 |
1. Konfigurera zonen %1 och DNS-servern med IP-adressen %2 för att tillåta
dynamiska uppdateringar. Om DNS-servern inte har stöd för dynamiska uppdateringar
kan du behöva uppgradera den. |
 |
1. 設定 %1 區域與 IP 位址 %2 的 DNS 伺服器允許動態更新。如果 DNS 伺服器
不支援動態更新，您可能必須將它升級; |
 |
1. 将 %1 区域和使用 IP 地址 %2 的 DNS 服务器配置为
允许使用动态更新。如果该 DNS 服务器不支持动态更新，可能需要升级它； |
 |
1. %1 bölgesini ve %2 IP adresli DNS sunucusunu dinamik güncelleştirmelere
izin verecek şekilde yapılandırma. DNS sunucusu dinamik güncelleştirmeleri
desteklemiyorsa, onu yükseltmeniz gerekebilir; |
 |
1. Configure a zona %1 e o servidor DNS com o endereço IP %2 para permitir
actualizações dinâmicas. Se o servidor DNS não suportar actualizações
dinâmicas, poderá ser necessário actualizá-lo; |
 |
1. %1 ゾーンと IP アドレス %2 の DNS サーバーを、動的な更新に
対応するよう構成する。DNS サーバーで動的な更新がサポートされていない場合は、必要
に応じてアップグレードしてください。 |
 |
1. Skonfiguruj strefę %1 i serwer DNS o adresie IP %2 tak, aby zezwalały
na aktualizacje dynamiczne. Jeśli serwer DNS nie obsługuje aktualizacji
dynamicznych, może być konieczne jego uaktualnienie. |
 |
1. Állítsa be a dinamikus frissítés engedélyezését a(z) %1 zóna és a(z) %2
IP-című DNS-kiszolgáló számára. Ha a DNS-kiszolgáló a dinamikus frissítést nem
támogatja, szükség lehet a frissítésére; |
 |
1. Configurez la zone %1 et le serveur DNS avec l’adresse IP %2 pour autoriser
les mises à jour dynamiques. Si le serveur DNS ne prend pas en charge les mises
à jour dynamiques, vous devrez peut-être le mettre à niveau ; |
 |
1. В настройках зоны %1 и DNS-сервера с IP-адресом %2 разрешить
динамические обновления. Если DNS-сервер не поддерживает динамические
обновления, возможно, его следует обновить. |
 |
1. Configurar a zona %1 e o servidor DNS com o endereço IP %2 para permitir atualizações
dinâmicas. Se o servidor DNS não for compatível com atualizações dinâmicas,
pode ser necessário atualizá-lo; |
 |
1. Configure la zona %1 y el servidor DNS con la dirección IP %2 de modo que
permitan las actualizaciones dinámicas. Si el servidor DNS no admite
actualizaciones dinámicas, es posible que tenga que actualizarlo; |
 |
1. Konfigurieren Sie die Zone %1 sowie den DNS-Server mit der IP-Adresse %2 so, dass dynamische
Aktualisierungen zulässig sind. Werden vom DNS-Server keine dynamischen Aktualisierungen unterstützt, muss dieser möglicherweise
aktualisiert werden. |
 |
1. Configureer de zone %1 en de DNS-server met het IP-adres %2 zo dat
dynamische updates worden toegestaan. Als de DNS-server geen ondersteuning biedt voor dynamische updates, moet u
mogelijk een upgrade voor deze server uitvoeren. |
 |
1. Nakonfigurujte zónu %1 a server DNS s adresou IP %2 tak, aby byly
povoleny dynamické aktualizace. Pokud server DNS nepodporuje dynamické aktualizace,
je možné, že jej bude nutno upgradovat. |
 |
1. 동적 업데이트를 허용하도록 %1 영역과 IP 주소가 %2인 DNS 서버를
구성합니다. DNS 서버가 동적 업데이트를 지원하지 않을 경우
업그레이드해야 할 수 있습니다. |
 |
1. Configurare la zona %1 e il server DNS con indirizzo IP %2 in modo da consentire
