  | 
                    無法為在登錄中的檔案複寫服務寫入器新增授權與非授權資訊 | 
                
                
                      | 
                    未能为注册表中的文件复制服务写入程序添加授权和非授权信息 | 
                
                
                      | 
                    Kayıt defterindeki Dosya Çoğaltma Hizmeti yazıcısı için yetkili ve yetkili olmayan bilgiler eklenemedi | 
                
                
                      | 
                    Falha ao adicionar as informações autoritativas e não autoritativas para o escritor do Serviço de Replicação de Ficheiros ao registo | 
                
                
                      | 
                    ファイル レプリケーション サービス ライタの権限情報および非権限情報をレジストリに追加できませんでした | 
                
                
                      | 
                    Det gick inte att lägga till auktoritativ och icke-auktoritativ information för FRS-skrivaren (File Replication Service) i registret | 
                
                
                      | 
                    Nie można dodać autorytatywnych i nieautorytatywnych informacji dla modułu zapisującego usługi replikacji plików w rejestrze. | 
                
                
                      | 
                    Kunne ikke legge til autoritativ og ikke-autoritativ informasjon for File Replication Service-skriveren i registeret | 
                
                
                      | 
                    Nem sikerült a fájlreplikációs szolgáltatás írójával kapcsolatos mérvadó és nem mérvadó információk felvétele a beállításjegyzékbe | 
                
                
                      | 
                    Échec de l’ajout des informations faisant ou non autorité pour l’enregistreur du service de réplication de fichiers dans le Registre. | 
                
                
                      | 
                    Не удалось добавить в реестр сведения об уполномоченности и неуполномоченности для модуля записи службы репликации файлов | 
                
                
                      | 
                    Falha ao adicionar as informações autoritativas e não-autoritativas ao gerador do Serviço de Replicação de Arquivos no Registro | 
                
                
                      | 
                    No se pudo agregar la información autoritativa y no autoritativa para el escritor del Servicio de replicación de archivos en el Registro | 
                
                
                      | 
                    Fehler beim Hinzufügen der autorisierenden und nicht autorisierenden Informationen für den Dateireplikationsdienst-Generator in der Registrierung. | 
                
                
                      | 
                    Kan de bindende en niet-bindende informatie voor de File Replication-serviceschrijver niet toevoegen in het register. | 
                
                
                      | 
                    Přidání autoritativních a neautoritativních informací do registru modulu pro zápis služby replikace souborů se nezdařilo. | 
                
                
                      | 
                    Tiedostojen replikointipalvelun kirjoittajan määrääviä ja ei-määrääviä tietoja ei voitu lisätä rekisteriin | 
                
                
                      | 
                    כשלה הוספת המידע הסמכותי והלא סמכותי עבור כותב שירות שכפול הקבצים ברישום | 
                
                
                      | 
                    레지스트리에서 파일 복제 서비스 기록기에 대한 정식 정보 및 권한 없는 정보를 추가하지 못했습니다. | 
                
                
                      | 
                    Απέτυχε η προσθήκη των έγκυρων και μη έγκυρων πληροφοριών για τη μονάδα εγγραφής της υπηρεσίας αναπαραγωγής αρχείων στο μητρώο | 
                
                
                      | 
                    فشلت إضافة المعلومات المخولة وغير المخولة لكاتب "خدمة النسخ المتماثل للملفات" إلى السجل | 
                
                
                      | 
                    Det lykkedes ikke at tilføje autoritative og ikke-autoritative oplysninger til filreplikeringstjenestens skriver i registreringsdatabasen | 
                
                
                      | 
                    Impossibile aggiungere le informazioni autorevoli e non autorevoli per il processo di scrittura del servizio Replica file nel Registro di sistema | 
                
                
                      | 
                    無法為在登錄中的分散式檔案系統複寫寫入器新增授權與非授權資訊 | 
                
                
                      | 
                    未能为注册表中的分布式文件系统复制写入程序添加授权和非授权信息。 | 
                
                
                      | 
                    Kayıt defterindeki Dağıtılmış Dosya Sistemi Çoğaltma yazıcısı için yetkili ve yetkili olmayan bilgiler eklenemedi. | 
                
                
                      | 
                    Falha ao adicionar as informações autoritativas e não autoritativas para o escritor de Replicação de DFS (Distributed File System) ao registo. | 
                
