 |
MSDTC 已偵測到本機登錄中的 MSDTC 相關資訊不同於共用叢集登錄中的資訊。錯誤內容: %1 |
 |
MSDTC 检测到本地注册表中的 MSDTC 相关信息与共享群集注册表中的不同。错误说明: %1 |
 |
MSDTC, yerel kayıt defterinde MSDTC ile ilgili bilgilerin, paylaşılan küme kayıt defterindekilerden farklı olduğunu algıladı. Hata Özellikleri: %1 |
 |
O MSDTC detectou que as informações relativas ao MSDTC existentes no registo local são diferentes das existentes no registo de cluster partilhado. Detalhes do erro: %1 |
 |
MSDTC は、ローカル レジストリと共有クラスタ レジストリにある MSDTC に関係する情報が違うことを検出しました。エラー固有情報 : %1 |
 |
MSDTC har upptäckt att MSDTC-relaterad information i det lokala registret avviker från informationen i det delade klusterregistret. Felinformation: %1 |
 |
Usługa MSDTC wykryła, że informacje dotyczące tej usługi znajdujące się w rejestrze lokalnym są inne niż w rejestrze współużytkowanego klastra. Szczegóły błędu: %1 |
 |
MSDTC oppdaget at MSDTC-relatert informasjon i det lokale registret er ulik informasjonen i det delte klyngeregistret. Feilinformasjon: %1 |
 |
Az MS DTC észlelte, hogy a MS DTC szolgáltatással kapcsolatos adatok a helyi beállításjegyzékben és a megosztott fürtleíró adatbázisban nem egyeznek. Hibaadatok: %1 |
 |
MSDTC a détecté que les informations liées à MSDTC dans le Registre local sont différentes des informations du Registre du cluster partagé. Détails de l'erreur : %1 |
 |
Данные MSDTC в локальном реестре и в общем реестре кластера не совпадают. Сведения об ошибке: %1 |
 |
O MSDTC detectou que as informações relatas do MSDTC no Registro local são diferentes daquelas no Registro de cluster compartilhado. Especificações do Erro: %1 |
 |
MSDTC detectó que la información relacionada con MSDTC del Registro local no coincide con la del Registro del clúster compartido. Detalles del error: %1 |
 |
MSDTC hat erkannt, dass MSDTC-bezogene Informationen in der lokalen Registrierung von den Informationen in der gemeinsam genutzten Clusterregistrierung abweichen. Fehler: %1 |
 |
MSDTC heeft ontdekt dat bij MSDTC behorende informatie in het lokale register niet overeenkomt met informatie in het gedeelde clusterregister. Foutdetails: %1 |
 |
Koordinátor MSDTC zjistil, že informace týkající se koordinátoru MSDTC v místním registru jsou jiné než informace v registru sdíleného clusteru. Specifikace chyby: %1 |
 |
MSDTC מצא שמידע הקשור ל- MSDTC ברישום המקומי שונה מהמידע הנמצא ברישום האשכול המשותף. פרטי שגיאה: %1 |
 |
MSDTC가 로컬 레지스트리의 MSDTC 관련 정보와 공유 클러스터 레지스트리의 MSDTC 관련 정보가 다르다는 것을 감지했습니다. 오류 설명: %1 |
 |
Η υπηρεσία MSDTC εντόπισε ότι οι πληροφορίες που αφορούν την υπηρεσία MSDTC στο τοπικό μητρώο είναι διαφορετικές από αυτές του κοινόχρηστου μητρώου συμπλέγματος. Λεπτομέρειες σφάλματος: %1 |
 |
MSDTC havaitsi, että paikallisen rekisterin MSDTC:hen liittyvät tiedot eroavat jaetun klusterirekisterin tiedoista. Virheen tiedot: %1 |
 |
اكتشف MSDTC أن البيانات المتعلقة بـ MSDTC الموجودة في السجل المحلي مختلفة عن البيانات الموجودة في سجل نظام المجموعة المشترك. تفاصيل الخطأ: %1 |
 |
MSDTC har konstateret, at de MSDTC-relaterede oplysninger i den lokale registreringsdatabase er forskellige fra dem i den delte klyngeregistreringsdatabase. Fejldetaljer: %1 |
