The service

Messages on page

	已經修改此機器上設定的排程備份工作。
	在此计算机上配置的计划备份任务已被修改。
	Bu makinede yapılandırılan zamanlanmış yedekleme görevi değiştirildi.
	A tarefa de cópia de segurança agendada configurada neste computador foi modificada.
	このコンピュータで構成されたスケジュール バックアップ タスクが変更されています。
	Den schemalagda säkerhetskopieringsåtgärden på den här datorn har ändrats.
	Zaplanowane zadanie wykonywania kopii zapasowej skonfigurowane na tym komputerze zostało zmodyfikowane.
	Den planlagte sikkerhetskopieringsoppgaven som er konfigurert på denne maskinen, er endret.
	Az ezen a számítógépen beállított ütemezett biztonsági mentési feladatot módosították.
	La tâche de sauvegarde planifiée configurée sur cet ordinateur a été modifiée.
	Запланированное задание архивации, настроенное на этом компьютере, изменено.
	A tarefa de backup programada configurada neste computador foi modificada.
	Se modificó la tarea de copia de seguridad programada configurada en este equipo.
	Der auf diesem Computer konfigurierte Task zur geplanten Sicherung wurde geändert.
	De geplande back-uptaak die op deze computer is geconfigureerd, is gewijzigd.
	Plánovaná úloha zálohování konfigurovaná v tomto počítači byla upravena.
	Tietokoneen ajoitetun varmuuskopioinnin määrityksiä on muutettu.
	‏‏משימת הגיבוי המתוזמנת שתצורתה נקבעה במחשב זה השתנתה.
	이 컴퓨터에 구성한 예약된 백업 작업이 수정되어 있습니다.
	Μια προγραμματισμένη εργασία αντιγράφου ασφαλείας που έχει ρυθμιστεί σε αυτόν τον υπολογιστή τροποποιήθηκε.
	‏‏لقد تم تعديل مهمة النسخ الاحتياطي المجدولة التي تم تكوينها على هذا الجهاز.
	Den planlagte sikkerhedskopiering, der er konfigureret på denne computer, er ændret.
	L'attività di backup pianificata configurata per questo computer è stata modificata.
	已刪除備份排程。將不再依排程執行備份。
	备份计划已删除。备份将不会再按计划运行。
	Yedekleme zamanlaması silindi. Yedeklemeler artık zamanlamaya göre çalışmayacak.
	A agenda de cópias de segurança foi eliminada. As cópias de segurança vão deixar de ser feitas conforme agendado.
	バックアップ スケジュールは削除されました。バックアップはスケジュールに従って実行されなくなります。
	Säkerhetskopieringsschemat togs bort. Säkerhetskopieringar körs inte längre efter ett schema.
	Harmonogram wykonywania kopii zapasowych został usunięty. Kopie zapasowe nie będą już wykonywane zgodnie z tym harmonogramem.
	Tidsplanen for sikkerhetskopi ble slettet. Sikkerhetskopier kjøres ikke lenger etter tidsplanen.
	A biztonsági mentés ütemezését törölték. A biztonsági mentések többé nem futnak ütemezve.
	La planification de sauvegarde a été supprimée. Les sauvegardes ne s’exécuteront plus selon une planification.
	Удалено расписание архивации. Архивация больше не будет выполняться по расписанию.
	Tarefa de backup excluída. Os backups não irão ocorrer conforme a programação.
	Se eliminó la programación de copia de seguridad. Las copias de seguridad ya no se ejecutarán por programación.
	Der Sicherungszeitplan wurde gelöscht. Die Sicherungen werden nicht mehr laut Zeitplan ausgeführt.
	Het back-upschema is verwijderd. De back-ups worden niet meer per schema uitgevoerd.
	Plán zálohování byl odstraněn. Zálohy již nebudou nadále prováděny podle plánu.
	‏‏לוח הזמנים של הגיבויים נמחק. הגיבויים לא יפעלו עוד לפי לוח זמנים.
	백업 일정이 삭제되었습니다. 백업이 더 이상 일정에 따라 실행되지 않습니다.
