The service

Messages on page

	磁碟區備份已經在啟動前結束。
	在开始前结束备份卷。
	Birimin yedeklenmesi, başlamadan sonlandırıldı.
	A cópia de segurança do volume foi terminada antes de ser iniciada.
	ボリュームのバックアップは開始前に終了しました。
	Säkerhetskopieringen av volymen avbröts innan den startade.
	Sikkerhetskopiering av volumet ble avsluttet før start.
	A kötet biztonsági mentése még a kezdete előtt véget ért.
	La sauvegarde du volume s’est arrêtée avant de commencer.
	Архивация тома завершена до ее запуска.
	O backup do volume terminou antes de ser iniciado.
	Se canceló la copia de seguridad del volumen antes de iniciarse.
	Die Sicherung des Volumes wurde vor dem Start beendet.
	Back-up van het volume is beëindigd vóór de start.
	Zálohování svazku bylo před zahájením ukončeno.
	Aseman varmuuskopiointi keskeytettiin ennen varmuuskopioinnin aloitusta.
	‏‏גיבוי של אמצעי האחסון הסתיים לפני ההתחלה.
	시작하기 전에 볼륨 백업이 종료되었습니다.
	Tworzenie kopii zapasowej woluminu zostało zakończone przed uruchomieniem.
	Η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας του τόμου τερματίστηκε πριν να ξεκινήσει.
	‏‏تم إنهاء إجراء عمل نسخة احتياطية من وحدة التخزين قبل بدئه.
	Sikkerhedskopieringen af diskenheden blev afsluttet før start.
	Backup del volume terminato prima dell'avvio.
	內部錯誤: 用於執行非同步操作的引擎參照無法用於載入不同的類別目錄。 請建立新的引擎參照，然後再試一次。
	内部错误: 用于执行异步操作的引擎无法用来加载其他编录。 请创建一个新引擎引用，然后重试。
	İç Hata: Zaman uyumsuz bir işlem yapmak için kullanılan altyapı başvurusu farklı bir katalog yüklemek için kullanılamaz. Yeni bir altyapı başvurusu oluşturun ve yeniden deneyin.
	Erro interno: não é possível utilizar uma referência de motor utilizada para realizar uma operação assíncrona para carregar um catálogo diferente. Crie uma nova referência de motor e volte a tentar.
	内部エラー: 非同期操作の実行に使用するエンジン参照は、別のカタログの読み込みには使用できません。 新しいエンジン参照を作成して再試行してください。
	Internt fel: En modulreferens som har använts för en asynkron åtgärd kan inte användas för att läsa in en annan katalog. Skapa en ny modulreferens och försök igen.
	Wewnętrzny błąd: Odwołanie do aparatu użyte do wykonania operacji asynchronicznej nie może zostać wykorzystane do załadowania innego wykazu. Utwórz nowe odwołanie do aparatu i spróbuj ponownie.
	Intern feil: En motorreferanse som brukes til å utføre en asynkron operasjon, kan ikke brukes til å laste inn en annen katalog. Opprett en ny motorreferanse og prøv på nytt.
	Belső hiba: Az aszinkron műveletek végrehajtásához használt motorhivatkozások nem használhatók más katalógusok betöltésére. Hozzon létre egy új motorhivatkozást, és próbálja újra.
	Erreur interne : une référence de moteur utilisée pour effectuer une opération asynchrone ne peut pas être utilisée pour charger un catalogue différent. Créez une nouvelle référence de moteur et recommencez.
	Внутренняя ошибка: ссылка на модуль, используемая для выполнения асинхронных операций, не может использоваться для загрузки другого каталога. Создайте новую ссылку на модуль и повторите попытку.
	Erro Interno: uma referência de mecanismo usada para executar uma operação assíncrona não pode ser usada para carregar um catálogo diferente. Crie uma nova referência de mecanismo e tente novamente.
	Error interno: una referencia de motor usada para hacer una operación asincrónica no se puede usar para cargar un catálogo diferente. Cree una nueva referencia de motor e inténtelo de nuevo.
