 |
以 %1 憑證範本來更新憑證失敗，因為更新重疊期間比憑證有效期間還長。 |
 |
用 %1 证书模板更新证书失败，因为更新重叠时间比证书有效期限要长。 |
 |
Yenileme örtüşme süresi sertifikanın geçerlilik süresinden uzun olduğundan, sertifika, %1 Sertifika Şablonu kullanılarak yenilenemedi. |
 |
Falha ao renovar um certificado com o modelo de certificado %1 uma vez que o período de sobreposição da renovação é maior do que o período de validade do certificado. |
 |
証明書の有効期間よりも書き換えの重複期間が長いため、%1 証明書テンプレートを持つ証明書の書き換えに失敗しました。 |
 |
Det gick inte att förnya certifikatet med certifikatmallen %1 eftersom överlappsperioden är längre än certifikatets giltighetsperiod. |
 |
Odnowienie certyfikatu za pomocą szablonu certyfikatu %1 nie powiodło się, ponieważ nakładający się okres odnowienia jest dłuższy niż okres ważności certyfikatu. |
 |
Egy tanúsítvány tanúsítványsablonnal (%1) való megújítása nem sikerült, mert a megújítás átfedési időszaka hosszabb, mint a tanúsítvány érvényességi időszaka. |
 |
Échec du renouvellement d’un certificat avec le modèle de certificat %1, car la période de chevauchement du renouvellement est plus longue que la période de validité du certificat. |
 |
Сбой при продлении сертификата с шаблоном %1, поскольку период продления не входит в период действия сертификата. |
 |
Falha ao atualizar um certificado com o modelo de certificado %1, pois o período de sobreposição da atualização é maior que o período de validade do certificado. |
 |
No se pudo renovar un certificado con la plantilla de certificado %1 porque el periodo superpuesto de la renovación abarca más tiempo que el propio periodo de validez del certificado. |
 |
Fehler bei der Erneuerung eines Zertifikate mit der Zertifikatvorlage %1, da der Erneuerungszeitraum länger als die Gültigkeitsdauer des Zertifikats ist. |
 |
Het vernieuwen van een certificaat met het certificaatsjabloon %1 is mislukt omdat de overlappende periode voor vernieuwen langer is dan de geldigheidsduur van het certeficaat. |
 |
Obnovení certifikátu šablonou certifikátu %1 se nezdařilo, protože období překrývání obnovení je delší než období platnosti certifikátu. |
 |
갱신 기간이 인증서 유효 기간 보다 길어서 %1 인증서 템플릿을 사용하여 인증서를 갱신하는 데 실패했습니다. |
 |
Impossibile rinnovare un certificato con il modello di certificato %1. Il periodo coincidente al rinnovo è superiore al periodo di validità del certificato. |
|
要求者的 Active Directory 物件不在目前的樹系中。未啟用交互樹系註冊。 %1 %2 |
|
请求者的 Active Directory 对象不在当前林中。跨林注册没有启用。 %1 %2 |
|
İsteyenin Active Directory nesnesi geçerli ormanda değil. Ormanlar arası kayıt etkin değil. %1 %2 |
|
O objecto do Active Directory do solicitador não está na floresta actual. A inscrição entre florestas não está activada. %1 %2 |
|
要求者の Active Directory オブジェクトは現在のフォレストにはありません。フォレストを越えた登録は有効ではありません。 %1 %2 |
|
Begärarens Active Directory-objekt finns inte i den aktuella skogen. Registrering mellan skogar är inte aktiverat. %1 %2 |
|
Obiekt usługi Active Directory żądającego nie znajduje się w bieżącym lesie. Rejestrowanie w wielu lasach nie jest włączone. %1 %2 |
|
Az igénylő Active Directory objektuma nem a jelenlegi erdőben található. A több erdőre kiterjedő beiktatás nincs engedélyezve. %1 %2 |
|
L’objet Active Directory du demandeur ne se trouve pas dans la forêt actuelle. L’inscription entre forêts n’est pas activée. %1 %2 |
|
Объект Active Directory запросившего не входит в состав текущего леса. Перекрестное членство в лесу не разрешено. %1 %2 |
|
O objeto do Active Directory do solicitante não está na floresta atual. A inscrição entre florestas não está ativada. %1 %2 |
|
El objeto de Active Directory del solicitante no está en el bosque actual. No está habilitada la inscripción entre bosques. %1 %2 |
|
Das Active Directory-Objekt des Antragstellers befindet sich nicht in der aktuellen Gesamtstruktur. Strukturübergreifende Registrierung ist nicht aktiviert. %1 %2 |
|
Het Active Directory-object dat is aangevraagd, bevindt zich niet in het huidige forest. Interforest-inschrijving is niet ingeschakeld. %1 %2 |
