 |
MS DTC 追蹤基礎結構: 無法建立新的追蹤工作階段。內部資訊: %1。 |
 |
MS DTC 跟踪结构: 新建跟踪会话的尝试失败。内部信息: %1。 |
 |
MS DTC İzleme alt yapısı : yeni bir izleme oturumu oluşturma başarısız oldu. İç Bilgiler : %1. |
 |
Infra-estrutura de rastreio do MS DTC: a tentativa de criação de uma nova sessão de rastreio falhou. Informações internas: %1. |
 |
MS DTC トレース インフラストラクチャ : 新しいトレース セッションを作成しようとして失敗しました。内部情報 : %1。 |
 |
Infrastruktur för spårning i MS DTC: Det gick inte att skapa en ny spårningssession. Intern information: %1. |
 |
Infrastruktura śledzenia usługi MS DTC: próba utworzenia nowej sesji śledzenia nie powiodła się. Informacje wewnętrzne: %1. |
 |
Sporingsinfrastruktur for MS DTC: Forsøket på å opprette en ny sporingsøkt mislyktes. Intern informasjon: %1. |
 |
MS DTC nyomkövetési infrastruktúra: az új nyomkövetési munkamenet létrehozására tett kísérlet nem sikerült. Belső információ: %1. |
 |
Infrastructure Trace MS DTC : échec de la tentative de création d'une nouvelle session de trace. Informations internes : %1. |
 |
Инфраструктура отслеживания MS DTC: сбой при попытке создания нового сеанса отслеживания. Внутренние сведения: %1. |
 |
Infra-estrutura de Rastreamento do MS DTC: a tentativa de criar uma nova sessão de rastreamento falhou. Informações Internas: %1. |
 |
Infraestructura de seguimiento de MS DTC: error al intentar crear una nueva sesión de seguimiento. Información interna: %1. |
 |
Infrastruktur der MS DTC-Ablaufverfolgung: Fehler beim Erstellen einer neuen Ablaufverfolgungssitzung. Interne Informationen: %1. |
 |
MS DTC-traceringsinfrastructuur: de poging om een nieuwe traceringssessie te maken is mislukt. Interne informatie: %1. |
 |
Infrastruktura trasování koordinátoru MS DTC: Pokus o vytvoření nové relace trasování se nezdařil. Vnitřní informace: %1. |
 |
MS DTC:n jäljitysinfrastruktuuri: uuden jäljitysistunnon luominen epäonnistui. Sisäiset tiedot: %1. |
 |
תשתית מעקב של MS DTC: נכשל הניסיון ליצור הפעלת מעקב חדשה. מידע פנימי: %1. |
 |
MS DTC 추적 인프라: 새 추적 세션을 만들려는 시도가 실패했습니다. 내부 정보: %1. |
 |
Υποδοχή ανίχνευσης MS DTC : η προσπάθεια δημιουργίας νέας περιόδου λειτουργίας ανίχνευσης απέτυχε. Εσωτερικές πληροφορίες : %1. |
 |
البنية الأساسية لتتبع MS DTC : تعرضت محاولة إنشاء جلسة عمل تتبع جديدة للفشل. المعلومات الداخلية : %1. |
 |
MS DTC Tracing-infrastruktur: forsøget på at oprette en ny sporingssession mislykkedes. Interne oplysninger: %1. |
 |
Infrastruttura di traccia di MS DTC: impossibile creare una nuova sessione di traccia. Informazioni interne: %1. |
|
MS DTC 追蹤基礎結構: 無法停止現存的追蹤工作階段。內部資訊: %1。 |
|
MS DTC 跟踪结构: 停止现有跟踪会话的尝试失败。内部信息: %1。 |
|
MS DTC İzleme alt yapısı : var olan bir izleme oturumunu durdurma denemesi başarısız oldu. İç Bilgiler : %1. |
|
Infra-estrutura de rastreio do MS DTC: a tentativa de interrupção da sessão de rastreio existente falhou. Informações internas: %1. |
|
MS DTC トレース インフラストラクチャ : 既存のトレース セッションを停止しようとして失敗しました。内部情報 : %1。 |
|
Infrastruktur för spårning i MS DTC: Det gick inte att stoppa den befintliga spårningssessionen. Intern information : %1. |
|
Infrastruktura śledzenia usługi MS DTC: próba zatrzymania istniejącej sesji śledzenia nie powiodła się. Informacje wewnętrzne: %1. |
|
Sporingsinfrastruktur for MS DTC: Forsøket på å stoppe den eksisterende sporingsøkten mislyktes. Intern informasjon: %1. |
|
