The service
Messages on page
因為存放媒體故障,所以備份失敗。
备份失败,因为存储介质发生故障。
Depolama medyası başarısız olduğu için yedekleme başarısız oldu.
Falha na cópia de segurança devido a uma falha no suporte de dados de armazenamento.
メディアのエラーのため、バックアップを実行できませんでした。
Säkerhetskopieringen misslyckades på grund av målmediefel.
Tworzenie kopii zapasowej nie powiodło się z powodu błędu nośnika magazynowania.
Sikkerhetskopieringen mislyktes på grunn av feil på lagringsmediet.
A biztonsági mentés nem sikerült, mert a tároló-adathordozó hibás.
La sauvegarde a échoué suite à une défaillance du média cible.
Сбой архивации из-за отказа носителя.
Falha no backup devido a falha na mídia de armazenamento.
No se puede hacer la copia de seguridad debido a un error en el medio de almacenamiento.
Die Sicherung war aufgrund eines Speichermediumfehlers nicht erfolgreich.
Maken van back-up is mislukt wegens een fout op het opslagmedium.
Zálohování se nezdařilo z důvodu selhání média úložiště.
Varmuuskopiointi epäonnistui tallennusvälineen virheen vuoksi.
‏‏גיבוי נכשל עקב כשל במדיית האחסון.
저장소 미디어 오류로 인해 백업하지 못했습니다.
Η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας απέτυχε εξαιτίας σφάλματος του μέσου αποθήκευσης.
‏‏فشل إجراء النسخ الاحتياطي نظراً لفشل وسائط التخزين.
Sikkerhedskopieringen blev ikke fuldført, da der opstod en fejl på lagringsmediet.
Backup non riuscito a causa di un errore del supporto di archiviazione.
無法讀取備份目的地。
无法读取备份目标。
Yedekleme hedefi okunamıyor.
Não é possível ler o destino de cópia de segurança.
バックアップ先は読み取りできません。
Det går inte att läsa målet för säkerhetskopian.
Nie można odczytać lokalizacji docelowej kopii zapasowej.
Kan ikke lese sikkerhetskopimålet.
A biztonsági mentés célhelye nem olvasható.
Impossible de lire la destination de sauvegarde.
Не удается прочитать местоназначение архива.
Não é possível ler destino de backup.
No se puede leer el destino de copia de seguridad.
Lesen am Sicherungsort nicht möglich.
Het back-updoel is niet leesbaar.
Cíl zálohy nelze číst.
Varmuuskopioinnin kohteesta ei voi lukea.
‏‏אין אפשרות לקרוא את יעד הגיבוי.
백업 대상을 읽을 수 없습니다.
Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση του προορισμού του αντιγράφου ασφαλείας.
‏‏يتعذر قراءة وجهة النسخ الاحتياطي.
Destinationen til sikkerhedskopien kan ikke læses.
Impossibile leggere la destinazione di backup.
備份目的地是對應到磁碟機代號的共用資料夾。
备份目标是映射到某个驱动器号的共享文件夹。
Yedekleme hedefi, sürücü harfine eşlenmiş paylaşılan bir klasördür.
O destino de cópia de segurança é uma pasta partilhada mapeada para uma letra de unidade.
バックアップ先は、ドライブ文字に割り当てられた共有フォルダです。
Målet för säkerhetskopian är en nätverksresurs som har mappats till en enhetsbeteckning.
Lokalizacja docelowa kopii zapasowej jest folderem udostępnionym zamapowanym na literę dysku.
Sikkerhetskopiplasseringen er en delt mappe som er tilordnet en stasjonsbokstav.
A biztonsági másolat célhelye egy meghajtóbetűjelhez csatlakoztatott megosztott mappa.
La destination de la sauvegarde est un dossier partagé mappé à une lettre d’unité.
Местоназначение архива является общим сетевым ресурсом, назначенным на букву диска.
O destino de backup é uma pasta compartilhada mapeada para uma letra de unidade.
El destino de copia de seguridad es una carpeta compartida asignada a una letra de unidad.
Het back-updoel is een gedeelde map waaraan een stationsletter is toegewezen.
Cílem zálohy je sdílená složka mapovaná na písmeno jednotky.
Varmuuskopioinnin kohdesijainti on asemakirjaimeen yhdistetty jaettu kansio.
‏‏יעד הגיבוי הוא תיקיה משותפת הממופה לאות כונן.
백업 대상이 드라이브 문자에 매핑된 공유 폴더입니다.
Ο προορισμός για το αντίγραφο ασφαλείας είναι ένας κοινόχρηστος φάκελος που έχει αντιστοιχιστεί σε ένα γράμμα μονάδας δίσκου.
