The service
Messages on page
'<var>X</var>' name cannot be found in the name scope of '<var>Y</var>'.
无法在“<var>Y</var>”的名称领域内找到“<var>X</var>”名称。
在 '<var>Y</var>' 的名稱範圍中找不到 '<var>X</var>' 名稱。
Název <var>X</var> nelze nalézt v rozsahu názvů <var>Y</var>.
<var>X</var>-navnet blev ikke fundet i navneområdet for <var>Y</var>.
Kan de naam <var>X</var> niet binnen het namenbereik van <var>Y</var> vinden.
Nimeä <var>X</var> ei löydy kohteen <var>Y</var> nimialueesta.
Impossible de trouver le nom '<var>X</var>' dans la portée de nom de '<var>Y</var>'.
Der Name "<var>X</var>" kann im Namensbereich von "<var>Y</var>" nicht gefunden werden.
Το όνομα '<var>X</var>' δεν είναι δυνατόν να βρεθεί στο πεδίο ονόματος του '<var>Y</var>'.
'<var>X</var>' name cannot be found in the name scope of '<var>Y</var>'.
A(z) „<var>X</var>” név nem található a(z) „<var>Y</var>” névhatókörében.
Impossibile trovare il nome '<var>X</var>' nell'ambito dei nomi di '<var>Y</var>'.
'<var>X</var>' 名前が '<var>Y</var>' の名前スコープで見つかりません。
'<var>X</var>' 이름이 '<var>Y</var>'의 이름 범위 안에 없습니다.
Finner ikke navnet <var>X</var> i navneområdet til <var>Y</var>.
Nazwy „<var>X</var>” nie można znaleźć w zakresie nazw „<var>Y</var>”.
Не удается найти имя "<var>X</var>" в области имен "<var>Y</var>".
El nombre '<var>X</var>' no se encuentra en el ámbito de nombres de '<var>Y</var>'.
Namnet '<var>X</var>' hittas inte i namnscope för '<var>Y</var>'.
'<var>X</var>' adı '<var>Y</var>' ad kapsamında bulunamıyor.
无法在“<var>Y</var>”的名称领域内找到“<var>X</var>”名称。
在 '<var>Y</var>' 的名稱範圍中找不到 '<var>X</var>' 名稱。
O nome '<var>X</var>' não pode ser encontrado no escopo de nome de '<var>Y</var>'.
Parametr end musí být nulový, pokud je nulový parametr start.
Parameteren "end" skal være null, når parameteren "start" er null.
Parameter "end" moet NULL zijn als parameter "start" NULL IS.
end-parametrin on oltava null-arvoinen, jos start-parametri on null-arvoinen.
Le paramètre 'end' doit avoir la valeur null quand le paramètre 'start' a la valeur null.
Der Parameter 'end' muss Null sein, wenn der Parameter 'start' Null ist.
Η παράμετρος 'end' πρέπει να είναι μηδενική όταν είναι μηδενική η παράμετρος 'start'.
Parameter 'end' must be null when parameter 'start' is null.
Az „end” paraméternek nullértékűnek kell lennie, ha a „start” paraméter nullértékű.
Il parametro 'end' deve essere null quando il parametro 'start' è null.
パラメータの 'start' が NULL の場合、パラメータの 'end' も NULL である必要があります。
매개 변수 'start'가 null이면 매개 변수 'end'도 null이어야 합니다.
Parameteren "end" må være null når parameteren "start" er null.
Parametr „end” musi mieć wartość null, jeśli parametr „start” ma wartość null.
Параметр "end" должен быть неопределенным, когда параметр "start" не определен.
El parámetro 'end' debe ser nulo cuando el parámetro 'start' sea nulo.
Parameterns 'end' måste vara null när parameterns 'start' är null.
Parametre 'start' boş olduğunda parametre 'end' boş olmalıdır.
Parameter 'end' must be null when parameter 'start' is null.