MS DTC nyomkövetési infrastruktúra: a meglévő nyomkövetési munkamenet leállítása nem sikerült. Belső információ: %1. |
|
Infrastructure Trace MS DTC : échec de la tentative d'arrêt de la session de trace existante. Informations internes : %1. |
|
Инфраструктура отслеживания MS DTC: сбой при попытке остановки существующего сеанса отслеживания. Внутренние сведения: %1. |
|
Infra-estrutura de Rastreamento do MS DTC: falha na tentativa de interromper a sessão de rastreamento existente. Informações Internas: %1. |
|
Infraestructura de seguimiento de MS DTC: error al intentar detener la sesión de seguimiento existente. Información interna: %1. |
|
Infrastruktur der MS DTC-Ablaufverfolgung: Fehler beim Beenden der vorhandenen Ablaufverfolgungssitzung. Interne Informationen: %1. |
|
MS DTC-traceringsinfrastructuur: de poging om de bestaande traceringssessie te beëindigen is mislukt. Interne informatie: %1. |
|
Infrastruktura trasování koordinátoru MS DTC: Pokus o ukončení existující relace trasování se nezdařil. Vnitřní informace: %1. |
|
MS DTC:n jäljitysinfrastruktuuri: käynnissä olevan jäljitysistunnon pysäyttäminen epäonnistui. Sisäiset tiedot: %1. |
|
תשתית מעקב של MS DTC: נכשל הניסיון לעצור את הפעלת המעקב הקיימת. מידע פנימי: %1. |
|
MS DTC 추적 인프라: 기존 추적 세션을 중지하려는 시도가 실패했습니다. 내부 정보: %1. |
|
Υποδοχή ανίχνευσης MS DTC : η προσπάθεια διακοπής της υπάρχουσας περιόδου λειτουργίας ανίχνευσης απέτυχε. Εσωτερικές πληροφορίες : %1. |
|
البنية الأساسية لتتبع MS DTC : تعرضت محاولة إيقاف جلسة عمل التتبع الحالية للفشل. المعلومات الداخلية : %1. |
|
MS DTC Tracing-infrastruktur: forsøget på at stoppe den eksisterende sporingssession mislykkedes. Interne oplysninger: %1. |
|
Infrastruttura di traccia di MS DTC: impossibile interrompere la sessione di traccia esistente. Informazioni interne: %1. |
|
MS DTC 追蹤基礎結構: 無法排清現存的追蹤資料。內部資訊: %1。 |
|
MS DTC 跟踪结构: 刷新现有跟踪数据的尝试失败。内部信息: %1。 |
|
MS DTC İzleme alt yapısı : var olan izleme verilerini boşaltma denemesi başarısız oldu. İç Bilgiler : %1. |
|
Infra-estrutura de rastreio do MS DTC: a tentativa de descarregar os dados de rastreio existentes falhou. Informações internas: %1. |
|
MS DTC トレース インフラストラクチャ: 既存のトレース データを消去しようとして失敗しました。内部情報: %1。 |
|
Infrastruktur för spårning i MS DTC: Det gick inte att tömma befintliga spårningsdata. Intern information : %1. |
|
Infrastruktura śledzenia usługi MS DTC: próba opróżnienia istniejących danych śledzenia nie powiodła się. Informacje wewnętrzne: %1. |
|
Sporingsinfrastruktur for MS DTC: Forsøket på å slette eksisterende sporingsdata mislyktes. Intern informasjon: %1. |
|
MS DTC nyomkövetési infrastruktúra: a meglévő nyomkövetési adatok kiürítése nem sikerült. Belső információ: %1. |
|
Infrastructure Trace MS DTC : échec de la tentative de purge des données de trace existantes. Informations internes : %1. |
|
Инфраструктура отслеживания MS DTC: сбой при попытке стирания существующих данных отслеживания. Внутренние сведения: %1. |
|
Infra-estrutura de Rastreamento do MS DTC: falha na tentativa de liberar os dados de rastreamento existentes. Informações Internas: %1. |
|
Infraestructura de seguimiento de MS DTC: error al intentar vaciar los datos de seguimiento existentes. Información interna: %1. |
|
Infrastruktur der MS DTC-Ablaufverfolgung: Fehler beim Leeren der vorhandenen Ablaufverfolgungsdaten. Interne Informationen: %1. |