 |
MSDTC ha rilevato che le informazioni correlate a MSDTC nel Registro di sistema locale sono diverse da quelle disponibili nel Registro di sistema condiviso del cluster. Informazioni specifiche sull'errore: %1 |
|
MSDTC 資源在網路名稱類型的資源上沒有必要的依存性。錯誤內容: %1 |
|
MSDTC 资源不具有必需的、对“网络名称”类型资源的依赖项。错误说明: %1 |
|
MSDTC kaynağı, gereken Ağ Adı türünde bir kaynak bağımlılığına sahip değil. Hata Özellikleri: %1 |
|
O recurso MSDTC não tem a dependência necessária num recurso do tipo 'Nome de rede'. Detalhes do erro: %1 |
|
MSDTC リソースには、リソース タイプのネットワーク名に必要な依存関係がありません。エラー固有情報: %1 |
|
MSDTC-resursen har inte nödvändigt beroende på en resurs av typen nätverksnamn. Felinformation: %1 |
|
Zasób usługi MSDTC nie ma wymaganej zależności od zasobu typu Nazwa sieciowa. Szczegóły błędu: %1 |
|
MSDTC-ressursen har ikke nødvendig avhengighet av en ressurs av typen Nettverksnavn. Feilinformasjon: %1 |
|
Az MS DTC erőforráshoz hiányzik a Hálózati név típusú erőforráson szükséges függőség. Hibaadatok: %1 |
|
La ressource MSDTC ne possède pas la dépendance nécessaire sur une ressource de type Nom réseau. Détails de l'erreur : %1 |
|
У ресурса MSDTC не существует требуемой зависимости от ресурса типа сетевого имени. Сведения об ошибке: %1 |
|
O recurso MSDTC não tem a dependência necessária em um recurso do tipo Nome de Rede. Especificações do Erro: %1 |
|
El recurso MSDTC no tiene la dependencia necesaria en un recurso del tipo Nombre de red. Detalles del error: %1 |
|
Die MSDTC-Ressource verfügt nicht über die erforderliche Abhängigkeit von einer Ressource des Typs Netzwerkname. Fehler: %1 |
|
De MSDTC-bron bevat niet de vereiste afhankelijkheid op een bron van het type Netwerknaam. Foutdetails: %1 |
|
Prostředek koordinátoru MSDTC nemá požadovanou závislost na prostředku typu Síťový název. Specifikace chyby: %1 |
|
MSDTC-resurssilla ei ole tarvittavaa verkkonimiresurssin jäsenyyttä. Virheen tiedot: %1 |
|
למשאב MSDTC אין יחסי התלות הנחוצים במשאב מסוג שם רשת. פרטי שגיאה: %1 |
|
MSDTC 리소스가 네트워크 이름 유형 리소스에 대해 필요한 종속성을 가지고 있지 않습니다. 오류 설명: %1 |
|
Ο πόρος MSDTC δεν έχει την απαιτούμενη εξάρτηση από έναν πόρο τύπου "Όνομα δικτύου". Λεπτομέρειες σφάλματος: %1 |
|
لا يحتوي مورد MSDTC على التبعية المطلوبة على مورد ذو نوع "اسم شبكة". تفاصيل الخطأ: %1 |
|
Ressourcen MSDTC har ikke den krævede afhængighed af en ressource af typen Network Name. Fejldetaljer: %1 |
|
Per la risorsa MSDTC non è disponibile la dipendenza richiesta da una risorsa di tipo Nome di rete. Informazioni specifiche sull'errore: %1 |
|
MSDTC 資源在實體磁碟類型的資源上沒有必要的依存性。 錯誤內容: %1 |
|
MSDTC 资源不具有必需的、对“物理磁盘”类型资源的依赖项。错误说明: %1 |
|
MSDTC kaynağı, gereken Fiziksel Disk türünde bir kaynak bağımlılığına sahip değil. Hata Özellikleri: %1 |
|
O recurso MSDTC não tem a dependência necessária num recurso do tipo 'Disco físico'. Detalhes do erro: %1 |
|
MSDTC リソースには、リソース タイプの物理ディスクに必要な依存関係がありません。エラー固有情報: %1 |
|
MSDTC-resursen har inte nödvändigt beroende på en resurs av typen fysisk disk. Felinformation: %1 |
|
Zasób usługi MSDTC nie ma wymaganej zależności od zasobu typu Dysk fizyczny. Szczegóły błędu: %1 |
|
