 |
%1: Active Directory 憑證服務在位址 %2 偵測出一個例外狀況。旗標 = %3。例外狀況是 %4。 |
 |
%1: Active Directory 证书服务在地址 %2 检测到一个异常。标志 = %3。该异常为 %4。 |
 |
%1: Active Directory Sertifika Hizmetleri, %2 adresinde bir özel durum algıladı. Bayraklar = %3. Özel durum: %4. |
 |
%1: Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) detectaram uma excepção no endereço %2. Sinalizadores = %3. A excepção é %4. |
 |
%1: Active Directory 証明書サービスによりアドレス %2 で例外が検出されました。 フラグ = %3. 例外: %4. |
 |
%1: Active Directory-certifikattjänsten upptäckte ett undantag vid adressen %2. Flaggor = %3. Undantaget är %4. |
 |
%1: Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory wykryły wyjątek pod adresem %2. Flagi = %3. Wyjątek to: %4. |
 |
%1: Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások kivételt talált a(z) %2 címen. Jelzők = %3. A kivétel: %4. |
 |
%1 : les services de certificats Active Directory ont détecté une exception à l’adresse %2. Indicateurs = %3. L’exception est %4. |
 |
%1: Службами сертификации Active Directory обнаружено исключение по адресу %2. Флаги = %3. Исключение: %4. |
 |
%1: os Serviços de Certificados do Active Directory detectaram uma exceção no endereço %2. Sinalizadores = %3. Exceção: %4. |
 |
%1: Servicios de Certificate Server de Active Directory detectó una excepción en la dirección %2. Marcadores = %3. La excepción es %4. |
 |
%1: Bei Adresse %2 wurde eine Ausnahme festgestellt. Flags: %3. Ausnahme: %4. |
 |
%1: in Active Directory Certificate Services is een uitzonderingsfout opgetreden op het adres %2. Markeringen = %3. De uitzonderingsfout is %4. |
 |
%1: Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) zjistila výjimku na adrese %2. Příznaky: %3. Výjimka: %4. |
 |
%1: Active Directory 인증서 서비스가 주소 %2에서 예외를 검색했습니다. 플래그 = %3. 예외는 %4입니다. |
 |
%1: Servizi certificati Active Directory ha rilevato un'eccezione all'indirizzo %2. Flag: %3. Eccezione: %4. |
|
無法連線到 Active Directory。處理程序要求 Active Directory 存取時， Active Directory 憑證服務會進行重試。 |
|
无法连接到 Active Directory。Active Directory 证书服务处理需要访问 Active Directory 时将重试。 |
|
Active Directory'ye bağlanılamadı. Active Directory Sertifika Hizmetleri, işlemler Active Directory erişimi gerektirdiğinde yeniden deneyecek. |
|
Não foi possível ligar ao Active Directory. Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) irão repetir a operação quando o processamento solicitar o acesso ao Active Directory. |
|
Active Directory に接続できませんでした。Active Directory へのアクセスが必要なとき、Active Directory 証明書サービスにより再試行されます。 |
|
Det gick inte att ansluta till Active Directory. Active Directory-certifikattjänsten kommer att försöka ansluta igen när tillgång till Active Directory krävs för processen. |
|
Nie można połączyć się z usługą Active Directory. Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory ponowią próbę, gdy przetwarzanie będzie wymagać dostępu do usługi Active Directory. |
|
Nem sikerült kapcsolódni az Active Directory tanúsítványszolgáltatásokhoz. A tanúsítványszolgáltatás újra próbálkozik, amikor a feldolgozáshoz Active Directory elérés is szükséges lesz. |
|
Impossible de se connecter à Active Directory. Les services de certificats Active Directory effectueront une nouvelle tentative lorsque le traitement exigera un accès à Active Directory. |
|
Не удается подключиться к Active Directory. Новая попытка будет предпринята службами сертификации, когда снова потребуется подключиться к Active Directory. |
|
Não foi possível conectar-se ao Active Directory. Os Serviços de Certificados do Active Directory tentarão novamente quando o processamento exigir o acesso ao Active Directory. |
|
No se pudo conectar con Active Directory. Servicios de Certificate Server de Active Directory repetirá la operación cuando el procesamiento requiera el acceso a Active Directory. |
|
Es konnte keine Verbindung mit Active Directory hergestellt werden. Der Vorgang wird wiederholt, sobald der Zugriff auf Active Directory während der Verarbeitung erneut erforderlich ist. |
|
Er kan geen verbinding worden gemaakt met Active Directory vanuit Active Directory Certificate Services. Er wordt opnieuw geprobeerd verbinding te maken wanneer toegang tot Active Directory vereist is voor een verwerking. |
|
Active Directory에 연결하지 못했습니다. Active Directory 인증서 서비스에서 Active Directory로의 액세스가 필요한 경우 연결을 다시 시도합니다. |