	Το χρονοδιάγραμμα αντιγράφων ασφαλείας διαγράφηκε. Δεν θα δημιουργούνται πλέον αντίγραφα ασφαλείας σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα.
	Varmuuskopioinnin aikataulu on poistettu. Varmuuskopiointia ei enää suoriteta aikataulun mukaan.
	‏‏تم حذف جدول النسخ الاحتياطي. وبالتالي لن تتم عمليات النسخ الاحتياطي وفقاً للجدول بعد الآن.
	Planen for sikkerhedskopiering blev slettet. Sikkerhedskopieringerne kører ikke længere som planlagt.
	Pianificazione backup eliminata. I backup non verranno più eseguiti in base alla pianificazione.
	已在此機器上設定排程備份工作。
	已在此计算机上配置计划的备份任务。
	Bu makinede zamanlanmış bir yedekleme görevi yapılandırıldı.
	Foi configurada uma tarefa de cópia de segurança agendada neste computador.
	このコンピュータでスケジュールされたバックアップ タスクが構成されています。
	En schemalagd säkerhetskopiering har konfigurerats på den här datorn.
	Zaplanowane zadanie wykonywania kopii zapasowej zostało skonfigurowane na tym komputerze.
	En planlagt sikkerhetskopieringsoppgave er konfigurert på denne maskinen.
	Ütemezett biztonsági mentési feladat van beállítva ezen a számítógépen.
	Une tâche de sauvegarde planifiée a été configurée sur cet ordinateur.
	На этом компьютере настроено запланированное задание архивации.
	Uma tarefa de backup programado foi configurada neste computador.
	Se configuró una tarea de copia de seguridad programada en este equipo.
	Auf diesem Computer wurde ein Task zur geplanten Sicherung konfiguriert.
	Een geplande back-uptaak is op deze computer geconfigureerd.
	V tomto počítači byla konfigurována úloha plánovaného zálohování.
	Tässä koneessa on määritetty ajoitettu varmuuskopiointitehtävä.
	‏‏נקבעה תצורה של משימת גיבוי מתוזמנת במחשב זה.
	이 컴퓨터에 예약된 백업 작업이 구성되어 있습니다.
	Μια προγραμματισμένη εργασία αντιγράφου ασφαλείας έχει ρυθμιστεί σε αυτόν τον υπολογιστή.
	‏‏لقد تم تكوين مهمة نسخ احتياطي مجدولة على هذا الجهاز.
	Der er konfigureret en planlagt sikkerhedskopiering på denne computer.
	È stata configurata un'attività di backup pianificata per questo computer.
	已取消備份排程。將不再依排程執行備份。
	备份计划已取消。备份将不会再按计划运行。
	Yedekleme zamanlaması iptal edildi. Yedeklemeler artık zamanlamaya göre çalışmayacak.
	A agenda da cópia de segurança foi cancelada As cópias de segurança deixariam de ser executadas conforme a agenda.
	バックアップ スケジュールは取り消されました。バックアップはスケジュールに従って実行されなくなります。
	Schemat för säkerhetskopiering avbröts. Säkerhetskopiering kommer inte att utföras enligt schemat.
	Harmonogram wykonywania kopii zapasowych został anulowany. Kopie zapasowe nie będą już wykonywane zgodnie z tym harmonogramem.
	Sikkerhetskopieringsplanen ble avbrutt. Sikkerhetskopieringene kjører ikke lenger etter tidsplanen.
	A biztonsági mentés ütemezését leállították. Ütemezés alapján ezentúl nem futnak biztonsági mentési folyamatok.
	La planification de sauvegarde a été annulée. Les sauvegardes ne s’exécuteront plus selon une planification.
	Отменено расписание архивации. Архивация больше не будет выполняться по расписанию.
	O agendamento do backup foi cancelado. Os backups não serão mais executados pelo agendamento.
	La programación de la copia de seguridad se canceló. Las copias de seguridad ya no se ejecutarán según la programación.
	Der Sicherungszeitplan wurde abgebrochen. Sicherungen werden nicht länger zeitplangemäß ausgeführt.