                
                      | 
                    分散ファイル システム レプリケーション ライタの権限情報および非権限情報をレジストリに追加できませんでした。 | 
                
                
                      | 
                    Det gick inte att lägga till auktoritativ och icke-auktoritativ information för DFSR-skrivaren (Distributed File System Replication) i registret. | 
                
                
                      | 
                    Nie można dodać autorytatywnych i nieautorytatywnych informacji dla modułu zapisującego replikacji systemu plików DFS w rejestrze. | 
                
                
                      | 
                    Kunne ikke legge til autoritativ og ikke-autoritativ informasjon for Distributed File System Replication-skriveren i registeret. | 
                
                
                      | 
                    Nem sikerült az elosztott fájlrendszer replikációs szolgáltatásának írójával kapcsolatos mérvadó és nem mérvadó információk felvétele a beállításjegyzékbe. | 
                
                
                      | 
                    Échec de l’ajout des informations faisant ou non autorité pour l’enregistreur du service de réplication DFS dans le Registre. | 
                
                
                      | 
                    Не удалось добавить в реестр сведения об уполномоченности и неуполномоченности для модуля записи репликации распределенной файловой системы. | 
                
                
                      | 
                    Falha ao adicionar as informações autoritativas e não-autoritativas ao gerador do Serviço de Replicação de Sistema de Arquivos Distribuídos no Registro | 
                
                
                      | 
                    No se pudo agregar la información autoritativa y no autoritativa para el escritor de Replicación del sistema de archivos distribuido en el Registro. | 
                
                
                      | 
                    Fehler beim Hinzufügen der autorisierenden und nicht autorisierenden Informationen für den  DFS-Replikationsgenerator in der Registrierung. | 
                
                
                      | 
                    Kan de bindende en niet-bindende informatie voor de Distributed File System Replication-schrijver niet toevoegen in het register. | 
                
                
                      | 
                    Přidání autoritativních a neautoritativních informací do registru modulu pro zápis služby Replikace distribuovaného systému souborů (DFSR) se nezdařilo. | 
                
                
                      | 
                    DFS-replikointipalvelun kirjoittajan määrääviä ja ei-määrääviä tietoja ei voitu lisätä rekisteriin. | 
                
                
                      | 
                    כשלה הוספת המידע הסמכותי והלא סמכותי עבור כותב שכפול מערכת הקבצים המבוזרת ברישום. | 
                
                
                      | 
                    레지스트리에서 분산 파일 시스템 복제 기록기에 대한 정식 정보 및 권한 없는 정보를 추가하지 못했습니다. | 
                
                
                      | 
                    Απέτυχε η προσθήκη των έγκυρων και μη έγκυρων πληροφοριών για τη μονάδα εγγραφής της υπηρεσίας αναπαραγωγής συστήματος κατανεμημένων αρχείων. | 
                
                
                      | 
                    فشلت إضافة المعلومات المخولة وغير المخولة لكاتب "النسخ المتماثل لنظام الملفات الموزعة" إلى السجل. | 
                
                
                      | 
                    Det lykkedes ikke at tilføje autoritative og ikke-autoritative oplysninger til DFSR-skriveren (Distributed File System Replication) i registreringsdatabasen. | 
                
                
                      | 
                    Impossibile aggiungere le informazioni autorevoli e non autorevoli per il processo di scrittura del servizio Replica DFS nel Registro di sistema. | 
                
                
                      | 
                    無法停止檔案複寫服務。 | 
                
                
                      | 
                    未能停止文件复制服务。 | 
                
                
                      | 
                    Dosya Çoğaltma Hizmeti durdurulamadı. | 
                
                
                      | 
                    Falha ao parar o Serviço de Replicação de Ficheiros. | 
                
                
                      | 
                    ファイル レプリケーション サービスを停止できませんでした。 | 
                
                
                      | 
                    Det gick inte att stoppa FRS (File Replication Service). | 
                
                
                      | 
                    Nie można zatrzymać usługi replikacji plików. | 
                
                
                      | 
                    Kunne ikke stoppe File Replication Service. | 
                
                
                      | 
                    Nem sikerült a fájlreplikációs szolgáltatás leállítása. | 
                
                
                      | 
                    Impossible d’arrêter le service de réplication de fichiers. | 
                