aggiornamenti dinamici. Se il server DNS non supporta gli aggiornamenti dinamici, può essere
necessario aggiornarlo. |
|
2. Migrera zonen %1 till en DNS-server som har stöd för dynamiska uppdateringar
(exempelvis en Windows 2000 DNS-server), eller |
|
2. 移轉 %1 區域到支援動態更新的 DNS 伺服器
(例如，Windows 2000 DNS 伺服器); 或是 |
|
2. 将 %1 区域迁移到支持动态更新的 DNS 服务器(例如，
Windows 2000 DNS 服务器)；或 |
|
2. %1 bölgesini dinamik güncelleştirmeleri destekleyen bir DNS sunucusuna
geçirme (örneğin, Windows 2000 DNS sunucusu); veya |
|
2. Migre a zona %1 para um servidor DNS que suporte actualizações dinâmicas
(por exemplo, um servidor DNS do Windows 2000); ou |
|
2. 動的な更新をサポートする DNS サーバー (Windows 2000 DNS サーバーなど) に
%1 ゾーンを移行する。 |
|
2. Przeprowadź migrację strefy %1 do serwera DNS, który obsługuje
aktualizacje dynamiczne (na przykład serwer DNS systemu Windows 2000). |
|
2. Telepítse át a(z) %1 zónát olyan DNS-kiszolgálóra, amely támogatja a
dinamikus frissítést (például Windows 2000 DNS-kiszolgálóra); vagy |
|
2. Faites migrer la zone %1 vers un serveur DNS qui prend en charge les mises
à jour dynamiques (par exemple, un serveur DNS Windows 2000) ; ou |
|
2. Переместить зону %1 на DNS-сервер, поддерживающий динамические обновления
(например , DNS-сервер Windows 2000); или |
|
2. Migrar a zona %1 para um servidor DNS compatível com atualizações dinâmicas (por
exemplo, um servidor DNS do Windows 2000); ou |
|
2. Migre la zona %1 a un servidor DNS que admita las actualizaciones dinámicas
(por ejemplo, un servidor DNS de Windows 2000); o bien |
|
2. Migrieren Sie die Zone %1 zu einem DNS-Server, von dem dynamische Aktualisierungen unterstützt werden (beispielsweise
zu einem Windows 2000-DNS-Server). |
|
2. Migreer de zone %1 naar een DNS-server die geen ondersteuning biedt voor dynamische updates (zoals
een Windows 2000 DNS-server) of |
|
2. Migrujte zónu %1 na server DNS, který podporuje dynamické aktualizace
(například server DNS se systémem Windows 2000); nebo |
|
2. %1 영역을 동적 업데이트를 지원하는 DNS
서버(예: Windows 2000 DNS 서버)로 마이그레이션합니다. |
|
2. Eseguire la migrazione della zona %1 a un server DNS che supporta gli aggiornamenti dinamici
(ad esempio, un server DNS Windows 2000). |
|
3. Lägg manuellt till en A-post i DNS-zonen som mappar datorns DNS-namn till
dess IP-adress. |
|
3. 手動新增對應電腦 DNS 名稱與其 IP 位址的 A 記錄到 DNS 區域。 |
|
3. 将映射计算机的 DNS 名称到其 IP 地址
的 A 记录手动添加到 DNS 区域。 |
|
3. DNS bölgesine, bilgisayarın DNS adını kendi IP adresine bağlayan bir
A kaydını el ile ekleme. |
|
3. Adicione manualmente um registo A à zona DNS que mapeie o nome de DNS do
computador para o respectivo endereço IP. |
|
3. コンピュータの DNS 名を IP アドレスにマップする A レコードを、DNS ゾーンに手
動で追加する。 |
|
3. Ręcznie dodaj do strefy DNS rekord A, który mapuje nazwę DNS komputera
na jego adres IP. |
|
3. Manuálisan vegyen fel a DNS-zónába egy A rekordot, amely megfelelteti
egymásnak a számítógép DNS-címét és IP-címét. |
|
3. Ajoutez manuellement à la zone DNS un enregistrement A qui fait correspondre
le nom DNS de l’ordinateur à son adresse IP. |
