 |
Active Directory 憑證服務已成功地將基本 CRL 及 Delta CRL 發行到伺服器 %1。 |
 |
Active Directory 证书服务已成功将基 CRL 和增量 CRL 发布到服务器 %1。 |
 |
Active Directory Sertifika Hizmetleri, Temel ve Delta CRL'leri %1 sunucusuna başarıyla yayımladı. |
 |
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) publicaram CRLs Base e Delta com êxito no servidor %1. |
 |
Active Directory 証明書サービスは Base CRL および Delta CRL をサーバー %1 に正しく公開しました。 |
 |
Active Directory-certifikattjänsten publicerade lista/listor över återkallade certifikat och ändringar i återkallade certifikat till servern %1. |
 |
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory pomyślnie opublikowały różnicowe i podstawowe listy CRL na serwerze %1. |
 |
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások sikeresen közzétette a kiinduló és a különbözeti visszavonási listákat a(z) %1 kiszolgáló részére. |
 |
Les services de certificats Active Directory ont correctement publié une ou plusieurs listes de révocation de certificats de base et différentielles sur le serveur %1. |
 |
Службы сертификатов Active Directory успешно опубликовали базовые и разностные CRL на сервере %1. |
 |
Os Serviços de Certificados do Active Directory publicaram com êxito a(s) CRL(s) base e delta para o servidor %1. |
 |
Servicios de Certificate Server de Active Directory publicó CRL base y diferencias CRL correctamente en el servidor %1. |
 |
Die Basis- und Delta-Zertifikatsperrlisten wurden auf dem Server "%1" veröffentlicht. |
 |
Active Directory Certificate Services heeft een of meer basis- en delta-CRL's gepubliceerd op de server %1. |
 |
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) úspěšně publikovala základní a rozdílové seznamy odvolaných certifikátů (CRL) na server %1. |
 |
Active Directory 인증서 서비스에서 기준 및 델타 CRL을 %1 서버에 게시했습니다. |
 |
Servizi certificati Active Directory: pubblicazione dei Base CRL e Delta CRL nel server %1 completata. |
|
"%1" 原則模組已記錄下列資訊: %2 |
|
"%1" 策略模式记录了下列信息: %2 |
|
"%1" İlke Modülü aşağıdaki bilgileri günlüğe yazdı: %2 |
|
O módulo de política "%1" registou as seguintes informações: %2 |
|
"%1" ポリシー モジュールにより次の情報がログに記録されました: %2 |
|
Principmodulen "%1" loggade följande information: %2 |
|
Moduł zasad "%1" zarejestrował poniższe informacje: %2 |
|
A(z) "%1" irányelvmodul az alábbi információt naplózta: %2 |
|
Le module de stratégie « %1 » a enregistré les informations suivantes : %2 |
|
Модуль политики "%1" записал в журнал следующую информацию: %2 |
|
O Módulo de Diretiva "%1" registrou as seguintes informações: %2 |
|
El módulo de directivas "%1" registró la siguiente información: %2 |
|
Das Richtlinienmodul "%1" hat folgende Informationen protokolliert: %2 |
|
De beleidsmodule %1 heeft de volgende gegevens in een logboek vastgelegd: %2 |
|
Modul zásad %1 zaznamenal do protokolu tyto informace: %2 |
|
"%1" 정책 모듈에서 다음 정보를 기록하였습니다. %2 |
|
Il modulo dei criteri "%1" ha registrato le seguenti informazioni: %2 |
|
Active Directory 憑證服務已為 %1 建立 CA 交互憑證 %2。 |
|
Active Directory 证书服务已为 %1 创建 CA 交叉证书 %2。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri, %1 için %2 CA çapraz sertifikasını oluşturdu. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) criaram o certificado de validade múltipla da AC %2 para %1. |
|
Active Directory 証明書サービスは %1 のための CA クロス証明書 %2 を作成しました。 |
|
Certifikatutfärdarkorscertifikatet %2 för %1 har skapats. |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory utworzyły certyfikat krzyżowy %2 Urzędu certyfikacji dla %1. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások létrehozta a kereszttanúsítványt (%2) a következőhöz: %1. |
|
Les services de certificats Active Directory ont créé le certificat croisé de l’autorité de certification %2 pour %1. |
|
Службами сертификации Active Directory создан перекрестный сертификат ЦС %2 для %1. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory criaram o certificado cruzado de autoridade de certificação %2 para %1. |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory creó el certificado cruzado de CA %2 para %1. |