MSDTC-ressursen har ikke nødvendig avhengighet av en ressurs av typen Fysisk disk. Feilinformasjon: %1 |
|
Az MS DTC erőforráshoz hiányzik a Fizikai lemez típusú erőforráson szükséges függőség. Hibaadatok: %1 |
|
La ressource MSDTC ne possède pas la dépendance nécessaire sur une ressource de type Disque physique. Détails de l'erreur : %1 |
|
У ресурса MSDTC не существует требуемой зависимости от ресурса типа физического диска. Сведения об ошибке: %1 |
|
O recurso MSDTC não tem a dependência necessária em um recurso do tipo Disco Físico. Especificações do Erro: %1 |
|
El recurso MSDTC no tiene la dependencia necesaria en un recurso del tipo Disco físico. Detalles del error: %1 |
|
Die MSDTC-Ressource verfügt nicht über die erforderliche Abhängigkeit von einer Ressource des Typs physikalischer Datenträger. Fehler: %1 |
|
De MSDTC-bron heeft niet de vereiste afhankelijkheid op een bron van het type Fysieke Schijf. Foutdetails: %1 |
|
Prostředek koordinátoru MSDTC nemá požadovanou závislost na prostředku typu Fyzický disk. Specifikace chyby: %1 |
|
MSDTC-resurssilla ei ole tarvittavaa fyysisen levyn jäsenyyttä. Virheen tiedot: %1 |
|
למשאב MSDTC אין יחסי התלות הנחוצים במשאב מסוג דיסק פיזי. פרטי שגיאה: %1 |
|
MSDTC 리소스가 실제 디스크 유형 리소스에 대해 필요한 종속성을 가지고 있지 않습니다. 오류 설명: %1 |
|
Ο πόρος MSDTC δεν έχει την απαιτούμενη εξάρτηση από έναν πόρο τύπου "Φυσικός δίσκος". Λεπτομέρειες σφάλματος: %1 |
|
لا يحتوي مورد MSDTC على التبعية المطلوبة على مورد ذو نوع "قرص فعلي". تفاصيل الخطأ: %1 |
|
Ressourcen MSDTC har ikke den krævede afhængighed af en ressource af typen Physical Disk. Fejldetaljer: %1 |
|
Per la risorsa MSDTC non è disponibile la dipendenza richiesta da una risorsa di tipo Disco fisico. Informazioni specifiche sull'errore: %1 |
|
MS DTC 的叢集資源 DLL 嘗試在內部事件等待。這個等待將失敗。因為這個錯誤，MS DTC 資源將無法上線。如果問題持續存在，請連絡 Microsoft 產品支援中心。錯誤內容: %1 |
|
MS DTC 群集资源 dll 试图等待一个内部事件。等待失败。由于此错误，MS DTC 资源将无法联机。如果问题持续存在，请与 Microsoft 产品支持联系。错误说明: %1 |
|
MS DTC küme kaynak dll dosyası, bir iç olayı beklemeyi denedi. Bu bekleme başarısız oldu. MS DTC kaynağı, bu hatadan dolayı çevrim içi olamayacak. Sorun devam ederse, lütfen Microsoft Ürün Desteğine başvurun. Hata Özellikleri: %1 |
|
A dll do recurso de cluster do MS DTC tentou aguardar num evento de intervalo. Falha ao aguardar. O recurso MS DTC não conseguirá ficar online devido a este erro. Se o problema persistir, contacte o suporte técnico da Microsoft. Detalhes do erro: %1 |
|
MS DTC のクラスタ リソース dll は、内部イベント上で待機しようとしましたが失敗しました。このエラーにより、MS DTC リソースをオンラインにできません。問題が解決しない場合には、マイクロソフト製品サポート サービスに連絡してください。エラー固有情報: %1 |
|
Dll-filen för MS DTC-klusterresursen försökte vänta på en intern händelse, men misslyckades. MS DTC-resursen kommer inte att kunna försättas i onlineläge på grund av detta fel. Om problemet kvarstår kontaktar du Microsoft Produktsupport. Felinformation: %1 |
|
Biblioteka DLL zasobów klastra usługi MS DTC podjęła próbę oczekiwania na zdarzenie wewnętrzne. Ta próba nie powiodła się. Z powodu tego błędu zasób usługi MS DTC nie będzie dostępny w trybie online. Jeśli ten problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z Pomocą techniczną firmy Microsoft. Szczegóły błędu: %1 |