|
3. Вручную добавить в DNS-зону A-запись, отображающую DNS-имя компьютера
на его IP-адрес. |
|
3. Adicionar manualmente à zona DNS um registro A que mapeie o nome
DNS do computador para seu endereço IP. |
|
3. Agregue manualmente a la zona DNS un registro A que asigne el nombre DNS del
equipo a su dirección IP. |
|
3. Fügen Sie der DNS-Zone manuell einen A-Eintrag hinzu, durch den der DNS-Name des Computers
dessen IP-Adresse zugeordnet wird. |
|
3. Voeg de DNS-zone handmatig toe aan een A-record die de DNS-naam van de computer
toewijst aan het IP-adres. |
|
3. Ručně přidejte do zóny DNS záznam A, který přiřazuje název DNS počítače k jeho
adrese IP. |
|
3. 컴퓨터의 DNS 이름을 해당 IP 주소에 매핑하는 A 레코드를 DNS 영역에
수동으로 추가합니다. |
|
3. Aggiungere manualmente alla zona DNS un record A che mappa il nome DNS del computer
al relativo indirizzo IP. |
|
Det går inte att registrera DNS-poster för lokalisering av domänkontrollant med den här domänkontrollanten.
Det beror på att den inte kan hitta en DNS-server med auktoritet över zonen som har
ansvar för %1-namnet. Det beror i sin tur på något av följande: |
|
這個網域控制站不能登錄網域控制站定位程式 DNS 記錄。這是因為它找不到負責
區域 %1 的 DNS 伺服器。這可能是下列其中一個原因: |
|
该域控制器无法注册域控制器定位程序 DNS 记录。
这是因为它无法找到负责名称 %1 的
权威 DNS 服务器。这是由于下面的一个原因造成的: |
|
Bu etki alanı denetleyicisi, etki alanı denetleyicisi Konum Belirleyici DNS
kayıtlarını kaydedemiyor. Bu, %1 adından sorumlu bölgenin yetkili DNS
sunucusunu bulamadığı içindir. Bunun nedeni aşağıdakilerden biridir: |
|
Este controlador de domínio não pode registar os registos de DNS do
Localizador do controlador de domínio.
Isto deve-se ao facto de não ser possível localizar um servidor DNS
autoritativo para a zona responsável pelo nome %1. Isto deve-se a uma das
seguintes situações: |
|
このドメイン コントローラはドメイン コントローラ ロケータ DNS レコードを登録で
きません。名前 %1 の担当ゾーンに対して権限を持つ DNS サーバーが
見つかりません。これは次のいずれかが原因です: |
|
Ten kontroler domeny nie może rejestrować rekordów DNS lokalizatora
kontrolerów domen. Dzieje się tak, ponieważ kontroler domeny nie może
zlokalizować serwera DNS, który jest autorytatywny dla strefy odpowiedzialnej
za nazwę %1. Jest to spowodowane jedną z następujących przyczyn: |
|
Ez a tartományvezérlő nem tudja a tartományvezérlő-lokátor DNS-rekordjait
regisztrálni, mert nem talál a zónában mérvadó, a(z) %1 névért felelős hiteles DNS-
kiszolgálót. Ennek oka a következő: |
|
Ce contrôleur de domaine ne peut pas inscrire les enregistrements DNS du
localisateur de contrôleurs de domaine. Cette situation est due au fait qu’il
ne peut pas localiser un serveur DNS faisant autorité pour la zone qui est
responsable du nom %1. Ceci est dû à l’une des causes suivantes : |
|
Данный контроллер домена не может регистрировать DNS-записи локатора
контроллера домена. Он не может найти DNS-сервер, полномочный для зоны,
которая отвечает за имя %1. Это возможно по одной из следующих причин: |
|
Este controlador de domínio não pode fazer registros DNS do Localizador de controladores de domínio.