当参数 "start" 为空时,参数 "end" 必须为空。
當參數 'start' 是空值時,參數 'end' 也必須是空值。
当参数“start”为空时,参数“end”必须为空。
當參數 'start' 是空值時,參數 'end' 也必須是空值。
O parâmetro 'end' deve ser nulo quando o parâmetro 'start' for nulo.
Cannot create more than one System.Windows.Application instance in the same AppDomain.
不能在同一 AppDomain 中创建多个 System.Windows.Application 实例。
無法在 AppDomain 中建立多個 System.Windows.Application 執行個體。
Nelze vytvořit víc než jednu instanci System.Windows.Application v téže doméně AppDomain.
Der kan ikke oprettes mere end én forekomst af System.Windows.Application i samme AppDomain.
Kan niet meer dan één System.Windows.Application-exemplaar maken in hetzelfde AppDomain.
Samaan AppDomain-elementtiin voidaan luoda enintään yksi System.Windows.Application-esiintymä.
Impossible de créer plusieurs instances System.Windows.Application dans le même AppDomain.
Es kann nicht mehr als eine System.Windows.Application-Instanz für dieselbe "AppDomain" erstellt werden.
Δεν είναι δυνατή η δημιουργία περισσότερων από μια παρουσία System.Windows.Application στον ίδιο AppDomain.
Cannot create more than one System.Windows.Application instance in the same AppDomain.
Nem hozható létre több System.Windows.Application példány egyazon AppDomain környezetben.
Impossibile creare più di un'istanza System.Windows.Application nello stesso AppDomain.
同じ AppDomain 内で、複数の System.Windows.Application インスタンスを作成することはできません。
같은 AppDomain에 두 개 이상의 System.Windows.Application 인스턴스를 만들 수 없습니다.
Kan ikke opprette mer enn én forekomst av System.Windows.Application i samme AppDomain.
Nie można utworzyć więcej niż jednego wystąpienia System.Windows.Application w tej samej domenie AppDomain.
Нельзя создать более одного экземпляра System.Windows.Application в одном AppDomain.
No se puede crear más de una instancia System.Windows.Application en el mismo AppDomain.
Det går inte att skapa mer än en instans av System.Windows.Application i samma AppDomain.
Aynı AppDomain içinde birden fazla System.Windows.Application örneği oluşturulamaz.
相同 AppDomain 中无法具有多个“{0}”实例。
相同的 AppDomain 中不能有多個 '{0}' 執行個體。
Não é possível ter mais de uma instância '{0}' no mesmo AppDomain.
Ominaisuuden <var>Property Name</var> Binding-toiminto ei voi käyttää kääntämiseen kohde-elementin kieltä. Jos maa-asetus tarvitaan, ConverterCulture on määritettävä eksplisiittisesti Binding-toiminnossa.
La liaison Binding de la propriété '<var>Property Name</var>' ne peut pas utiliser Language de l'élément cible pour la conversion ; si une culture est obligatoire, ConverterCulture doit être explicitement spécifié sur Binding.
Von Binding für die Eigenschaft "<var>Property Name</var>" kann "Language" des Zielelements nicht zum Konvertieren verwendet werden; wenn eine Kultur erforderlich ist, muss "ConverterCulture" explizit für Binding angegeben werden.
Η Binding για την ιδιότητα '<var>Property Name</var>' δεν είναι δυνατόν να χρησιμοποιεί τη γλώσσα του στοιχείου προορισμού για μετατροπή, εάν απαιτείται κουλτούρα, πρέπει να καθοριστεί ρητά η ConverterCulture στη Binding.
Binding for property '<var>Property Name</var>' cannot use the target element's Language for conversion; if a culture is required, ConverterCulture must be explicitly specified on the Binding.
A(z) „<var>Property Name</var>” tulajdonság Binding eleme nem használhatja a célelem nyelvét a konverzió során. Ha meg kell adni egy Culture értéket, a ConverterCulture elemet explicit módon meg kell adni a Binding elemnél.
Impossibile utilizzare la lingua dell'elemento di destinazione per la conversione nel Binding per la proprietà '<var>Property Name</var>'. Se è richiesta una lingua, è necessario specificare ConverterCulture in modo esplicito nel Binding.
