|
無法初始化 MS DTC 使用者介面伺服器物件。 |
|
无法初始化 MS DTC 用户接口服务器对象。 |
|
MS DTC kullanıcı arabirimi sunucu nesnesi başlatılamadı. |
|
Não é possível inicializar o objecto servidor de interface de utilizador do MS DTC. |
|
MS DTC ユーザー インターフェイス サーバー オブジェクトを初期化できませんでした。 |
|
Det gick inte att initiera serverobjektet till användargränssnittet för MS DTC. |
|
Nie można zainicjować obiektu serwera interfejsu użytkownika usługi MS DTC. |
|
Kan ikke initialisere serverobjektet for MS DTC-brukergrensesnittet. |
|
Az MS DTC felhasználói felület kiszolgálóobjektuma nem inicializálható. |
|
Impossible d'initialiser l'objet serveur d'interface utilisateur de MS DTC. |
|
Не удалось инициализировать серверный объект интерфейса пользователя MS DTC. |
|
Não foi possível inicializar o objeto de servidor da interface de usuário do MS DTC. |
|
No se pudo inicializar el objeto de servidor de interfaz de usuario de MS DTC. |
|
Das Benutzeroberflächen-Serverobjekt von MS DTC konnte nicht initialisiert werden. |
|
Kan het gebruikersinterface-serverobject van MS DTC niet initialiseren. |
|
Nelze inicializovat objekt serveru uživatelského rozhraní koordinátoru MS DTC. |
|
MS DTC:n käyttöliittymäpalvelinobjektin alustaminen epäonnistui. |
|
אין אפשרות לאתחל את אובייקט השרת של ממשק המשתמש של MS DTC. |
|
MS DTC 사용자 인터페이스 서버 개체를 초기화하지 못했습니다. |
|
Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία του αντικειμένου διακομιστή περιβάλλοντος εργασίας χρήστη MS DTC. |
|
تعذرت تهيئة كائن خادم واجهة مستخدم MS DTC . |
|
Serverobjektet til MS DTC-brugergrænsefladen kunne ikke initialiseres. |
|
Impossibile inizializzare l'oggetto server interfaccia utente di MS DTC. |
|
無法載入 MS DTC 使用者介面伺服器物件。 |
|
无法加载 MS DTC 用户接口服务器对象。 |
|
MS DTC kullanıcı arabirimi sunucu nesnesi yüklenemedi. |
|
Não é possível carregar o objecto servidor de interface de utilizador do MS DTC. |
|
MS DTC ユーザー インターフェイス サーバー オブジェクトを読み込めませんでした。 |
|
Det gick inte att ladda serverobjektet till användargränssnittet för MS DTC. |
|
Nie można załadować obiektu serwera interfejsu użytkownika usługi MS DTC. |
|
Kan ikke laste inn serverobjektet for MS DTC-brukergrensesnittet. |
|
Az MS DTC felhasználói felület kiszolgálóobjektuma nem inicializálható. |
|
Impossible de charger l'objet serveur d'interface utilisateur de MS DTC. |
|
Не удалось загрузить серверный объект интерфейса пользователя MS DTC. |
|
Não foi possível carregar o objeto de servidor da interface de usuário do MS DTC. |
|
No se pudo cargar el objeto de servidor de interfaz de usuario de MS DTC. |
|
Das Benutzeroberflächen-Serverobjekt von MS DTC konnte nicht geladen werden. |
|
Kan het gebruikersinterface-serverobject van MS DTC niet laden. |
|
Nelze načíst objekt serveru uživatelského rozhraní koordinátoru MS DTC. |
|
MS DTC:n käyttöliittymäpalvelinobjektin lataaminen epäonnistui. |
|
אין אפשרות לטעון את אובייקט השרת של ממשק המשתמש של MS DTC. |
|
MS DTC 사용자 인터페이스 개체를 로드하지 못했습니다. |
|
Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του αντικειμένου διακομιστή περιβάλλοντος εργασίας χρήστη MS DTC. |
|
تعذر تحميل كائن خادم واجهة مستخدم MS DTC . |
|
Serverobjektet til MS DTC-brugergrænsefladen kunne ikke indlæses. |
|
Impossibile caricare l'oggetto server interfaccia utente di MS DTC. |
|
MS DTC 使用者介面伺服器物件不支援所要求的介面。 |
|
MS DTC 用户接口服务器对象不支持所请求的接口。 |
|
MS DTC kullanıcı arabirimi sunucu nesnesi istenen arabirimi desteklemiyor. |
|
O objecto servidor de interface de utilizador do MS DTC não suporta a interface pedida. |
|
MS DTC ユーザー インターフェイス サーバー オブジェクトは、要求されたインターフェイスをサポートしていません。 |
|
Serverobjektet till användargränssnittet för MS DTC stöder inte begärt gränssnitt. |
|
Obiekt serwera interfejsu użytkownika usługi MS DTC nie obsługuje żądanego interfejsu. |
|
Serverobjektet for MS DTC-brukergrensesnittet støtter ikke det forespurte grensesnittet. |
|
Az MS DTC felhasználói felület kiszolgálóobjektuma nem támogatja a kért felületet. |
|
L'objet serveur d'interface utilisateur de MS DTC ne prend pas en charge l'interface requise. |
|
Серверный объект интерфейса пользователя MS DTC не поддерживает нужный интерфейс. |
|
O objeto de servidor da interface de usuário do MS DTC não oferece suporte à interface solicitada. |
|
El objeto de servidor de interfaz de usuario de MS DTC no es compatible con la interfaz solicitada. |
|
Das Benutzeroberflächen-Serverobjekt von MS DTC unterstützt die angeforderte Schnittstelle nicht. |
|
Het gebruikersinterface-serverobject van MS DTC ondersteunt de gevraagde interface niet. |
|
Objekt serveru uživatelského rozhraní koordinátoru MS DTC nepodporuje požadované rozhraní. |
|
MS DTC:n käyttöliittymäpalvelinobjekti ei tue pyydettyä liittymää. |
|
אובייקט השרת של ממשק המשתמש של MS DTC אינו תומך בממשק המבוקש. |
|
MS DTC 사용자 인터페이스 서버 개체가 요청한 인터페이스를 지원하지 않습니다. |
|
Το αντικείμενο διακομιστή περιβάλλοντος εργασίας χρήστη MS DTC δεν υποστηρίζει το περιβάλλον εργασίας που ζητήθηκε. |
|
كائن خادم واجهة مستخدم MS DTC لا يعتمد الواجهة المطلوبة. |
|
Serverobjektet til MS DTC-brugergrænsefladen understøtter ikke den anmodede grænseflade. |
|
L'oggetto server dell'interfaccia utente di MS DTC non supporta l'interfaccia richiesta. |
|
無法載入 MS DTC 使用者介面名稱物件。 |
|
无法加载 MS DTC 用户接口名称对象。 |
|
MS DTC kullanıcı arabirimi adı nesnesi yüklenemedi. |
|
Não é possível carregar o objecto nome de interface de utilizador do MS DTC. |
|
MS DTC ユーザー インターフェイス名オブジェクトを読み込めませんでした。 |
|
Det gick inte att ladda namnobjektet till användargränssnittet för MS DTC. |
|
Nie można załadować obiektu nazwy interfejsu użytkownika usługi MS DTC. |
|
Kan ikke laste inn navneobjektet for MS DTC-brukergrensesnittet. |
|
Az MS DTC felhasználói felület névobjektum nem tölthető be. |
|
Impossible de charger l'objet nom d'interface utilisateur de MS DTC. |
|
Не удалось загрузить объект-имя интерфейса пользователя MS DTC. |
|
Não foi possível carregar o objeto de nomes de interface de usuário do MS DTC. |
|