|
Ressurs-DLLen for MS DTC-klyngen forsøkte å vente på en intern hendelse. Ventingen mislyktes. MS DTC-ressursen kan ikke tilkobles på grunn av denne feilen. Hvis problemet vedvarer, kontakter du Microsoft Kundestøtte. Feilinformasjon: %1 |
|
Az MS DTC fürterőforrás DLL-fájlja egy belső esemény lezajlására várakozott. A várakozás eredménytelen volt. Az MS DTC erőforrás e hiba miatt nem tud online állapotba kerülni. Ha a hiba továbbra is fennáll, forduljon a Microsoft technikai tanácsadásához. Hibaadatok: %1 |
|
La DLL de ressources du cluster MS DTC a tenté d'attendre un événement interne. Cette attente a échoué. La ressource MS DTC ne pourra pas être mise en ligne à cause de cette erreur. Si le problème persiste, contactez les services du Support Technique Microsoft. Détails de l'erreur : %1 |
|
Библиотека DLL кластерного ресурса MS DTC предприняла попытку ожидания внутреннего события. Ожидание оказалось безуспешным. Из-за этой ошибки ресурс MS DTC не будет доступен интерактивно. Если ошибка повторится, обратитесь в службу поддержки Майкрософт. Сведения об ошибке: %1 |
|
A dll do recurso de cluster do MS DTC tentou aguardar um evento interno. A espera falhou. O recurso MS DTC não ficará online por causa deste erro. Se o problema persistir, contate o Atendimento Microsoft. Especificações do Erro: %1 |
|
El archivo DLL del recurso de clúster de MS DTC intentó esperar un evento interno. Error en la espera. El recurso MS DTC no podrá conectarse debido a este error. Si el problema persiste, póngase en contacto con el departamento de soporte técnico de Microsoft. Detalles del error: %1 |
|
Die Clusterressourcen-DLL von MS DTC hat auf ein internes Ereignis gewartet. Dabei ist ein Fehler aufgetreten. Die MS DTC-Ressource wird aufgrund dieses Fehlers nicht online geschaltet. Falls das Problem wiederholt auftritt, wenden Sie sich an den Microsoft-Produktsupport. Fehler: %1 |
|
De clusterbron-dll van MS DTC heeft geprobeerd te wachten op een interne gebeurtenis. Dit is mislukt. De MS DTC-bron kan niet online worden gebracht vanwege deze fout. Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met Microsoft Product Support. Foutdetails: %1 |
|
Knihovna DLL prostředku clusteru MS DTC se pokusila počkat na vnitřní událost. Toto čekání se nezdařilo. V důsledku této chyby prostředek koordinátoru MS DTC nebude moci přejít do režimu online. Pokud potíže potrvají, obraťte se na podporu produktů společnosti Microsoft. Specifikace chyby: %1 |
|
MS DTC:n klusteriresurssin dll-tiedoston yritys odottaa sisäistä tapahtumaa epäonnistui. Virheen seurauksena MS DTC -resurssi ei ole käytettävissä online-tilassa. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen. Virheen tiedot: %1 |
|
קובץ ה- dll של משאב האשכול של MS DTC ניסה להמתין לאירוע פנימי. ההמתנה נכשלה. משאב MS DTC לא יוכל לעבור למצב מקוון עקב שגיאה זו. אם הבעיה נמשכת, נא צור קשר עם שירותי התמיכה במוצר של Microsoft. פרטי שגיאה: %1 |
|
MS DTC의 클러스터 리소스 DLL이 내부 이벤트에서 대기하려고 했으나 실패했습니다. 이 오류 때문에 MS DTC 리소스를 온라인 상태로 만들 수 없습니다. 이 문제가 계속되면 Microsoft 기술 지원 서비스에 문의하십시오. 오류 설명: %1 |
|
