 |
沒有足夠的磁碟空間供 MS DTC 記錄檔使用。 |
 |
没有足够的空间供 MS DTC 日志文件使用。 |
 |
MS DTC günlük dosyası için yetersiz disk alanı. |
 |
Espaço em disco insuficiente para o ficheiro de registo do MS DTC. |
 |
MS DTC ログ ファイルのディスク領域が足りません。 |
 |
Otillräckligt med diskutrymme för MS DTC-loggfilen. |
 |
Brak miejsca na dysku na plik dziennika usługi MS DTC. |
 |
Ikke nok diskplass for MS DTC-loggfilen. |
 |
Nincs elég lemezterület az MS DTC naplófájl számára. |
 |
Espace insuffisant pour un fichier journal de MS DTC. |
 |
Недостаточно места для файла журнала MS DTC. |
 |
Espaço em disco insuficiente para o arquivo de log do MS DTC. |
 |
No hay suficiente espacio en disco para el archivo de registro de MS DTC. |
 |
Unzureichender Speicherplatz für die MS DTC-Protokolldatei. |
 |
Onvoldoende ruimte voor het MS DTC-logboekbestand. |
 |
Nedostatek místa na disku pro soubor protokolu koordinátoru MS DTC. |
 |
Liian vähän levytilaa MS DTC -lokitiedostoa varten. |
 |
אין די שטח דיסק לקובץ יומן הרישום של MS DTC. |
 |
MS DTC 로그 파일에 디스크 공간이 부족합니다. |
 |
Δεν επαρκεί ο χώρος στο δίσκο για το αρχείο καταγραφής MS DTC. |
 |
المساحة على القرص غير كافية لملف سجلات MS DTC. |
 |
Utilstrækkelig diskplads til MS DTC-logfilen. |
 |
Spazio su disco insufficiente per il file registro di MS DTC. |
|
MS DTC 記錄檔是不相容的版本。 |
|
MS DTC 日志文件的版本不兼容。 |
|
MS DTC günlük dosyasının sürümü uyumlu değil. |
|
O ficheiro de registo do MS DTC é de uma versão incompatível. |
|
MS DTC ログ ファイルは、互換性のないバージョンです。 |
|
Inkompatibel version av MS DTC-loggfilen. |
|
Plik dziennika usługi MS DTC jest w niezgodnej wersji. |
|
MS DTC-loggfilen er en inkompatibel versjon. |
|
Az MS DTC naplófájl egy nem kompatibilis verzió. |
|
La version du fichier journal de MS DTC est incompatible. |
|
Файл журнала MS DTC имеет несовместимую версию. |
|
O arquivo de log do MS DTC é uma versão incompatível. |
|
Versión incompatible del archivo de registro de MS DTC. |
|
Inkompatible Version der MS DTC-Protokolldatei. |
|
Het logboekbestand van MS DTC is van een incompatibele versie. |
|
Verze souboru protokolu koordinátoru MS DTC není kompatibilní. |
|
MS DTC -lokitiedoston versio ei ole yhteensopiva. |
|
קובץ יומן הרישום של MS DTC הוא גירסה לא תואמת. |
|
MS DTC 로그 파일이 호환되지 않는 버전입니다. |
|
Η έκδοση του αρχείου καταγραφής MS DTC δεν είναι συμβατή. |
|
إصدار ملف سجلات MS DTC غير متوافق. |
|
MS DTC-logfilversionen er ikke kompatibel. |
|
Versione del file registro di MS DTC non compatibile. |
|
找不到 MS DTC 記錄檔。在確定 MS DTC 所調整的所有資源管理員沒有未確定的交易之後，請執行 msdtc -resetlog 來建立記錄檔。 |
|
找不到 MS DTC 日志文件。在确认所有由 MS DTC 协调的资源管理器不具有“不确定”状态的事务之后，请运行 msdtc -resetlog 创建日志文件。 |
|
MS DTC günlük dosyası bulunamadı. Çalışmaları MS DTC tarafından düzenlenen tüm Kaynak Yöneticileri'nin şüpheli işlemi olmadığından emin olduktan sonra günlük dosyasını oluşturmak üzere lütfen msdtc -resetlog komutunu çalıştırın. |
|
O ficheiro de registo do MS DTC não foi encontrado. Depois de se assegurar que nenhum dos gestores de recursos coordenados pelo MS DTC tem transacções a aguardar confirmação, execute msdtc -resetlog para criar o ficheiro de registo. |
