The service

Messages on page

	Det går inte att hitta standardnamngivningskontexten. NULL används som sökbas.
	找不到預設的命名內容。請使用 NULL 做為搜尋的基礎。
	找不到默认的名称上下文。使用 NULL 作为搜索基准。
	Varsayılan adlandırma bağlamı bulunamadı. Arama tabanı olarak NULL kullanılıyor.
	Não é possível encontrar o contexto de nomenclatura predefinido. A utilizar NULO como base da procura.
	既定の名前付けコンテキストが見つかりません。検索のベースとして NULL を使います。
	Odnalezienie domyślnego kontekstu nazewnictwa było niemożliwe. Używanie wartości NULL jako podstawy wyszukiwania.
	Az alapértelmezett névhasználati környezet nem található. A kereséshez NULL lesz felhasználva.
	Le contexte de nommage par défaut est introuvable. NULL sera utilisé comme base de recherche.
	Не найден контекст именования по умолчанию. В качестве базы для поиска используется NULL.
	No se puede encontrar el contexto de nombres predeterminado. Se utilizará NULL como base de búsqueda.
	Der Standardnamenskontext wurde nicht gefunden. NULL wird als Suchbasis verwendet.
	Kan de standaard naamgevingscontext niet vinden. NULL wordt als zoekbasis gebruikt.
	Výchozí názvový kontext nebyl nalezen. Jako základ vyhledávání bude použit znak NULL.
	기본 명명 컨텍스트를 찾을 수 없습니다. 검색 기준으로 NULL을 사용합니다.
	O contexto de nomenclatura padrão não pode ser encontrado. Usando NULL como a base de pesquisa.
	Impossibile trovare il contesto di nomi predefinito. Si sta utilizzando NULL come base di ricerca.
	Det går inte att aktivera export med SAM-logik för den angivna servern. En normal export kommer att utföras.
	無法啟用指定伺服器的 SAM 邏輯匯出，將執行一般的匯出。
	不能为指定的服务器启用 SAM 逻辑导出，将执行普通导出。
	SAM mantığı ile verme belirtilen sunucu için etkinleştirilemiyor, normal verme gerçekleştirilecek.
	Não é possível activar a exportação com a lógica de SAM para o servidor especificado; será executada uma exportação normal.
	指定されたサーバーでは、SAM 論理を使ったエクスポートを有効にできません。通常のエクスポートを実行します。
	Włączenie eksportowania przy użyciu logiki menedżera SAM dla określonego serwera było niemożliwe, zostanie przeprowadzone zwykłe eksportowanie.
	A megadott kiszolgálóhoz nem engedélyezhető SAM logikájú export, hagyományos export lesz végrehajtva.
	L’exportation avec la logique SAM ne peut pas être activée pour le serveur spécifié. Une exportation normale sera effectuée.
	Экспорт с логикой SAM для указанного сервера не может быть включен, выполняется обычный экспорт.
	A exportação com lógica SAM não pode ser ativada para o servidor especificado, será executada uma exportação normal.
	No se puede habilitar la exportación con lógica SAM para el servidor especificado. Se realizará una exportación normal.
	Der Export mit der SAM-Logik kann für den angegebenen Server nicht durchgeführt werden. Ein normaler Export wird durchgeführt.
	Exporteren met SAM-logica kan niet worden ingeschakeld voor de opgegeven server. In plaats hiervan zal er een normale exportbewerking worden uitgevoerd.
	Export s logikou SAM nelze pro zadaný server povolit – bude proveden normální export.
	SAM 논리를 사용한 내보내기를 지정한 서버에서 사용할 수 없어서 일반 내보내기가 수행됩니다.
	Impossibile abilitare l'esportazione con SAM Logic per il server specificato. Verrà eseguita un'esportazione normale.
	Syntaxfel på rad %1!d!
	第 %1!d! 行語法錯誤
	语法错误，在行 %1!d!
	%1!d! satırında sözdizimi hatası
	Ocorreu um erro de sintaxe na linha %1!d!
	行 %1!d! での構文エラーです。
	Błąd składni w wierszu %1!d!.
	Szintaktikai hiba a következő sorban: %1!d!
	Erreur de syntaxe à la ligne %1!d!
	Синтаксическая ошибка в строке %1!d!
	Erro de sintaxe na linha %1!d!