Το αρχείο dll του πόρου συμπλέγματος MS DTC επιχείρηση αναμονή για ένα εσωτερικό συμβάν. Η αναμονή απέτυχε. Λόγω αυτού του σφάλματος, δεν θα είναι δυνατή η σύνδεση του πόρου MS DTC με το δίκτυο. Αν δεν επιλυθεί το πρόβλημα, επικοινωνήστε με την Υποστήριξη προϊόντων της Microsoft. Λεπτομέρειες σφάλματος: %1 |
|
تم إجراء محاولة من قِبل مكتبة الارتباط الحيوي لمورد نظام مجموعة MS DTC للانتظار على حدث داخلي. تعرض إجراء الانتظار للفشل. لن يتمكن مورد MS DTC من الاتصال بإنترنت بسبب هذا الخطأ. في حالة استمرار المشكلة، الرجاء الاتصال بخدمة دعم المنتجات في Microsoft. تفاصيل الخطأ: %1 |
|
MS DTCs klyngeressource-dll forsøgte at vente på en intern hændelse, men det mislykkedes. På grund af denne fejl kan MS DTC-ressourcen ikke bringes online. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte Microsoft Produktsupport. Fejldetaljer: %1 |
|
Il tentativo di attesa di un evento interno da parte della DLL della risorsa cluster di MS DTC non è riuscito. A causa di questo errore, non sarà possibile portare in linea la risorsa di MS DTC. Se il problema persiste, contattare il Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft. Informazioni specifiche sull'errore: %1 |
|
無法建立連線來追蹤交易。 |
|
无法建立连接来跟踪事务。 |
|
Não foi possível estabelecer ligação com a transacção de rastreio. |
|
İşlemi izleyecek bağlantı kurulamadı. |
|
トランザクションをトレースするための接続を確立できませんでした。 |
|
Det gick inte att upprätta en anslutning för att spåra transaktionen. |
|
Nie można ustanowić połączenia w celu śledzenia transakcji. |
|
Kan ikke opprette tilkobling for å spore transaksjonen. |
|
A tranzakció nyomon követéséhez nem sikerült létrehozni a kapcsolatot. |
|
Impossible d'établir une connexion pour tracer la transaction. |
|
Не удалось установить подключение для отслеживания транзакции. |
|
Não foi possível estabelecer conexão com a transação de rastreamento. |
|
No se pudo establecer una conexión para realizar el seguimiento de la transacción. |
|
Eine Verbindung zur Ablaufverfolgung der Transaktion konnte nicht hergestellt werden. |
|
Kan de verbinding voor het traceren van de transactie niet maken. |
|
Nelze vytvořit připojení pro trasování transakce. |
|
Ei voinut muodostaa yhteyttä jäljitystapahtumaan. |
|
אין אפשרות ליצור חיבור כדי לעקוב אחר הטרנזקציה. |
|
트랜잭션을 추적하기 위한 연결을 설정하지 못했습니다. |
|
Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία σύνδεσης για την ανίχνευση της συναλλαγής. |
|
تعذر إجراء اتصال لتتبع المعاملة. |
|
En forbindelse til sporing af transaktionen kunne ikke oprettes. |
|
Impossibile stabilire la connessione necessaria per tracciare la transazione. |
|
沒有選取任何交易。 |
|
未选择任何事务。 |
|
Seçili işlem yok. |
|
Não foi seleccionada nenhuma transacção. |
|
トランザクションが選択されていません。 |
|
Ingen transaktion har valts. |
|
Nie wybrano żadnej transakcji. |
|
Ingen transaksjon er valgt. |
|
Nincs kijelölve tranzakció. |
|
Aucune transaction n'est sélectionnée. |
|
Ни одна транзакция не выбрана. |
|
Nenhuma transação está selecionada. |
|
No hay ninguna transacción seleccionada. |
|
Es ist keine Transaktion ausgewählt. |
|
Er is geen transactie geselecteerd. |
|
Není vybrána žádná transakce. |
|
Tapahtumaa ei ole valittu. |