|
MS DTC ログ ファイルが見つかりません。ログ ファイルを作成するためには、MS DTC によって調整されたリソース マネージャにイン ダウト状態のトランザクションがないことを確認してから、msdtc -resetlog を実行してください。 |
|
MS DTC-loggfilen hittades inte. När du har kontrollerat att alla resurshanterare, som koordineras av MS DTC inte har några osäkra transaktioner kör du msdtc -resetlog för att skapa loggfilen. |
|
Nie można odnaleźć pliku dziennika usługi MS DTC. Po upewnieniu się, że każdy menedżer zasobów, którego działanie koordynuje usługa MS DTC, nie ma wątpliwych transakcji, uruchom polecenie „msdtc -resetlog”, aby utworzyć plik dziennika. |
|
Finner ikke MS DTC-loggfilen. Kontroller at alle ressursbehandlinger som styres av MS DTC, ikke inneholder usikre transaksjoner, og kjør deretter msdtc -resetlog for å opprette loggfilen. |
|
Az MS DTC naplófájl nem található. Miután meggyőződött róla, hogy egyetlen MS DTC által vezérelt erőforrás-kezelő sem rendelkezik bizonytalan állapotú tranzakciókkal, futtassa az msdtc -resetlog programot a naplófájl létrehozásához. |
|
Fichier journal de MS DTC introuvable. Veuillez remettre le journal à zéro en lançant "msdtc -resetlog" lorsque tous les gestionnaires de ressources coordonnés par MS DTC n'ont plus de transactions INDOUBT. |
|
Файл журнала MS DTC не найден. Убедитесь, что у диспетчеров ресурсов, координируемых службой MS DTC, нет транзакций "под сомнением", а затем выполните команду "msdtc -resetlog" для создания файла журнала. |
|
Arquivo de log do MS DTC não localizado. Depois de garantir que todos os Gerenciadores de Recursos coordenados pelo MS DTC não têm transações incertas, execute msdtc -resetlog para criar o arquivo de log. |
|
Archivo de registro de MS DTC no encontrado. Una vez se haya asegurado de que todos los directorios de recursos que coordina MS DTC contienen transacciones válidas, ejecute msdtc -resetlog para crear el archivo de registro. |
|
Die MS DTC-Protokolldatei wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass alle von MS DTC koordinierten Ressourcen-Manager frei von unsicheren Transaktionen sind, und führen Sie dann "msdtc -resetlog" aus, um die Protokolldatei zu erstellen. |
|
MS DTC-logboekbestand niet gevonden. Nadat u hebt gecontroleerd of alle Resource Managers, die door MS DTC worden gecoördineerd, geen indoubt-transacties hebben, kunt u msdtc-resetlog uitvoeren om het logboekbestand te maken. |
|
Soubor protokolu koordinátoru MS DTC nebyl nalezen. Zkontrolujte, že žádný ze správců prostředků řízených koordinátorem MS DTC neobsahuje nejisté transakce, a spuštěním příkazu msdtc -resetlog vytvořte soubor protokolu. |
|
MS DTC -lokitiedostoa ei löydy. Kun olet varmistanut, ettei missään MS DTC:n koordinoimassa resurssienhallinnassa ole käynnissä Ei tietoja -tapahtumia, luo lokitiedosto komennon msdtc -resetlog avulla. |
|
קובץ יומן הרישום של MS DTC לא נמצא. אחרי שתוודא שבכל מנהלי המשאבים המתואמים באמצעות MS DTC אין טרנזקציות בספק, נא הפעל את msdtc -resetlog כדי ליצור את קובץ יומן הרישום. |
|
MS DTC 로그 파일을 찾을 수 없습니다. MS DTC가 조정한 모든 리소스 관리자에 확실하지 않은 트랜잭션이 없음을 확인한 다음, "msdtc -resetlog"를 실행하여 로그 파일을 만드십시오. |
|