|
MS DTC-traceringsinfrastructuur: de poging om de bestaande traceringsgegevens leeg te maken is mislukt. Interne informatie: %1. |
|
Infrastruktura trasování koordinátoru MS DTC: Pokus o vymazání existujících dat trasování se nezdařil. Vnitřní informace: %1. |
|
MS DTC:n jäljitysinfrastruktuuri: aiempien jäljitystietojen tyhjentäminen epäonnistui. Sisäiset tiedot: %1. |
|
תשתית מעקב של MS DTC: נכשל הניסיון לרוקן את נתוני המעקב הקיימים. מידע פנימי : %1. |
|
MS DTC 추적 인프라: 기존 추적 데이터를 플러시하려는 시도가 실패했습니다. 내부 정보: %1. |
|
Υποδοχή ανίχνευσης MS DTC : η προσπάθεια εκκαθάρισης των υπαρχόντων δεδομένων ανίχνευσης απέτυχε. Εσωτερικές πληροφορίες : %1. |
|
البنية الأساسية لتتبع MS DTC : تعرضت محاولة مسح بيانات التتبع الحالية للفشل. المعلومات الداخلية : %1. |
|
MS DTC Tracing-infrastruktur: forsøget på at tømme de eksisterende sporingsdata mislykkedes. Interne oplysninger: %1. |
|
Infrastruttura di traccia di MS DTC: impossibile cancellare i dati di traccia esistenti. Informazioni interne: %1. |
|
MS DTC 追蹤基礎結構: 無法更新現存的追蹤工作階段之最大緩衝區計數。內部資訊: %1。 |
|
MS DTC 跟踪结构: 更新现有跟踪会话的最大缓冲区计数的尝试失败。内部信息: %1。 |
|
MS DTC İzleme alt yapısı : var olan izleme oturumu en büyük ön bellek sayısını güncelleştirme denemesi başarısız oldu. İç Bilgiler : %1. |
|
Infra-estrutura de rastreio do MS DTC: a tentativa de actualização do número máximo de memórias intermédias da sessão de rastreio existente falhou. Informações internas: %1. |
|
MS DTC トレース インフラストラクチャ : 既存のトレース セッションの最大バッファ数を更新しようとして失敗しました。内部情報 : %1。 |
|
Infrastruktur för spårning i MS DTC: Det gick inte att uppdatera maximalt antal buffertar i den befintliga spårningssessionen. Intern information : %1. |
|
Infrastruktura śledzenia usługi MS DTC: próba zaktualizowania maksymalnej liczby buforów istniejącej sesji śledzenia nie powiodła się. Informacje wewnętrzne: %1. |
|
Sporingsinfrastruktur for MS DTC: Forsøket på å oppdatere maksimalt bufferantall for den eksisterende sporingsøkten mislyktes. Intern informasjon: %1. |
|
MS DTC nyomkövetési infrastruktúra: a meglévő nyomkövetési munkamenethez beállított maximális pufferszám frissítése nem sikerült. Belső információ: %1. |
|
Infrastructure Trace MS DTC : échec de la tentative de mise à jour du nombre maximal de tampons de la session de trace existante. Informations internes : %1. |
|
Инфраструктура отслеживания MS DTC: сбой при попытке обновления максимального числа буферов для существующего сеанса отслеживания. Внутренние сведения: %1. |
|
Infra-estrutura de Rastreamento do MS DTC: falha na tentativa de atualizar a contagem máxima de buffer da sessão de rastreamento existente. Informações Internas: %1. |
|
Infraestructura de seguimiento de MS DTC: error al intentar actualizar el número máximo de búferes de la sesión de seguimiento existente. Información interna: %1. |
|
Infrastruktur der MS DTC-Ablaufverfolgung: Fehler beim Aktualisieren der maximalen Pufferanzahl der vorhandenen Ablaufverfolgungssitzung. Interne Informationen: %1. |
|
MS DTC-traceringsinfrastructuur: de poging om de maximale buffertelling van de bestaande traceringssessie bij te werken is mislukt. Interne informatie: %1. |
|
Infrastruktura trasování koordinátoru MS DTC: Pokus o aktualizaci maximální velikosti vyrovnávací paměti existující relace trasování se nezdařil. Vnitřní informace: %1. |