	Error de sintaxis en la línea %1!d!
	Syntaxfehler in Zeile %1!d!
	Syntaxisfout op regel %1!d!
	Syntaktická chyba na řádku %1!d!
	%1!d!번 행에서 구문 오류
	Errore di sintassi alla riga %1!d!
	Tolkningsfel: ett kommatecken förväntades efter kolumn %1!d!. Senast lästa tecken: %2!d!
	分析處理錯誤: 在欄位 %1!d! 之後應該有逗號。最後一個讀入的字元是 %2!d!
	解析错误: 在列 %1!d! 后面需要逗号。读的最后一个字符是 %2!d!
	Ayrıştırma hatası: %1!d! sütunundan sonra virgül olması gerekir. Son okunan karakter %2!d!
	Erro de análise: era esperada uma vírgula após a coluna %1!d!.O último carácter de leitura é %2!d!
	構文解析エラー: カラム %1!d! の後にコンマがあるはずです。最後の読み取り文字は %2!d! です
	Błąd analizy: oczekiwany przecinek po kolumnie %1!d!. Ostatnio odczytany znak to %2!d!.
	Feldolgozási hiba: idézőjel hiányzik az oszlop végéről :%1!d!. Az utolsó beolvasott karakter: %2!d!
	Erreur d’analyse : une virgule est attendue après la colonne %1!d!. Le dernier caractère lu est %2!d!
	Ошибка разбора: ожидалась запятая после столбца %1!d!. Последний прочитанный знак - %2!d!
	Erro de análise: espera-se uma vírgula após a coluna %1!d!. Último caractere lido é %2!d!
	Error de análisis: se esperaba una coma después de la columna %1!d!. El último carácter leído es %2!d!
	Parsingfehler: Komma nach Spalte %1!d! erwartet. Der letzte gelesene Buchstabe ist %2!d!
	Fout van parser: er wordt een komma achter kolom %1!d! verwacht. Het teken dat als laatste is gelezen, is %2!d!
	Chyba analýzy: Za sloupcem %1!d! byla očekávána čárka. Poslední přečtený znak je %2!d!
	구문 분석 오류: %1!d!번 열 다음에 쉼표 필요. 마지막으로 읽은 문자가 %2!d!입니다.
	Errore di analisi. Virgola dopo la colonna %1!d!. L'ultimo carattere letto è %2!d!
	Tolkningsfel: ett värde förväntades i kolumnen %1!d!. Senast lästa tecken: %2!d!
	分析處理錯誤: 在欄位 %1!d! 中應該有數值。最後一個讀入的字元是 %2!d!
	解析错误: 在列 %1!d! 中需要值。读的最后一个字符是 %2!d!
	Ayrıştırma hatası: %1!d! sütununda değer olması beklenir. Son okunan karakter %2!d!
	Erro de análise: era esperado um valor na coluna %1!d!. O último carácter de leitura é %2!d!
	構文解析エラー: カラム %1!d! に値があるはずです。最後の読み取り文字は %2!d! です
	Błąd analizy: wartość oczekiwana w kolumnie %1!d!. Ostatnio odczytany znak to %2!d!.
	Feldolgozási hiba: érték hiányzik az oszlopból: %1!d!. Az utolsó beolvasott karakter: %2!d!
	Erreur d’analyse : une valeur est attendue à la colonne %1!d!. Le dernier caractère lu est %2!d!
	Ошибка разбора: ожидалось значение в столбце %1!d!. Последний прочитанный знак - %2!d!
	Erro de análise: espera-se um valor na coluna %1!d!. Último caractere lido é %2!d!
	Error de análisis: se espera un valor en la columna %1!d!. El último carácter leído es %2!d!
	Parsingfehler: Wert in Spalte %1!d! erwartet. Der letzte gelesene Buchstabe ist %2!d!
	Fout van parser: er wordt een waarde achter kolom %1!d! verwacht. Het teken dat als laatste is gelezen, is %2!d!
	Chyba analýzy: Ve sloupci %1!d! byla očekávána hodnota. Poslední přečtený znak je %2!d!
	구문 분석 오류: %1!d!번 열에서 값이 필요. 마지막으로 읽은 문자가 %2!d!입니다.
	Errore di analisi. Valore alla colonna %1!d!. L'ultimo carattere letto è %2!d!