‏‏وجهة النسخ الاحتياطي عبارة عن مجلد مشترك تم تعيينه إلى حرف محرك أقراص.
Destinationen til sikkerhedskopien er en delt mappe, der er knyttet til et drevbogstav.
Der Sicherungsort ist ein freigegebener Ordner, die einem Laufwerkbuchstaben zugewiesen ist.
La destinazione di backup è una cartella condivisa mappata a una lettera di unità.
遠端共用資料夾不存在。
远程共享文件夹不存在。
Uzak paylaşılan klasör yok.
A pasta partilhada remota não existe.
リモート共有フォルダは存在しません。
Fjärrnätverksmappen finns inte.
Zdalny folder udostępniony nie istnieje.
Den eksterne delte mappen finnes ikke.
A távoli megosztott mappa nem létezik.
Le dossier partagé distant n’existe pas.
Удаленная общая папка не существует.
A pasta compartilhada remota não existe.
La carpeta compartida remota no existe.
Der freigegebene Remoteordner ist nicht vorhanden.
De externe gedeelde map bestaat niet.
Vzdálená sdílená složka neexistuje.
Jaettua etäkansiota ei ole järjestelmässä.
‏‏התיקיה המשותפת המרוחקת אינה קיימת.
원격 공유 폴더가 없습니다.
Ο απομακρυσμένος κοινόχρηστος φάκελος δεν υπάρχει.
‏‏المجلد المشترك البعيد غير موجود.
Den delte fjernmappe findes ikke.
La cartella condivisa remota non esiste.
由於發生內部錯誤,操作失敗。請重試操作。 內部錯誤: 引擎無法產生 GUID。
由于内部错误导致操作失败。请重试此操作。内部错误: 引擎无法生成 UUID。
İç hata nedeniyle işlem başarısız oldu. Lütfen işlemi yeniden deneyin. İç Hata: Altyapı, GUID oluşturamadı.
A operação falhou devido a um erro interno. Repita a operação. Erro Interno: o motor não conseguiu gerar um GUID.
操作は内部エラーにより失敗しました。操作を再試行してください。 内部エラー: エンジンは GUID を生成できませんでした。
Det gick inte att utföra åtgärden på grund av ett internt fel. Försök utföra åtgärden igen. Internet fel: Modulen kunde inte generera ett GUID.
Operacja nie powiodła się z powodu błędu wewnętrznego. Ponów próbę wykonania operacji. Błąd wewnętrzny: aparat nie może wygenerować identyfikatora GUID.
Operasjonen mislyktes på grunn av en intern feil. Prøv å utføre operasjonen på nytt. Intern feil: Motoren kunne ikke generere en GUID.
A művelet belső hiba miatt meghiúsult. Próbálkozzon ismét a művelet végrehajtásával. Belső hiba: A motor nem tudta létrehozni a GUID-ot.
L’opération a échoué en raison d’une erreur interne. Recommencez l’opération. Erreur interne : le moteur n’a pas pu générer un GUID.
Не удалось выполнить операцию вследствие внутренней ошибки. Повторите операцию. Внутренняя ошибка: модулю не удалось создать идентификатор GUID.
A operação falhou devido a um erro interno. Repita a operação. Erro Interno: o mecanismo não pôde gerar um GUID.
Error interno en la operación. Intente la operación de nuevo. Error interno: el motor no pudo generar un UUID.
Der Vorgang war aufgrund eines internen Fehlers nicht erfolgreich. Wiederholen Sie den Vorgang. Interner Fehler: Das Modul konnte keinen GUID erstellen.
De bewerking is mislukt vanwege een interne fout. Probeer de bewerking opnieuw. Interne fout: er kan geen UUID worden gegenereerd.
Operace se nezdařila z důvodu vnitřní chyby. Opakujte operaci. Vnitřní chyba: Modul nemohl generovat identifikátor GUID.
Toiminto epäonnistui sisäisen virheen takia. Yritä suorittaa toiminto uudelleen. Sisäinen virhe: Moduuli ei voinut luoda GUID-tunnusta.
‏‏הפעולה נכשלה עקב שגיאה פנימית. נא נסה שנית לבצע את הפעולה. שגיאה פנימית: למנוע לא היתה אפשרות ליצור GUID.
내부 오류 때문에 작업이 실패했습니다. 작업을 다시 시도하십시오. 내부 오류: 엔진에서 GUID를 만들 수 없습니다.
Η λειτουργία απέτυχε εξαιτίας ενός εσωτερικού σφάλματος. Προσπαθήστε να επαναλάβετε τη λειτουργία. Εσωτερικό σφάλμα: Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία GUID από τη μηχανή.