Το αρχείο καταγραφής MS DTC δεν βρέθηκε. Αφού βεβαιωθείτε ότι καμία διαχείριση πόρων, που συντονίζεται από την υπηρεσία MS DTC, δεν έχει αμφίβολες συναλλαγές, εκτελέστε την εντολή msdtc -resetlog, για να γίνει επαναφορά του αρχείου καταγραφής. |
|
لم يتم العثور على ملف سجلات MS DTC. بعد التأكد من عدم احتواء أية "إدارات موارد" منسقة بواسطة MS DTC على أية معاملات غير محددة، الرجاء تشغيل msdtc -resetlog لإنشاء ملف السجلات. |
|
MS DTC-logfilen blev ikke fundet. Kontroller, at alle ressourcestyringsfunktioner, der koordineres af MS DTC, ikke har nogen indbyrdes transaktioner, og kør derefter msdtc -resetlog for at oprette logfilen. |
|
Impossibile trovare il file registro MS DTC. Dopo aver verificato che non vi siano transazioni in dubbio in tutti i gestori delle risorse coordinati da MS DTC, eseguire msdtc -resetlog per creare il file registro. |
|
無法建立連線來解析交易。 |
|
无法建立连接以解析事务。 |
|
İşlemi çözümlemek için bağlantı kurulamadı. |
|
Não foi possível estabelecer a ligação para resolver a transacção. |
|
トランザクションを解決するための接続を確立できませんでした。 |
|
Det gick inte att upprätta en anslutning för att genomföra transaktionen. |
|
Nie można ustanowić połączenia w celu rozpoznania transakcji. |
|
Kan ikke opprette tilkobling for å løse transaksjon. |
|
A tranzakció feloldására nem sikerült kapcsolatot létrehozni. |
|
Impossible d'établir la connexion pour interpréter la transaction. |
|
Не удалось установить подключение для обработки транзакции. |
|
Não foi possível estabelecer conexão para resolver a transação. |
|
No se pudo establecer la conexión para resolver la transacción. |
|
Eine zum Auflösen der Transaktion benötigte Verbindung konnte nicht hergestellt werden. |
|
Kan geen verbinding tot stand brengen om de transactie op te lossen. |
|
Nelze vytvořit připojení pro vyřešení transakce. |
|
Yhteyden luominen tapahtuman ratkaisemiseksi ei onnistu. |
|
אין אפשרות ליצור חיבור כדי לפענח את הטרנזקציה. |
|
트랜잭션을 해결하도록 연결하지 못했습니다. |
|
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία σύνδεσης για την επίλυση της συναλλαγής. |
|
تعذر إجراء اتصال لحل المعاملة. |
|
En forbindelse til udførelse af transaktion kunne ikke oprettes. |
|
Impossibile stabilire la connessione necessaria per risolvere la transazione. |
|
沒有選取任何交易。 |
|
未选择任何事务。 |
|
Seçili işlem yok. |
|
Não foi seleccionada nenhuma transacção. |
|
トランザクションが選択されていません。 |
|
Ingen transaktion har valts. |
|
Nie wybrano żadnej transakcji. |
|
Ingen transaksjon er valgt. |
|
Nincs kijelölve tranzakció. |
|
Aucune transaction n'est sélectionnée. |
|
Ни одна транзакция не выбрана. |
|
Nenhuma transação está selecionada. |
|
No hay ninguna transacción seleccionada. |
|
Es ist keine Transaktion ausgewählt. |
|
Er is geen transactie geselecteerd. |
|
Není vybrána žádná transakce. |
|
Tapahtumaa ei ole valittu. |
|
לא נבחרה טרנזקציה. |
|
트랜잭션을 선택하지 않았습니다. |
|
Δεν έχει επιλεγεί συναλλαγή. |
|
لم يتم تحديد أية معاملة. |
|
Der er ikke markeret nogen transaktion. |
|
Nessuna transazione selezionata. |
|
超過 MS DTC 記錄檔能容納的現用交易的最大極限。若要初始化更多的同時交易，請增加 MS DTC 記錄檔的大小。 |
|