|
MS DTC:n jäljitysinfrastruktuuri: käynnissä olevan jäljitysistunnon puskurien enimmäismäärän päivittäminen epäonnistui. Sisäiset tiedot: %1. |
|
תשתית מעקב של MS DTC: נכשל הניסיון לעדכן את ספירת האגירה המרבית של הפעלת המעקב הקיימת. מידע פנימי: %1. |
|
MS DTC 추적 인프라: 기존 추적 세션의 최대 버퍼 수를 업데이트하려는 시도가 실패했습니다. 내부 정보: %1. |
|
Υποδοχή ανίχνευσης MS DTC : η προσπάθεια ενημέρωσης του μέγιστου αριθμού buffer της υπάρχουσας περιόδου λειτουργίας ανίχνευσης απέτυχε. Εσωτερικές πληροφορίες : %1. |
|
البنية الأساسية لتتبع MS DTC : تعرضت محاولة تحديث الحد الأقصى من عدد المخازن المؤقتة لجلسة عمل التتبع الحالية للفشل. المعلومات الداخلية : %1. |
|
MS DTC Tracing-infrastruktur: forsøget på at opdatere tællingen af største antal buffere i den eksisterende sporingssession mislykkedes. Interne oplysninger: %1. |
|
Infrastruttura di traccia di MS DTC: impossibile aggiornare il numero massimo di buffer per la sessione di traccia esistente. Informazioni interne: %1. |
|
MS DTC 追蹤基礎結構: 基礎結構報告已遺失多少追蹤事件，現在還剩 %1。 |
|
MS DTC 跟踪结构: 结构报告截至目前为止已丢失的跟踪事件数目等于 %1。 |
|
MS DTC İzleme alt yapısı : alt yapı, şimdiye kadar kaybolan izleme olayı sayısı değerini bildirdi: %1. |
|
A infra-estrutura de rastreio do MS DTC: a infra-estrutura comunicou que o número de eventos de rastreio perdidos até ao momento é igual a %1. |
|
MS DTC トレース インフラストラクチャ : インフラストラクチャは、今までに失ったトレース イベント数が %1 と同じであると報告しています。 |
|
Infrastruktur för spårning i MS DTC: Infrastrukturen har rapporterat att det totala antalet spårningshändelser som har förlorats hittills är %1. |
|
Infrastruktura śledzenia usługi MS DTC: infrastruktura zgłosiła, że liczba utraconych do tej pory zdarzeń śledzenia wynosi %1. |
|
Sporingsinfrastruktur for MS DTC: Infrastrukturen har rapportert at antallet mislykkede sporingshendelser til nå er %1. |
|
MS DTC nyomkövetési infrastruktúra: a program jelentése szerint a jelen pillanatig elveszített nyomkövetési események száma %1. |
|
Infrastructure Trace MS DTC : l'infrastructure a indiqué que le nombre d'événements de trace perdus jusqu'à maintenant s'élève à %1. |
|
Инфраструктура отслеживания MS DTC: по настоящее время потеряно следующее число событий отслеживания: %1. |
|
Infra-estrutura de Rastreamento do MS DTC: a infra-estrutura relatou que o número de eventos de rastreamento perdidos até agora é igual a %1. |
|
Infraestructura de seguimiento de MS DTC: la infraestructura informó de que el número de eventos de seguimiento que se han perdido hasta ahora es igual a %1. |
|
Infrastruktur der MS DTC-Ablaufverfolgung: Die Infrastruktur hat gemeldet, dass bisher %1 Ablaufverfolgungsereignisse verloren gingen. |
|
MS DTC-traceringsinfrastructuur: de infrastructuur heeft gemeld dat er tot nu toe %1 traceringsgebeurtenis(sen) verloren zijn gegaan. |
|
Infrastruktura trasování koordinátoru MS DTC: Infrastruktura ohlásila, že počet ztracených událostí trasování je roven %1. |
|
MS DTC:n jäljitysinfrastruktuuri: infrastruktuuri ilmoitti, että tähän mennessä menetettyjen jäljitystapahtumien määrä on %1. |
|
תשתית מעקב של MS DTC: התשתית דיווחה שמספר אירועי המעקב שאבדו עד עתה שווה ל- %1. |
|
MS DTC 추적 인프라: 지금까지 손실된 추적 이벤트의 수가 %1과(와) 같다고 인프라가 보고했습니다. |
|
Υποδοχή ανίχνευσης MS DTC : αναφέρθηκε από την υποδομή ότι ο αριθμός των συμβάντων ανίχνευσης που χάθηκαν έως τώρα είναι ίσος με %1. |
|