|
Objekt služby Active Directory žadatele se nenachází v aktuální doménové struktuře. Zápis v rámci více doménových struktur není povoleno. %1 %2 |
|
요청자의 Active Directory 개체가 현재 포리스트에 없습니다. 상호 포리스트 등록을 사용할 수 없습니다. %1 %2 |
|
L'oggetto Active Directory del richiedente non si trova nella foresta corrente. La registrazione per più foreste non è attivata. %1 %2 |
|
無法抓取要求者的 Active Directory 物件。 %1 %2 |
|
不能检索请求者的 Active Directory 对象。 %1 %2 |
|
İsteyenin Active Directory nesnesi alınamıyor. %1 %2 |
|
Não foi possível obter o objecto do Active Directory do solicitador. %1 %2 |
|
要求者の Active Directory オブジェクトを取得できませんでした。 %1 %2 |
|
Det gick inte att hämta begärarens Active Directory-objekt. %1 %2 |
|
Nie można pobrać obiektu usługi Active Directory żądającego. %1 %2 |
|
Az igénylő Active Directory objektumát nem lehetett beolvasni. %1 %2 |
|
Impossible de récupérer l’objet Active Directory du demandeur. %1 %2 |
|
Не удалось получить объект Active Directory запросившего.. %1 %2 |
|
O objeto do Active Directory do solicitante não pôde ser recuperado. %1 %2 |
|
No se puede recuperar el objeto de Active Directory del solicitante. %1 %2 |
|
Das Active Directory-Objekt des Antragstellers konnte nicht abgerufen werden. %1 %2 |
|
Het Active Directory-object dat is aangevraagd, kan niet worden opgehaald. %1 %2 |
|
Objekt služby Active Directory žadatele nebyl načten. %1 %2 |
|
요청자의 Active Directory 개체를 검색할 수 없습니다. %1 %2 |
|
Impossibile recuperare l'oggetto Active Directory del richiedente. %1 %2 |
|
Active Directory 憑證服務無法連線到通用類別目錄伺服器。%1 %2 |
|
Active Directory 证书服务无法连接到全局编录服务器。%1 %2 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri genel katalog sunucusuna bağlanamadı. %1 %2 |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) não conseguiram ligar ao servidor de catálogo global. %1 %2 |
|
Active Directory 証明書サービスは、グローバル カタログ サーバーに接続できませんでした。%1 %2 |
|
Active Directory-certifikattjänster kunde inte ansluta till den globala katalogservern. %1 %2 |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory nie mogą połączyć się z serwerem wykazu globalnego. %1 %2 |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások globáliskatalógus-kiszolgálóhoz való kapcsolódása sikertelen volt. %1 %2 |
|
Les services de certificats Active Directory n’ont pas pu se connecter au serveur de catalogue global. %1 %2 |
|
Службам сертификации Active Directory не удалось подключиться к серверу глобального каталога. %1 %2 |
|
Os Serviços de Certificado do Active Directory não puderam se conectar ao servidor de catálogo global. %1 %2 |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory no se pudo conectar al servidor de catálogo global. %1 %2 |
|
Von den Active Directory-Zertifikatdiensten konnte keine Verbindung mit dem globalen Katalogserver hergestellt werden. %1 %2 |
|
Active Directory Certificate Services kan geen verbinding maken met de globale catalogusserver. %1 %2 |
|
Připojení služby AD CS (Active Directory Certificate Services) k serveru globálního katalogu bylo neúspěšné. %1 %2 |
|
Active Directory 인증서 서비스가 글로벌 카탈로그 서버에 연결하지 못했습니다. %1 %2 |
|
Servizi certificati Active Directory: impossibile connettersi al server di catalogo globale. %1 %2 |
|
Active Directory 憑證服務發出一個憑證給 %2 的要求 %1。 |
|
Active Directory 证书服务已为 %2 的请求 %1 颁发证书。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri, %2 için %1 isteğine ilişkin bir sertifika verdi. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) emitiu um certificado para o pedido %1 para %2. |
|
Active Directory 証明書サービスは %2 のための要求 %1 の証明書を発行しました。 |
|
Active Directory-certifikattjänsterna utfärdade ett certifikat för begäran %1 för %2. |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory wystawiły certyfikat w odpowiedzi na żądanie %1 dla %2. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások kiállította a tanúsítványt. Kérelem: %1, kérelmező: %2. |