超过了 MS DTC 日志文件可以容纳的最大活动事务数。如果要启动更多的并发事务，必须增加 MS DTC 日志文件大小。 |
|
MS DTC günlük dosyasının alabileceği an fazla etkin işlem sayısı aşıldı. Daha fazla eşzamanlı işlem başlatmak istiyorsanız, MS DTC günlük dosyasının boyutunu artırmalısınız. |
|
Foi excedido o número máximo de transacções activas que podem ser acomodadas no ficheiro de registo do MS DTC. Tem de aumentar o tamanho do ficheiro de registo do MS DTC se quiser iniciar mais transacções concorrentes. |
|
MS DTC ログ ファイルに格納できる、アクティブなトランザクションの最大数を超えました。これ以上のトランザクションを同時に開始するには、MS DTC ログ ファイルのサイズを大きくしてください。 |
|
Det maximala antal aktiva transaktioner som MS DTC-loggfilen kan hantera har överskridits. Du måste öka storleken på MS DTC-loggfilen om du vill initiera fler transaktioner samtidigt. |
|
Maksymalna liczba aktywnych transakcji, które mogą się zmieścić w pliku dziennika usługi MS DTC, została przekroczona. Musisz zwiększyć rozmiar pliku dziennika usługi MS DTC, jeśli chcesz zainicjować więcej równoczesnych transakcji. |
|
Det maksimale antallet aktive transaksjoner som MS DTC-loggfilen har plass til, er overgått. Du må øke størrelsen på MS DTC-loggfilen hvis du vil sette i gang flere samtidige transaksjoner. |
|
Túllépte az MS DTC naplófájl által elfogadható aktív tranzakciók maximális számát. Ha szeretne több, egy időben futó tranzakciót kezdeményezni, növelje az MS DTC naplófájl méretét. |
|
Le nombre maximal de transactions actives que le fichier journal de MS DTC peut contenir est dépassé. Vous devez augmenter la taille du fichier journal de MS DTC si vous voulez gérer davantage de transactions simultanées. |
|
Превышено предельное число активных транзакций в файле журнала MS DTC. Чтобы иметь возможность запускать больше параллельных транзакций, увеличьте размер файла журнала MS DTC. |
|
O número máximo de transações ativas que o arquivo de log do MS DTC pode acomodar foi excedido. Você deve aumentar o tamanho do arquivo de log do MS DTC se desejar inicializar mais transações simultâneas. |
|
Se superó el número máximo de transacciones activas que acepta el archivo de registro de MS DTC. Si desea iniciar más transacciones simultáneas, debe aumentar el tamaño del archivo de registro de MS DTC. |
|
Die maximal mögliche Anzahl von aktiven Transaktionen, die die MS DTC-Protokolldatei aufnehmen kann, ist überschritten. rhöhen Sie die Größe der MS DTC-Protokolldatei, falls Sie mehr gleichzeitige Transaktionen initiieren möchten. |
|
Het maximumaantal actieve transacties dat het MS DTC-logboekbestand kan bijhouden is overschreden. Vergroot de capaciteit van het logboekbestand als u meer gelijktijdige transacties wilt starten. |
|
Byl překročen nejvyšší počet aktivních transakcí, které může obsahovat soubor protokolu koordinátoru MS DTC. Pokud chcete spustit více souběžných transakcí, je nutné zvětšit velikost protokolu koordinátoru MS DTC. |
|
MS DTC -lokitiedoston käsittelemien aktiivisten tapahtumien enimmäismäärä on ylitetty. Kasvata MS DTC -lokitiedoston kokoa, jos haluat sallia enemmän yhtäaikaisia tapahtumia. |
|