البنية الأساسية لتتبع MS DTC : تم إرسال تقرير بواسطة البنية الأساسية يفيد بأن عدد أحداث التتبع التي تم فقدها حتى الآن مساوٍ لـ %1. |
|
MS DTC Tracing-infrastruktur: infrastrukturen har rapporteret, at antallet af sporingshændelser, der er gået tabt, indtil nu er lig med %1. |
|
Infrastruttura di traccia di MS DTC: l'infrastruttura segnala che il numero di eventi di traccia persi fino a questo momento è pari a %1. |
|
MS DTC 追蹤基礎結構: 已啟動執行緒，但它無法更新追蹤設定值。使用 [追蹤選項] 對話方塊對追蹤設定所做的任何變更，可能無法得到想要的效果。內部資訊: %1。 |
|
MS DTC 跟踪结构: 启动线程以更新跟踪设置失败。任何使用“跟踪选项”对话框对跟踪设置所做的更改可能不会达到预期效果。内部信息: %1。 |
|
MS DTC İzleme alt yapısı : izleme ayarlarını güncelleştirmek için başlatılan iş parçacığı başarısız oldu. "İzleme Seçenekleri" iletişim kutusu kullanılarak İzleme ayarlarında yapılan değişiklikler istenen etkiyi oluşturmamış olabilir. İç Bilgiler : %1. |
|
Infra-estrutura de rastreio do MS DTC: o thread lançado para actualizar as definições de rastreio falhou. As alterações efectuadas nas definições de rastreio através da caixa de diálogo 'Opções de rastreio' podem não corresponder ao pretendido. Informações internas: %1. |
|
MS DTC トレース インフラストラクチャ : トレース設定を更新するためのスレッドの起動に失敗しました。[トレース オプション] ダイアログ ボックスを使用したトレース設定へのすべての変更が有効にならない可能性があります。内部情報 : %1。 |
|
Infrastruktur för spårning i MS DTC: Det gick inte att uppdatera spårningsinställningarna via den tråd som startades. Ändringar som har gjorts i dialogrutan "Spårningsalternativ" kanske inte ger önskat resultat. Intern information : %1. |
|
Infrastruktura śledzenia usługi MS DTC: działanie wątku uruchomionego w celu zaktualizowania ustawień śledzenia nie powiodło się. Zmiany w ustawieniach śledzenia wprowadzone za pomocą okna dialogowego Opcje śledzenia mogą nie przynieść oczekiwanych efektów. Informacje wewnętrzne: %1. |
|
Sporingsinfrastruktur for MS DTC: Tråden som ble startet for å oppdatere sporingsinnstillingene, mislyktes. Det kan hende endringer som ble gjort ved hjelp av dialogboksen Sporingsalternativer, ikke gir ønsket effekt. Intern informasjon: %1. |
|
MS DTC nyomkövetési infrastruktúra: a nyomkövetési beállítások frissítésére indított szál sikertelen. Előfordulhat, hogy a "Nyomkövetési beállítások" párbeszédpanelen módosított beállítások hatástalanok maradnak. Belső információ: %1. |
|
Infrastructure Trace MS DTC : la thread lancée pour mettre à jour les paramètres de traçage a échoué. Il est possible que les modifications apportées aux paramètres de traçage via la boîte de dialogue « Options de traçage » n'aient pas l'effet escompté. Informations internes : %1. |
|
Инфраструктура отслеживания MS DTC: сбой потока операций, запущенного с целью обновления настроек отслеживания. Изменения настроек, которые были внесены в диалоговом окне "Параметры отслеживания", могут не вступить в силу. Внутренние сведения: %1. |
|
Infra-estrutura de Rastreamento do MS DTC: o thread iniciado para atualizar as configurações de rastreamento falhou. Todas as alterações feitas nas configurações de rastreamento usando a caixa de diálogo "Opções de Rastreamento" podem não ter o efeito desejado. Informações Internas: %1. |
|
Infraestructura de seguimiento de MS DTC: error en el subproceso ejecutado para actualizar la configuración de seguimiento. Es posible que los cambios realizados en la configuración de seguimiento mediante el cuadro de diálogo "Opciones de seguimiento" no tengan el efecto deseado. Información interna: %1. |