|
Nepodařilo se připojit ke službě Active Directory. Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) bude pokus opakovat, až bude zpracování vyžadovat přístup ke službě Active Directory. |
|
Servizi certificati Active Directory: impossibile connettersi ad Active Directory. Verrà effettuato un altro tentativo quando l'elaborazione richiederà l'accesso ad Active Directory. |
|
Active Directory 憑證服務無法更新安全性權限。%1 |
|
Active Directory 证书服务无法更新安全权限。%1 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri, güven izinlerini güncelleştiremedi. %1 |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) não conseguiram actualizar as permissões de segurança. %1 |
|
Active Directory 証明書サービスはセキュリティのアクセス許可を更新できませんでした。 %1 |
|
Active Directory-certifikattjänsten kunde inte uppdatera säkerhetstillstånd. %1 |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory nie mogą zaktualizować uprawnień zabezpieczeń. %1 |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások nem tudta frissíteni a biztonsági engedélyeket. %1 |
|
Les services de certificats Active Directory n’ont pas pu mettre à jour les autorisations de sécurité. %1 |
|
Службам сертификации Active Directory не удалось обновить разрешения безопасности. %1 |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory não puderam atualizar as permissões de segurança. %1 |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory no pudo actualizar los permisos de seguridad. %1 |
|
Die Sicherheitsberechtigungen konnten nicht aktualisiert werden. %1 |
|
De beveiligingsmachtigingen kunnen niet worden bijgewerkt via Active Directory Certificate Services. %1 |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) nemohla aktualizovat oprávnění zabezpečení. %1 |
|
Active Directory 인증서 서비스에서 보안 권한을 업데이트하지 못했습니다. %1 |
|
Servizi certificati Active Directory: impossibile aggiornare le autorizzazioni di protezione. %1 |
|
安全性權限已損毀或遺失。可能需要重新安裝 Active Directory 憑證服務。 |
|
安全权限已损坏或丢失。可能需要重新安装 Active Directory 证书服务。 |
|
As permissões de segurança estão danificadas ou em falta. Poderá ser necessário reinstalar os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS). |
|
Güven izinleri bozuk veya eksik. Active Directory Sertifika Hizmetleri'nin yeniden yüklenmesi gerekebilir. |
|
セキュリティのアクセス許可が壊れているか、または不足しています。Active Directory 証明書サービスをインストールし直す必要がある可能性があります。 |
|
Brak uprawnień zabezpieczeń lub są one uszkodzone. Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory muszą zostać ponownie zainstalowane. |
|
A biztonsági engedélyek sérültek vagy hiányoznak. Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások újratelepítésére lehet szükség. |
|
Les autorisations de sécurité sont endommagées ou manquantes. Les services Active Directory de certificats doivent peut-être être réinstallés. |
|
Разрешения безопасности повреждены или отсутствуют. Возможно, потребуется переустановка служб сертификации Active Directory. |
|
Permissões de segurança danificadas ou ausentes. Talvez seja necessário reinstalar os Serviços de Certificados do Active Directory. |
|
Faltan los permisos de seguridad o están dañados. Es posible que sea necesario volver a instalar Servicios de Certificate Server de Active Directory. |
|
Die Sicherheitsberechtigungen sind beschädigt bzw. fehlen. Die Active Directory-Zertifikatdienste müssen eventuell neu installiert werden. |
|
De beveiligingsmachtigingen zijn beschadigd of ontbreken. U moet Active Directory Certificate Services mogelijk opnieuw installeren. |
|
Oprávnění zabezpečení jsou poškozena nebo nebyla nalezena. Pravděpodobně bude třeba přeinstalovat službu AD CS (Active Directory Certificate Services). |
|
보안 권한이 손상 또는 손실되었습니다. Active Directory 인증서 서비스를 다시 설치해야 할 수도 있습니다. |
|
Säkerhetsbehörigheter är skadade eller saknas. Du kanske måste installera om Active Directory-certifikattjänsterna. |
|
Autorizzazioni di protezione danneggiate o mancanti. Potrebbe essere necessario reinstallare Servizi certificati Active Directory. |
|
Active Directory 憑證服務無法建立加密憑證。 %1. %2. |
|
Active Directory 证书服务无法创建加密证书。%1。%2。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri, bir şifreleme sertifikası oluşturamadı. %1. %2. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) não conseguiram criar um certificado de encriptação. %1. %2. |
|