プロパティ '<var>Property Name</var>' の Binding は、変換にターゲット要素の Language を使用できません。カルチャが必要な場合は、ConverterCulture を Binding 上で明示的に指定する必要があります。
'<var>Property Name</var>' 속성에 대한 Binding이 변환을 위해 대상 요소의 Language를 사용할 수 없습니다. 문화권이 필요하면, ConverterCulture를 Binding에 명시적으로 지정해야 합니다.
Binding for egenskapen <var>Property Name</var> kan ikke bruke målelementets språk til konvertering. Hvis det kreves en kultur, må ConverterCulture eksplisitt angis på Binding.
Element Binding właściwości „<var>Property Name</var>” nie może używać języka elementu docelowego do konwersji; jeśli wymagana jest kultura, dla elementu Binding należy jawnie określić ConverterCulture.
Binding для свойства "<var>Property Name</var>" не может использовать язык целевого элемента для преобразования. Если требуется культура, необходимо явно указать ConverterCulture для Binding.
Binding para la propiedad '<var>Property Name</var>' no puede usar el idioma del elemento de destino para la conversión; si se requiere una cultura, ConverterCulture se debe especificar explícitamente en Binding.
Binding för egenskapen '<var>Property Name</var>' kan inte använda målelementets Language för omvandling. Om en kultur krävs måste ConverterCulture uttryckligen anges i Binding.
'<var>Property Name</var>' özelliğinin Binding'i dönüşüm için hedef öğenin Dilini değiştiremiyor; kültür gerekiyorsa, Binding üzerinde kesin olarak ConverterCulture belirtilmelidir.
Binding for property '<var>Property Name</var>' cannot use the target element's Language for conversion; if a culture is required, ConverterCulture must be explicitly specified on the Binding.
属性“<var>Property Name</var>”的 Binding 无法使用目标元素的语言进行转换;如果区域性是必需的,则必须在 Binding 上显式指定 ConverterCulture。
屬性 '<var>Property Name</var>' 的 Binding 無法使用目標項目的語言來進行轉換; 若需要文化特性,必須在 Binding 上明確指定 ConverterCulture。
Binding pro vlastnost <var>Property Name</var> nemůže použít pro konverzi Jazyk cílového prvku. Pokud je požadována kultura, musí být konkrétně určena ConverterCulture ve funkci Binding.
Binding for egenskaben <var>Property Name</var> kan ikke anvende destinationselementets sprog til konvertering. Hvis der kræves en kultur, skal ConverterCulture angives direkte i den pågældende Binding.
Binding voor eigenschap <var>Property Name</var> kan niet de taal van het doelelement gebruiken voor conversie; als een cultuur vereist is, moet ConverterCulture expliciet worden opgegeven in de Binding.
属性“<var>Property Name</var>”的 Binding 无法使用目标元素的语言进行转换;如果区域性是必需的,则必须在 Binding 上显式指定 ConverterCulture。
屬性 '<var>Property Name</var>' 的 Binding 無法使用目標項目的語言來進行轉換; 若需要文化特性,必須在 Binding 上明確指定 ConverterCulture。
Binding da propriedade '<var>Property Name</var>' não pode utilizar o Idioma do elemento de destino para a conversão; se for necessário utilizar uma cultura, ConverterCulture deverá ser especificado explicitamente em Binding.
'<var>X</var>' PreviousSibling does not belong to this TextElementCollection.
“<var>X</var>”PreviousSibling 不属于此 TextElementCollection。
'<var>X</var>' PreviousSibling 不屬於此 TextElementCollection。
Prvek <var>X</var> PreviousSibling nepatří do této kolekce TextElementCollection.
<var>X</var> PreviousSibling hører ikke til denne TextElementCollection.
PreviousSibling <var>X</var> behoort niet tot deze TextElementCollection.
PreviousSibling-ominaisuus <var>X</var> ei kuulu tähän TextElementCollection-elementtiin.
PreviousSibling '<var>X</var>' n'appartient pas à ce TextElementCollection.