|
Infrastruktur der MS DTC-Ablaufverfolgung: Fehler beim Thread, der zum Aktualisieren der Einstellungen für die Ablaufverfolgung gestartet wurde. Alle Änderungen an den Einstellungen für die Ablaufverfolgung, die im Dialogfeld "Ablaufverfolgungsoptionen" durchgeführt wurden, haben möglicherweise nicht die gewünschte Wirkung. Interne Informationen: %1. |
|
MS DTC-traceringsinfrastructuur: de thread die is gestart om de traceringsinstellingen bij te werken is mislukt. Wijzigingen aan de traceringsinstellingen die zijn gemaakt met het dialoogvenster Traceringsopties hebben mogelijk niet het gewenste effect. Interne informatie: %1. |
|
Infrastruktura trasování koordinátoru MS DTC: V podprocesu spuštěném k provedení aktualizace nastavení trasování došlo k chybě. Změny nastavení trasování, které byly provedeny pomocí dialogového okna Možnosti trasování, se pravděpodobně neprojeví. Vnitřní informace: %1. |
|
MS DTC:n jäljitysinfrastruktuuri: jäljitysasetusten päivittämistä varten käynnistetty säie ei toimi. Jäljitysasetukset-valintaikkunan avulla valitut asetukset eivät ehkä toimi oikein. Sisäiset tiedot: %1. |
|
תשתית מעקב של MS DTC: נכשל הליך המשנה שהופעל כדי לעדכן את הגדרות המעקב. ייתכן ששינויים שבוצעו בהגדרות המעקב באמצעות תיבת הדו-שיח ''אפשרויות מעקב'' לא יוחלו כשורה. מידע פנימי: %1. |
|
MS DTC 추적 인프라: 추적 설정을 업데이트하려고 시작한 스레드가 실패했습니다. [추적 옵션] 대화 상자에서 변경한 추적 설정이 원하는 효과를 가져오지 않을 수도 있습니다. 내부 정보: %1. |
|
Υποδοχή ανίχνευσης MS DTC : το νήμα που ξεκίνησε για την ενημέρωση των ρυθμίσεων ανίχνευσης απέτυχε. Τυχόν αλλαγές που έγιναν στις ρυθμίσεις ανίχνευσης από το παράθυρο διαλόγου "Επιλογές ανίχνευσης" ίσως να μην τεθούν σε ισχύ. Εσωτερικές πληροφορίες : %1. |
|
البنية الأساسية لتتبع MS DTC : تعرض مؤشر الترابط الذي تم تشغيله بغرض تحديث إعدادات التتبع للفشل. قد لا تحقق أية تغييرات تم إجراؤها على إعدادات التتبع بواسطة مربع الحوار "خيارات التتبع" التأثير المطلوب منها. المعلومات الداخلية : %1. |
|
MS DTC Tracing-infrastruktur: den tråd, der blev kørt for at opdatere sporingsindstillingerne, mislykkedes. Ændringer i sporingsindstillingerne, der er foretaget med dialogboksen "Sporingsindstillinger", får muligvis ikke den ønskede effekt. Interne oplysninger: %1. |
|
Infrastruttura di traccia di MS DTC: errore del thread avviato per l'aggiornamento delle impostazioni di traccia. È possibile che le eventuali modifiche apportate alle impostazioni di traccia nella finestra di dialogo "Opzioni di traccia" non producano i risultati previsti. Informazioni interne: %1. |
|
MS DTC 追蹤基礎結構: 無法設定追蹤特定的登錄設定值。任何追蹤特定的功能將被停用。內部資訊: %1。 |
|
MS DTC 跟踪结构: 设置跟踪特定的注册表设置的尝试失败。任何跟踪特定的功能都将禁用。内部信息: %1。 |
|
MS DTC İzleme alt yapısı : izlemeye özel kayıt defteri ayarlarını yapma denemesi başarısız oldu. İzlemeye özel işlevler devre dışı bırakılacak. İç Bilgiler : %1. |
|
Infra-estrutura de rastreio do MS DTC: a tentativa de especificação das definições de registo específicas do rastreio falhou. Qualquer funcionalidade específica do rastreio é desactivada. Informações internas: %1. |
|
MS DTC トレース インフラストラクチャ : トレース固有のレジストリ設定を設定しようとして失敗しました。すべてのトレース固有の機能は無効になります。内部情報 : %1。 |
|
Infrastruktur för spårning i MS DTC: Det gick inte att ange spårningsspecifika registerinställningar. Alla spårningsspecifika funktioner kommer att inaktiveras. Intern information : %1. |