No se pudo cargar el objeto de nombre de interfaz de usuario de MS DTC. |
|
Das Benutzeroberflächen-Namensobjekt von MS DTC konnte nicht geladen werden. |
|
Kan het gebruikersinterface-naamobject van MS DTC niet laden. |
|
Nelze načíst objekt názvu uživatelského rozhraní koordinátoru MS DTC. |
|
MS DTC:n käyttöliittymänimiobjektin lataaminen epäonnistui. |
|
אין אפשרות לטעון את אובייקט השם של ממשק המשתמש של MS DTC. |
|
MS DTC 사용자 인터페이스 이름 개체를 로드하지 못했습니다. |
|
Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του αντικειμένου ονομάτων περιβάλλοντος εργασίας χρήστη MS DTC. |
|
تعذر تحميل كائن اسم واجهة مستخدم MS DTC . |
|
Navneobjektet til MS DTC-brugergrænsefladen kunne ikke indlæses. |
|
Impossibile caricare l'oggetto nome dell'interfaccia utente di MS DTC. |
|
無法載入 MS DTC 記錄管理員 DLL (MSDTCLOG.DLL)。 |
|
无法加载 MS DTC 日志管理器 DLL(MSDTCLOG.DLL)。 |
|
MS DTC Günlük Dosyası Yöneticisi DLL'i yüklenemedi (MSDTCLOG.DLL). |
|
Não é possível carregar a DLL de gestão de registos do MS DTC (MSDTCLOG.DLL). |
|
MS DTC ログ マネージャ DLL (MSDTCLOG.DLL) を読み込めませんでした。 |
|
Det gick inte att ladda DLL-filen till Logghanteraren för MS DTC (MSDTCLOG.DLL). |
|
Nie można załadować biblioteki DLL Menedżera dzienników usługi MS DTC (MSDTCLOG.DLL). |
|
Kan ikke laste inn DLL-filen for MS DTC-loggbehandling (Msdtclog.dll). |
|
Nem tölthető be az MS DTC naplókezelő DLL (MSDTCLOG.DLL). |
|
Impossible de charger la DLL du gestionnaire de journaux MS DTC (MSDTCLOG.DLL). |
|
Не удалось загрузить библиотеку диспетчера журнала MS DTC (MSDTCLOG.DLL). |
|
Não foi possível carregar a DLL do Gerenciador de Logs do MS DTC (MSDTCLOG.DLL). |
|
No se pudo cargar el archivo DLL del Administrador de registros de MS DTC (MSDTCLOG.DLL). |
|
Die DLL des Protokoll-Managers von MS DTC ("MSDTCLOG.DLL") konnte nicht geladen werden. |
|
Kan de DLL voor logboekbeheer van MS DTC (MSDTCLOG.DLL) niet laden. |
|
Nelze načíst knihovnu DLL správce protokolu koordinátoru MS DTC (MSDTCLOG.DLL). |
|
MS DTC Log Managerin DLL-tiedostoa (Msdtclog.dll) ei voi ladata. |
|
אין אפשרות לטעון את קובץ ה- DLL של מנהל יומן הרישום של MS DTC (MSDTCLOG.DLL). |
|
MS DTC 로그 관리자 DLL(MSDTCLOG.DLL)을 로드하지 못했습니다. |
|
Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του αρχείου DLL της διαχείρισης καταγραφής MS DTC (MSDTCLOG.DLL). |
|
تعذر تحميل "إدارة السجل DLL" الخاصة بـ MS DTC (MSDTCLOG.DLL). |
|
DLL-fil til MS DTC Log Manager (MSDTCLOG.DLL) kunne ikke indlæses. |
|
Impossibile caricare la DLL del gestore registro di MS DTC (MSDTCLOG.DLL). |
|
MS DTC 記錄檔已存在。 |
|
MS DTC 日志文件已存在。 |
|
MS DTC günlük dosyası zaten var. |
|
O ficheiro de registo do MS DTC já existe. |
|
MS DTC ログ ファイルは既に存在します。 |
|
Loggfilen för MS DTC finns redan. |
|
Plik dziennika usługi MS DTC już istnieje. |
|
MS DTC-loggfilen finnes allerede. |
|
Az MS DTC naplófájl már létezik. |
|
Le fichier journal de MS DTC existe déjà. |
|
Файл журнала MS DTC уже создан. |
|
O arquivo de log do MS DTC já existe. |
|