	Interner Fehler: Ein Modulverweis, der zum Ausführen eines asynchronen Vorgangs verwendet wird, kann nicht zum Laden eines anderen Katalogs verwendet werden. Erstellen Sie einen neuen Modulverweis, und wiederholen Sie den Vorgang.
	Interne fout: kan een engineverwijzing die wordt gebruikt voor een asynchrone bewerking niet gebruiken om een andere catalogus te laden. Maak een nieuwe engineverwijzing en probeer het opnieuw.
	Vnitřní chyba: Odkaz na modul použitý k provedení operace Async nelze použít k načtení jiného katalogu. Vytvořte jiný odkaz na modul a akci opakujte.
	Sisäinen virhe: Asynkronisen toiminnon suorittamiseen käytettyä moduuliviittausta ei voi käyttää eri luettelon lataamiseen. Luo uusi moduuliviittaus ja yritä uudelleen.
	‏‏שגיאה פנימית: אין אפשרות להשתמש בהפניה למנוע המשמשת לביצוע פעולה אסינכרונית כדי לטעון קטלוג אחר. צור הפניה חדשה למנוע ונסה שנית.
	내부 오류: 비동기 작업을 수행하기 위해 사용한 엔진 참조를 사용하여 다른 카탈로그를 로드할 수 없습니다. 엔진 참조를 새로 만들어 다시 시도하십시오.
	Εσωτερικό σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η χρήση μιας αναφοράς μηχανής που εκτελούσε μια ασύγχρονη λειτουργία, για φόρτωση ενός διαφορετικού καταλόγου. Δημιουργήστε μια νέα αναφορά μηχανής και προσπαθήστε ξανά.
	‏‏خطأ داخلي: يتعذر استخدام أي مرجع مشغّل تم استخدامه سابقاً لإجراء عملية غير متزامنة لتحميل كتالوج مختلف. قم بإنشاء مرجع مشغّل جديد ثم أعد المحاولة.
	Intern fejl: Der er angivet en motorreference til en asynkron handling, som ikke kan bruges til indlæsning af et andet katalog. Opret en ny motorreference, og prøv igen.
	Errore interno: un riferimento al modulo utilizzato per un'operazione asincrona non può essere utilizzato per caricare un catalogo diverso. Creare un nuovo riferimento al modulo, quindi riprovare.
	備份無法存放在壓縮的磁碟區上。請取消該磁碟區的壓縮，然後重試這項操作。
	不能将备份存储在压缩卷中。请解压缩该卷并重试此操作。
	Yedekleme sıkıştırılmış bir birimde depolanamaz. Lütfen birimdeki sıkıştırmayı açıp işlemi yeniden deneyin.
	Não é possível armazenar cópias de segurança num volume comprimido. Descomprima o volume e repita a operação.
	バックアップは圧縮されたボリュームには格納できません。ボリュームを圧縮解除してから操作を再試行してください。
	Säkerhetskopior kan inte lagras på en komprimerad volym. Dekomprimera målet och försök igen.
	Kopii zapasowych nie może przechowywać na woluminie skompresowanym. Zdekompresuj wolumin i ponów operację.
	Sikkerhetskopier kan ikke lagres på et komprimert volum. Dekomprimer volumet og prøv å utføre operasjonen på nytt.
	A biztonsági másolatok nem tárolhatók tömörített köteten. Bontsa ki a kötetet, és próbálkozzon ismét a művelet végrehajtásával.
	Les sauvegardes ne peuvent pas être stockées sur un volume compressé. Décompressez le volume et recommencez l’opération.
	Нельзя хранить архивы на сжатом томе. Распакуйте том и повторите операцию.
	Os backups não podem ser armazenados em um volume compactado. Descompacte o volume e repita a operação.
	Las copias de seguridad no se pueden almacenar en un volumen comprimido. Descomprima el volumen y reintente la operación.
	Sicherungen können nicht auf einem komprimierten Volume gespeichert werden. Dekomprimieren Sie das Volume, und wiederholen Sie den Vorgang.
	Back-ups kunnen niet op een gecomprimeerd volume worden opgeslagen. Decomprimeer het volume en voer de bewerking opnieuw uit.