|
Ein Zertifizierungsstellen-Kreuzzertifikat %2 wurde für %1 erstellt. |
|
Active Directory Certificate Services heeft het CA-kruiscertificaat %2 gemaakt voor %1. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) vytvořila křížový certifikát certifikační autority %2 pro %1. |
|
Active Directory 인증서 서비스에서 %1에 대한 CA 상호 인증서 %2을(를) 만들었습니다. |
|
Servizi certificati Active Directory: creato certificato incrociato CA %2 per %1. |
|
Active Directory 憑證服務升級成功。Active Directory 憑證服務設定已經成功升級。 |
|
Active Directory 证书服务升级成功。Active Directory 证书服务设置已成功升级。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri başarılı bir şekilde yükseltildi. Active Directory Sertifika Hizmetleri ayarları başarılı bir şekilde yükseltildi. |
|
A actualização dos Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) foi concluída com êxito. As definições dos Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) foram actualizadas com êxito. |
|
Active Directory 証明書サービスのアップグレードが成功しました。Active Directory 証明書サービスの設定は正常にアップグレードされました。 |
|
Uppgraderingen av Active Directory-certifikattjänster har genomförts. Inställningarna för Active Directory-certifikattjänster har uppgraderats. |
|
Uaktualnianie Usług certyfikatów w usłudze Active Directory powiodło się. Ustawienia Usług certyfikatów w usłudze Active Directory zostały pomyślnie uaktualnione. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások frissítése sikeres volt. Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások beállításai frissítve lettek. |
|
La mise à niveau des services de certificats Active Directory a réussi. Les paramètres des services de certificats Active Directory ont été mis le niveau. |
|
Обновление служб сертификации Active Directory успешно завершено. Параметры служб сертификации Active Directory были успешно обновлены. |
|
Atualização bem-sucedida dos Serviços de Certificado do Active Directory. As configurações dos Serviços de Certificado do Active Directory foram atualizadas com êxito. |
|
Actualización de Servicios de Certificate Server de Active Directory correcta. La configuración de Servicios de Certificate Server de Active Directory se actualizó correctamente. |
|
Die Aktualisierung der Active Directory-Zertifikatdienste war erfolgreich. Die Einstellungen für die Active Directory-Zertifikatdienste wurden erfolgreich aktualisiert. |
|
De Active Directory Certificate Services-upgrade is geslaagd. De upgrade van de Active Directory Certificate Services-instellingen is uitgevoerd. |
|
Upgrade služby AD CS (Active Directory Certificate Services) proběhl úspěšně. Nastavení služby AD CS byla úspěšně upgradována. |
|
Active Directory 인증서 서비스가 업그레이드되었습니다. Active Directory 인증서 서비스 설정이 업그레이드되었습니다. |
|
Aggiornamento di Servizi certificati Active Directory completato. Le impostazioni di Servizi certificati Active Directory sono state aggiornate. |
|
要求失敗。 |
|
申请失败。 |
|
İstek başarısız oldu. |
|
O pedido falhou. |
|
要求に失敗しました。 |
|
Begäran misslyckades. |
|
Żądanie nie powiodło się. |
|
Sikertelen kérelem. |
|
Échec de la demande. |
|
Не удалось выполнить запрос. |
|
Falha na requisição. |
|
Error de solicitud. |
|
Aanvraag is mislukt. |
|
Žádost byla zamítnuta. |
|
요청 실패됨 |
|
Fehler bei Anforderung. |
|
Richiesta non riuscita. |
|
Active Directory 憑證服務因為 %2 而拒絕 %1 的要求。這是 %3 的要求。 |
|
由于 %2，Active Directory 证书服务没有批准申请 %1。申请是 %3 的。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri, %2 nedeniyle %1 isteğini reddetti. İstek %3 içindi. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) negaram o pedido %1 devido a %2. O pedido foi de %3. |
|
Active Directory 証明書サービスは %2 のために、要求 %1 の証明書の要求を否しました。%3 の要求でした。 |
|
Active Directory-certifikattjänsterna nekade begäran %1 pga %2. Begäran gällde %3. |
|
Żądanie %1 zostało odrzucone przez usługi certyfikatów w usłudze Active Directory; przyczyna: %2.