אירעה חריגה מהמספר המרבי של טרנזקציות פעילות שקובץ יומן הרישום של MS DTC יכול להכיל. עליך להגדיל את קובץ יומן הרישום של MS DTC אם ברצונך ליזום טרנזקציות בו-זמניות נוספות. |
|
MS DTC 로그 파일이 수용할 수 있는 활성 트랜잭션의 최대 수를 초과했습니다. 동시 트랜잭션을 더 많이 시작하려면 MS DTC 로그 파일의 크기를 늘려야 합니다. |
|
Συμπληρώθηκε ο μέγιστος αριθμός των ενεργών συναλλαγών που μπορεί να δεχτεί το αρχείο καταγραφής MS DTC. Πρέπει να αυξήσετε το μέγεθος του αρχείου καταγραφής MS DTC, αν θέλετε να προετοιμαστούν περισσότερες ταυτόχρονες συναλλαγές. |
|
تم تجاوز الحد الأقصى من عدد المعاملات النشطة التي يمكن لملف سجلات MS DTC احتواءها. يجب زيادة حجم ملف سجل MS DTC إذا كنت ترغب في تهيئة معاملات متزامنة إضافية. |
|
Det maksimale antal aktive transaktioner, der kan modtages af MS DTC-logfilen, er overskredet. Du skal forøge størrelsen på MS DTC-logfilen, hvis du vil igangsætte flere transaktioner samtidigt. |
|
È stato superato il numero massimo di transazioni attive supportato dal file di registro di MS DTC. Se si desidera avviare ulteriori transazioni simultanee, è necessario aumentare la dimensione del file di registro di MS DTC. |
|
無法啟動 MS DTC 服務。請參閱 Windows 事件日誌以取得進一步資訊 。 |
|
无法启动 MS DTC 服务。详细信息，请查看 Windows 事件日志。 |
|
MS DTC hizmeti başlatılamıyor. Lütfen daha fazla bilgi için Windows olay günlüğüne bakın. |
|
Não é possível iniciar o serviço MS DTC. Veja o registo de eventos do Windows para obter mais informações. |
|
MS DTC サービスを開始できません。詳細については、Windows のイベント ログを参照してください。 |
|
Det går inte att starta MS DTC-tjänsten. Mer information finns i händelseloggen för Windows. |
|
Nie można uruchomić usługi MS DTC. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz dziennik zdarzeń systemu Windows. |
|
Kan ikke starte MS DTC-tjenesten. Se hendelsesloggen i Windows for mer informasjon. |
|
Az MS DTC szolgáltatás nem indítható. További információ a Windows eseménynaplóban található. |
|
Impossible de démarrer le service MS DTC. Pour plus d'informations, consultez le journal des événements de Windows. |
|
Не удалось запустить службу MS DTC. Дополнительные сведения см. в журнале событий Windows. |
|
Não é possível iniciar o serviço MS DTC. Para obter mais informações, consulte o log de eventos do Windows. |
|
No se puede iniciar el servicio MS DTC. Consulte el registro de eventos de Windows NT para obtener más información. |
|
Der MS DTC-Dienst kann nicht gestartet werden. Weitere Informationen finden Sie im Ereignisprotokoll von Windows. |
|
Kan de MS DTC-service niet starten. Raadpleeg Logboekinzage van Windows NT voor meer informatie. |
|
Nelze spustit službu MS DTC. Další informace naleznete v protokolu událostí systému Windows. |
|
MS DTC -palvelua ei voi käynnistää. Lisätietoja on Windowsin tapahtumalokissa. |
|
אין אפשרות להפעיל את שירות MS DTC. נא עיין ביומן רישום Windows של האירוע לקבלת פרטים נוספים. |
|
MS DTC 서비스를 시작할 수 없습니다. 자세한 정보는 Windows 이벤트 로그를 참조하십시오. |
|
Δεν είναι δυνατή η εκκίνηση της υπηρεσίας MS DTC . Ανατρέξτε στο αρχείο καταγραφής συμβάντων των Windows για περισσότερες πληροφορίες. |
|
يتعذر بدء خدمة MS DTC. الرجاء الاطلاع على سجل أحداث Windows للحصول على مزيد من المعلومات. |
|