|
לא נבחרה טרנזקציה. |
|
트랜잭션을 선택하지 않았습니다. |
|
Δεν έχει επιλεγεί συναλλαγή. |
|
لم يتم تحديد أية معاملة. |
|
Der er ikke markeret nogen transaktion. |
|
Nessuna transazione selezionata. |
|
找不到交易。 |
|
找不到事务。 |
|
İşlem bulunamadı. |
|
Transacção não encontrada. |
|
トランザクションが見つかりません。 |
|
Transaktionen hittades inte. |
|
Nie odnaleziono transakcji. |
|
Finner ikke transaksjonen. |
|
A tranzakció nem található. |
|
Transaction introuvable. |
|
Транзакция не найдена. |
|
Transação não localizada. |
|
Transacción no encontrada. |
|
Transaktion nicht gefunden. |
|
Transactie niet gevonden. |
|
Transakce nebyla nalezena. |
|
Tapahtumaa ei löydy. |
|
הטרנזקציה לא נמצאה. |
|
트랜잭션을 찾을 수 없습니다. |
|
Δεν βρέθηκε η συναλλαγή. |
|
لم يتم العثور على المعاملة. |
|
Transaktionen blev ikke fundet. |
|
Impossibile trovare la transazione. |
|
交易管理員的版本不相容於這個功能。 |
|
事务管理器的版本与此功能不兼容。 |
|
İşlem yöneticisi sürümü, bu özellikle uyumlu değil. |
|
A versão do gestor de transacções não é compatível com esta funcionalidade. |
|
トランザクション マネージャのバージョンは、この機能に対する互換性がありません。 |
|
Den version av transaktionshanteraren som används är inte kompatibel med den här funktionen. |
|
Wersja menedżera transakcji jest niezgodna z tą funkcją. |
|
Versjonen av transaksjonsbehandling er ikke kompatibel for denne funksjonen. |
|
A tranzakciókezelő e verziója nem kompatibilis ezzel a szolgáltatással. |
|
La version du gestionnaire de transactions n'est pas compatible avec cette fonction. |
|
Используемая версия диспетчера транзакций несовместима с данной возможностью. |
|
A versão do gerenciador de transações não é compatível com este recurso. |
|
La versión del administrador de transacciones no es compatible con esta característica. |
|
Die Version des Transaktions-Managers ist mit dieser Funktion nicht kompatibel. |
|
De versie van de transactiemanager is niet compatibel met deze functie. |
|
Verze správce transakcí není kompatibilní s touto funkcí. |
|
Tapahtumienhallinnan versio ei ole yhteensopiva tämän ominaisuuden kanssa. |
|
הגירסה של מנהל הטרנזקציות אינה תואמת לתכונה זו. |
|
트랜잭션 관리자 버전이 이 기능과 호환되지 않습니다. |
|
Η έκδοση της διαχείρισης συναλλαγών δεν είναι συμβατή για αυτήν τη δυνατότητα. |
|
إصدار إدارة الموارد غير متوافق مع هذه الميزة. |
|
Denne version af Transaction Manager er ikke kompatibel med denne funktion. |
|
La versione del gestore transazioni non è compatibile per questa funzionalità. |
|
嘗試傾印交易至追蹤檔案，但失敗。 |
|
将事务转储到跟踪文件的尝试失败。 |
|
İşlemin bir izleme dosyasına dökümünü alma denemesi başarısız oldu. |
|
A tentativa de descarregamento da transacção para um ficheiro de rastreio falhou. |
|
トレース ファイルにトランザクションをダンプしようとして失敗しました。 |
|
Det gick inte att dumpa transaktionen till en spårfil. |
|
Próba wykonania zrzutu transakcji do pliku śledzenia nie powiodła się. |
|
Forsøket på å dumpe transaksjonen til en sporingsfil mislyktes. |
|
A tranzakció nyomkövetési fájlba írása nem sikerült. |
|
La tentative de vidage de la transaction dans un fichier de trace a échoué. |
|
Сбой при попытке сохранить копию транзакции в файл отслеживания. |
|
A tentativa de despejar a transação em um arquivo de rastreamento falhou. |