                
                      | 
                    Не удалось остановить службу репликации файлов. | 
                
                
                      | 
                    Falha ao interromper o Serviço de Replicação do Arquivo. | 
                
                
                      | 
                    No se pudo detener el Servicio de replicación de archivos. | 
                
                
                      | 
                    Fehler beim Beenden des Dateireplikationsdiensts. | 
                
                
                      | 
                    Kan de File Replication-service niet stoppen. | 
                
                
                      | 
                    Zastavení služby replikace souborů se nezdařilo. | 
                
                
                      | 
                    Tiedostojen replikointipalvelua ei voitu pysäyttää. | 
                
                
                      | 
                    הפסקת פעולת שירות שכפול הקבצים נכשלה. | 
                
                
                      | 
                    파일 복제 서비스를 중지하지 못했습니다. | 
                
                
                      | 
                    Απέτυχε η διακοπή της υπηρεσίας αναπαραγωγής αρχείων. | 
                
                
                      | 
                    فشل إيقاف "خدمة النسخ المتماثل للملفات". | 
                
                
                      | 
                    Det lykkedes ikke at stoppe filreplikeringstjenesten. | 
                
                
                      | 
                    Impossibile arrestare il servizio Replica file. | 
                
                
                      | 
                    無法停止分散式檔案系統複寫服務。 | 
                
                
                      | 
                    未能停止分布式文件系统复制服务。 | 
                
                
                      | 
                    Dağıtılmış Dosya Sistemi Çoğaltma hizmeti durdurulamadı. | 
                
                
                      | 
                    Falha ao parar o Serviço de DFS (Distributed File System). | 
                
                
                      | 
                    分散ファイル システム レプリケーション サービスを停止できませんでした。 | 
                
                
                      | 
                    Det gick inte att stoppa DFSR-tjänsten (Distributed File System Replication). | 
                
                
                      | 
                    Nie można zatrzymać usługi Replikacja systemu plików DFS. | 
                
                
                      | 
                    Kunne ikke stoppe tjenesten Distributed File System Replication. | 
                
                
                      | 
                    Nem sikerült az elosztott fájlrendszer replikációs szolgáltatásának leállítása. | 
                
                
                      | 
                    Impossible d’arrêter le service de réplication DFS. | 
                
                
                      | 
                    Не удалось остановить службу репликации распределенной файловой системы. | 
                
                
                      | 
                    Falha ao interromper o serviço de Replicação do Sistema de Arquivos Distribuídos. | 
                
                
                      | 
                    No se pudo detener el servicio Replicación del sistema de archivos distribuido. | 
                
                
                      | 
                    Fehler beim Beenden des DFS-Replikationsdiensts. | 
                
                
                      | 
                    Kan de Distributed File System Replication-service niet stoppen. | 
                
                
                      | 
                    Zastavení služby Replikace distribuovaného systému souborů (DFSR) se nezdařilo. | 
                
                
                      | 
                    DFS-replikointipalvelua ei voitu pysäyttää. | 
                
                
                      | 
                    הפסקת פעולת שירות Distributed File System Replication נכשלה. | 
                
                
                      | 
                    분산 파일 시스템 복제 서비스를 중지하지 못했습니다. | 
                
                
                      | 
                    Απέτυχε η διακοπή της υπηρεσίας αναπαραγωγής συστήματος κατανεμημένων αρχείων. | 
                
                
                      | 
                    فشل إيقاف خدمة "النسخ المتماثل لنظام الملفات الموزعة". | 
                
                
                      | 
                    Det lykkedes ikke at stoppe DSFR-tjenesten (Distributed File System Replication). | 
                
                
                      | 
                    Impossibile arrestare il servizio Replica DFS. | 
                
                
                      | 
                    磁碟區陰影複製備份完成操作失敗。請參閱事件日誌以取得更多詳細資料。 | 
                
                
                      | 
                    卷影副本备份完成操作失败。有关详细信息,请参阅事件日志。 | 
                
                
                      | 
                    Birim gölge kopyası yedekleme tamamlama işlemi başarısız oldu. Ayrıntılı bilgi için olay günlüklerine bakın. | 
                
                
                      | 
                    Falha na operação de conclusão da cópia de segurança da cópia sombra do volume. Consulte os registos de eventos para obter mais detalhes. | 
                
                
                      | 
                    ボリューム シャドウ コピーのバックアップ完了操作に失敗しました。詳細については、イベント ログを参照してください。 | 
                