	Het back-upschema is geannuleerd. Er worden geen back-ups meer uitgevoerd op basis van het schema.
	Plán zálohování byl zrušen. Zálohy již nepoběží podle plánu.
	‏‏לוח הזמנים של גיבויים בוטל. הגיבויים כבר לא יפעלו בהתאם ללוח הזמנים.
	백업 일정이 취소되었습니다. 백업이 더 이상 일정에 따라 실행되지 않습니다.
	Το πρόγραμμα αντιγράφων ασφαλείας ακυρώθηκε. Δεν θα δημιουργούνται πλέον αντίγραφα ασφαλείας σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα.
	Varmuuskopioinnin ajoitus peruutettiin. Varmuuskopioita ei enää suoriteta aikataulun mukaan.
	‏‏تم إلغاء جدولة النسخ الاحتياطي. لن تتم عمليات النسخ الاحتياطي وفقاً للجدول الزمني بعد الآن.
	Planen for sikkerhedskopiering blev annulleret. Sikkerhedskopieringerne kører ikke længere som planlagt.
	Pianificazione backup annullata. I backup non verranno più eseguiti in base alla pianificazione.
	偵測到備份未包括的新磁碟區 '%1'。
	检测到未包含在要进行备份的卷中的新卷“%1”。
	Yedeklemeye dahil edilmeyen yeni bir '%1' birimi bulundu.
	Foi detectado um novo volume '%1' que não foi incluído na cópia de segurança.
	バックアップ対象に含まれていない新しいボリューム '%1' が検出されました。
	En ny volym, %1, som inte inkluderats för säkerhetskopiering upptäcktes.
	Został wykryty nowy wolumin %1, który nie jest uwzględniony w kopii zapasowej.
	Et nytt volum %1 som ikke er inkludert for sikkerhetskopiering, ble oppdaget.
	A rendszer új kötetet talált (%1), mely nem része a biztonsági mentésnek.
	Détection d’un nouveau volume « %1 » non inclus dans la sauvegarde.
	Новый том "%1" не будет добавлен в архив.
	Um novo volume '%1' foi detectado e não está incluído no backup.
	Se detectó un volumen nuevo '%1' no incluido para la copia de seguridad.
	Es wurde ein neues Volume "%1" erkannt, das nicht für die Sicherung vorgesehen ist.
	Er is een nieuw volume (%1) gevonden, dat niet in de back-up is opgenomen.
	Byl zjištěn nový svazek %1, který není zahrnut do zálohování.
	Löydettiin uusi asema %1, jota ei ole valittu varmuuskopioitavaksi.
	‏‏זוהה אמצעי אחסון חדש, '%1', שלא נכלל לצורך גיבוי.
	백업에 포함되지 않은 새 볼륨 '%1'이(가) 검색되었습니다.
	Εντοπίστηκε ένας νέος τόμος "%1" ο οποίος δεν συμπεριλαμβάνεται στο αντίγραφο ασφαλείας.
	‏‏تم اكتشاف وحدة تخزين '%1' جديدة غير مضمّنة للنسخ الاحتياطي.
	Der er registreret en ny diskenhed %1, som ikke er omfattet af sikkerhedskopiering.
	È stato rilevato un nuovo volume '%1' non incluso per il backup.
	備份包括的磁碟區 '%1' 遺失。可能是因為該磁碟區已解下、重新格式化，或者磁碟已卸離。
	包含的要进行备份的卷“%1”丢失。卷被卸载、重新格式化或磁盘被分离时，会发生这种情况。
	Yedeklemeye eklenen bir '%1' birimi eksik. Bunun nedeni, birimin çıkarılmış ya da yeniden biçimlendirilmiş olması veya diskin çıkarılmış olması olabilir.
	Falta um volume '%1' incluído na cópia de segurança. O volume pode estar desmontado, reformatado ou o disco pode estar desanexado.
	バックアップ対象に含まれているボリューム '%1' が見つかりません。原因としては、このボリュームがマウント解除または再フォーマットされたか、ディスクが取り外されていることが考えられます。
	En volym, %1, som inkluderats för säkerhetskopiering saknas. Det kan bero på att volymen har demonterats, formaterats om eller att disken kopplats från.