‏‏فشلت العملية نظراً لحدوث خطأ داخلي. الرجاء إعادة محاولة تنفيذ العملية. الخطأ الداخلي: تعذر على المشغّل إنشاء معرف فريد عالمي.
Handlingen mislykkedes pga. en intern fejl. Forsøg handlingen igen. Intern fejl: Programmet kunne ikke generere et GUID.
Impossibile eseguire l'operazione a causa di un errore interno. Ripetere l'operazione. Errore interno: il modulo non è riuscito a generare un GUID.
備份失敗。無法從其中一個備份映像讀取控制項目。
备份失败。无法从其中一个备份映像中读取控制项。
Yedekleme başarısız oldu. Yedek yansımalardan birinden denetim öğeleri okunamadı.
Falha na cópia de segurança. Não foi possível ler os itens de controlo de uma das imagens de cópia de segurança.
バックアップに失敗しました。バックアップ イメージの 1 つから制御項目を読み取れませんでした。
Säkerhetskopieringen misslyckades. Det gick inte att läsa kontrollobjekt från en av avbildningarna.
Wykonywanie kopii zapasowej nie powiodło się. Nie można odczytać elementów kontrolnych z jednego z obrazów kopii zapasowej.
Sikkerhetskopiering mislyktes. Kan ikke lese kontrollelementer fra et av sikkerhetskopieringsbildene.
A biztonsági mentés sikertelen. A vezérlőelemek beolvasása a biztonsági másolati rendszerképek egyikéből nem sikerült.
Échec de la sauvegarde. Impossible de lire les éléments de contrôle à partir de l’une des images de sauvegarde.
Сбой архивации. Не удалось прочитать элементы управления одного из образов резервной копии.
Falha no backup. Não foi possível ler itens de controle de uma das imagens do backup.
Error de copia de seguridad. No se pudieron leer elementos de control volsnap en una de las imágenes de copia de seguridad.
Die Sicherung war nicht erfolgreich. Die Steuerelemente aus einem der Sicherungsabbilder konnten nicht gelesen werden.
Back-up maken is mislukt. Kan besturingsitems van een van de back-ups niet lezen.
Vytvoření zálohy se nezdařilo. Nebylo možné přečíst řídicí položky z jedné z bitových kopií zálohy.
Varmuuskopiointi epäonnistui. Kohteiden lukeminen jostakin varmuuskopion näköistiedostosta ei onnistunut.
‏‏גיבוי נכשל. לא היתה אפשרות לקרוא פריטי בקרה מאחת מתמונות הגיבוי.
백업에 실패했습니다. 백업 이미지 중 하나에서 제어 항목을 읽지 못했습니다.
Η δημιουργία αντίγραφου ασφαλείας απέτυχε. Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση στοιχείων ελέγχου από ένα από τα είδωλα αντιγράφων ασφαλείας.
‏‏تعرض النسخ الاحتياطي للفشل. تعذر قراءة عناصر التحكم من إحدى صور النسخ الاحتياطي.
Sikkerhedskopieringen blev ikke fuldført. Kontrolelementerne kunne ikke læses fra en af sikkerhedskopiafbildningerne.
Backup non riuscito. Impossibile leggere gli elementi di controllo da una delle immagini di backup.
可用空間不足,無法存放備份。
没有足够的自由空间可用于存储备份。
Yedeklemeyi depolamaya yetecek miktarda boş alan yok.
Não existe espaço livre suficiente para armazenar a cópia de segurança.
バックアップを格納するのに十分な空き領域がありません。
Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme för att lagra säkerhetskopian.
Za mało wolnego miejsca na dysku, aby zachować kopię zapasową.
Det er ikke nok ledig plass til å lagre sikkerhetskopien.
Nincs elegendő szabad terület a biztonsági mentés tárolásához.
Il n’y a pas suffisamment d’espace libre pour stocker la sauvegarde.
Недостаточно свободного места для хранения архива.
Não há espaço livre suficiente para armazenar o backup.
Espacio insuficiente para almacenar la copia de seguridad.
Es ist nicht genügend freier Speicherplatz zum Speichern der Sicherung vorhanden.
Er is onvoldoende ruimte beschikbaar om de back-up op te slaan.
Není k dispozici dostatek volného místa pro uložení zálohy.
Vapaa tila ei riitä varmuuskopion tallentamiseen.
‏‏אין די שטח פנוי לאחסון הגיבוי.
백업을 저장할 수 있는 사용 가능한 공간이 충분하지 않습니다.
Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος για αποθήκευση του αντιγράφου ασφαλείας.
‏‏لا توجد مساحة حرة كافية لتخزين النسخة الاحتياطية.