El archivo de registro de MS DTC ya existe. |
|
Die MS DTC-Protokolldatei ist bereits vorhanden. |
|
Het logboekbestand van MS DTC bestaat al. |
|
Soubor protokolu koordinátoru MS DTC již existuje. |
|
MS DTC:n lokitiedosto on jo luotu. |
|
קובץ יומן הרישום של MS DTC כבר קיים. |
|
MS DTC 로그 파일이 이미 있습니다. |
|
Το αρχείο καταγραφής MS DTC υπάρχει ήδη. |
|
ملف سجل MS DTC موجود بالفعل. |
|
MS DTC-logfilen eksisterer allerede. |
|
Il file registro di MS DTC esiste già. |
|
當 MS DTC 服務正在執行時,無法執行此操作。 |
|
当 MS DTC 服务正在运行时,无法执行操作。 |
|
Bu işlem MS DTC hizmeti çalışırken gerçekleştirilemiyor. |
|
Esta operação não pode ser efectuada enquanto o serviço MS DTC estiver em execução. |
|
MS DTC トランザクション マネージャの実行中に、この処理は行えません。 |
|
Det går inte att utföra den här åtgärden när MS DTC-tjänsten körs. |
|
Tej operacji nie można wykonać, gdy jest uruchomiona usługa MS DTC. |
|
Denne operasjonen kan ikke utføres mens MS DTC-tjenesten kjører. |
|
A művelet nem hajtható végre, miközben az MS DTC szolgáltatás fut. |
|
Cette opération ne peut pas être effectuée lorsque le service MS DTC est en cours d'exécution. |
|
Нельзя выполнить операцию, пока работает служба MS DTC. |
|
Esta operação não pode ser realizada enquanto o serviço MS DTC está em execução. |
|
La operación no se puede realizar mientras esté en ejecución el servicio MS DTC. |
|
Dieser Vorgang kann nicht durchgeführt werden, solange der MS DTC-Dienst ausgeführt wird. |
|
Kan deze bewerking niet uitvoeren terwijl de MS DTC-service actief is. |
|
Tuto operaci nelze provést, pokud je spuštěna služba MS DTC. |
|
Tätä toimintoa ei voi suorittaa, kun MS DTC -palvelua suoritetaan. |
|
אין אפשרות לבצע פעולה זו בזמן ששירות MS DTC פועל. |
|
MS DTC 서비스를 실행하는 동안에는 이 작업을 수행할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση αυτής της λειτουργίας ενώ εκτελείται η υπηρεσία MS DTC. |
|
يتعذر القيام بهذه العملية أثناء تشغيل خدمة MS DTC . |
|
Handlingen kan ikke udføres, mens MS DTC-tjenesten kører. |
|
Impossibile eseguire questa operazione durante l'esecuzione del servizio MS DTC. |
|
無法解壓縮 MS DTC 記錄檔。請確認 MS DTC 記錄裝置有足夠的可用磁碟空間。 |
|
不能解压缩 MS DTC 日志文件。 请确认在 MS DTC 日志设备上具有足够的磁盘空间。 |
|
MS DTC günlük dosyasının sıkıştırması açılamadı. Lütfen, MS DTC günlük aygıtında yeterli disk alanı olduğundan emin olun. |
|
Não é possível descomprimir o ficheiro de registo do MS DTC. Certifique-se de que existe espaço suficiente em disco no dispositivo do registo do MS DTC. |
|
MS DTC ログ ファイルを圧縮解除できません。MS DTC ログ デバイスに十分な利用可能ディスク領域があることを確認してください。 |
|
Det går inte att expandera MS DTC-loggfilen. Kontrollera att det finns tillräckligt med diskutrymme på loggenheten för MS DTC. |
|
Nie można zdekompresować pliku dziennika usługi MS DTC. Upewnij się, że na urządzeniu, na którym znajduje się dziennik usługi MS DTC, jest wystarczająca ilość wolnego miejsca na dysku. |
|
Kan ikke dekomprimere MS DTC-loggfilen. Kontroller at det er nok tilgjengelig diskplass på MS DTC-loggenheten. |
|