|
Infrastruktura śledzenia usługi MS DTC: próba określenia ustawień rejestru dotyczących śledzenia nie powiodła się. Wszystkie funkcje dotyczące śledzenia będą wyłączone. Informacje wewnętrzne: %1. |
|
Sporingsinfrastruktur for MS DTC: Forsøket på å angi sporingsspesifikke registerinnstillinger mislyktes. Alle sporingsspesifikke funksjoner deaktiveres. Intern informasjon: %1. |
|
MS DTC nyomkövetési infrastruktúra: a beállításjegyzék nyomkövetésre vonatkozó beállításainak megadása nem sikerült. Minden nyomkövetéssel kapcsolatos funkció le lesz tiltva. Belső információ: %1. |
|
Infrastructure Trace MS DTC : échec de la tentative de définition des paramètres du Registre de trace spécifiques. Toutes le fonctionnalités spécifiques de trace seront désactivées. Informations internes : %1. |
|
Инфраструктура отслеживания MS DTC: сбой при попытке записи значений реестра, относящихся к отслеживанию. Все возможности отслеживания отключены. Внутренние сведения: %1. |
|
Infra-estrutura de Rastreamento do MS DTC: falha na tentativa de definir as configurações específicas do Registro de rastreamento. Qualquer funcionalidade específica de rastreamento será desabilitada. Informações Internas: %1. |
|
Infraestructura de seguimiento de MS DTC: error al intentar establecer la configuración del Registro correspondiente al seguimiento. Todas las funciones de seguimiento estarán deshabilitadas. Información interna: %1. |
|
Infrastruktur der MS DTC-Ablaufverfolgung: Fehler beim Festlegen der Registrierungseinstellungen für die Ablaufverfolgung. Alle Funktionen der Ablaufverfolgung werden deaktiviert. Interne Informationen: %1. |
|
MS DTC-traceringsinfrastructuur: de poging om de specifieke traceringsinstellingen voor het register in te stellen is mislukt. Elke tracerings-specifieke functionaliteit wordt uitgeschakeld. Interne informatie: %1. |
|
Infrastruktura trasování koordinátoru MS DTC: Pokus o nastavení registru pro trasování se nezdařil. Všechny funkce související s trasováním budou vypnuty. Vnitřní informace: %1. |
|
MS DTC:n jäljitysinfrastruktuuri: jäljityskohtaisten rekisteriasetusten määrittäminen epäonnistui. Jäljityskohtaiset toiminnot poistetaan käytöstä. Sisäiset tiedot: %1. |
|
תשתית מעקב של MS DTC: נכשל הניסיון להתקין את הגדרות הרישום הספציפיות למעקב. פונקציונליות כלשהי הספציפית למעקב תבוטל. מידע פנימי: %1. |
|
MS DTC 추적 인프라: 추적 관련 레지스트리 설정을 지정하려는 시도가 실패했습니다. 모든 추적 관련 기능을 사용할 수 없습니다. 내부 정보: %1. |
|
Υποδοχή ανίχνευσης MS DTC : η προσπάθεια ορισμού των ρυθμίσεων μητρώου που αφορούν την ανίχνευση απέτυχε. Οι λειτουργίες που αφορούν την ανίχνευση θα απενεργοποιηθούν. Εσωτερικές πληροφορίες : %1. |
|
البنية الأساسية لتتبع MS DTC : تعرضت محاولة تعيين إعدادات السجل الخاصة بالتتبع للفشل. سيتم تعطيل أية وظائف متعلقة بالتتبع. المعلومات الداخلية : %1. |
|
MS DTC Tracing-infrastruktur: forsøget på at spore særlige indstillinger i registreringsdatabasen mislykkedes. Alle sporingsspecifikke funktioner bliver deaktiveret. Interne oplysninger: %1. |
|
Infrastruttura di traccia di MS DTC: impossibile impostare le impostazioni del Registro di sistema specifiche per la traccia. Tutte le funzionalità correlate in modo specifico alle tracce verranno disabilitate. Informazioni interne: %1. |
|
無法建立新的追蹤工作階段。 |
|