	Zálohy nelze uložit na komprimovaném svazku. Dekomprimujte svazek a pak opakujte operaci.
	Varmuuskopioinnin kohdesijainti ei voi olla pakattu asema. Pura aseman pakkaus ja yritä toimintoa uudelleen.
	‏‏אין אפשרות לאחסן גיבויים באמצעי אחסון דחוס. נא בטל את דחיסת אמצעי האחסון ונסה שנית לבצע את הפעולה.
	백업을 압축된 볼륨에 저장할 수 없습니다. 볼륨의 압축을 풀고 작업을 다시 시도하십시오.
	Τα αντίγραφα ασφαλείας δεν είναι δυνατό να αποθηκευτούν σε συμπιεσμένο τόμο. Αποσυμπιέστε τον τόμο και δοκιμάστε τη λειτουργία ξανά.
	‏‏يتعذر تخزين النُسخ الاحتياطية على أية وحدة تخزين مضغوطة. الرجاء إلغاء ضغط وحدة التخزين ثم إعادة محاولة تنفيذ العملية.
	Sikkerhedskopier kan ikke gemmes på et komprimeret drev. Dekomprimer drevet, og prøv handlingen igen.
	Impossibile archiviare backup in un volume compresso. Decomprimere il volume, quindi provare a ripetere l'operazione.
	備份無法存放在加密的磁碟區上。請將該磁碟區解密，然後重試這項操作。
	不能将备份存储在加密卷中。请解密该卷并重试此操作。
	Yedeklemeler şifrelenmiş birimde depolanamaz. Lütfen birimin şifresini çözüp işlemi yeniden deneyin.
	Não é possível armazenar cópias de segurança num volume encriptado. Desencripte o volume e repita a operação.
	バックアップは暗号化されたボリュームには格納できません。ボリュームの暗号化を解除してから操作を再試行してください。
	Säkerhetskopior kan inte lagras på en krypterad volym. Dekryptera volymen och försök igen.
	Kopii zapasowych nie może przechowywać na woluminie szyfrowanym. Odszyfruj wolumin i ponów operację.
	Sikkerhetskopier kan ikke lagres på et kryptert volum. Dekrypter volumet og prøv å utføre operasjonen på nytt.
	A biztonsági másolatok nem tárolhatók titkosított köteten. Fejtse vissza a kötetet, és próbálkozzon ismét a művelet végrehajtásával.
	Les sauvegardes ne peuvent pas être stockées sur un volume chiffré. Déchiffrez le volume et recommencez l’opération.
	Нельзя хранить архивы на зашифрованом томе. Расшифруйте том и повторите операцию.
	Os backups não podem ser armazenados em um volume criptografado. Descriptografe o volume e repita a operação.
	Las copias de seguridad no se pueden almacenar en un volumen cifrado. Descifre el volumen y reintente la operación.
	Sicherungen können nicht auf einem verschlüsselten Volume gespeichert werden. Entschlüsseln Sie das Volume, und wiederholen Sie den Vorgang.
	Back-ups kunnen niet op een versleuteld volume worden opgeslagen. Ontsleutel het volume en voer de bewerking opnieuw uit.
	Zálohy nelze uložit na šifrovaném svazku. Dešifrujte svazek a opakujte operaci.
	Varmuuskopioinnin kohdesijainti ei voi olla salattu asema. Pura aseman salaus ja yritä toimintoa uudelleen.
	‏‏אין אפשרות לאחסן גיבויים באמצעי אחסון מוצפן. נא פענח את אמצעי האחסון ונסה שנית לבצע את הפעולה.
	백업을 암호화된 볼륨에 저장할 수 없습니다. 볼륨의 암호를 해독하고 작업을 다시 시도하십시오.
	Τα αντίγραφα ασφαλείας δεν είναι δυνατό να αποθηκευτούν σε κρυπτογραφημένο τόμο. Αποκρυπτογραφήστε τον τόμο και δοκιμάστε τη λειτουργία ξανά.