                
                      | 
                    Säkerhetskopieringen av skuggkopian misslyckades. Mer information hittar du i händelseloggarna. | 
                
                
                      | 
                    Operacja kończenia kopii zapasowej usługi kopiowania woluminów w tle nie powiodła się. Zobacz dzienniki zdarzeń, aby uzyskać więcej szczegółowych informacji. | 
                
                
                      | 
                    Operasjonen for fullføring av sikkerhetskopiering av volymskyggekopi mislyktes. Se hendelsesloggene for nærmere informasjon. | 
                
                
                      | 
                    Nem sikerült a kötet árnyékmásolatának biztonsági mentése. További részleteket az eseménynaplók tartalmaznak. | 
                
                
                      | 
                    Échec de la sauvegarde complète du service de cliché instantané des volumes. Pour plus de détails, voir les journaux des événements. | 
                
                
                      | 
                    Сбой при выполнении операции архивации теневой копии тома. Дополнительные сведения см. в журналах событий. | 
                
                
                      | 
                    Falha da operação de backup completo do volume de cópia de sombra. Consulte os logs de evento para obter mais detalhes. | 
                
                
                      | 
                    Error de la operación de copia de seguridad de instantáneas de volumen. Consulte los registros de eventos para obtener más información. | 
                
                
                      | 
                    Fehler beim Abschließen der Volumeschattenkopie-Sicherung. Weitere Informationen finden Sie in den Ereignisprotokollen. | 
                
                
                      | 
                    Het voltooien van de back-upbewerking voor de schaduwkopie van het volume is mislukt. Zie de gebeurtenislogboeken voor meer informatie. | 
                
                
                      | 
                    Dokončení operace zálohování stínové kopie svazku se nezdařilo. Další podrobnosti najdete v protokolech událostí. | 
                
                
                      | 
                    Aseman tilannevedoksen varmuuskopiointi epäonnistui. Lisätietoja on tapahtumalokeissa. | 
                
                
                      | 
                    הפעולה המלאה של גיבוי Volume Shadow Copy נכשלה. עיין ביומני האירועים לקבלת פרטים נוספים. | 
                
                
                      | 
                    볼륨 섀도 복사본 백업 완료 작업이 실패했습니다. 자세한 내용은 이벤트 로그를 확인하십시오. | 
                
                
                      | 
                    Η λειτουργία σκιώδους αντιγράφου τόμου απέτυχε. Ανατρέξτε στα αρχεία καταγραφής συμβάντων για περισσότερες λεπτομέρειες. | 
                
                
                      | 
                    فشلت عملية إكمال النسخ الاحتياطي لوحدة التخزين. راجع سجلات الأحداث للحصول على مزيد من التفاصيل. | 
                
                
                      | 
                    Handlingen til fuldførelse af sikkerhedskopieringen af Øjebliksbillede af enhed mislykkedes. Se logfilen med hændelser, hvis du vil have flere oplysninger. | 
                
                
                      | 
                    Operazione completa di backup della copia shadow del volume non riuscita. Per ulteriori dettagli, vedere i registri eventi. | 
                
                
                      | 
                    無法備份到不是以 NTFS 格式化的磁碟區所裝載的遠端共用資料夾。 | 
                
                
                      | 
                    无法执行到远程共享文件夹的备份,因为该文件夹不在使用 NTFS 进行格式化的卷上。 | 
                
                
                      | 
                    NTFS ile biçimlendirilen bir birimde barındırılmayan uzak paylaşılan klasöre yedekleme işlemi yapılamaz. | 
                
                
                      | 
                    Não é possível efectuar uma cópia de segurança para uma pasta partilhada remota que não está alojada num volume formatado com NTFS. | 
                
                
                      | 
                    NTFS 形式でフォーマットされたボリュームでホストされていないリモート共有フォルダへのバックアップは実行できません。 | 
                
                
                      | 
                    Det går inte att säkerhetskopiera till en delad fjärrmapp på en volym som inte är formaterad med NTFS. | 
                
                
                      | 
                    Nie można wykonać kopii zapasowej w zdalnym folderze udostępnionym, który nie znajduje się w woluminie sformatowanym za pomocą systemu plików NTFS. | 
                
                
                      | 
                    En sikkerhetskopiering kan ikke utføres på en ekstern delt mappe som ikke ligger på et volum formatert med NTFS. | 
                