"PreviousSibling '<var>X</var>'" ist nicht im Besitz von "TextElementCollection".
Το PreviousSibling '<var>X</var>' δεν ανήκει σε αυτή τη TextElementCollection.
'<var>X</var>' PreviousSibling does not belong to this TextElementCollection.
A(z) „<var>X</var>” PreviousSibling elem nem ehhez a TextElementCollection elemhez tartozik.
PreviousSibling '<var>X</var>' non appartiene a questo TextElementCollection.
'<var>X</var>' PreviousSibling は、この TextElementCollection に属していません。
'<var>X</var>' PreviousSibling이 이 TextElementCollection에 속하지 않습니다.
PreviousSibling <var>X</var> tilhører ikke denne TextElementCollection.
Parametr PreviousSibling „<var>X</var>” nie należy do tej kolekcji TextElementCollection.
PreviousSibling "<var>X</var>" не принадлежит к TextElementCollection.
El PreviousSibling '<var>X</var>' no pertenece a esta TextElementCollection.
'<var>X</var>' PreviousSibling tillhör inte denna TextElementCollection.
'<var>X</var>' PreviousSibling bu TextElementCollection'a ait değil.
“<var>X</var>”PreviousSibling 不属于此 TextElementCollection。
'<var>X</var>' PreviousSibling 不屬於此 TextElementCollection。
PreviousSibling '<var>X</var>' não pertence a TextElementCollection.
Package possède plusieurs Thumbnail relationship.
Package verfügt über mehr als eine Thumbnail relationship.
Η Package έχει περισσότερες από μια σχέσεις Thumbnail relationship.
Package has more than one Thumbnail relationship.
A Package több Thumbnail relationship objektummal rendelkezik.
Package には、複数の Thumbnail relationship があります。
Package에 둘 이상의 Thumbnail relationship이 있습니다.
Package har mer enn én "Thumbnail relationship".
Element Package ma więcej niż jedną relację Thumbnail relationship.
В Package имеется несколько Thumbnail relationship.
Package tiene más de una Thumbnail relationship asociada.
Package har mer än ett Thumbnail relationship.
Package'in birden fazla Thumbnail relationship'i var.
Package has more than one Thumbnail relationship.
Package 具有多个 Thumbnail relationship。
Package 有多個 Thumbnail relationship。
Package má více než jeden Thumbnail relationship.
Package har mere end et Thumbnail relationship.
Package bevat meer dan één Thumbnail relationship.
Package-elementillä on useita Thumbnail relationship -suhteita.
Al Package è associata più di una risorsa Thumbnail relationship.
Package 有多个 Thumbnail relationship。
Package 有多個 Thumbnail relationship。
Package tem mais de uma Thumbnail relationship.
'<var>X</var>' property value not found in property path '<var>Y</var>'.
未在属性路径“<var>Y</var>”中找到“<var>X</var>”属性值。
在屬性路徑 '<var>Y</var>' 中找不到 '<var>X</var>' 屬性值。
Hodnota vlastnosti <var>X</var> nebyla v cestě vlastnosti <var>Y</var> nalezena.
Værdien for egenskaben <var>X</var> blev ikke fundet på stien til egenskaben <var>Y</var>.
De eigenschapswaarde <var>X</var> is niet gevonden in eigenschapspad <var>Y</var>.
Ominaisuuden arvoa <var>X</var> ei löytynyt ominaisuuden polusta <var>Y</var>.
La valeur de propriété '<var>X</var>' introuvable dans le chemin de la propriété '<var>Y</var>'.
Der Eigenschaftswert "<var>X</var>" wurde im Eigenschaftspfad "<var>Y</var>" nicht gefunden.
Η τιμή ιδιότητας '<var>X</var>' δεν βρέθηκε στη διαδρομή ιδιότητας '<var>Y</var>'.
'<var>X</var>' property value not found in property path '<var>Y</var>'.
A(z) „<var>X</var>” tulajdonságérték nem található a(z) „<var>Y</var>” tulajdonság-elérésiúton.