	‏‏يتعذر تخزين النُسخ الاحتياطية على أية وحدة تخزين مشفرة. الرجاء إلغاء تشفير وحدة التخزين ثم إعادة محاولة تنفيذ العملية.
	Sikkerhedskopier kan ikke gemmes på et krypteret drev. Dekrypter drevet, og prøv handlingen igen.
	Impossibile archiviare backup in un volume crittografato. Decrittografare il volume, quindi provare a ripetere l'operazione.
	系統備份無法存放在動態磁碟上。
	不能将系统备份存储在动态磁盘上。
	Sistem yedekleri dinamik diskte depolanamaz.
	Não é possível armazenar cópias de segurança do sistema num disco dinâmico.
	システム バックアップは、ダイナミック ディスクには格納できません。
	Datorsäkerhetskopior kan inte lagras på en dynamisk disk.
	Kopii zapasowych systemu nie można przechowywać na dysku dynamicznym.
	Systemsikkerhetskopier kan ikke lagres på en dynamisk disk.
	Egy rendszer biztonsági másolata nem tárolható dinamikus lemezen.
	Les sauvegardes de système ne peuvent pas être stockées sur un disque dynamique.
	Архив системы не может храниться на динамическом диске.
	Os backups de sistema não podem ser armazenados em um disco dinâmico.
	Las copias de seguridad del sistema no se pueden almacenar en un disco dinámico.
	Systemsicherungen können nicht auf einem dynamischen Datenträger gespeichert werden.
	Systeemback-ups kunnen niet op een dynamische schijf worden opgeslagen.
	Systémové zálohy nelze uložit na dynamickém disku.
	Järjestelmän varmuuskopioita ei voi tallentaa dynaamiselle levylle.
	‏‏אין אפשרות לשחזר גיבויי מערכת בדיסק דינאמי.
	시스템 백업을 동적 디스크에 저장할 수 없습니다.
	Τα αντίγραφα ασφαλείας συστήματος δεν είναι δυνατό να αποθηκευτούν σε δυναμικό δίσκο.
	‏‏يتعذر تخزين نُسخ النظام الاحتياطية على أي قرص ديناميكي.
	Sikkerhedskopier af systemet kan ikke gemmes på en dynamisk disk.
	Impossibile archiviare backup del sistema in un disco dinamico.
	磁碟區還原的修復位置不可以是重要磁碟區。
	卷还原的恢复位置不能是关键卷。
	Birim geri yüklemesinin kurtarma konumu kritik bir birim olamaz.
	A localização de recuperação para um restauro de volume não pode ser um volume crítico.
	ボリューム復元用の回復場所を重要なボリュームにすることはできません。
	Platsen för återställning kan inte vara en kritisk volym vid volymåterställning.
	Lokalizacja odzyskiwania dla operacji przywracania woluminu nie może być woluminem krytycznym.
	Gjenopprettingsplasseringen for en volumgjenoppretting kan ikke være et kritisk volum.
	Egy kötet visszaállításának helye nem lehet kritikus kötet.
	L’emplacement de la récupération de la restauration d’un volume ne peut pas être un volume critique.
	Критический том не может использоваться как конечный объект восстановления для восстановления тома.
	O local de recuperação de uma restauração de volume não pode ser um volume crítico.
	La ubicación de recuperación de una restauración de volumen no puede ser un volumen crítico.
	Das Wiederherstellungsziel zum Wiederherstellen eines Volumes darf nicht ein kritisches Volume sein.
	De terugzetlocatie voor een volumeterugzetbewerking mag geen essentieel volume zijn.
	Umístění pro obnovení svazku nemůže být kritický svazek.
	Aseman palauttamisen kohdesijainti ei voi olla kriittinen asema.
	‏‏מיקום השחזור עבור שחזור אמצעי אחסון אינו יכול להיות אמצעי אחסון קריטי.
	볼륨 복원의 복구 위치는 필수 볼륨일 수 없습니다.
	Η θέση αποκατάστασης για την επαναφορά ενός τόμου δεν είναι δυνατό να είναι ένας κρίσιμος τόμος.