                
                      | 
                    A biztonsági mentés nem végezhető olyan távoli megosztott mappába, amely nem NTFS fájlrendszerrel formázott köteten található. | 
                
                
                      | 
                    Impossible de réaliser une sauvegarde sur un dossier partagé distant qui n’est pas hébergé sur un volume formaté avec NTFS. | 
                
                
                      | 
                    Невозможно выполнить архивацию в общей сетевой папке, которая не расположена на томе с файловой системой NTFS. | 
                
                
                      | 
                    O backup não pode ser executado em uma pasta de compartilhamento remota que não esteja hospedada em um volume formatado com NTFS. | 
                
                
                      | 
                    No se puede realizar una copia de seguridad en una carpeta compartida remota que no esté alojada en un volumen con formato NTFS. | 
                
                
                      | 
                    Die Sicherung in einem freigegebenem Remoteordner, der nicht auf einem mit NTFS formatierten Volume gehostet wird, ist nicht möglich. | 
                
                
                      | 
                    Er kan geen back-up worden uitgevoerd naar een externe gedeelde map die niet wordt gehost op een volume dat is geformatteerd met NTFS. | 
                
                
                      | 
                    Zálohu nelze provést do vzdálené sdílené složky, jejímž hostitelem není svazek naformátovaný v systému souborů NTFS. | 
                
                
                      | 
                    Varmuuskopiointia ei voi tehdä jaettuun etäkansioon, joka ei ole NTFS-muotoon alustetussa asemassa. | 
                
                
                      | 
                    לא ניתן לבצע גיבוי של תיקיה משותפת מרוחקת שאינה מתארחת באמצעי אחסון המאותחל באמצעות NTFS. | 
                
                
                      | 
                    NTFS로 포맷된 볼륨에 호스팅되지 않은 원격 공유 폴더로 백업을 수행할 수 없습니다. | 
                
                
                      | 
                    Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας σε έναν απομακρυσμένο κοινόχρηστο φάκελο ο οποίος δεν φιλοξενείται σε τόμο με διαμόρφωση NTFS. | 
                
                
                      | 
                    يتعذر إجراء النسخ الاحتياطي لمجلد مشترك بعيد غير مستضاف على وحدة تخزين مهيأة باستخدام NTFS. | 
                
                
                      | 
                    Der kan ikke udføres  sikkerhedskopiering på en delt fjernmappe, som ikke er hosted på en diskenhed, der er formateret med NTFS. | 
                
                
                      | 
                    Impossibile eseguire un backup in una cartella condivisa remota non ospitata in un volume formattato con file system NTFS. | 
                
                
                      | 
                    無法為磁碟區建立陰影複製,因為 Bitlocker 磁碟機加密已鎖定它。 | 
                
                
                      | 
                    无法为卷创建卷影副本,因为该卷由 Bitlocker 驱动器加密锁定。 | 
                
                
                      | 
                    Birim Bitlocker Sürücü Şifrelemesi tarafından kilitlendiğinden, bu birim için gölge kopya oluşturulamıyor. | 
                
                
                      | 
                    Não é possível criar uma cópia sombra do volume porque se encontra bloqueado pela Encriptação de Unidade BitLocker. | 
                
                
                      | 
                    ボリュームが BitLocker ドライブ暗号化によってロックされているため、このボリュームのシャドウ コピーを作成できません。 | 
                
                
                      | 
                    Det går inte att skapa en skuggkopia för volymen eftersom den är låst med BitLocker-diskkryptering. | 
                
                
                      | 
                    Nie można utworzyć kopii w tle woluminu, ponieważ wolumin został zablokowany za pomocą szyfrowania dysków funkcją BitLocker. | 
                
                
                      | 
                    En skyggekopi kan ikke opprettes for volumet fordi det er låst av BitLocker-stasjonskryptering. | 
                
                
                      | 
                    A kötetről nem készíthető árnyékmásolat, mert a BitLocker meghajtótitkosítási szolgáltatás zárolja. | 
                
                
                      | 
                    Un cliché instantané ne peut pas être créé pour le volume, car il est verrouillé par le chiffrement de lecteur BitLocker. | 
                
                
                      | 
                    Невозможно создать теневую копию тома, поскольку он заблокирован программой шифрования дисков Bitlocker. | 
                
