 |
並非所有含有系統資料的磁碟區都包括在備份中。 |
 |
并非包含系统数据的所有卷都包括在此备份内。 |
 |
Sistem verileri içeren tüm birimler yedeklemeye eklenmedi. |
 |
Nem todos os volumes que contêm dados de sistema são incluídos na cópia de segurança. |
 |
システム データが含まれたすべてのボリュームがバックアップに含まれるわけではありません。 |
 |
Alla volymer som innehåller systemdata ingår inte i säkerhetskopieringen. |
 |
Nie wszystkie woluminy zawierające dane systemowe są uwzględnione w kopii zapasowej. |
 |
Ikke alle volumdata som inneholder systemdata, er inkludert i sikkerhetskopien. |
 |
Nem minden rendszeradatokat tartalmazó kötet szerepel a biztonsági másolatban. |
 |
Certains volumes contenant des données système ne sont pas inclus ensemble dans la sauvegarde. |
 |
Не все тома с системными данными включены в архив. |
 |
Nem todos os volumes que contêm dados do sistema estão incluídos no backup. |
 |
No todos los volúmenes que contienen datos del sistema se incluyen en la copia de seguridad. |
 |
Es sind nicht alle Volumes mit Systemdaten in der Sicherung enthalten. |
 |
Niet alle volumes met systeemgegevens zijn samen opgenomen in de back-up. |
 |
Ne všechny svazky obsahující systémová data jsou zahrnuty v záloze. |
 |
Kaikkia järjestelmätietoa sisältäviä asemia ei ole valittu varmuuskopioitaviksi. |
 |
לא כל אמצעי האחסון המכילים נתוני מערכת כלולים בגיבוי. |
 |
시스템 데이터를 포함하는 모든 볼륨이 백업에 포함되지 않았습니다. |
 |
Δεν περιλαμβάνονται στο αντίγραφο ασφαλείας όλοι οι τόμοι που περιέχουν δεδομένα συστήματος. |
 |
لم يتم تضمين كافة وحدات التخزين التي تحتوي على بيانات نظام في النسخة الاحتياطية. |
 |
Det er ikke alle drev, der indeholder systemdata, som medtages i sikkerhedskopieringen. |
 |
Non tutti i volumi contenenti dati di sistema sono inclusi nel backup. |
|
含有系統資料之磁碟區的備份失敗。 |
|
在包含系统数据的卷上，备份失败。 |
|
Yedekleme, sistem verileri içeren bir birimde başarısız oldu. |
|
Falha da cópia de segurança num volume que contém dados de sistema. |
|
システム データが含まれたボリュームをバックアップできませんでした。 |
|
Säkerhetskopieringen misslyckades på en volym som innehåller systemdata. |
|
Tworzenie kopii zapasowej nie powiodło się w woluminie zawierającym dane systemowe. |
|
Sikkerhetskopieringen mislyktes på et volum som inneholder systemdata. |
|
Egy rendszeradatokat tartalmazó kötet biztonsági mentése nem sikerült. |
|
La sauvegarde a échoué sur un volume contenant des données système. |
|
Ошибка при архивации на томе с системными данными. |
|
Houve falha do backup em um volume que contém dados do sistema. |
|
Error de la copia de seguridad en un volumen que contiene datos del sistema. |
|
Fehler bei der Sicherung auf einem Volume mit Systemdaten. |
|
De back-up is mislukt op een volume met systeemgegevens. |
|
Zálohování selhalo u svazku obsahujícího systémová data. |
|
Järjestelmätietoa sisältävän aseman varmuuskopiointi epäonnistui. |
|
הגיבוי נכשל באמצעי אחסון שמכיל נתוני מערכת. |
|
시스템 데이터를 포함하는 볼륨에서 백업에 실패했습니다. |
|
Η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας απέτυχε σε έναν τόμο που περιέχει δεδομένα συστήματος. |
|
تعرض النسخ الاحتياطي على أحد وحدات التخزين المحتوية على بيانات نظام للفشل. |
|
Sikkerhedskopieringen blev ikke gennemført på en diskenhed, der indeholder systemdata. |