MS DTC-tjenesten kan ikke startes. Se i Windows-hændelseslogfilen for yderligere oplysninger. |
|
Impossibile avviare il servizio MS DTC. Per ulteriori informazioni, vedere il registro eventi di Windows. |
|
MS DTC 交易管理員在不一致狀態且無法執行。請與 Microsoft 產品支援中心聯絡。%1 |
|
MS DTC 事务管理器的状态不一致，无法继续。请与 Microsoft 产品支持联系。%1 |
|
MS DTC İşlem Yöneticisi tutarsız bir durumda ve çalışmaya devam edemiyor. Lütfen Microsoft Ürün Desteği'ne başvurun. %1 |
|
O gestor de transacções do MS DTC está num estado inconsistente e não pode prosseguir. Contacte o suporte técnico da Microsoft. %1 |
|
MS DTC トランザクション マネージャは不安定な状態にあり、処理ができません。マイクロソフト製品サポート サービスに連絡してください。%1 |
|
Transaktionshanteraren för MS DTC är i ett instabilt tillstånd och kan inte fortsätta. Kontakta Microsoft Support. %1 |
|
Menedżer transakcji usługi MS DTC jest w niespójnym stanie i nie może kontynuować działania. Skontaktuj się z Pomocą techniczną firmy Microsoft. %1 |
|
Transaksjonsbehandling for MS DTC er i en inkonsekvent tilstand og kan ikke fortsette. Kontakt Microsoft Kundestøtte. %1 |
|
Az MS DTC tranzakciókezelő inkonzisztens állapotú, és nem léphet tovább. Forduljon a Microsoft technikai tanácsadásához. %1 |
|
Le gestionnaire de transactions MS DTC est dans un état incohérent et ne peut pas poursuivre. Contactez les services du Support technique Microsoft. %1 |
|
Диспетчер транзакций MS DTC находится в несогласованном состоянии, продолжение работы невозможно. Обратитесь в службу поддержки Майкрософт. %1 |
|
O Gerenciador de Transações do MS DTC apresenta um estado inconsistente e não pode continuar. Contate o Atendimento Microsoft. %1 |
|
Se han producido incoherencias en el Administrador de transacciones de MS DTC y no puede continuar. Póngase en contacto con el departamento de Soporte técnico de Microsoft. %1 |
|
Der Transaktions-Manager von MS DTC hat einen inkonsistenten Status und kann den Vorgang nicht fortsetzen. Wenden Sie sich an den Microsoft-Produktsupport.%1 |
|
MS DTC-transactiebeheer bevindt zich in een inconsistente toestand en kan niet doorgaan. Neem contact op met Productondersteuning van Microsoft.%1 |
|
Správce transakcí koordinátoru MS DTC je v nekonzistentním stavu a nemůže pokračovat v činnosti. Obraťte se na služby podpory produktů společnosti Microsoft. %1 |
|
MS DTC -tapahtumienhallinta on epäyhtenäisessä tilassa, ja sen suorittamista ei voi jatkaa. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen. %1 |
|
מנהל הטרנזקציות של MS DTC נמצא במצב לא עקבי ואין באפשרותו להמשיך. נא צור קשר עם שירותי התמיכה במוצר של Microsoft. %1 |
|
MS DTC 트랜잭션 관리자가 일관성이 없는 상태이기 때문에 계속할 수 없습니다. Microsoft 기술 지원 서비스를 이용하십시오.%1 |
|
Η κατάσταση της διαχείρισης συναλλαγών MS DTC είναι ασταθής και δεν είναι δυνατό να συνεχίσει. Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη προϊόντων της Microsoft. %1 |
|
حالة "إدارة معاملات MS DTC" غير متناسقة ويتعذر متابعتها. الرجاء الاتصال بـ "دعم المنتجات في Microsoft". %1 |
|
MS DTC Transaction Manager kører i en ustabil tilstand og kan ikke fortsætte. Kontakt Microsoft Produktsupport. %1 |
|