|
Les services de certificats Active Directory ont délivré un certificat pour la demande %1 pour %2. |
|
Службы сертификации Active Directory выдали сертификат для запроса %1 на %2. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory emitiram um certificado para a solicitação %1 para %2. |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory emitió un certificado para la solicitud %1 para %2. |
|
Ein Zertifikat wurde für die Anforderung %1 für %2 ausgestellt. |
|
Active Directory Certificate Services heeft een certificaat uitgegeven voor de aanvraag %1 voor %2. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) vystavila certifikát na základě žádosti %1 pro %2. |
|
Active Directory 인증서 서비스에서 %2에 대한 요청 %1의 인증서를 발급했습니다. |
|
Servizi certificati Active Directory: è stato rilasciato un certificato per la richiesta %1 per %2. |
|
Active Directory 憑證服務將 %2 的要求 %1 擱置在佇列中。 |
|
Active Directory 证书服务已保留在队列中挂起 %2 的请求 %1。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri, %2 için %1 isteğini sırada beklemede bıraktı. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) deixou o pedido %1 pendente na fila para %2. |
|
Active Directory 証明書サービスは要求 %1 をキュー %2 に保留にしました。 |
|
Active Directory-certifikattjänsterna lämnade begäran %1 obesvarad i kön till %2. |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory ustawiły żądanie %1 w kolejce żądań oczekujących dla %2. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások a kérelmet (%1) folyamatban hagyta a várakozási sorban (kérelmező: %2). |
|
Les services de certificats Active Directory ont laissé la demande %1 en attente dans la file d’attente pour %2. |
|
Службы сертификации Active Directory оставили запрос %1 в очереди ожидать %2. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory deixaram a solicitação %1 pendente na fila para %2. |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory dejó la solicitud %1 pendiente en la cola para %2. |
|
Die Anforderung %1 von %2 wurde in die Warteschlange gestellt. |
|
Active Directory Certificate Services heeft de aanvraag %1 voor %2 in de wachtrij laten staan. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) nechala žádost %1 pro %2 čekat ve frontě. |
|
Active Directory 인증서 서비스에서 %2에 대한 %1 요청을 보류 상태로 큐에 놓았습니다. |
|
Servizi certificati Active Directory: la richiesta %1 è stata lasciata in sospeso nella coda per %2. |
|
Active Directory 憑證服務已撤銷 %2 的要求 %1 的憑證。 |
|
Active Directory 证书服务已吊销 %2 的请求 %1 的证书。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri, %2 için %1 isteğine ilişkin sertifikayı iptal etti. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) revogaram o certificado de pedido %1 para %2. |
|
Active Directory 証明書サービスは %2 のための要求 %1 の証明書の失効しました。 |
|
Active Directory-certifikattjänsterna återkallade certifikatet för begäran %1 för %2. |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory odwołały certyfikat w odpowiedzi na żądanie %1 dla %2. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások visszavonta a tanúsítványt. Kérelem: %1, kérelmező: %2. |
|
Les services de certificats Active Directory ont révoqué le certificat pour la demande %1 pour %2. |
|
Службы сертификации Active Directory отозвали сертификат для запроса %1 на %2. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory revogaram o certificado para a solicitação %1 para %2. |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory revocó el certificado para la solicitud %1 para %2. |
|
Das Zertifikat für die Anforderung %1 für %2 wurde gesperrt. |
|
Active Directory Certificate Services heeft het certificaat voor de aanvraag %1 voor %2 ingetrokken. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) odvolala certifikát vystavený na základě žádosti %1 pro %2. |
|
Active Directory 인증서 서비스에서 %2에 대한 요청 %1의 인증서를 해지했습니다. |
|
Servizi certificati Active Directory: il certificato per la richiesta %1 per %2 è stato revocato. |