|
Error al intentar volcar la transacción en un archivo de seguimiento. |
|
Fehler beim Sichern der Transaktion in einer Ablaufverfolgungsdatei. |
|
De poging om de transactie in een traceringsbestand te dumpen is mislukt. |
|
Pokus o výpis transakce do trasovacího souboru se nezdařil. |
|
Tapahtuman vedostaminen jäljitystiedostoon epäonnistui. |
|
הניסיון להעביר את הטרנזקציה לקובץ מעקב נכשל. |
|
추적 파일에 트랜잭션을 덤프하려는 시도가 실패했습니다. |
|
Η προσπάθεια αποτύπωσης της συναλλαγής σε ένα αρχείο ανίχνευσης απέτυχε. |
|
فشل محاولة تفريغ المعاملة لملف تتبع. |
|
Forsøget på gemme transaktionen i en sporingsfil mislykkedes. |
|
Tentativo di creare un dump della transazione in un file di traccia non riuscito. |
|
MS DTC 追蹤基礎結構: 無法初始化追蹤基礎結構。內部資訊: %1。 |
|
MS DTC 跟踪结构: 跟踪结构的初始化失败。内部信息: %1。 |
|
MS DTC İzleme alt yapısı : izleme alt yapısının başlatılması başarısız oldu. İç Bilgiler : %1. |
|
Infra-estrutura de rastreio do MS DTC: a inicialização da infra-estrutura de rastreio falhou. Informações internas: %1. |
|
MS DTC トレース インフラストラクチャ : トレース インフラストラクチャの初期化に失敗しました。内部情報 : %1。 |
|
Infrastruktur för spårning i MS DTC: Det gick inte att initiera infrastrukturen för spårning. Intern information: %1. |
|
Infrastruktura śledzenia usługi MS DTC: inicjowanie infrastruktury śledzenia nie powiodło się. Informacje wewnętrzne: %1. |
|
Sporingsinfrastruktur for MS DTC: Initialiseringen av sporingsinfrastrukturen mislyktes. Intern informasjon: %1. |
|
MS DTC nyomkövetési infrastruktúra: a nyomkövetési infrastruktúra inicializálása nem sikerült. Belső információ: %1. |
|
Infrastructure Trace MS DTC : échec de l'initialisation de l'infrastructure de trace. Informations internes : %1. |
|
Инфраструктура отслеживания MS DTC: сбой при инициализации инфраструктуры. Внутренние сведения: %1. |
|
Infra-estrutura de Rastreamento do MS DTC: a inicialização da infra-estrutura de rastreamento falhou. Informações Internas: %1. |
|
Infraestructura de seguimiento de MS DTC: error al inicializar la infraestructura de seguimiento. Información interna: %1. |
|
Infrastruktur der MS DTC-Ablaufverfolgung: Fehler beim Initialisieren der Infrastruktur der Ablaufverfolgung. Interne Informationen: %1. |
|
MS DTC-traceringsinfrastructuur: de initialisatie van de traceringsinfrastructuur is mislukt. Interne informatie: %1. |
|
Infrastruktura trasování koordinátoru MS DTC: Inicializace infrastruktury sledování se nezdařila. Vnitřní informace: %1. |
|
MS DTC:n jäljitysinfrastruktuuri: jäljitysinfrastruktuurin alustaminen epäonnistui. Sisäiset tiedot: %1. |
|
תשתית מעקב של MS DTC: נכשל אתחול של תשתית המעקב. מידע פנימי: %1. |
|
MS DTC 추적 인프라: 추적 인프라 초기화에 실패했습니다. 내부 정보: %1. |
|
Υποδοχή ανίχνευσης MS DTC : η προετοιμασία της υποδομής ανίχνευσης απέτυχε. Εσωτερικές πληροφορίες : %1. |
|
البنية الأساسية لتتبع MS DTC : تعرضت تهيئة البنية الأساسية للتتبع للفشل. المعلومات الداخلية : %1. |
|
MS DTC Tracing-infrastruktur: initialisering af sporingsinfrastrukturen mislykkedes. Interne oplysninger: %1. |
|
Infrastruttura di traccia di MS DTC: impossibile inizializzare l'infrastruttura di traccia. Informazioni interne: %1. |