|
Backup non riuscito su un volume contenente dati di sistema. |
|
含有系統資料之磁碟區的還原失敗。 |
|
在包含系统数据的卷上，还原失败。 |
|
Geri yükleme, sistem verileri içeren bir birimde başarısız oldu. |
|
Falha da operação de restauro num volume que contém dados de sistema. |
|
システム データが含まれたボリュームを復元できませんでした。 |
|
Återställningen misslyckades på en volym som innehåller systemdata. |
|
Przywracanie nie powiodło się w woluminie zawierającym dane systemowe. |
|
Gjenopprettingen mislyktes på et volum som inneholder systemdata. |
|
Egy rendszeradatokat tartalmazó kötet visszaállítása nem sikerült. |
|
La restauration a échoué sur un volume contenant des données système. |
|
Ошибка при восстановлении на том с системными данными. |
|
Houve falha da restauração em um volume que contém dados do sistema. |
|
Error al restaurar en un volumen que contiene datos del sistema. |
|
Fehler bei der Wiederherstellung auf einem Volume mit Systemdaten. |
|
Het terugzetten is mislukt op een volume met systeemgegevens. |
|
Obnovení selhalo u svazku obsahujícího systémová data. |
|
Järjestelmätietoa sisältävän aseman palauttaminen epäonnistui. |
|
השחזור נכשל באמצעי אחסון שמכיל נתוני מערכת. |
|
시스템 데이터를 포함하는 볼륨에서 복원에 실패했습니다. |
|
Η επαναφορά απέτυχε σε έναν τόμο που περιέχει δεδομένα συστήματος. |
|
تعرض إجراء الاستعادة على أحد وحدات التخزين المحتوية على بيانات نظام للفشل. |
|
Gendannelsen blev ikke gennemført på en diskenhed, der indeholder systemdata. |
|
Ripristino non riuscito su un volume contenente dati di sistema. |
|
在範本中指定的磁碟區清單與備份集類型不符。 |
|
模板中指定的卷列表与备份集类型不匹配。 |
|
Şablonda belirtilen birim listesi, yedekleme kümesinin türüyle eşleşmiyor. |
|
A lista de volumes especificada no modelo não corresponde ao tipo de conjunto de cópias de segurança. |
|
テンプレートで指定されたボリュームの一覧がバックアップ セットの種類と一致しません。 |
|
Den lista över volymer som anges i mallen matchar inte säkerhetskopietypen. |
|
Lista woluminów określona w szablonie nie pasuje do typu zestawu kopii zapasowych. |
|
Listen med volumer som er angitt i malen, stemmer ikke med typen sikkerhetskopisett. |
|
A sablonban megadott kötetlista nem egyezik meg a biztonságimásolat-készlet típusával. |
|
La liste de volumes spécifiée dans le modèle ne correspond pas au type de jeu de sauvegarde. |
|
Список томов, указанный в шаблоне, не соответствует типу архива. |
|
A lista de volumes especificada no modelo não corresponde ao tipo do conjunto de backup. |
|
La lista de volúmenes especificada en la plantilla no coincide con el tipo de conjunto de copia de seguridad. |
|
Die in der Vorlage angegebene Liste von Volumes stimmt nicht mit dem Sicherungssatztyp überein. |
|
De lijst met volumes die is opgegeven in de sjabloon, komt niet overeen met het type back-upset. |
|
Seznam svazků zadaný v šabloně neodpovídá typu nastavení zálohy. |
|
Mallissa määriteltyjen asemien luettelo ei vastaa varmuuskopiointisarjan tyyppiä. |
|
רשימת אמצעי האחסון שצויינה בתבנית אינה תואמת את סוג מערך הגיבוי. |
|
템플릿에 지정된 볼륨 목록이 백업 세트 유형과 일치하지 않습니다. |
|
قائمة وحدات التخزين المحددة في القالب غير متطابقة مع نوع مجموعة النسخ الاحتياطي. |
|