	Tolkningsfel. Senast lästa tecken: %1!d!
	分析處理錯誤。最後一個讀入的字元是 %1!d!
	解析错误。读的最后一个字符是 %1!d!
	Ayrıştırma hatası: Son okunan karakter %1!d!
	Erro de análise. O último carácter a ser lido foi %1!d!
	構文解析エラー: 最後の読み取り文字は %1!d! です
	Błąd analizy. ostatnio odczytany znak to %1!d!.
	Feldolgozási hiba. Az utolsó beolvasott karakter: %1!d!
	Erreur d’analyse. Le dernier caractère lu est %1!d!
	Ошибка разбора. Последний прочитанный знак - %1!d!
	Erro de análise. O último caractere lido é %1!d!
	Error de análisis. El último carácter leído es %1!d!
	Parsingfehler. Der letzte gelesene Buchstabe ist %1!d!
	Fout van parser. Het teken dat als laatste werd gelezen, is %1!d!
	Chyba analýzy. Poslední přečtený znak je %1!d!
	구문 분석 오류. 마지막으로 읽은 문자가 %1!d!입니다.
	Errore di analisi. L'ultimo carattere letto è %1!d!
	Inga loggfiler skrevs. Om du vill skapa loggfiler bör du ange loggfilssökväg tillsammans med alternativet -j.
	未寫入記錄檔。要產生記錄檔， 請以 -j 選項指定記錄檔的路徑。
	没有写入日志文件。要生成日志文件，请 通过 -j 选项来指定日志文件路径。
	Hiçbir günlük dosyası yazılamadı. Bir günlük dosyası oluşturmak için -j seçeneğini kullanarak günlük dosyası yolunu belirtin.
	Não foram escritos ficheiros de registo. Para gerar um ficheiro de registo, especifique o caminho do ficheiro de registo com a opção -j.
	ログはファイルに書き込まれませんでした。ログ ファイルを生成するには、 -j オプションを使ってログ ファイルへのパスを指定してください。
	Nie zapisano plików dziennika. Aby wygenerować plik dziennika, określ ścieżkę pliku dziennika przy użyciu opcji -j.
	Naplófájlok írására nem került sor. Naplófájl létrehozásához adja meg a naplófájl elérési útját a -j kapcsolóval.
	Aucun fichier journal n’a été écrit. Afin de générer un fichier journal, spécifiez le chemin d’accès au fichier journal à l’aide de l’option -j.
	Журнал не был создан. Чтобы создать файл журнала, укажите путь файла журнала с использованием параметра -j.
	Nenhum arquivo de log foi gravado. Para gerar um arquivo de log, especifique o caminho do arquivo de log usando a opção -j.
	No se escribieron archivos de registro. Para generar un archivo de registro, utilice la opción -j para especificar su ruta de acceso.
	Es wurden keine Protokolldateien geschrieben. Geben Sie mit der Option -j einen Protokolldateipfad an, um eine Protokolldatei zu generieren.
	Er zijn geen logboekbestanden opgeslagen. Geef het pad voor de logboekbestanden met behulp van de schakeloptie -j op als u een logboekbestand wilt maken.
	Žádné soubory protokolu nebyly zapsány. Chcete-li vygenerovat soubor protokolu, určete cestu k souboru protokolu pomocí parametru -j.
	로그 파일이 기록되지 않았습니다. 로그 파일을 만들려면 -j 옵션을 사용하여 로그 파일 경로를 지정하십시오.
	Non è stato scritto alcun file registro. Per generare un file registro, specificare il percorso del file registro utilizzando l'opzione -j.
	Återanropsfunktionen i %1 misslyckades. %2.
	%1 回呼功能並未成功。%2。
	%1 的回调功能没有成功。%2。
	%1 geri arama işlevi başarılı olmadı. %2.
	Função de chamada de retorno de %1 sem êxito. %2.
	%1 のコールバック機能が正常に動作しませんでした。%2。
	Funkcja wywołania zwrotnego %1 nie powiodła się. %2.
	Tilbakeringingsfunksjonen til %1 mislyktes. %2.
	A(z) %1 visszahívási függvénye sikertelen volt. %2.
	Échec de la fonction de rappel de %1. %2.
	Функция обратного вызова %1 не сработала. %2.