Isso ocorre porque ele não consegue localizar um servidor DNS autoritativo para a zona
que é responsável pelo nome %1. Isso se deve a um dos seguintes motivos: |
|
Este controlador de dominio no puede registrar los registros DNS del ubicador
de controlador de dominio. Esto ocurre porque no encuentra un servidor DNS
autoritativo para la zona responsable del nombre %1. Esto se debe a una de las
siguientes causas: |
|
Von diesem Domänencontroller kann keine Registrierung von Domänencontrollerlocator-DNS-Einträgen vorgenommen werden.
Grund: Für die Zone, die für den Namen %1 zuständig ist,
kann kein autoritativer DNS-Server gefunden werden. Dies ist auf eine der folgenden Ursachen zurückzuführen: |
|
Deze domeincontroller kan de DNS-records voor de DC-locator niet registreren.
Dit wordt veroorzaakt doordat er geen DNS-server is gevonden die geldt als autoriteit voor de zone %1
Dit heeft een van de volgende oorzaken: |
|
Tento řadič domény nemůže zaregistrovat záznamy DNS lokátoru řadiče domény.
Důvodem je, že nemůže najít server DNS autoritativní pro zónu, která zodpovídáza název %1. Může to mít některou z následujících příčin: |
|
이 도메인 컨트롤러는 도메인 컨트롤러 로케이터 DNS 레코드를 등록할 수 없습니다.
%1 이름을 담당하는 영역에 대해 권한이 부여된 DNS 서버를
찾을 수 없기 때문입니다. 이 문제의 원인은 다음 중 한 가지일 수 있습니다. |
|
Il controller di dominio non è in grado di registrare i record DNS del localizzatore dei controller di dominio
perché non è riuscito a individuare un server DNS autorevole per la zona
responsabile per il nome %1. Cause possibili: |
|
1. En eller flera DNS-servrar som är inblandade i namnmatchningen av %1-namnet
svarar inte eller har en felaktig delegering av DNS-zonerna, eller |
|
1. 用於解析 %1 名稱的一或多部 DNS 伺服器沒有回應，或是包含不正確的 DNS
區域委派; 或是 |
|
1. %1 的名称解析中包含的一个或多个 DNS 服务器
不响应或包含 DNS 区域的不正确委派；或 |
|
1. %1 adının çözümlenmesine katılan bir veya daha fazla DNS sunucusu
yanıt vermiyor veya hatalı DNS bölgesi temsili içeriyor; ya da |
|
1. Um ou vários servidores DNS envolvidos na resolução de nomes do nome %1 não
estão a responder ou contêm uma delegação incorrecta das zonas DNS; ou |
|
1. %1 名の名前解決に関与している DNS サーバーの 1 つ以上が、
応答していないか、誤った DNS ゾーンの委任を含んでいる。 |
|
1. Co najmniej jeden z serwerów DNS używanych do rozpoznawania nazw dla nazwy
%1 nie odpowiada lub zawiera nieprawidłowe delegowanie stref DNS. |
|
1. A(z) %1 névfeloldásában részt vevő egy vagy több DNS-kiszolgáló nem válaszol
vagy a DNS-zónákhoz helytelen delegálást tartalmaz, illetve |
|
1. Un ou plusieurs serveurs DNS impliqués dans la résolution du nom %1 ne
répondent pas ou contiennent une délégation non valide des zones DNS ; ou |
|
1. Один или несколько DNS-серверов, участвующих в разрешении имени %1,
не отвечают или содержат неверное делегирование DNS-зон; или |
|
1. Um ou mais servidores DNS envolvidos na resolução de nomes do %1 não
estão respondendo ou contêm delegação incorreta de zonas DNS; ou |
|
1. Uno o varios servidores DNS implicados en la resolución de nombres del