Żądanie dotyczyło %3. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások elutasította a kérelmet (%1) a következő okból: %2. Kérelmező: %3. |
|
Les services de certificats Active Directory ont refusé la demande %1 car %2. La demande était pour %3. |
|
Службы сертификации Active Directory отклонили запрос %1 по причине %2. Запрос был на %3. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory negaram a solicitação %1 devido a %2. A solicitação era para %3. |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory denegó la solicitud %1 porque %2. La solicitud era para %3. |
|
Die Anforderung %1 wurde abgelehnt, da %2. Die Anforderung war für %3. |
|
Active Directory Certificate Services heeft de aanvraag %1 afgewezen vanwege %2. De aanvraag had betrekking op %3. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) odmítla žádost %1 z důvodu: %2. Žádost byla pro: %3. |
|
%2 때문에 Active Directory 인증서 서비스에서 %1 요청을 거부했습니다. %3에 대한 요청이었습니다. |
|
Servizi certificati Active Directory: richiesta %1 negata per il motivo seguente: %2. La richiesta era per %3. |
|
無法確認 %1 的 CA 憑證 %3 鏈結的憑證撤銷狀態，因為伺服器目前無法使用。%2。 |
|
因为服务器目前不可使用，%1 的 CA 证书 %3 的证书链中的证书吊销状态无法验证。 %2。 |
|
Bir sunucu şu an kullanılamadığından %1 için %3 CA sertifikası
zincirindeki bir sertifikanın iptal durumu doğrulanamadı. %2. |
|
Não foi possível verificar o estado de revogação de um certificado na cadeia
de certificados de AC %3 para %1, porque o servidor não está disponível
neste momento. %2. |
|
サーバーが使用不可能なので、%1 の CA 証明書 %3 のチェーンの失効状態は確認できませんでした。%2。 |
|
Det gick inte att kontrollera återkallningsstatus för ett certifikat i certifikatkedjan för certifikatutfärdarcertifikatet %3 för %1, eftersom en server för närvarande inte är tillgänglig. %2. |
|
Nie można było sprawdzić stanu odwołania dla certyfikatu w łańcuchu dla
certyfikatu urzędu certyfikacji %3 dla %1, ponieważ serwer nie jest aktualnie
dostępny. %2. |
|
%1 CA-tanúsítvány láncában (%3) lévő egyik tanúsítvány visszavonási állapota nem ellenőrizhető, mivel valamelyik kiszolgáló nem érhető el. %2. |
|
L’état de révocation pour un certificat dans la chaîne pour les
certificats %3 d’Autorité de certification pour %1 n’a pas pu être vérifiécar un serveur est actuellement indisponible. %2. |
|
Не удалось проверить состояние отзыва для сертификата в цепочке сертификатов ЦС %3 для %1, поскольку сервер в данный момент недоступен. %2. |
|
O status de revogação de um certificado na cadeia de certificados da autoridade de certificação %3 para %1 não pôde ser verificado porque um servidor está indisponível atualmente. %2. |
|
No se puede comprobar el estado de revocación del certificado en la cadena para el certificado CA %3 para %1 porque el servidor no está actualmente disponible. %2. |
|
Der Sperrstatus eines Zertifikats in der Kette des Zertifizierungsstellenzertifikats %3 für %1 konnte nicht verifiziert werden, da der Server momentan nicht zur Verfügung steht. %2. |
|
Kan een certificaat in de CA-certificaatketen %3 voor %1 niet controleren
omdat een server momenteel niet beschikbaar is. %2. |
|
Stav odvolání certifikátu, který je součástí řetězu certifikátů certifikační autority %3 pro %1, nelze ověřit, protože server není aktuálně k dispozici. %2. |
|
서버가 현재 사용 가능하지 않으므로 %1의 CA 인증서 체인 %3에 있는 한 인증서의 해지 상태를 확인하지 못했습니다. %2. |
|
Impossibile verificare lo stato di revoca di un certificato
nella catena per il certificato CA %3 per %1. Il server non è
disponibile. %2. |
|
無法確認 %1 的 CA 憑證 %3 鏈結中的憑證，因為沒有描述如何檢查撤銷狀態的可用資訊。%2。 |
|
因为没有描述如何检查吊销状态的信息，%1 的 CA 证书 %3 的证书链中的证书无法验证。%2。 |
|
İptal durumunun nasıl denetleneceğini açıklayan kullanılabilir