                
                      | 
                    Uma cópia de sombra não pode ser criada para o volume, pois ele está bloqueado pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker. | 
                
                
                      | 
                    No se puede crear una instantánea para el volumen porque está bloqueada por el Cifrado de unidad BitLocker. | 
                
                
                      | 
                    Für das Volume kann keine Schattenkopie erstellt werden, da es von der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung gesperrt wurde. | 
                
                
                      | 
                    Er kan geen schaduwkopie worden gemaakt voor het volume, omdat dit is vergrendeld met BitLocker-stationsversleuteling. | 
                
                
                      | 
                    Pro svazek nelze vytvořit stínovou kopii, protože je uzamčen nástrojem BitLocker Drive Encryption. | 
                
                
                      | 
                    Tilannevedosta ei voi luoda asemasta, koska Bitlocker-salaustoiminto on lukinnut sen. | 
                
                
                      | 
                    לא ניתן ליצור עותק צל עבור אמצעי האחסון מאחר שהוא נעול על-ידי הצפנת כונן של Bitlocker. | 
                
                
                      | 
                    섀도 복사본이 Bitlocker 드라이브 암호화로 잠겨 있어서 해당 볼륨에 대해 섀도 복사본을 만들 수 없습니다. | 
                
                
                      | 
                    Δεν είναι δυνατή η δημιουργία σκιωδών αντιγράφων για τον τόμο επειδή έχει κλεδιωθεί από την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου Bitlocker. | 
                
                
                      | 
                    يتعذر إنشاء نسخة الظل الاحتياطية لوحدة التخزين نظراً لأنها مؤمنة باستخدام "تشفير محرك Bitlocker". | 
                
                
                      | 
                    Der kan ikke oprettes et øjebliksbillede af enheden, fordi den er låst af Bitlocker-drevkryptering. | 
                
                
                      | 
                    Impossibile creare una copia shadow per il volume perché quest'ultimo è bloccato mediante Crittografia unità Bitlocker. | 
                
                
                      | 
                    Bitlocker 磁碟機加密已鎖定在備份中所含的其中一個磁碟區,將無法備份它。 | 
                
                
                      | 
                    备份中包含的某个卷由 Bitlocker 驱动器加密锁定,因此无法进行备份。 | 
                
                
                      | 
                    Yedeklemedeki birimlerden biri Bitlocker Sürücü Şifrelemesi tarafından kilitlenmiş ve yedeklenemiyor. | 
                
                
                      | 
                    Um dos volumes incluídos na cópia de segurança está bloqueado pela Encriptação de Unidade BitLocker, não sendo possível efectuar uma cópia de segurança do mesmo. | 
                
                
                      | 
                    バックアップ対象のボリュームのいずれかが BitLocker ドライブ暗号化によってロックされているため、バックアップできません。 | 
                
                
                      | 
                    Jeden z woluminów w kopii zapasowej jest zablokowany za pomocą szyfrowania dysków funkcją BitLocker i nie można wykonać jego kopii zapasowej. | 
                
                
                      | 
                    Et av volumene i sikkerhetskopien er låst av BitLocker-stasjonskryptering, og kan ikke sikkerhetskopieres. | 
                
                
                      | 
                    A biztonsági mentésbe felvett kötetek egyikét a BitLocker meghajtótitkosítási szolgáltatás zárolja, ezért nem készíthető róla biztonsági másolat. | 
                
                
                      | 
                    Un des volumes inclus dans la sauvegarde est verrouillé par le chiffrement de lecteur BitLocker et ne peut pas être sauvegardé. | 
                
                
                      | 
                    Один из томов, включенный в резервную копию, заблокирован программой шифрования Bitlocker и не может быть заархивирован. | 
                
                
                      | 
                    Um dos volumes incluídos no backup está bloqueado pelo Criptografia de Unidade de Disco BitLocker e o backup não pode ser efetuado. | 
                
                
                      | 
                    Uno de los volúmenes incluidos en la copia de seguridad está bloqueado por el Cifrado de unidad Bitlocker y no se puede incluir en la copia de seguridad. | 
                
                
                      | 
                    Eines der in der Sicherung enthaltenen Volumes wurde von der BitLocker-Laufwerkverschlüsselung gesperrt und kann nicht gesichert werden. | 
                