nombre %1 no responden o contienen una delegación incorrecta de las zonas DNS;o bien |
|
1. Mindestens einer der DNS-Server für die Namensauflösung des Namens %1 reagiert nicht
oder enthält eine falsche Delegierung der DNS-Zonen. Oder: |
|
1. Eén of meer DNS-servers die betrokken zijn bij de naamomzetting van de naam %1
reageert niet of bevat een onjuiste overdracht van de DNS-zones of |
|
1. Jeden nebo více serverů DNS podílejících se na překladu názvu %1 neodpovídánnebo obsahuje nesprávné delegování zón DNS; nebo |
|
1. %1 이름의 이름 확인과 관련된 하나 이상의 DNS 서버가
응답하지 않거나 DNS 영역의 잘못된 위임을 포함합니다. 또는 |
|
1. Almeno uno dei server DNS coinvolti nella risoluzione del nome %1
non risponde o contiene una delega non corretta delle zone DNS. |
|
2. DNS-servern som den här datorn har konfigurerats med innehåller felaktiga
rottips. |
|
2. 這部電腦設定要使用的 DNS 伺服器包含不正確的根目錄提示。 |
|
2. 配置此计算机所用的 DNS 服务器包含不正确的根
提示。 |
|
2. Bu bilgisayarın yapılandırıldığı DNS sunucusu hatalı kök ipuçları
içeriyor. |
|
2. O servidor DNS que este computador está configurado para utilizar contém
sugestões de raiz incorrectas. |
|
2. このコンピュータの構成に使用されている DNS サーバーに、誤ったルート ヒントが
含まれている。 |
|
2. Serwer DNS, który jest używany zgodnie z konfiguracją tego komputera,
zawiera niepoprawne wskazówki dotyczące serwerów głównych. |
|
2. Az a DNS-kiszolgáló, amellyel ez a számítógép konfigurálva van, helytelen
gyökérmutatókat tartalmaz. |
|
2. Le serveur DNS avec lequel cet ordinateur est configuré contient des
indications de racine incorrectes. |
|
2. DNS-сервер, на который настроен данный компьютер, содержит неверные корневые
ссылки. |
|
2. O servidor DNS com o qual este computador está configurado contém dicas de
raiz incorretas. |
|
2. El servidor DNS con el que está configurado este equipo contiene sugerencias
de raíz incorrectas. |
|
2. Der DNS-Server, mit dem der Computer konfiguriert ist, enthält falsche
Stammhinweise. |
|
2. De DNS-server waarmee deze computer is geconfigureerd, bevat onjuiste
basisservers. |
|
2. Server DNS, se kterým je nakonfigurován tento počítač, obsahuje nesprávnéodkazy na kořenové servery. |
|
2. 이 컴퓨터에서 사용하도록 구성된 DNS 서버에 잘못된 루트 힌트가
포함되어 있습니다. |
|
2. Il server DNS configurato per l'utilizzo da parte del computer contiene
parametri principali non corretti. |
|
Listan med sådana DNS-servrar kan omfatta de DNS-servrar som den här datorn
konfigurerats att använda för namnmatchning, samt de DNS-servrar som ansvarar
för följande zoner: %1 |
|
這些 DNS 伺服器清單中可能包括這部電腦設定要用於名稱解析的 DNS 伺服器，
以及具有下列區域管理權限的 DNS 伺服器: %1。 |
|
此类 DNS 服务器的列表可能包括配置为
用于名称解析的 DNS 服务器和
负责下列区域的 DNS 服务器: %1 |
|
Bu gibi DNS sunucularının listesi bu bilgisayarın ad çözümlemesi için
yapılandırılmış DNS sunucularını ve şu bölgelerden sorumlu DNS
sunucularını içerebilir: %1 |
|
A lista de servidores DNS pode incluir os servidores DNS com os quais este
computador está configurado para resolução de nomes e os servidores DNS