Il gestore transazioni di MS DTC si trova in uno stato incoerente e non è in grado di continuare. Contattare il Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft. %1 |
|
MS DTC 交易管理員在不一致狀態且無法執行。請與 Microsoft 產品支援中心聯絡。%1 |
|
MS DTC 事务管理器的状态不一致，无法继续。请与 Microsoft 产品支持联系。%1 |
|
MS DTC İşlem Yöneticisi tutarsız bir durumda ve çalışmaya devam edemiyor. Lütfen Microsoft Ürün Desteği'ne başvurun. %1 |
|
O gestor de transacções do MS DTC está num estado inconsistente e não pode prosseguir. Contacte o suporte técnico da Microsoft. %1 |
|
MS DTC トランザクション マネージャは不安定な状態にあり、処理ができません。マイクロソフト製品サポート サービスに連絡してください。%1 |
|
Transaktionshanteraren för MS DTC är i ett instabilt tillstånd och kan inte fortsätta. Kontakta Microsoft Support. %1 |
|
Menedżer transakcji usługi MS DTC jest w niespójnym stanie i nie może kontynuować działania. Skontaktuj się z Pomocą techniczną firmy Microsoft. %1 |
|
Transaksjonsbehandling for MS DTC er i en inkonsekvent tilstand og kan ikke fortsette. Kontakt Microsoft Kundestøtte. %1 |
|
Az MS DTC tranzakciókezelő inkonzisztens állapotú, és nem léphet tovább. Forduljon a Microsoft technikai tanácsadásához. %1 |
|
Le gestionnaire de transactions MS DTC est dans un état incohérent et ne peut pas poursuivre. Contactez les services du Support technique Microsoft. %1 |
|
Диспетчер транзакций MS DTC находится в несогласованном состоянии, продолжение работы невозможно. Обратитесь в службу поддержки Майкрософт. %1 |
|
O Gerenciador de Transações do MS DTC apresenta um estado inconsistente e não pode continuar. Contate o Atendimento Microsoft. %1 |
|
Se han producido incoherencias en el Administrador de transacciones de MS DTC y no puede continuar. Póngase en contacto con el departamento de Soporte técnico de Microsoft. %1 |
|
Der Transaktions-Manager von MS DTC hat einen inkonsistenten Status und kann den Vorgang nicht fortsetzen. Wenden Sie sich an den Microsoft-Produktsupport.%1 |
|
MS DTC-transactiebeheer bevindt zich in een inconsistente toestand en kan niet doorgaan. Neem contact op met Productondersteuning van Microsoft.%1 |
|
Správce transakcí koordinátoru MS DTC je v nekonzistentním stavu a nemůže pokračovat v činnosti. Obraťte se na služby podpory produktů společnosti Microsoft. %1 |
|
MS DTC -tapahtumienhallinta on epäyhtenäisessä tilassa, ja sen suorittamista ei voi jatkaa. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen. %1 |
|
מנהל הטרנזקציות של MS DTC נמצא במצב לא עקבי ואין באפשרותו להמשיך. נא צור קשר עם שירותי התמיכה במוצר של Microsoft. %1 |
|
MS DTC 트랜잭션 관리자가 일관성이 없는 상태이기 때문에 계속할 수 없습니다. Microsoft 기술 지원 서비스를 이용하십시오.%1 |
|
Η κατάσταση της διαχείρισης συναλλαγών MS DTC είναι ασταθής και δεν είναι δυνατό να συνεχίσει. Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη προϊόντων της Microsoft. %1 |
|
حالة "إدارة معاملات MS DTC" غير متناسقة ويتعذر متابعتها. الرجاء الاتصال بـ "دعم المنتجات في Microsoft". %1 |
|
MS DTC Transaction Manager kører i en ustabil tilstand og kan ikke fortsætte. Kontakt Microsoft Produktsupport. %1 |
|
Il gestore transazioni di MS DTC si trova in uno stato incoerente e non è in grado di continuare. Contattare il Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft. %1 |