	Brak woluminu %1, który jest uwzględniony w kopii zapasowej. Przyczyną może być odinstalowanie woluminu, ponowne sformatowanie woluminu lub odłączenie dysku.
	A biztonsági mentésben résztvevő kötet (%1) hiányzik. Ennek lehetséges oka: a kötetet leválasztották, újraformázták vagy a lemezt lecsatolták.
	Le volume « %1 » inclus pour la sauvegarde est manquant. Il se peut qu’il ait été démonté ou reformaté, ou que le disque ait été détaché.
	Том "%1", который должен быть добавлен в архив, отсутствует. Возможно, том удален или переформатирован, либо диск отсоединен.
	Um volume '%1' incluído no backup está ausente. O motivo pode ser que o volume está desmontado, reformatado ou o disco não está acoplado.
	Falta un volumen '%1' incluido para la copia de seguridad. Puede que el volumen se haya desmontado, se haya vuelto a formatear o el disco se haya desconectado.
	Ein für die Sicherung vorgesehenes Volume "%1" fehlt. Möglicherweise wurde das Volume nicht bereitgestellt bzw. neu formatiert, oder der Datenträger ist nicht angefügt.
	Een volume dat is opgenomen in de back-up (%1) ontbreekt. Dit kan zijn omdat het volume ontkoppeld of opnieuw geformatteerd is, of omdat de schijf losgekoppeld is.
	Svazek %1 zahrnutý do zálohování chybí. Mohlo by to být proto, že je odpojený svazek nebo disk.
	Varmuuskopiointiin sisältyvä asema %1 puuttuu. Asema on ehkä poistettu käytöstä tai alustettu uudelleen tai levy on poistettu.
	‏‏אמצעי אחסון '%1', שנכלל לצורך גיבוי, חסר. ייתכן שהסיבה לכך היא שאמצעי האחסון נפרק או מאותחל מחדש או שהדיסק מנותק.
	백업용으로 포함된 '%1' 볼륨이 누락되었습니다. 볼륨이 분리되었거나, 다시 포맷되었거나, 디스크가 분리되었기 때문일 수 있습니다.
	Ένας τόμος "%1" που συμπεριλαμβάνεται στο αντίγραφο ασφαλείας λείπει. Αυτό μπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι έχει καταργηθεί το μοντάρισμα του τόμου ή ο τόμος έχει διαμορφωθεί εκ νέου ή ο δίσκος έχει αποσπαστεί.
	Et volum %1 som er inkludert for sikkerhetskopiering, mangler. Det kan skyldes at volumet er demontert eller omformatert eller at disken er fjernet.
	‏‏وحدة تخزين '%1' تم تضمينها للنسخ الاحتياطي مفقودة. قد يرجع سبب ذلك إلى إلغاء تحميل وحدة التخزين أو إعادة تهيئتها أو بسبب فصل القرص.
	En diskenhed %1, der er omfattet af sikkerhedskopiering, mangler. Det kan skyldes, at diskenheden er frakoblet eller omformateret, eller at disken er fjernet.
	Impossibile trovare un volume '%1' incluso per il backup. Il volume è stato smontato o riformattato oppure il disco è stato disconnesso.
	已從備份目標 '%1' 復原系統類別目錄。
	已从备份目标“%1”恢复系统编录。
	Sistem Kataloğu '%1' Yedekleme Hedefinden kurtarıldı.
	O Catálogo de Sistema foi recuperado do Destino de Cópia de Segurança '%1'.
	システム カタログがバックアップ対象 '%1' から回復されました。
	Systemkatalogen har återställts från målet för säkerhetskopian: %1.
	Wykaz systemowy został odzyskany z miejsca docelowego kopii zapasowych %1.
	Systemkatalogen har blitt gjenopprettet fra sikkerhetskopimålet %1.
	A rendszerkatalógus helyreállítása megtörtént a következő biztonsági másolati célhelyről: '%1'.
	Le catalogue système a été récupéré à partir de la cible de sauvegarde « %1 ».