responsáveis pelas seguintes zonas: %1 |
|
このような DNS サーバーの一覧には、このコンピュータの構成で名前解決に使用されて
いる DNS サーバーや、次のゾーンを担当する DNS サーバーが含まれている可能性があ
ります: %1 |
|
Lista takich serwerów DNS może zawierać serwery DNS, które zgodnie
z konfiguracją tego komputera są używane do rozpoznawania nazw, oraz serwery
DNS odpowiedzialne za następujące strefy: %1 |
|
Az ilyen DNS-kiszolgálók listájában szerepelhetnek azok a DNS-kiszolgálók,
amelyekkel ezen a számítógépen a névfeloldás konfigurálva van, és a következő
zónákért felelős DNS-kiszolgálók: %1 |
|
La liste de ces serveurs DNS peut contenir les serveurs DNS configurés pour
être utilisés par cet ordinateur pour la résolution de noms et les serveurs DNS responsables des zones suivantes : %1 |
|
Список таких DNS-серверов может включать DNS-серверы, на которые настроен
данный компьютер для разрешения имен, и DNS-серверы, ответственные
за следующие зоны: %1 |
|
A lista desses servidores DNS pode incluir os servidores DNS com os quais
o computador está configurado para resolução de nomes e os servidores DNS responsáveis
pelas seguintes zonas: %1 |
|
La lista de estos servidores DNS puede incluir los servidores DNS con los que
está configurado este equipo para la resolución de nombres y los servidores DNS
responsables de las siguientes zonas: %1 |
|
Die Liste dieser DNS-Server kann die DNS-Server enthalten, mit denen der
Computer für die Namensauflösung konfiguriert ist, sowie die DNS-Server,die für die folgenden Zonen zuständig sind: %1 |
|
De lijst met dergelijke DNS-servers omvat mogelijk de DNS-servers waarmee deze
computer is geconfigureerd voor de naamomzetting en de DNS-servers die verantwoordelijk zijn
voor de volgende zones: %1 |
|
Seznam takových serverů DNS může zahrnovat servery DNS, na něž
je tento počítač konfigurován pro překlad názvů, a servery DNS zodpovědnéza následující zóny: %1. |
|
이러한 DNS 서버 목록에는 이름 확인을 위해 이 컴퓨터에서 사용하도록
구성된 DNS 서버와 %1 영역을 담당하는 DNS 서버가
포함될 수 있습니다. |
|
L'elenco di tali server DNS può includere i server DNS con cui
è configurato il computer per la risoluzione dei nomi e i server DNS responsabili
per le zone seguenti: %1 |
|
Åtgärda problemet genom att kontakta nätverks- eller DNS-administratören. Du kan ocksåmanuellt lägga till den A-post som mappar datorns DNS-namn till dess IP-adress. |
|
連絡您的網路/DNS 系統管理員以修正這個問題。您也可以手動新增對應電腦 DNS 名稱
與其 IP 位址的 A 記錄。 |
|
请与网络/DNS 管理员联系解决该问题。也可以
手动添加将计算机 DNS 名称映射到其 IP 地址的 A 记录。 |
|
Bu sorunu gidermek için ağ/DNS yöneticinize başvurun. Bilgisayar DNS
adını IP adresiyle eşleştiren A kaydını elle de ekleyebilirsiniz. |
|
Contacte o administrador de rede/DNS para corrigir este problema. Também
pode adicionar manualmente o registo A que mapeia o nome de DNS do computador para
o respectivo endereço IP. |
|
ネットワーク管理者または DNS 管理者に連絡し、この問題を解決してください。
コンピュータの DNS 名を IP アドレスにマップする A レコードを手動で追加することも
できます。 |
|
A probléma megoldásáért forduljon a hálózati vagy DNS-rendszergazdához.