Active Directory 証明書サービスは暗号化証明書を作成できませんでした。 %1. %2. |
|
Active Directory-certifikattjänsterna kunde inte skapa ett krypteringscertifikat. %1. %2. |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory nie mogą utworzyć certyfikatu szyfrowania. %1. %2. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások nem tudott titkosítási tanúsítványt létrehozni. %1. %2. |
|
Les services de certificats Active Directory n’ont pas pu créer de certificat de chiffrement. %1. %2. |
|
Службам сертификации Active Directory не удается создать сертификат шифрования. %1. %2. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory não puderam criar um certificado de criptografia. %1. %2. |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory no pudo crear un certificado de cifrado. %1. %2. |
|
Die Active Directory-Zertifikatdienste konnten kein Verschlüsselungszertifikat erstellen. %1. %2. |
|
Active Directory Certificate Services kan geen versleutelingscertificaat maken. %1. %2. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) nemohla vytvořit šifrovací certifikát. %1. %2. |
|
Active Directory 인증서 서비스에서 암호화 인증서를 만들지 못했습니다. %1. %2. |
|
Servizi certificati Active Directory: impossibile creare un certificato di crittografia. %1. %2. |
|
Active Directory 证书服务验证配置的密钥恢复证书时遇到错误。将不再接受存档私钥的请求。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri, yapılandırılmış anahtar kurtarma sertifikalarını doğrularken hatalarla karşılaştı. Özel anahtarları arşivleme istekleri artık kabul edilmeyecek. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) encontraram erros ao validar os certificados de recuperação de chaves configurados. Deixarão de ser aceites pedidos para arquivar chaves privadas. |
|
Active Directory 憑證服務在確認已設定的金鑰修復憑證時，發生錯誤。將不再接受保存私密金鑰的要求。 |
|
構成されたキー回復のための証明書を検証するときに、Active Directory 証明書サービスによりエラーが検出されました。秘密キーのアーカイブの要求は受け付けられなくなります。 |
|
Ett fel uppstod när de konfigurerade certifikaten för nyckelåterställning verifierades. Begäranden för att arkivera privata nycklar kommer inte längre att accepteras. |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory napotkały błędy podczas sprawdzania poprawności skonfigurowanych certyfikatów odzyskiwania kluczy. Żądania archiwizacji kluczy prywatnych nie będą akceptowane. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások hibákba ütközött a konfigurált kulcshelyreállító tanúsítványok érvényesítése közben. A titkos kulcsok archiválására vonatkozó kérelmek ezentúl nem lesznek teljesíthetők. |
|
Les services de certificats Active Directory ont rencontré des erreurs lors de la validation des certificats de récupération de clés configurés. Les demandes d’archivage de clés privées ne seront plus acceptées. |
|
Службами сертификации Active Directory обнаружены ошибки при проверке настроенных сертификатов восстановления ключей. Запросы на архивацию закрытых ключей больше приниматься не будут. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory encontraram erros ao validar os certificados de recuperação de chave configurados. Solicitações de arquivamento de chaves privadas não serão mais aceitas. |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory encontró errores al validar los certificados de recuperación de clave configurados. No se aceptarán más solicitudes para archivar claves privadas. |
|
Beim Laden von konfigurierten Schlüsselwiederherstellungszertifikaten ist ein Fehler aufgetreten. Anforderungen zur Archivierung privater Schlüssel werden nicht mehr angenommen. |
|
Er zijn fouten gevonden tijdens het valideren van geconfigureerde sleutelherstelcertificaten in Active Directory Certificate Services. Aanvragen om persoonlijke sleutels te archiveren worden niet meer geaccepteerd. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) zjistila chyby při ověřování nakonfigurovaných certifikátů pro obnovení klíčů. Požadavky na archivaci privátních klíčů nebudou nadále přijímány. |
|
구성된 키 복구 인증서를 확인하는 중 Active Directory 인증서 서비스에 오류가 발생했습니다. 개인 키 저장 요청이 더 이상 허용되지 않습니다. |
|
Servizi certificati Active Directory: errori durante la convalida dei certificati di recupero chiavi configurati. Le richieste di archiviazione delle chiavi private non verranno più accettate. |
|
Active Directory 憑證服務無法建立交互憑證 %1，來證明它本身的根憑證。 %2. %3. |
|