Η λίστα των τόμων που καθορίζεται στο πρότυπο δεν συμφωνεί με τον τύπο του συνόλου αντιγράφων ασφαλείας. |
|
Listen over diskenheder, der er angivet i skabelonen, svarer ikke til typen af sikkerhedskopisæt. |
|
L'elenco di volumi specificati nel modello non corrisponde al tipo di set di backup. |
|
操作已完成。 |
|
操作已完成。 |
|
İşlem tamamlandı. |
|
A operação foi concluída. |
|
操作を完了しました。 |
|
Åtgärden har slutförts. |
|
Operacja została ukończona. |
|
Operasjonen er fullført. |
|
A művelet befejeződött. |
|
L’opération s’est terminée. |
|
Операция завершена. |
|
A operação foi concluída. |
|
Se completó la operación. |
|
Der Vorgang wurde abgeschlossen. |
|
De bewerking is voltooid. |
|
Operace byla dokončena. |
|
Toiminto on suoritettu. |
|
הפעולה הושלמה. |
|
작업이 완료되었습니다. |
|
Η λειτουργία ολοκληρώθηκε. |
|
اكتملت العملية. |
|
Handlingen er gennemført. |
|
Operazione completata. |
|
操作已經在完成前結束。 |
|
在完成之前操作已中止。 |
|
İşlem tamamlanmadan sonlandırıldı. |
|
A operação terminou antes de ser concluída. |
|
操作が完了する前に終了しました。 |
|
Åtgärden avbröts innan den slutfördes. |
|
Operacja została przerwana przed ukończeniem. |
|
Operasjonen ble avbrutt. |
|
A művelet a teljes végrehajtás előtt befejeződött. |
|
L’opération s’est terminée de façon prématurée. |
|
Операция прервана до завершения. |
|
A operação foi interrompida antes da conclusão. |
|
La operación finalizó antes de completarse. |
|
Der Vorgang wurde vor Beendigung abgebrochen. |
|
De bewerking is afgebroken voordat deze werd voltooid. |
|
Operace skončila před dokončením. |
|
Toiminto keskeytettiin. |
|
הפעולה הסתיימה לפני שהושלמה. |
|
작업이 완료되기 전에 종료되었습니다. |
|
Η λειτουργία τερματίστηκε πριν να ολοκληρωθεί. |
|
تم إنهاء العملية قبل اكتمالها. |
|
Handlingen blev afbrudt før fuldførelse. |
|
Operazione interrotta prima del completamento. |
|
操作已經取消。 |
|
操作已取消。 |
|
İşlem iptal edildi. |
|
A operação foi cancelada. |
|
操作は取り消されました。 |
|
Åtgärden avbröts. |
|
Operacja została anulowana. |
|
Operasjonen ble avbrutt. |
|
A művelet megszakadt. |
|
L'opération a été annulée. |
|
Операция была отменена. |
|
A operação foi cancelada. |
|
Se canceló la operación. |
|
Der Vorgang wurde abgebrochen. |
|
Operace byla zrušena. |
|
Toiminto peruutettiin. |
|
הפעולה בוטלה. |
|
작업이 취소되었습니다. |
|
De bewerking is geannuleerd. |
|
Η λειτουργία ακυρώθηκε. |
|
تم إلغاء العملية. |
|
Handlingen blev annulleret. |
|
L'operazione è stata annullata. |
|
找不到共用保護點。 |
|
无法找到共享保护点。 |
|
Paylaşılan koruma noktası bulunamıyor. |
|
Não é possível encontrar o ponto de protecção partilhado. |
|
共有保護ポイントが見つかりません。 |
|
Det gick inte att hitta den delade skyddspunkten. |
|
Nie można odnaleźć współużytkowanego punktu ochrony. |
|
Finner ikke det delte beskyttelsespunktet. |
|
Nem található a megosztott védelmi pont. |
|
Impossible de trouver le groupe de points de protection partagés. |
|
Не удается найти общую точку защиты. |
|
Não é possível encontrar o ponto de proteção compartilhado. |
|
No se puede encontrar el punto de protección compartido. |
|
Der gemeinsame Schutzpunkt wurde nicht gefunden. |
|
Kan het gedeelde beveiligingspunt niet vinden. |