bilgi olmadığından, %1 için %3 CA sertifikası zincirindeki bir
sertifika doğrulanamadı. %2. |
|
Não foi possível verificar um certificado na cadeia de certificados de AC
%3 para %1, porque não existe qualquer informação disponível a descrever
o modo de verificar o estado de revogação. %2. |
|
失効状態を確認する方法を示す情報が利用不可能なので、%1 の CA 証明書 %3 のチェーンの証明書は確認できませんでした。 %2。 |
|
Ett certifikat i kedjan för certifikatutfärdarcertifikatet %3 för %1 kunde inte verifieras, eftersom det inte finns någon tillgänglig information om hur återkallningsstatus ska kontrolleras. %2. |
|
Nie można było sprawdzić certyfikatu w łańcuchu dla certyfikatu urzędu
certyfikacji %3 dla %1, ponieważ nie są dostępne informacje mówiące, jak
sprawdzić stan odwołania. %2. |
|
%1 CA-tanúsítvány láncában (%3) lévő egyik tanúsítvány nem ellenőrizhető, mivel nincs információ arról, hogyan kellene a visszavonás állapotát ellenőrizni. %2. |
|
Un certificat dans la chaîne pour les certificats %3 d’Autorité de
certification pour %1 n’a pas pu être vérifié car aucune information n’est
disponible décrivant la façon de vérifier l’état de révocation. %2. |
|
Не удалось проверить сертификат в цепочке сертификатов ЦС %3 для %1, поскольку нет информации о том, как выполняется проверка состояния отзыва сертификата. %2. |
|
Não foi possível verificar um certificado na cadeia de certificados da autoridade de certificação %3 para %1 porque não há informações disponíveis descrevendo como verificar o status de revogação. %2. |
|
No se puede comprobar el certificado en la cadena para el certificado CA %3 para %1 porque no ha información disponible que describa cómo comprobar el estado de revocación. %2. |
|
Ein Zertifikat in der Kette des Zertifizierungsstellenzertifikats %3 für %1 konnte nicht verifiziert werden, da keine Informationen für die Überprüfung des Sperrstatus zur Verfügung stehen. %2. |
|
Kan een certificaat in de CA-certificaatketen %3 voor %1 niet controleren
omdat er geen informatie beschikbaar is die beschrijft hoe de intrekstatus
gecontroleerd dient te worden. %2. |
|
Certifikát, který je součástí řetězu certifikátů certifikační autority %3 pro %1, nelze ověřit, protože nejsou k dispozici informace popisující způsob kontroly stavu odvolání. %2. |
|
해지 상태를 확인하는 방법을 설명하는 정보가 없으므로 %1의 CA 인증서 체인 %3에 있는 한 인증서를 확인하지 못했습니다. %2. |
|
Impossibile verificare un certificato nella catena per il
certificato CA %3 per %1. Informazioni sulla modalità di
verifica dello stato di revoca non disponibili. %2. |
|
Active Directory 憑證服務因為 %2 而拒絕要求 %1。這是 %3 的要求。額外資訊: %4 |
|
由于 %2，Active Directory 证书服务没有批准申请 %1。申请是 %3 的。其他信息: %4 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri, %2 nedeniyle %1 isteğini reddetti. İstek %3 içindi. Ek bilgi: %4 |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) negaram o pedido %1 devido a %2. O pedido foi de %3. Informações adicionais: %4 |
|
Active Directory 証明書サービスは %2 のために、要求 %1 の証明書の要求を拒否しました。%3 の要求でした。追加情報: %4 |
|
Active Directory-certifikattjänsterna nekade begäran %1 pga %2. Begäran gällde %3. Ytterligare information: %4 |
|
Żądanie %1 zostało odrzucone przez usługi certyfikatów w usłudze Active Directory; przyczyna: %2. Żądanie dotyczyło %3. Dodatkowe informacje: %4 |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások elutasította a kérelmet (%1) a következő okból: %2. Kérelmező: %3. További információ: %4 |
|
Les services de certificats Active Directory ont refusé la demande %1 car %2. La demande était pour %3. Informations supplémentaires : %4 |
|
