을 미치는 특성이 없습니다.
이 서버에 대한 서비스 제어
지점 개체의 개체에 대한 액세스 권한 설정에
문제가 있음을 나타낼 수도 있습니다.
Windows 배포 서비스 서버는 현재 설정값으로 작동합니다. |
|
工作 %2 已成功從虛擬目錄 %1 中刪除。 |
|
成功地从虚拟目录 %1 删除作业 %2。 |
|
%2 işi %1 sanal dizininden başarıyla silindi. |
|
A tarefa %2 foi eliminada com êxito do directório virtual %1. |
|
ジョブ %2 は仮想ディレクトリ %1 から削除されました。 |
|
Jobbet %2 togs bort från den virtuella katalogen %1. |
|
Pomyślnie usunięto zadanie %2 z katalogu wirtualnego %1. |
|
A(z) %2 feladat sikeresen törölve lett a(z) %1 virtuális könyvtárból. |
|
La tâche %2 a été supprimée du répertoire virtuel %1. |
|
Задание %2 успешно удалено из виртуального каталога %1. |
|
O trabalho %2 foi excluído com êxito do diretório virtual %1. |
|
El trabajo %2 se eliminó correctamente del directorio virtual %1. |
|
Der Auftrag %2 wurde erfolgreich aus dem virtuellen Verzeichnis %1 gelöscht. |
|
De taak %2 is verwijderd uit de virtuele map %1. |
|
Úloha %2 byla úspěšně odstraněna z virtuálního adresáře %1. |
|
가상 디렉터리 %1에서 %2 작업을 삭제했습니다. |
|
Il processo %2 è stato eliminato dalla directory virtuale %1. |
|
在虛擬目錄 %1 執行清理時發生意外的錯誤 %2。請稍後再執行清理。 |
|
在虚拟目录 %1 上运行“清理”时，发生意外错误 %2。请稍后再次尝试运行“清理”。 |
|
Temizleme %1 sanal dizininde çalışırken beklenmeyen %2 hatası oluştu. Temizleme işlemini çalıştırmayı daha sonra yeniden deneyin. |
|
Erro %2 inesperado ao executar a Limpeza no directório virtual %1. Tente executar a Limpeza novamente mais tarde. |
|
仮想ディレクトリ %1 でクリーンアップを実行中に予期しないエラー %2 が発生しました。しばらくしてからクリーンアップを実行し直してください。 |
|
Ett oväntat fel (%2) uppstod under rensningen av den virtuella katalogen %1. Försök att utföra rensning igen senare. |
|
Wystąpił nieoczekiwany błąd (%2) podczas oczyszczania katalogu wirtualnego %1. Spróbuj ponownie uruchomić oczyszczanie później. |
|
Váratlan hiba (%2) történt, miközben a karbantartó szolgáltatás a(z) %1 virtuális könyvtáron hajtott végre műveleteket. Próbálja később ismét futtatni a programot. |
|
Une erreur inattendue %2 s’est produite alors que le nettoyage était exécuté sur le répertoire virtuel %1. Relancez le nettoyage ultérieurement. |
|
Непредвиденная ошибка %2 при выполнении программы очистки виртуального каталога %1. Попробуйте запустить очистку позже. |
|
Erro inesperado %2 durante a execução da Limpeza no diretório virtual %1. Tente executar a Limpeza novamente mais tarde. |
|
Error inesperado %2 durante la ejecución de la limpieza en el directorio virtual %1. Intente ejecutar la limpieza de nuevo más tarde. |
|
Beim Ausführen der Bereinigung für das virtuelle Verzeichnis %1 ist der unerwartete Fehler "%2" aufgetreten. Versuchen Sie später noch einmal, die Bereinigung durchzuführen. |
|
De onverwachte fout %2 is opgetreden terwijl de virtuele map %1 werd opgeschoond. Probeer de map later opnieuw op te schonen. |
|
Při spuštění čištění ve virtuálním adresáři %1 došlo k neočekávané chybě %2. Pokuste se spustit čištění později. |
|
가상 디렉터리 %1에서 정리를 실행하는 동안 예기치 않은 오류 %2이(가) 발생했습니다. 나중에 정리를 다시 실행하십시오. |
|
Errore imprevisto %2 durante l'esecuzione della pulizia per la directory virtuale %1. Provare ad eseguire nuovamente la pulizia in seguito. |