Active Directory 证书服务无法创建交叉证书 %1 来证明其自身的根证书。%2。%3。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri, kendi kök sertifikalarını onaylamak için %1 çapraz sertifikasını oluşturamadı. %2. %3. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) não conseguiram criar o certificado de validade múltipla %1 para certificar os certificados de raiz correspondentes. %2. %3. |
|
Active Directory 証明書サービスはクロス証明書 %1 を、それ自体のルート証明書を検証するために作成できませんでした。 %2. %3. |
|
Active Directory-certifikattjänsterna kunde inte skapa korscertifikatet %1 för att certifiera egna rotcertifikat. %2. %3. |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory nie mogą utworzyć certyfikatu krzyżowego %1 w celu certyfikacji własnych certyfikatów głównych. %2. %3. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások nem tudta létrehozni a kereszttanúsítványt (%1) saját gyökértanúsítványainak hitelesítéséhez. %2. %3. |
|
Les services de certificats Active Directory n’ont pas pu créer le certificat croisé %1 pour certifier ses propres certificats racines. %2. %3. |
|
Службам сертификации Active Directory не удалось создать перекрестный сертификат %1 для создания собственных корневых сертификатов. %2. %3. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory não puderam criar o certificado cruzado %1 para certificar seus próprios certificados raiz. %2. %3. |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory no pudo crear el certificado cruzado %1 para certificar sus propios certificados raíz. %2. %3. |
|
Die Active Directory-Zertifikatdienste konnten kein Kreuzzertifikat %1 zur Zertifizierung der eigenen Stammzertifikate erstellen. %2. %3. |
|
Active Directory Certificate Services kan het kruiscertificaat %1 niet maken om de eigen basiscertificaten goed te keuren. %2. %3. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) nemohla vytvořit křížový certifikát %1 určený k certifikaci vlastních kořenových certifikátů. %2. %3. |
|
Active Directory 인증서 서비스에서 자체 루트 인증서를 인증하는 데 필요한 상호 인증서 %1을(를) 만들지 못했습니다. %2. %3. |
|
Servizi certificati Active Directory: impossibile creare il certificato incrociato %1 per la certificazione dei certificati radice del servizio. %2. %3. |
|
Active Directory 憑證服務並未啟動: 無法載入或確認目前的 CA 憑證。 %1 %2. |
|
Active Directory 证书服务没有启动: 无法加载或验证当前 CA 证书。%1 %2。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri başlatılmadı: Geçerli CA sertifikası yüklenemedi veya doğrulanamadı. %1 %2. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) não foram iniciados: Não foi possível carregar ou verificar o certificado da AC actual. %1 %2. |
|
Active Directory 証明書サービスは開始されませんでした: 現在の CA 証明書の読み込みまたは確認に失敗しました。 %1 %2. |
|
Active Directory-certifikattjänsterna kunde inte starta. Det gick inte att läsa in eller verifiera det aktuella certifikatutfärdarcertifikatet. %1 %2. |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory nie zostały uruchomione: nie można załadować lub zweryfikować bieżącego certyfikatu urzędu certyfikacji. %1 %2. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások nem indult el: Nem lehetett betölteni vagy ellenőrizni az aktuális hitelesítésszolgáltatói tanúsítványt. %1 %2. |
|
Les services de certificats Active Directory n’ont pas démarré : impossible de charger ou de vérifier le certificat actuel de l’autorité de certification. %1 %2. |
|
Службы сертификации Active Directory не запущены: Не удается загрузить или проверить текущий сертификат ЦС. %1 %2. |
|
Serviços de Certificados do Active Directory não iniciados: não foi possível iniciar ou verificar o certificado de autoridade de certificação atual. %1. %2. |
|
No se inició Servicios de Certificate Server de Active Directory: no se pudo cargar o comprobar el certificado de CA actual. %1 %2. |
|
Die Active Directory-Zertifikatdienste wurden nicht gestartet: Das aktuelle Zertifizierungsstellenzertifikat konnte nicht geladen bzw. verifiziert werden. %1 %2. |
|
Active Directory Certificate Services is niet gestart. Het huidige CA-certificaat kan niet worden geladen of gecontroleerd. %1 %2. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) nebyla spuštěna:. Nepodařilo se načíst nebo ověřit aktuální certifikát certifikační autority. %1 %2. |
|
Active Directory 인증서 서비스가 시작되지 않았습니다. 현재 CA 인증서를 로드하거나 확인하지 못했습니다. %1 %2. |
|