Impossibile trovare il valore di proprietà '<var>X</var>' nel percorso di proprietà '<var>Y</var>'.
プロパティ パス '<var>Y</var>' で '<var>X</var>' プロパティ値が見つかりません。
'<var>X</var>' 속성 값이 속성 경로 '<var>Y</var>'에 없습니다.
Finner ikke egenskapsverdien <var>X</var> i egenskapsbanen <var>Y</var>.
Wartość właściwości „<var>X</var>” nie została znaleziona w ścieżce właściwości „<var>Y</var>”.
Значение свойства "<var>X</var>" не найдено в пути свойства "<var>Y</var>".
No se encontró el valor de la propiedad '<var>X</var>' en la ruta de acceso a la propiedad '<var>Y</var>'.
Egenskapsvärdet '<var>X</var>' hittades inte i egenskapssökvägen '<var>Y</var>'.
'<var>X</var>' özellik değeri '<var>Y</var>' özelik yolunda bulunamadı.
未在属性路径“<var>Y</var>”中找到“<var>X</var>”属性值。
在屬性路徑 '<var>Y</var>' 中找不到 '<var>X</var>' 屬性值。
Valor da propriedade '<var>X</var>' não encontrado no caminho da propriedade '<var>Y</var>'.
Cannot set Visibility or call Show or ShowDialog after window has closed.
关闭窗口之后无法设置 Visibility 或者调用 Show 或 ShowDialog。
關閉視窗之後,無法設定 Visibility 或呼叫 Show 或 ShowDialog。
Po zavření okna nelze nastavit Visibility nebo vyvolat Show nebo dialog ShowDialog.
Der kan ikke angives Visibility eller kaldes Show eller ShowDialog, når vinduet er lukket.
Kan Visibility niet instellen of Show of ShowDialog aanroepen nadat het venster is gesloten.
Visibility-ominaisuutta ei voi asettaa ja Show- tai ShowDialog-toimintoa ei voi kutsua, kun ikkuna on suljettu.
Impossible de définir Visibility ou d'appeler Show ou ShowDialog après que la fenêtre a été fermée.
"Visibility" kann nicht festgelegt oder "Show" bzw. "ShowDialog" aufgerufen werden, nachdem das Fenster geschlossen wurde.
Δεν είναι δυνατόν να οριστεί Visibility ή η κλήση Show ή ShowDialog μετά από το κλείσιμο του παραθύρου.
Cannot set Visibility or call Show or ShowDialog after window has closed.
A Visibility elem nem állítható be, valamint nem hívható a Show vagy ShowDialog metódus az ablak bezárása után.
Impossibile impostare Visibility o chiamare Show o ShowDialog dopo la chiusura della finestra.
ウィンドウが閉じた後で、Visibility の設定や、Show および ShowDialog の呼び出しを行うことはできません。
창이 닫힌 후에는 Visibility를 설정하거나 Show 또는 ShowDialog를 호출할 수 없습니다.
Kan ikke angi Visibility eller kalle Show eller ShowDialog etter at vinduet er lukket.
Po zamknięciu okna nie można ustawić Visibility ani wywołać Show lub ShowDialog.
Нельзя задать Visibility или вызвать Show или ShowDialog после закрытия окна.
Después de cerrar la ventana no se puede establecer Visibility ni llamar a Show ni a ShowDialog.
Det går inte att ange Visibility eller anropa Show eller ShowDialog efter att fönstret har stängts.
Pencere kapatıldıktan sonra Visibility ayarlanamaz ya da Show veya ShowDialog çağırılamaz.
关闭 Window 之后,无法设置 Visibility,也无法调用 Show、ShowDialogor 或 WindowInteropHelper.EnsureHandle。
關閉視窗之後,無法設定 Visibility 或呼叫 Show、ShowDialog 或 WindowInteropHelper.EnsureHandle。
Não será possível definir Visibility nem chamar Show, ShowDialog ou WindowInteropHelper.EnsureHandle depois que uma Janela for fechada.
'<var>Y</var>' property of argument '<var>X</var>' must not be null.