	A função de retorno de chamada de %1 não foi bem-sucedida. %2.
	La función de devolución de llamada de %1 no se ejecutó correctamente. %2.
	Rückruffunktion von %1 war nicht erfolgreich. %2.
	Callbackfunctie van %1 is niet gelukt. %2.
	Funkce zpětného volání položky %1 nebyla úspěšná. %2.
	Kohteen %1 takaisinkutsutoiminto ei onnistunut. %2.
	‏‏פונקציית התקשרות חזרה של %1 לא הצליחה. %2.
	%1의 호출 함수가 성공하지 못했습니다. %2.
	Η λειτουργία επιστροφής κλήσης του %1 δεν πέτυχε. %2.
	‏‏لم تنجح وظيفة رد الاتصال لـ %1. %2.
	Tilbagekaldsfunktionen %1 mislykkedes. %2.
	Funzione di richiamata di %1 non riuscita. %2.
	Det gick inte att hitta någon CardMan 4040 Smartcard-läsare på datorn.
	系統中找不到 CardMan 4040 智慧卡讀取裝置。
	在系统中找不到 CardMan 4040 智能卡读卡器。
	Sistemde CardMan 4040 akıllı kart okuyucusu bulunmadı.
	Não foi encontrado nenhum leitor de Smart Card CardMan 4040 no sistema.
	システムに CardMan 4040 スマート カード読み取り装置が見つかりませんでした。
	Nie można odnaleźć w systemie czytnika kart inteligentnych CardMan 4040.
	Finner ingen CardMan 4040-smartkortleser på maskinen.
	Nem található 4040-es intelligenskártya-olvasó a rendszeren.
	Lecteur de carte à puce CardMan 4040 introuvable dans le système.
	Устройство чтения смарт-карт CardMan 4040 не обнаружено на компьютере.
	Nenhum leitor de cartão inteligente CardMan 4040 localizado no sistema.
	No se encuentra en el sistema un lector de tarjeta inteligente CardMan 4040.
	Es wurde kein CardMan 4040-Smartcard-Leser auf dem Computer gefunden.
	Er kan geen CardMan 4040-smartcardlezer in dit systeem worden gevonden.
	V systému nebylo nalezeno žádné čtecí zařízení karet CardMan 4040.
	Järjestelmä ei löytynyt CardMan 4040 -älykortin lukulaitetta.
	‏‏לא נמצא קורא כרטיסים חכמים של CardMan 4040 במערכת.
	시스템에 CardMan 4040 스마트 카드 판독기가 없습니다.
	Δεν βρέθηκε πρόγραμμα ανάγνωσης έξυπνης κάρτας CardMan 4040 στο σύστημά σας.
	‏‏لم يتم العثور على قارئ البطاقة الذكية CardMan 4040 في النظام.
	Der blev ikke fundet en CardMan 4040-chipkortlæser på computeren.
	Impossibile trovare lettori di smart card CardMan 4040 nel sistema.
	Läsaren fungerar inte korrekt.
	插入的讀取裝置無法正確地工作。
	插入的读卡器运行得不正确。
	Takılan okuyucu düzgün çalışmıyor.
	O leitor inserido não está a funcionar correctamente.
	挿入された読み取り装置は正常に動作していません。
	Włożony czytnik nie działa poprawnie.
	Leseren som ble satt inn, fungerer ikke som den skal.
	A behelyezett olvasó nem működik megfelelően.
	Le lecteur inséré ne fonctionne pas correctement.
	Установленный обработчик не работает должным образом.
	O leitor inserido não está funcionando corretamente.
	El lector insertado no está funcionando correctamente.
	Der angeschlossene Leser funktioniert nicht ordnungsgemäß.
	De geplaatste lezer werkt niet naar behoren.
	Vložené čtecí zařízení nepracuje správně.
	Asetettu lukulaite ei toimi oikein.
	‏‏הקורא שהוכנס אינו פועל כראוי.
	삽입한 판독기가 올바로 작동하지 않습니다.
	Η μονάδα ανάγνωσης που τοποθετήθηκε δεν λειτουργεί κανονικά.
	‏‏لا يعمل القارئ الذي تم إدراجه بطريقة صحيحة.
	Den installerede læser fungerer ikke korrekt.
	Il lettore inserito non funziona correttamente.