Servizi certificati Active Directory non è stato avviato: impossibile caricare o verificare il certificato CA corrente. %1 %2. |
|
Active Directory 憑證服務無法建立交互憑證 %1，來證明它本身的根憑證。%2 副檔名不一致。 %3. %4. |
|
Active Directory 证书服务无法创建交叉证书 %1 来证明其自身的根证书。%2 扩展不一致。%3。%4。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri, kendi kök sertifikalarını onaylamak için %1 çapraz sertifikasını oluşturamadı. %2 uzantısı tutarsız. %3. %4. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) não conseguiram criar o certificado de validade múltipla %1 para certificar os certificados de raiz correspondentes. A extensão %2 é inconsistente. %3. %4. |
|
Active Directory 証明書サービスはクロス証明書 %1 を、それ自体のルート証明書を検証するために作成できませんでした。 %2 拡張機能は矛盾しています。 %3. %4. |
|
Active Directory-certifikattjänsterna kunde inte skapa korscertifikatet %1 för att certifiera egna rotcertifikat. Tillägget %2 är inkonsekvent. %3. %4. |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory nie mogą utworzyć certyfikatu krzyżowego %1 w celu potwierdzenia własnych certyfikatów głównych. Rozszerzenie %2 jest niespójne. %3. %4. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások nem tudta létrehozni a kereszttanúsítványt (%1) saját gyökértanúsítványainak hitelesítéséhez. Egy bővítmény (%2) nem konzisztens. %3. %4. |
|
Les services de certificats Active Directory n’ont pas pu créer le certificat croisé %1 pour certifier ses propres certificats racines. L’extension %2 est incohérente. %3. %4. |
|
Службам сертификации Active Directory не удалось создать перекрестный сертификат %1 для создания собственных корневых сертификатов. Расширение %2 не согласовано. %3. %4. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory não puderam criar o certificado cruzado %1 para certificar seus próprios certificados raiz. A extensão %2 está inconsistente. %3. %4. |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory no pudo crear el certificado cruzado %1 para certificar sus propios certificados raíz. La extensión %2 es incoherente. %3. %4. |
|
Die Active Directory-Zertifikatdienste konnten kein Kreuzzertifikat %1 zur Zertifizierung der eigenen Stammzertifikate erstellen. Die %2-Erweiterung ist inkonsistent. %3. %4. |
|
Active Directory Certificate Services kan het kruiscertificaat %1 niet maken om de eigen basiscertificaten goed te keuren. De extensie %2 is inconsistent. %3. %4. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) nemohla vytvořit křížový certifikát %1 určený k certifikaci vlastních kořenových certifikátů. Rozšíření %2 je nekonzistentní. %3. %4. |
|
Active Directory 인증서 서비스에서 자체 루트 인증서를 인증하는 데 필요한 상호 인증서 %1을(를) 만들지 못했습니다. %2 확장에 일관성이 없습니다. %3. %4. |
|
Servizi certificati Active Directory: impossibile creare il certificato incrociato %1 per la certificazione dei certificati radice del servizio. Estensione %2 incoerente. %3. %4. |
|
Active Directory 憑證服務無法新增憑證 %1 到 %2. %3. %4。 |
|
Active Directory 证书服务无法将证书 %1 添加到 %2。%3。%4。 |
|
Active Directory Sertifika Hizmetleri %1 sertifikasını %2 içine ekleyemiyor. %3. %4. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory (AD CS) não conseguem adicionar o certificado %1 a %2. %3. %4. |
|
Active Directory 証明書サービスは証明書 %1 を %2 に追加できません。%3。%4。 |
|
Active Directory-certifikattjänster kan inte lägga till certifikat %1 till %2. %3. %4. |
|
Usługi certyfikatów w usłudze Active Directory nie mogą dodać certyfikatu %1 do %2. %3. %4. |
|
Az Active Directory tanúsítványszolgáltatások nem tudja hozzáadni a(z) %1 tanúsítványt a következőhöz: %2. %3. %4. |
|
Les services de certificats Active Directory ne peuvent pas un certifier %1 à %2. %3. %4. |
|
Службам сертификации Active Directory не удается добавить сертификат %1 в %2. %3. %4. |
|
Os Serviços de Certificados do Active Directory não podem adicionar o certificado %1 a %2. %3. %4. |
|
Servicios de Certificate Server de Active Directory no puede agregar el certificado %1 a %2. %3. %4. |
|
Das Zertifikat %1 kann von den Active Directory-Zertifikatdiensten nicht zu %2 hinzugefügt werden. %3. %4. |
|
Kan certificaat %1 niet toevoegen aan %2. %3. %4. |
|
Služba AD CS (Active Directory Certificate Services) nemůže přidat certifikát %1 do složky %2. %3. %4. |
|
Active Directory 인증서 서비스가 %1 인증서를 %2에 추가할 수 없습니다. %3. %4. |
|
Servizi certificati Active Directory: impossibile aggiungere il certificato %1 a %2. %3. %4. |