Службы сертификации Active Directory отклонили запрос %1 по причине %2. Запрос был на %3. Дополнительная информация: %4 |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory negaram a solicitação %1 devido a %2. A solicitação era para %3. Informações adicionais: %4 |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory denegó la solicitud %1 porque %2. La solicitud era para %3. Información adicional: %4 |
|
Die Anforderung %1 wurde abgelehnt, da %2. Die Anforderung war für %3. Weitere Informationen: %4 |
|
Active Directory Certificate Services heeft de aanvraag %1 afgewezen vanwege %2. De aanvraag had betrekking op %3. Aanvullende gegevens: %4 |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) odmítla žádost %1 z důvodu: %2. Žádost byla pro: %3. Další informace: %4 |
|
%2 때문에 Active Directory 인증서 서비스에서 %1 요청을 거부했습니다. %3에 대한 요청이었습니다. 추가 정보: %4 |
|
Servizi certificati Active Directory: richiesta %1 negata per il motivo seguente: %2. La richiesta era per %3. Ulteriori informazioni: %4 |
|
Active Directory 憑證服務在載入正確的 CRL 發行值，及重設 CRL 發行預設值時發生問題。 |
|
Active Directory 证书服务加载有效的 CRL 发行值有问题，重置 CRL 发行到它的默认设置。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri geçerli CRL yayımlama değerlerini yüklerken sorunla karşılaştı ve CRL yayımlamasını varsayılan ayarlarla sıfırladı. |
|
Ocorreram problemas nos Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) ao carregar os valores da publicação de CRL válidos e foram repostas as predefinições da publicação de CRL. |
|
Active Directory 証明書サービスで有効な CRL を読み込むのに問題があったため、CRL の公開を既定の設定にリセットしました。 |
|
Det gick inte att läsa in giltiga värden för publicering av lista över återkallade certifikat och därför används standardvärden för detta. |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory napotkały problem podczas ładowania prawidłowych wartości
publikacji listy CRL i zresetowały ustawienia publikacji listy CRL do ustawień
domyślnych. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások problémákba ütközött a CRL-közzétételi értékek betöltése közben, ezért az alapértelmezett beállításokra állította vissza a CRL-közzétételt. |
|
Les services de certificats Active Directory ont rencontré des problèmes lors du chargement des valeurs de publication de liste de révocation de certificats valides et a rétabli la publication de liste de révocation de certificats à ses paramètres par défaut. |
|
Службам сертификации Active Directory не удалось загрузить допустимые значения публикации CRL, поэтому установлены значения по умолчанию для публикации CRL. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory não puderam carregar valores de publicação de CRL válidos e redefiniram a publicação de CRL para as configurações padrão. |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory tuvo problemas durante la carga de valores de publicación de CRL válidos y reinició la publicación de CRL a su configuración predeterminada. |
|
Beim Laden der gültigen Sperrlistenveröffentlichungswerte sind Probleme aufgetreten. Daher wurde die Sperrlistenveröffentlichung auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. |
|
Er zijn problemen opgetreden bij het laden van geldige CRL-publicatiewaarden in Active Directory Certificate Services. De CRL-publicatie is opnieuw ingesteld op de standaardinstellingen. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) měla potíže s načtením platných hodnot publikování seznamu odvolaných certifikátů (CRL) a obnovila výchozí nastavení publikování seznamu CRL. |
|
Active Directory 인증서 서비스에서 올바른 CRL 게시 값을 로드하는 데 문제가 발생하여 CRL 게시를 기본 설정으로 재설정했습니다. |
|
Servizi certificati Active Directory: problemi durante il caricamento di valori validi per la pubblicazione CRL. Sono state ripristinate le impostazioni predefinite per la pubblicazione CRL. |