Der er ikke tilstrækkelig ledig plads til at gemme sikkerhedskopien.
Spazio disponibile insufficiente per l'archiviazione del backup.
備份引擎正在關閉中。請重試操作。
备份引擎正在关闭。请重试操作。
Yedekleme alt yapısı kapanıyor. Lütfen işlemi yeniden deneyin.
O motor de cópia de segurança está a ser encerrado. Repita a operação.
バックアップ エンジンをシャットダウンしています。操作を再試行してください。
Säkerhetskopieringen avslutas. Försök utföra åtgärden igen.
Aparat kopii zapasowej jest zamykany. Ponów próbę wykonania operacji.
Motoren for sikkerhetskopiering avsluttes. Prøv å utføre operasjonen på nytt.
A biztonsági mentési motor leáll. Próbálkozzon újra a művelettel.
Arrêt du moteur de sauvegarde. Recommencez l’opération.
Модуль архивации выключается. Повторите операцию.
O mecanismo de backup está sendo desligado. Repita a operação.
Se está cerrando el motor de copia de seguridad. Vuelva a intentar la operación.
Das Sicherungsmodul wird heruntergefahren. Wiederholen Sie den Vorgang.
Back-upengine wordt afgesloten. Probeer de bewerking opnieuw.
Probíhá ukončení zálohovacího stroje. Opakujte operaci.
Varmuuskopiointimoduulia sammutetaan. Yritä suorittaa toiminto uudelleen.
‏‏מתבצעת יציאה ממנגנון הגיבוי. נא נסה שנית לבצע את הפעולה.
백업 엔진을 종료하고 있습니다. 작업을 다시 시도하십시오.
Ο μηχανισμός δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας τερματίζεται. Προσπαθήστε ξανά τη λειτουργία.
‏‏يتم الآن إيقاف تشغيل مشغّل النسخ الاحتياطي. الرجاء إعادة محاولة تنفيذ العملية.
Computeren til sikkerhedskopiering lukker. Forsøg handlingen igen.
Arresto del modulo di backup in corso. Provare a ripetere l'operazione.
磁碟區具有無法辨識的檔案系統。
无法识别卷使用的文件系统。
Birim tanınmayan bir dosya sistemine sahip.
O volume tem um sistema de ficheiros não reconhecido.
ボリュームに、認識されないファイル システムがあります。
Volymen har ett okänt filsystem.
Wolumin zawiera nierozpoznany system plików.
Volumet har et filsystem som ikke blir gjenkjent.
A kötetnek ismertetlen a fájlrendszere.
Le volume possède un système de fichiers non reconnu.
Неизвестная файловая система тома.
O volume possuiu um sistema de arquivos irreconhecível.
El volumen tiene un sistema de archivos no reconocido.
Das Volume hat ein unbekanntes Dateisystem.
Volume heeft een niet-herkend bestandssysteem.
Svazek obsahuje nerozpoznaný systém souborů.
Järjestelmä ei tunnista aseman tiedostojärjestelmää.
‏‏לאמצעי האחסון יש מערכת קבצים לא מזוהה.
볼륨에 인식할 수 없는 파일 시스템이 있습니다.
Ο τόμος έχει ένα άγνωστο σύστημα αρχείων.
‏‏نظام ملفات وحدة التخزين غير معروف.
Diskenheden har et ikke-genkendt filsystem.
Volume con file system non riconosciuto.
無法寫入修復位置。
无法写入恢复位置。
Kurtarma konumuna yazılamıyor.
Não é possível escrever na localização de recuperação.
回復場所には書き込めません。
Det går inte att skriva till platsen för återställning.
Nie można wykonać zapisu w lokalizacji odzyskiwania.
Kan ikke skrive til gjenopprettingsplassering.
Nem lehet írni a visszaállítás helyére.
Impossible d’écrire dans l’emplacement de récupération.
Не удается выполнить запись в папку восстановления.
Não é possível gravar no local de recuperação.
No se puede escribir en la ubicación de recuperación.
In den Wiederherstellungsspeicherort kann nicht geschrieben werden.
Terugzetlocatie is niet beschrijfbaar.
Do místa pro obnovení nelze zapisovat.
Palautussijaintiin ei voi kirjoittaa.
‏‏אין אפשרות לכתוב למיקום שחזור.
복구 위치에 쓸 수 없습니다.
Δεν είναι δυνατή η εγγραφή στη θέση αποκατάστασης.
‏‏يتعذر الكتابة إلى موقع الاسترداد.
Der kan ikke skrives til genoprettelsesplaceringen.
Impossibile scrivere nel percorso di ripristino.
See catalog page for all messages.