参数“<var>X</var>”的“<var>Y</var>”属性不能为 Null。
引數 '<var>X</var>' 的 '<var>Y</var>' 屬性不能是空值。
Vlastnost <var>Y</var> argumentu <var>X</var> nesmí být nulová.
Egenskaben <var>Y</var> i argumentet <var>X</var> må ikke være null.
Eigenschap <var>Y</var> van argument <var>X</var> mag niet NULL zijn.
Argumentin <var>X</var> ominaisuus <var>Y</var> ei saa olla null-arvoinen.
La propriété '<var>Y</var>' de l'argument '<var>X</var>' ne doit pas avoir la valeur null.
Die <var>Y</var>-Eigenschaft des Arguments "<var>X</var>" darf nicht NULL sein.
Η ιδιότητα '<var>Y</var>' του ορίσματος '<var>X</var>' δεν πρέπει να είναι μηδενική.
'<var>Y</var>' property of argument '<var>X</var>' must not be null.
A(z) „<var>X</var>” argumentum „<var>Y</var>” tulajdonsága nem lehet nullértékű.
La proprietà '<var>Y</var>' dell'argomento '<var>X</var>' non deve essere null.
引数 '<var>X</var>' の '<var>Y</var>' プロパティは、NULL にできません。
'<var>X</var>' 인수의 '<var>Y</var>' 속성은 null일 수 없습니다.
Egenskapen <var>Y</var> til argumentet <var>X</var> kan ikke ha nullverdi.
Właściwość „<var>Y</var>” argumentu „<var>X</var>” nie może mieć wartości null.
Свойство "<var>Y</var>" аргумента "<var>X</var>" не может иметь неопределенное значение.
La propiedad '<var>Y</var>' del argumento '<var>X</var>' no debe ser nula.
Egenskapen '<var>Y</var>' för argumentet '<var>X</var>' kan inte vara null.
'<var>X</var>' bağımsız değişkeninin '<var>Y</var>' özelliği boş olmamalıdır.
参数“<var>X</var>”的“<var>Y</var>”属性不能为 Null。
引數 '<var>X</var>' 的 '<var>Y</var>' 屬性不能是空值。
A propriedade '<var>Y</var>' do argumento '<var>X</var>' não deve ser nula.
Selection is not valid because it spans pages that do not exist.
选择无效,因为所跨的页面不存在。
選取範圍無效,因為它跨越不存在的頁面。
Výběr není platný, protože obsahuje stránky, které neexistují.
Valget er ikke gyldigt, fordi det spænder over sider, der ikke eksisterer.
De selectie is niet geldig omdat deze pagina's omspant die niet bestaan.
Valinta ei kelpaa, koska se käsittää sivuja, joita ei ole olemassa.
La sélection n'est pas valide, car elle comprend des pages qui n'existent pas.
Die Auswahl ist nicht gültig, da sie Seiten umfasst, die nicht vorhanden sind.
Η επιλογή δεν είναι έγκυρη διότι εκτείνεται σε σελίδες που δεν υπάρχουν.
Selection is not valid because it spans pages that do not exist.
Érvénytelen a kijelölés, mert nem létező oldalakat tartalmaz.
La selezione non è valida perché estesa a pagine che non esistono.
選択は、存在しないページにわたっているために無効です。
없는 페이지가 범위에 들어있으므로 선택이 올바르지 않습니다.
Merket område er ikke gyldig fordi det spenner over sider som ikke finnes.
Zaznaczenie nie jest prawidłowe, ponieważ obejmuje nieistniejące strony.
Выбор недействителен, так как в диапазон включены несуществующие страницы.
La selección no es válida porque abarca páginas que no existen.
Markeringen är ogiltig eftersom den sträcker sig över sidor som inte finns.
Varolmayan sayfaları kapsadığından seçim geçerli değil.
选择无效,因为所跨的页面不存在。
選取範圍無效,因為它跨越不存在的頁面。
A seleção não é válida porque ela abrange páginas que não existem.
See catalog page for all messages.