                
                      | 
                    Een van de volumes die is opgenomen in de back-up, is vergrendeld met BitLocker-stationsversleuteling. Hiervan kan geen back-up worden gemaakt. | 
                
                
                      | 
                    Jeden ze svazků zahrnutých do zálohy je uzamčen nástrojem BitLocker Drive Encryption a nelze jej zálohovat. | 
                
                
                      | 
                    Bitlocker-salaustoiminto on lukinnut yhden varmuuskopiointiin sisältyvistä asemista, joten sitä ei voi varmuuskopioida. | 
                
                
                      | 
                    אחד מאמצעי האחסון הכלולים בגיבוי נעול על-ידי הצפנת כונן של Bitlocker ולא ניתן לגבות אותו. | 
                
                
                      | 
                    백업에 포함된 볼륨 중 하나가 BitLocker 드라이브 암호화로 잠겨 있어서 백업할 수 없습니다. | 
                
                
                      | 
                    En av volymerna i säkerhetskopian är låst med BitLocker-diskkryptering och går inte att säkerhetskopiera. | 
                
                
                      | 
                    Ένας από τους τόμους που περιλαμβάνεται στη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας έχει κλειδωθεί από την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου Bitlocker και δεν είναι δυνατή η δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας του. | 
                
                
                      | 
                    تم تأمين إحدى وحدات التخزين الموجودة في النسخة الاحتياطية بواسطة "تشفير محرك Bitlocker" ويتعذر بالتالي نسخها احتياطياً. | 
                
                
                      | 
                    En af de diskenheder, der indgår i sikkerhedskopieringen, er låst af Bitlocker-drevkryptering og kan ikke sikkerhedskopieres. | 
                
                
                      | 
                    Uno dei volumi inclusi nel backup è bloccato mediante Crittografia unità Bitlocker. Impossibile eseguirne il backup. | 
                
                
                      | 
                    無法存取備份目的地,因為 Bitlocker 磁碟機加密已鎖定它。 | 
                
                
                      | 
                    备份目标无法访问,因为它由 Bitlocker 驱动器加密锁定。 | 
                
                
                      | 
                    Yedekleme hedefine, Bitlocker Sürücü Şifrelemesi tarafından kilitlendiği için erişilemiyor. | 
                
                
                      | 
                    O destino de cópia de segurança não é acessível porque se encontra bloqueado pela Encriptação de Unidade BitLocker. | 
                
                
                      | 
                    バックアップ先は、BitLocker ドライブ暗号化によってロックされているためアクセスできません。 | 
                
                
                      | 
                    Målet för säkerhetskopian är inte tillgängligt eftersom det är låst med BitLocker-diskkryptering. | 
                
                
                      | 
                    Miejsce docelowe kopii zapasowej jest niedostępne, ponieważ zostało zablokowane za pomocą szyfrowania dysków funkcją BitLocker. | 
                
                
                      | 
                    Sikkerhetskopimålet er ikke tilgjengelig fordi det er låst av BitLocker-stasjonskryptering. | 
                
                
                      | 
                    Nem lehet hozzáférni a biztonsági mentési célhelyhez, mert a BitLocker meghajtótitkosítási szolgáltatás zárolja. | 
                
                
                      | 
                    La destination de la sauvegarde n’est pas accessible, car elle est verrouillée par le chiffrement de lecteur BitLocker. | 
                
                
                      | 
                    Нет доступа к конечному объекту резервного копирования, поскольку он заблокирован программой шифрования Bitlocker. | 
                
                
                      | 
                    O destino de backup não está acessível, pois foi bloqueado pela Criptografia de Unidade de Disco BitLocker. | 
                
                
                      | 
                    El destino de copia de seguridad no está accesible porque está bloqueado por el Cifrado de unidad Bitlocker. | 
                
                
                      | 
                    Auf das Sicherungsziel kann nicht zugegriffen werden, weil es durch die BitLocker-Laufwerkverschlüsselung gesperrt wurde. | 
                
                
                      | 
                    Het back-updoel is niet toegankelijk, omdat dit is vergrendeld met BitLocker-stationsversleuteling. | 
                
                
                      | 
                    Cíl zálohování není přístupný, protože je uzamčen nástrojem BitLocker Drive Encryption. | 
                
                
                      | 
                    Varmuuskopioinnin kohdesijainti ei ole käytettävissä, koska Bitlocker-salaustoiminto on lukinnut sen. | 
                