无法新建跟踪会话。 |
|
Yeni bir izleme oturumu oluşturma başarısız oldu. |
|
Falha ao criar uma sessão de rastreio nova. |
|
新しいトレース セッションの作成に失敗しました。 |
|
Det gick inte att skapa en ny spårningssession. |
|
Nie można utworzyć nowej sesji śledzenia. |
|
Kan ikke opprette en ny sporingsøkt. |
|
Nem sikerült az új nyomkövetési munkamenet létrehozása. |
|
Impossible de créer une nouvelle session de trace. |
|
Не удалось создать новый сеанс отслеживания. |
|
Falha ao criar uma nova sessão de rastreamento. |
|
No se pudo crear una nueva sesión de seguimiento. |
|
Fehler beim Erstellen einer neuen Ablaufverfolgungssitzung. |
|
Nieuwe traceringssessie maken is mislukt. |
|
Vytvoření nové relace trasování se nezdařilo. |
|
Uuden jäljitysistunnon luominen epäonnistui. |
|
נכשלה יצירה של הפעלת מעקב חדשה. |
|
새 추적 세션을 만들지 못했습니다. |
|
Η δημιουργία νέας περιόδου λειτουργίας ανίχνευσης απέτυχε. |
|
فشل إنشاء جلسة عمل تتبع جديدة. |
|
Kunne ikke oprette en ny sporingssession. |
|
Impossibile creare una nuova sessione di traccia. |
|
無法停止現存的追蹤工作階段。 |
|
无法停止现有的跟踪会话。 |
|
Var olan izleme oturumunu durdurma başarısız oldu. |
|
Falha ao parar a sessão de rastreio existente. |
|
既存のトレース セッションの停止に失敗しました。 |
|
Det gick inte att stoppa den befintliga spårningssessionen. |
|
Nie można zatrzymać istniejącej sesji śledzenia. |
|
Kan ikke stoppe den eksisterende sporingsøkten. |
|
Nem sikerült a meglévő munkamenet leállítása. |
|
Impossible d'arrêter la session de trace existante. |
|
Не удалось остановить существующий сеанс отслеживания. |
|
Falha ao interromper a sessão de rastreamento existente. |
|
No se pudo detener la sesión de seguimiento existente. |
|
Fehler beim Beenden der vorhandenen Ablaufverfolgungssitzung. |
|
Bestaande traceringssessie beëindigen is mislukt. |
|
Ukončení existující relace trasování se nezdařilo. |
|
Käynnissä olevan jäljitysistunnon pysäyttäminen epäonnistui. |
|
נכשלה העצירה של הפעלת המעקב הקיימת. |
|
기존 추적 세션을 중지하지 못했습니다. |
|
Η διακοπή της υπάρχουσας περιόδου λειτουργίας ανίχνευσης απέτυχε. |
|
فشل إيقاف جلسة عمل التتبع الحالية. |
|
Kunne ikke stoppe den eksisterende sporingssession. |
|
Impossibile interrompere la sessione di traccia esistente. |
|
無法排清現存的追蹤資料。 |
|
无法刷新现有的跟踪数据。 |
|
Var olan izleme verilerinin temizlenmesi başarısız oldu. |
|
Falha ao descarregar os dados de rastreio existentes. |
|
既存のトレース データのフラッシュに失敗しました。 |
|
Det gick inte att tömma befintliga spårningsdata. |
|
Nie można opróżnić istniejących danych śledzenia. |
|
Kan ikke slette eksisterende sporingsdata. |
|
Nem sikerült a meglévő nyomkövetési adatok kiürítése. |
|
Impossible de purger les données de trace existantes. |
|
Не удалось стереть существующие данные отслеживания. |
|
Falha ao liberar os dados de rastreamento existentes. |
|
No se pudo vaciar la sesión de seguimiento existente. |
|
Fehler beim Leeren der vorhandenen Ablaufverfolgungsdaten. |
|
Bestaande traceringsgegevens leegmaken is mislukt. |
|
Vyprázdnění existujících dat trasování se nezdařilo. |
|
Aiempien jäljitystietojen tyhjentäminen epäonnistui. |
|
נכשל הריקון של נתוני המעקב הקיימים. |
|
기존 추적 데이터를 플러시하지 못했습니다. |
|
Η εκκαθάριση των υπαρχόντων δεδομένων ανίχνευσης απέτυχε. |
|
فشل مسح بيانات التتبع الحالية. |
|
Kunne ikke tømme de eksisterende sporingsdata. |
|
Impossibile cancellare i dati di traccia esistenti. |