Az MS DTC naplófájl nem csomagolható ki. Ellenőrizze, hogy elegendő lemezterület áll-e rendelkezésre az MS DTC naplózó eszközön. |
|
Не удалось распаковать журнал MS DTC. Проверьте наличие свободного места на диске, связанном с устройством журнала MS DTC. |
|
Não é possível descompactar o arquivo de log do MS DTC. Verifique se há espaço em disco disponível suficiente no dispositivo de logs do MS DTC. |
|
No se puede descomprimir el archivo de registro de MS DTC. Asegúrese de que exista suficiente espacio en disco en el dispositivo de registro de MS DTC. |
|
Die MS DTC-Protokolldatei konnte nicht dekomprimiert werden. Stellen Sie sicher, dass genügend Speicherplatz auf dem MS DTC-Protokollmedium verfügbar ist. |
|
Kan het logboekbestand van MS DTC niet decomprimeren. Zorg voor voldoende schijfruimte op het station waar het logboek van MS DTC zich bevindt. |
|
Soubor protokolu koordinátoru MS DTC nelze dekomprimovat. Ujistěte se, zda disková jednotka protokolovacího zařízení koordinátoru MS DTC obsahuje dostatek volného místa. |
|
MS DTC --lokitiedostoa ei voi purkaa. Varmista, että MS DTC -lokilaitteessa on riittävästi levytilaa. |
|
אין אפשרות לפרוס את קובץ יומן הרישום של MS DTC. נא ודא שיש מספיק שטח דיסק פנוי בהתקן יומן הרישום של MS DTC. |
|
MS DTC 로그 파일 압축을 풀 수 없습니다. MS DTC 로그 장치에 사용 가능한 디스크 공간이 충분한지 확인하십시오. |
|
Δεν είναι δυνατή η αποσυμπίεση του αρχείου καταγραφής MS DTC. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός διαθέσιμος χώρος στο δίσκο της συσκευής καταγραφής MS DTC. |
|
Impossible de décompresser le fichier journal de MS DTC. Assurez-vous que l'espace disque disponible est suffisant sur l'unité journal de MS DTC. |
|
يتعذر ضغط ملف سجل MS DTC. الرجاء التأكد من وجود مساحة حرة كافية على القرص على جهاز سجل MS DTC. |
|
MS DTC-logfilen kan ikke dekomprimeres. Kontroller, at der er tilstrækkelig diskplads på enheden til MS DTC-logfil. |
|
Impossibile decomprimere il file di registro di MS DTC. Verificare che sia disponibile spazio su disco sufficiente nel dispositivo contenente il file di registro di MS DTC. |
|
MS DTC 記錄檔已滿,無法再容納新的記錄。 |
|
MS DTC 日志文件已满,无法再容纳新的日志记录。 |
|
MS DTC günlük dosyası dolu ve yeni günlük kayıtlarını kabul edemiyor. |
|
O ficheiro de registo do MS DTC está cheio e não pode aceitar novos registos. |
|
MS DTC ログ ファイルはいっぱいです。新しいログ レコードを受け付けられません。 |
|
Loggfilen för MS DTC är full och kan inte ta emot fler loggningsposter. |
|
Plik dziennika usługi MS DTC jest pełny i nie może zaakceptować nowych rekordów dziennika. |
|
MS DTC-loggfilen er full og kan ikke godta nye loggposter. |
|
Az MS DTC naplófájl megtelt, és nem tud új naplórekordokat fogadni. |
|
Le fichier journal de MS DTC est plein et ne peut pas stocker de nouveaux enregistrements. |
|
Журнал MS DTC переполнен, добавление записей невозможно. |
|
O arquivo de log do MS DTC está cheio e não pode aceitar novos registros de log. |
|
El archivo de registro de MS DTC está lleno y no acepta nuevos registros. |
|