	‏‏يتعذر أن يكون موقع الاستعادة الخاص باستعادة وحدة تخزين عبارة عن وحدة تخزين هامة.
	Genoprettelsesplaceringen for en diskenhed må ikke være en vigtig/kritisk diskenhed.
	La destinazione per il ripristino di un volume non può essere un volume critico.
	要備份的來源磁碟區沒有磁碟機代號或掛接點。
	要备份的源卷没有驱动器号或装载点。
	Yedeklenecek kaynak birimde sürücü harfi veya bağlama noktası yok.
	O volume de origem para cópia de segurança não tem uma letra de unidade ou um ponto de montagem.
	バックアップするソース ボリュームにはドライブ文字またはマウント ポイントがありません。
	Den källvolym som ska säkerhetskopieras saknar enhetsbeteckning eller en monteringspunkt.
	Wolumin źródłowy, którego kopia zapasowa ma zostać utworzona, nie ma litery dysku lub punktu instalacji.
	Kildevolumet som skal sikkerhetskopieres, har ikke stasjonsbokstav eller monteringspunkt.
	A biztonsági másolat forráskötete nem rendelkezik meghajtóbetűjellel vagy csatlakozási ponttal.
	Le volume source à sauvegarder n’a pas de lettre d’unité ou n’a pas de point de montage.
	Исходный том для архивации не имеет буквы диска или точки монтирования.
	O volume de origem que terá backup não tem uma letra da unidade de disco, nem um ponto de montagem.
	El volumen de origen del que se va a hacer una copia de seguridad no tiene una letra de unidad o un punto de montaje.
	Das zu sichernde Quellvolume besitzt keinen Laufwerkbuchstaben oder Bereitstellungspunkt.
	Het bronvolume waarvan u een back-up wilt maken, heeft geen stationsletter of koppelpunt.
	Zdrojový svazek k zálohování nemá písmeno jednotky nebo bod připojení.
	Varmuuskopioitavalla lähdeasemalla ei ole asemakirjainta tai liityntäkohtaa.
	‏‏לאמצעי אחסון המקור לגיבוי אין אות כונן או נקודת טעינה.
	백업할 원본 볼륨에 드라이브 문자나 탑재 지점이 없습니다.
	Ο τόμος προέλευσης του αντιγράφου ασφαλείας δεν έχει γράμμα μονάδας δίσκου ή σημείο μονταρίσματος.
	‏‏لا يوجد بوحدة التخزين المصدر المراد عمل نسخة احتياطية منها حرف محرك أقراص أو نقطة تحميل.
	Kildeenheden, der skal sikkerhedskopieres, har ikke noget drevbogstav eller et forbindelsespunkt.
	Al volume di origine di cui eseguire il backup non è associata una lettera di unità o un punto di montaggio.
	無法在來源磁碟區上建立共用保護點。
	在源卷上创建共享保护点失败。
	Kaynak birimlerde paylaşılan koruma noktası oluşturulamadı.
	Falha ao criar o ponto de protecção partilhado nos volumes de origem.
	ソース ボリュームに共有保護ポイントを作成できませんでした。
	Det gick inte att skapa den delad skyddspunkten på källvolymerna.
	Nie można utworzyć współużytkowanego punktu ochrony w woluminach źródłowych.
	Kan ikke opprette delt beskyttelsespunkt på kildevolumer.
	A megosztott védelmi pont létrehozása a forrásköteteken nem sikerült.
	La création du point de protection partagé sur les volumes sources a échoué.
	Ошибка при создании общей точки защиты на исходных томах.
	Falha ao criar ponto de proteção compartilhado nos volumes de origem.
	Error al crear el punto de protección compartido en los volúmenes de origen.
	Fehler beim Erstellen des gemeinsamen Schutzpunkts auf den Quellvolumes.
	Het maken van het gedeelde beveiligingspunt op de bronvolumes is mislukt.
	Vytvoření sdíleného bodu ochrany na zdrojových svazcích se nezdařilo.
	Jaetun suojauspisteen luonti lähdeasemiin epäonnistui.
	‏‏יצירת נקודת ההגנה המשותפת באמצעי האחסון המהווים מקור נכשלה.