|
MS DTC 交易管理員在不一致狀態且無法執行。請與 Microsoft 產品支援中心聯絡。%1 |
|
MS DTC 事务管理器的状态不一致，无法继续。请与 Microsoft 产品支持联系。%1 |
|
MS DTC İşlem Yöneticisi tutarsız bir durumda ve çalışmaya devam edemiyor. Lütfen Microsoft Ürün Desteği'ne başvurun. %1 |
|
O gestor de transacções do MS DTC está num estado inconsistente e não pode prosseguir. Contacte o suporte técnico da Microsoft. %1 |
|
MS DTC トランザクション マネージャは不安定な状態にあり、処理ができません。マイクロソフト製品サポート サービスに連絡してください。%1 |
|
Transaktionshanteraren för MS DTC är i ett instabilt tillstånd och kan inte fortsätta. Kontakta Microsoft Support. %1 |
|
Menedżer transakcji usługi MS DTC jest w niespójnym stanie i nie może kontynuować działania. Skontaktuj się z Pomocą techniczną firmy Microsoft. %1 |
|
Transaksjonsbehandling for MS DTC er i en inkonsekvent tilstand og kan ikke fortsette. Kontakt Microsoft Kundestøtte. %1 |
|
Az MS DTC tranzakciókezelő inkonzisztens állapotú, és nem léphet tovább. Forduljon a Microsoft technikai tanácsadásához. %1 |
|
Le gestionnaire de transactions MS DTC est dans un état incohérent et ne peut pas poursuivre. Contactez les services du Support technique Microsoft. %1 |
|
Диспетчер транзакций MS DTC находится в несогласованном состоянии, продолжение работы невозможно. Обратитесь в службу поддержки Майкрософт. %1 |
|
O Gerenciador de Transações do MS DTC apresenta um estado inconsistente e não pode continuar. Contate o Atendimento Microsoft. %1 |
|
Se han producido incoherencias en el Administrador de transacciones de MS DTC y no puede continuar. Póngase en contacto con el departamento de Soporte técnico de Microsoft. %1 |
|
Der Transaktions-Manager von MS DTC hat einen inkonsistenten Status und kann den Vorgang nicht fortsetzen. Wenden Sie sich an den Microsoft-Produktsupport.%1 |
|
MS DTC-transactiebeheer bevindt zich in een inconsistente toestand en kan niet doorgaan. Neem contact op met Productondersteuning van Microsoft.%1 |
|
Správce transakcí koordinátoru MS DTC je v nekonzistentním stavu a nemůže pokračovat v činnosti. Obraťte se na služby podpory produktů společnosti Microsoft. %1 |
|
MS DTC -tapahtumienhallinta on epäyhtenäisessä tilassa, ja sen suorittamista ei voi jatkaa. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen. %1 |
|
מנהל הטרנזקציות של MS DTC נמצא במצב לא עקבי ואין באפשרותו להמשיך. נא צור קשר עם שירותי התמיכה במוצר של Microsoft. %1 |
|
MS DTC 트랜잭션 관리자가 일관성이 없는 상태이기 때문에 계속할 수 없습니다. Microsoft 기술 지원 서비스를 이용하십시오.%1 |
|
Η κατάσταση της διαχείρισης συναλλαγών MS DTC είναι ασταθής και δεν είναι δυνατό να συνεχίσει. Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη προϊόντων της Microsoft. %1 |
|
حالة "إدارة معاملات MS DTC" غير متناسقة ويتعذر متابعتها. الرجاء الاتصال بـ "دعم المنتجات في Microsoft". %1 |
|
MS DTC Transaction Manager kører i en ustabil tilstand og kan ikke fortsætte. Kontakt Microsoft Produktsupport. %1 |
|
Il gestore transazioni di MS DTC si trova in uno stato incoerente e non è in grado di continuare. Contattare il Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft. %1 |