|
%1 的 Active Directory 憑證服務已啟動。%2%3 |
|
%1 的 Active Directory 证书服务已启动。%2%3 |
|
%1 için Active Directory Sertifika Hizmetleri başlatıldı.%2%3 |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) para %1 foram iniciados.%2%3 |
|
%1 の Active Directory 証明書サービスは開始されました。%2%3 |
|
Active Directory-certifikattjänster för %1 startades.%2%3 |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory dla %1 zostały uruchomione.%2%3 |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások elindult a következőhöz: %1.%2%3 |
|
Les services de certificats Active Directory pour %1 ont démarré.%2%3 |
|
Службы сертификации Active Directory для %1 запущены.%2%3 |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory para %1 foram iniciados.%2%3 |
|
Se inició Servicios de Certificate Server de Active Directory para %1.%2%3 |
|
Die Active Directory-Zertifikatdienste für %1 wurden gestartet.%2%3 |
|
Active Directory Certificate Services voor %1 is gestart.%2%3 |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) pro %1 byla spuštěna.%2%3 |
|
%1에 대한 Active Directory 인증서 서비스가 시작되었습니다.%2%3 |
|
Servizi certificati Active Directory per %1 è stato avviato.%2%3 |
|
Active Directory 憑證服務發出新的憑證撤銷清單給 %1。 |
|
Active Directory 证书服务已为 %1 颁发新的证书吊销列表。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri, %1 için yeni bir Sertifika İptali Listesi yayımladı. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) emitiram uma nova Lista de Revogação de Certificados para %1. |
|
Active Directory 証明書サービスは %1 の新しい証明書失効リストを発行しました。 |
|
Active Directory-certifikattjänsterna utfärdade en ny lista över återkallade certifikat för %1. |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory wystawiły nową listę odwołania certyfikatów (CRL) dla %1. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások a visszavont tanúsítványok új listáját állította ki a következőhöz: %1. |
|
Les services de certificats Active Directory ont publié une nouvelle liste de révocation de certificats pour %1. |
|
Службы сертификации Active Directory выпустили новый список отзыва сертификатов для %1. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory emitiram uma nova Lista de Certificados Revogados para %1. |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory emitió una nueva lista de revocación de certificados para %1. |
|
Eine neue Zertifikatsperrliste wurde für %1 ausgestellt. |
|
Active Directory Certificate Services heeft een nieuwe certificaatintrekkingslijst voor %1 uitgegeven. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) vystavila nový seznam odvolaných certifikátů pro %1. |
|
Active Directory 인증서 서비스에서 %1에 대한 새 인증서 해지 목록을 발급했습니다. |
|
Servizi certificati Active Directory: è stato rilasciato un nuovo elenco di revoche di certificati per %1. |
|
%1 的 Active Directory 憑證服務已停止。 |
|
%1 的 Active Directory 证书服务已停止。 |
|
%1 için Active Directory Sertifika Hizmetleri durduruldu. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) para %1 foram parados. |
|
%1 の Active Directory 証明書サービスは停止されました。 |
|
Active Directory-certifikattjänster för %1 har stoppats. |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory dla %1 zostały zatrzymane. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások leállt a következőhöz: %1. |
|
Les services de certificats Active Directory pour %1 ont été arrêtés. |
|
Службы сертификации Active Directory для %1 остановлены. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory para %1 foram interrompidos. |
|
Se detuvo Servicios de Certificate Server de Active Directory para %1. |
|
Die Active Directory-Zertifikatdienste für %1 wurden beendet. |
|
Active Directory Certificate Services voor %1 is gestopt. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) pro %1 byla zastavena. |
|
%1에 대한 Active Directory 인증서 서비스를 중지했습니다. |
|
Servizi certificati Active Directory per %1 è stato arrestato. |