Die MS DTC-Protokolldatei ist voll und kann keine weiteren Protokolldatensätze aufnehmen. |
|
Het logboekbestand van MS DTC is vol en kan geen nieuwe records meer accepteren. |
|
Soubor protokolu koordinátoru MS DTC je zaplněn a nemůže přijímat nové záznamy protokolu. |
|
MS DTC:n lokitiedosto on täynnä, eikä siihen voi enää kirjata uusia lokitietoja. |
|
קובץ יומן הרישום של MS DTC מלא ואין אפשרות להוסיף לו רשומות חדשות של יומן רישום. |
|
MS DTC 로그 파일이 꽉 찼기 때문에 새 로그 레코드를 받아들일 수 없습니다. |
|
Το αρχείο καταγραφής MS DTC έχει γεμίσει και δεν είναι δυνατό να δεχτεί νέες εγγραφές καταγραφής. |
|
ملف سجل MS DTC0 ممتلئ ويتعذر قبول تسجيلات سجلات جديدة. |
|
MS DTC-logfilen er fuld og kan ikke modtage nye poster. |
|
Spazio esaurito nel file registro di MS DTC. Impossibile aggiungere altri record. |
|
MS DTC 記錄檔屬性不正確。記錄檔不可以是唯讀。 |
|
The MS DTC 日志属性无效。日志文件一定不能是只读属性。 |
|
MS DTC günlük dosyası öznitelikleri geçersiz. Günlük dosyası salt okunur olmamalı. |
|
Os atributos do ficheiro de registo do MS DTC são inválidos. O ficheiro de registo não pode ser só de leitura. |
|
MS DTC ログ ファイルの属性が無効です。ログ ファイルは読み取り専用でない必要があります。 |
|
Attributen för MS DTC-loggfilen är ogiltiga. Loggfilen får inte vara skrivskyddad. |
|
Atrybuty pliku dziennika usługi MS DTC są nieprawidłowe. Plik dziennika nie może być tylko do odczytu. |
|
MS DTC-loggfilattributtene er ugyldige. Loggfilen kan ikke være skrivebeskyttet. |
|
Az MS DTC naplófájl attribútumai érvénytelenek. A naplófájl nem lehet csak olvasható. |
|
Les attributs du fichier journal de MS DTC ne sont pas valides. Le fichier journal doit être en lecture seule. |
|
Неправильные атрибуты файла журнала MS DTC. Журнал не может быть доступен только для чтения. |
|
Os atributos do arquivo de log do MS DTC são inválidos. O arquivo de log não deve ser somente de leitura. |
|
Los atributos del archivo de registro de MS DTC no son válidos. El archivo de registro no debe ser de sólo lectura. |
|
Die MS DTC-Protokolldateiattribute sind ungültig. Die Protokolldatei darf nicht das Schreibschutzattribut besitzen. |
|
De bestandskenmerken van het logboekbestand van MS DTC zijn ongeldig. Het logboekbestand mag niet alleen-lezen zijn. |
|
Atributy souboru protokolu koordinátoru MS DTC jsou neplatné. Soubor protokolu nesmí být určen jen pro čtení. |
|
MS DTC:n lokitiedoston määritteet eivät kelpaa. Lokitiedosto ei saa olla vain luku -tiedosto. |
|
התכונות של קובץ יומן הרישום של MS DTC אינן חוקיות. אין אפשרות שקובץ יומן הרישום יהיה לקריאה בלבד. |
|
MS DTC 로그 파일 특성이 올바르지 않습니다. 로그 파일은 읽기 전용이면 안 됩니다. |
|
Τα χαρακτηριστικά του αρχείου καταγραφής MS DTC δεν είναι έγκυρα. Το αρχείο καταγραφής δεν πρέπει να είναι μόνο για ανάγνωση. |
|
سمات ملف سجل MS DTCغير صحيحة. يجب ألا يكون ملف السجل للقراءة فقط. |
|
Attributterne til MS DTC-logfilen er ugyldige. Logfilen må ikke være skrivebeskyttet. |
|
Gli attributi del file registro di MS DTC non sono validi. Impossibile utilizzare file registro di sola lettura. |