	Системный каталог был восстановлен из указанной конечной папки архивации "%1".
	O Catálogo do Sistema foi recuperado pelo Destino de Backup '%1'.
	El catálogo del sistema se recuperó desde el destino de copia de seguridad '%1'.
	Der Systemkatalog wurde vom Sicherungsziel "%1" aus wiederhergestellt.
	De systeemcatalogus is teruggezet uit back-updoel %1.
	Systémový katalog byl obnoven z cíle zálohy %1.
	Järjestelmäluettelo on palautettu varmuuskopion kohdesijainnista %1.
	‏‏קטלוג המערכת שוחזר מיעד הגיבוי '%1'.
	백업 대상 '%1'에서 시스템 카탈로그가 복구되었습니다.
	Ο κατάλογος συστήματος έχει ανακτηθεί από τον προορισμό αντιγράφου ασφαλείας '%1'.
	‏‏تم استرداد "كتالوج النظام" من "هدف النسخ الاحتياطي" '%1'.
	Systemkataloget er genoprettet fra sikkerhedskopiplaceringen '%1'.
	Ripristino del catalogo di sistema dalla destinazione di backup '%1' completato.
	已刪除系統類別目錄。
	已删除系统编录。
	Sistem Kataloğu silindi.
	O Catálogo de Sistema foi eliminado.
	システム カタログが削除されました。
	Systemkatalogen har tagits bort.
	Wykaz systemowy został usunięty.
	Systemkatalogen har blitt slettet.
	A rendszerkatalógus törlése megtörtént.
	Le catalogue système a été supprimé.
	Удален системный каталог.
	O Catálogo do Sistema foi excluído.
	El catálogo del sistema se eliminó.
	Der Systemkatalog wurde gelöscht.
	De systeemcatalogus is verwijderd.
	Systémový katalog byl odstraněn.
	Järjestelmäluettelo on poistettu.
	‏‏קטלוג המערכת נמחק.
	시스템 카탈로그가 삭제되었습니다.
	Ο κατάλογος συστήματος έχει διαγραφεί.
	‏‏تم حذف "كتالوج النظام".
	Systemkataloget er blevet slettet.
	Eliminazione del catalogo di sistema completata.
	還原已啟動。
	还原已启动。
	Geri yükleme başlatıldı.
	Restauro iniciado.
	復元が開始されました。
	Återställning har startats.
	Przywracanie zostało rozpoczęte.
	Gjenoppretting startet.
	A helyreállítás elindult.
	Restauration démarrée.
	Начато восстановление.
	Restauração iniciada.
	Se inició la restauración.
	Die Wiederherstellung wurde gestartet.
	Het terugzetten is gestart.
	Obnovení zahájeno.
	Palauttaminen aloitettiin.
	‏‏שחזור הופעל.
	복원이 시작되었습니다.
	Η επαναφορά ξεκίνησε.
	‏‏تم بدء تشغيل الاستعادة.
	Gendannelse er startet.
	Ripristino avviato.
	磁碟區的還原已完成。
	卷的还原已完成。
	Birimin/birimlerin geri yüklenmesi tamamlandı.
	O restauro de volume(s) foi concluído.
	ボリュームの復元が完了しました。
	Återställning av volym(er) har slutförts.
	Przywracanie woluminów zostało ukończone.
	Gjenoppretting av volum er fullført.
	A kötet(ek) helyreállítása befejeződött.
	Restauration des volumes terminée.
	Восстановление томов завершено.
	Restauração do(s) volume(s) concluída.
	Se completó la restauración de los volúmenes.
	Die Wiederherstellung der Volumes ist abgeschlossen.
	Het terugzetten van volume(s) is voltooid.
	Obnovení svazků bylo dokončeno.
	Aseman tai asemien palauttaminen on valmis.
	‏‏שחזור של אמצעי אחסון הושלם.
	볼륨의 복원이 완료되었습니다.
	Η επαναφορά των τόμων ολοκληρώθηκε.
	‏‏اكتمل إجراء استعادة وحدات التخزين.
	Gendannelse af diskenhed(er) er fuldført.
	Ripristino dei volumi completato.