|
Sdílený bod ochrany nelze nalézt. |
|
Jaettua suojauspistettä ei löydy. |
|
אין אפשרות למצוא את נקודת ההגנה המשותפת. |
|
공유 보호 지점 지점을 찾을 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η εύρεση του κοινόχρηστου σημείου προστασίας. |
|
يتعذر العثور على نقطة الحماية المشتركة. |
|
Det delte beskyttelsespunkt blev ikke fundet. |
|
Impossibile trovare il punto di protezione condivisa. |
|
找不到來源磁碟區的陰影複製。 |
|
无法找到源卷的卷影副本。 |
|
Kaynak birimin gölge kopyası bulunamıyor. |
|
Não é possível localizar a cópia sombra do volume de origem. |
|
ソース ボリュームのボリューム シャドウ コピーが見つかりません。 |
|
Det går inte att hitta källvolymens skuggkopia. |
|
Nie można odnaleźć kopii w tle woluminu źródłowego. |
|
Finner ikke skyggekopien for kildevolumet. |
|
Nem található a forráskötet árnyékmásolata. |
|
Impossible de trouver le cliché instantané du volume source. |
|
Не удается найти теневую копию исходного тома. |
|
Não é possível encontrar a cópia de sombra do volume de origem. |
|
No se puede encontrar la instantánea del volumen de origen. |
|
Die Volumeschattenkopie des Quellvolumes wurde nicht gefunden. |
|
De schaduwkopie van het bronvolume kan niet worden gevonden. |
|
Stínovou kopii zdrojového svazku nelze nalézt. |
|
Lähdeaseman tilannevedosta ei löydy. |
|
אין אפשרות למצוא את עותק הצל של אמצעי האחסון המהווה מקור. |
|
원본 볼륨의 섀도 복사본을 찾을 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η εύρεση του σκιώδους αντιγράφου του τόμου προέλευσης. |
|
يتعذر العثور على نسخة الظل الاحتياطية الخاصة بوحدة التخزين المصدر. |
|
Øjebliksbilledet af kildediskenheden blev ikke fundet. |
|
Impossibile trovare la copia shadow del volume di origine. |
|
建立共用保護點前已逾時。 |
|
共享保护点创建之前已超时。 |
|
Paylaşılan koruma noktası oluşturulmadan zaman aşımı oluştu. |
|
O tempo limite foi excedido antes de o ponto de protecção partilhado ter sido criado. |
|
共有保護ポイントが作成される前にタイムアウトになりました。 |
|
Timeout uppstod innan den delade skyddspunkten skapades. |
|
Upłynął limit czasu przed utworzeniem współużytkowanego punktu ochrony. |
|
Tidsavbrudd før det delte beskyttelsespunktet ble opprettet. |
|
A megosztott védelmi pont létrehozása előtt időtúllépés történt. |
|
Le délai d’attente de la création du point de protection partagé a été dépassé . |
|
Время ожидания истекло до создания общей точки защиты. |
|
O tempo limite se esgotou antes da criação do ponto de proteção compartilhado. |
|
Se agotó el tiempo de espera antes de que se creara el punto de protección compartido. |
|
Zeitüberschreitung beim Erstellen des gemeinsamen Schutzpunkts |
|
Er is een time-out opgetreden voordat het gedeelde beveiligingspunt is gemaakt. |
|
Před vytvořením sdíleného bodu ochrany vypršel časový limit. |
|
Toiminto aikakatkaistiin ennen jaetun suojauspisteen luontia. |
|
הזמן הקצוב הסתיים לפני יצירת נקודת ההגנה המשותפת. |
|
공유 보호 지점을 만들기 전에 시간이 초과되었습니다. |
|
Το χρονικό όριο έληξε πριν να δημιουργηθεί το κοινόχρηστο σημείο προστασίας. |
|
انتهت المهلة قبل إنشاء نقطة الحماية المشتركة. |
|
Der opstod en timeout, før det delte beskyttelsespunkt blev oprettet. |
|
Timeout prima della creazione del punto di protezione condivisa. |