	원본 볼륨에 공유 보호 지점을 만들지 못했습니다.
	Η δημιουργία κοινόχρηστου σημείου προστασίας στους τόμους προέλευσης απέτυχε.
	‏‏فشل إجراء إنشاء نقطة الحماية المشتركة على وحدات التخزين المصدر.
	Der kunne ikke oprettes et delt beskyttelsespunkt på kildedrevene.
	Impossibile creare il punto di protezione condivisa nei volumi di origine.
	引擎目前處於忙碌狀態，且無法關閉。
	引擎正忙，无法关闭。
	Altyapı şu anda meşgul ve kapatılamıyor.
	O motor está ocupado e não pode ser encerrado.
	エンジンが使用中であるためシャットダウンできません。
	Modulen är upptagen och kan inte avslutas.
	Aparat jest zajęty i nie można go zamknąć.
	Motoren er opptatt, og kan ikke slås av.
	A motor foglalt, és nem állítható le.
	Le moteur est occupé et ne peut pas être arrêté.
	Модуль занят, и завершение его работы невозможно.
	O mecanismo está ocupado e não pode ser desligado.
	El motor está ocupado y no puede cerrarse.
	Das Modul wird verwendet und kann nicht heruntergefahren werden.
	De engine is bezet en kan niet worden afgesloten.
	Modul je zaneprázdněný a nelze jej vypnout.
	Moduuli on käytössä, eikä sitä voida sulkea.
	‏‏המנוע אינו פנוי כעת, ואין אפשרות לצאת ממנו.
	엔진이 현재 사용 중이므로 종료할 수 없습니다.
	Η μηχανή είναι απασχολημένη και δεν είναι δυνατό να τερματιστεί.
	‏‏المشغّل مشغول ويتعذر إيقاف تشغيله.
	Programmet er optaget og kan ikke lukkes.
	Impossibile arrestare il modulo perché è occupato.
	無法在備份目的地上建立備份組目錄。
	在备份目标上创建备份集目录失败。
	Yedekleme hedefinde yedek kümesi dizini oluşturulamadı.
	Falha ao criar o directório do conjunto de cópias de segurança no destino de cópia de segurança.
	バックアップ先にバックアップ セット ディレクトリを作成できませんでした。
	Det gick inte att skapa en säkerhetskopiekatalog på platsen för säkerhetskopieringen.
	Nie można utworzyć katalogu zestawu kopii zapasowych w lokalizacji docelowej kopii zapasowej.
	Kan ikke opprette sikkerhetskopisettmappe på sikkerhetskopimålet.
	A biztonságimásolat-készlet könyvtárának létrehozása a biztonságimásolat-célhelyen nem sikerült.
	La création du répertoire de jeu de sauvegarde sur la destination de la sauvegarde a échoué.
	Не удалось создать каталог архива в местоназначении архивации.
	Falha ao criar diretório do conjunto de backup no destino de backup.
	Error al crear el directorio del conjunto de copia de seguridad en una ubicación de copia de seguridad.
	Fehler beim Erstellen eines Sicherungssatzverzeichnisses auf dem Sicherungsziel.
	Maken van back-upsetmap op back-updoel is mislukt.
	Vytvoření adresáře zálohovacího skladu v cíli zálohy se nezdařilo.
	Varmuuskopiointisarjahakemiston luonti varmuuskopiointikohteeseen epäonnistui.
	‏‏יצירת ספריה של ערכת גיבוי ביעד הגיבוי נכשלה.
	백업 대상에 백업 세트 디렉터리를 만들지 못했습니다.
	Η δημιουργία καταλόγου για σύνολο αντιγράφων ασφαλείας στον προορισμό του αντιγράφων ασφαλείας απέτυχε.
	‏‏فشل إجراء إنشاء دليل مجموعة النسخ الاحتياطي على وجهة النسخ الاحتياطي.
	Der kunne ikke oprettes en sikkerhedskopisætmappe på destinationen for sikkerhedskopien.
	Impossibile creare la directory del set di backup nella destinazione di backup.