                
                      | 
                    יעד הגיבוי אינו נגיש מאחר שהוא נעול על-ידי הצפנת כונן של Bitlocker. | 
                
                
                      | 
                    백업 대상이 BitLocker 드라이브 암호화로 잠겨 있어서 액세스할 수 없습니다. | 
                
                
                      | 
                    Ο προορισμός του αντιγράφου ασφαλείας δεν είναι προσβάσιμος επειδή έχει κλειδωθεί από την κρυπτογράφηση μονάδων δίσκου Bitlocker. | 
                
                
                      | 
                    يتعذر الوصول إلى وجهة النسخ الاحتياطي نظراً لتأمينها بواسطة "تشفير محرك Bitlocker". | 
                
                
                      | 
                    Destinationen til sikkerhedskopien er ikke tilgængelig, fordi den er låst af Bitlocker-drevkryptering. | 
                
                
                      | 
                    Impossibile accedere alla destinazione di backup perché è bloccata mediante Crittografia unità Bitlocker. | 
                
                
                      | 
                    磁碟區必須小於要保護的 2 TB 減 (-) 4 GB。 | 
                
                
                      | 
                    卷必须小于 2 TB 减(-) 4 GB 才能受到保护。 | 
                
                
                      | 
                    Birimlerin korunabilmesi için 2 TB eksi (-) 4 GB'tan küçük olmaları gerekir. | 
                
                
                      | 
                    Os volumes têm de ser inferiores a 2 TB menos (-) 4 GB para poderem ser protegidos. | 
                
                
                      | 
                    保護するボリュームは、2 TB から 4 GB を引いたサイズよりも小さい必要があります。 | 
                
                
                      | 
                    Volymer måste vara mindre än 2 TB minus 4 GB för att skyddas. | 
                
                
                      | 
                    Woluminy muszą być mniejsze niż (2 TB - 4 GB), aby można było je chronić. | 
                
                
                      | 
                    Volumer må være mindre enn 2 TB minus (-) 4 GB for å beskyttes. | 
                
                
                      | 
                    A kötetek legfeljebb 2 TB mínusz 4 GB méretűek lehetnek ahhoz, hogy védelemmel lehessen ellátni őket. | 
                
                
                      | 
                    Les volumes doivent être d’une taille inférieure à 2 To moins (-) 4 Go pour être protégés. | 
                
                
                      | 
                    Защищенными могут быть только тома объемом меньше чем  (2 ТБ - 4 ГБ). | 
                
                
                      | 
                    Os volumes devem ser menores que 2 TB menos (-) 4 GB para serem protegidos. | 
                
                
                      | 
                    Los volúmenes deben ser inferiores a 2 TB menos (-) 4 GB para poder ser protegidos. | 
                
                
                      | 
                    Volumes müssen kleiner als 2 TB minus (-) 4 GB sein, um geschützt zu werden. | 
                
                
                      | 
                    Volumes moeten kleiner zijn dan 2 TB min (-) 4 GB als u deze wilt beveiligen. | 
                
                
                      | 
                    Svazky budou chráněny, pokud jsou menší než 2 TB mínus (-) 4 GB. | 
                
                
                      | 
                    Jotta asemat voi suojata, niiden täytyy olla pienempiä kuin 2 Tt miinus 4 Gt. | 
                
                
                      | 
                    כדי שניתן יהיה להגן על אמצעי אחסון, עליהם להיות קטנים מ- 2 TB פחות (-) 4 GB. | 
                
                
                      | 
                    2TB에서 4GB를 뺀 크기보다 작은 볼륨만 보호할 수 있습니다. | 
                
                
                      | 
                    Οι τόμοι πρέπει να είναι μικρότεροι από 2 TB μείον (-) 4 GB προκειμένου να προστατεύονται. | 
                
                
                      | 
                    يجب أن تكون مساحة وحدات التخزين أصغر من 2 تريليون بايت (-) مطروحاً منها 4 غيغابايت ليتم حمايتها. | 
                
                
                      | 
                    Drevenheder skal være mindre end 2 TB minus (-) 4 GB, for at de kan beskyttes. | 
                
                
                      | 
                    I volumi devono essere di dimensioni inferiori a 2 TB meno (-) 4 GB affinché sia possibile proteggerli. |