Emellett manuálisan felveheti az A rekordot, amely megfelelteti egymásnak
a számítógép DNS-címét és IP-címét. |
|
Contactez votre administrateur réseau/DNS pour corriger ce problème. Vous pouvez
aussi ajouter manuellement l’enregistrement A qui fait correspondre le nom DNS
de l’ordinateur à cette adresse IP. |
|
Обратитесь к администратору сети или DNS для решения этой проблемы. Можно также
вручную добавить A-запись, отображающую DNS-имя компьютера на его IP-адрес. |
|
Contate o administrador da rede/DNS para resolver este problema. Também é possível
adicionar manualmente o registro A que mapeia o nome DNS do computador para seu endereço IP. |
|
Póngase en contacto con el administrador de DNS o de red para solucionar este
problema. También puede agregar manualmente el registro A que asigna el nombre
DNS del equipo a su dirección IP. |
|
Bitten Sie den zuständigen Netzwerk-/DNS-Administrator, das Problem zu beheben. Alternativ können Sie
auch manuell den A-Eintrag hinzufügen, durch den der DNS-Name des Computers dessen IP-Adresse zugeordnet wird. |
|
Neem contact op met uw netwerk/DNS-beheerder, zodat hij of zij het probleem kan verhelpen. U kunt de A-record die
de DNS-naam van de computer toewijst aan het IP-adres ook handmatig toevoegen. |
|
Požádejte správce sítě nebo služby DNS o vyřešení tohoto problému. Můžete
rovněž ručně přidat záznam A, který přiřazuje název DNS počítače k jeho adrese IP. |
|
네트워크/DNS 관리자에게 이 문제를 수정할 것을 요청하십시오. 컴퓨터 DNS 이름을
해당 IP 주소에 매핑하는 A 레코드를 수동으로 추가할 수도 있습니다. |
|
Skontaktuj się z administratorem sieci/DNS, aby rozwiązać ten problem. Możesz
także ręcznie dodać rekord A, który mapuje nazwę DNS komputera na jego
adres IP. |
|
Per risolvere il problema, contattare l'amministratore DNS o della rete. È inoltre possibile
aggiungere manualmente il record A che mappa il nome DNS del computer al relativo indirizzo IP. |
|
Domän-DNS-namnet %1 har ingen matchande NS-post. Lägg till den
posten i DNS-servern. |
|
網域 DNS 名稱 '%1' 沒有對應的 NS 記錄。請將這個記錄新增到您的 DNS 伺服器。 |
|
域 DNS 名称“%1”没有匹配的 NS 记录。请将此
记录添加到 DNS 服务器。 |
|
'%1' etki alanı DNS adının eşleşen bir NS kaydı yok. Lütfen bu kaydı
DNS sunucunuza ekleyin. |
|
O nome de DNS do domínio '%1' não tem um registo NS correspondente. Adicione este
registo ao servidor DNS. |
|
ドメイン DNS 名 '%1' に一致する NS レコードがありません。
このレコードを DNS サーバーに追加してください。 |
|
Nazwa DNS domeny "%1" nie ma pasującego rekordu NS. Dodaj ten rekord
do serwera DNS. |
|
A(z) '%1' tartományi DNS-névhez nincs megfelelő névkiszolgálói rekord. Vegye
fel ezt a rekordot a DNS-kiszolgálón. |
|
Aucun enregistrement NS ne correspond au nom DNS du domaine « %1 ». Ajoutez cet
enregistrement à votre serveur DNS. |
|
У DNS-имени домена '%1' нет соответствующей NS-записи. Добавьте эту
запись в DNS-сервер. |
|
O nome DNS do domínio '%1' não tem um registro NS correspondente. Adicione esse
registro ao servidor DNS. |
|
El nombre DNS de dominio '%1' no tiene un registro NS coincidente. Agregue este
registro al servidor DNS. |
|
Der Domänen-DNS-Name "%1" besitzt keinen passenden NS-Eintrag. Fügen Sie diesen
Eintrag dem DNS-Server hinzu. |
|
De DNS-domeinnaam '%1' beschikt niet over een overeenkomstige NS-record. Voeg deze
record toe aan uw DNS-server. |
|
Název DNS domény %1 nemá odpovídající záznam NS. Přidejte tento
záznam k serveru DNS. |
|
도메인 DNS 이름 '%1'에 일치하는 NS 레코드가 없습니다. 이 레코드를
DNS 서버에 추가하십시오. |
|
Per il nome DNS di dominio '%1' non è disponibile un record di server dei nomi (NS) corrispondente. Aggiungere
tale record al server DNS. |
|
Det går inte att registrera DNS-poster för lokalisering av domänkontrollant med den här domänkontrollanten.
Det beror på att den inte kan hitta en DNS-server med auktoritet över zon %1.
Det beror i sin tur på något av följande: |
|
這個網域控制站不能登錄網域控制站定位程式 DNS 記錄。這是因為它找不到負責
區域 %1 的 DNS 伺服器。這可能是下列其中一個原因: |
|
该域控制器无法注册域控制器定位程序 DNS 记录。
这是因为它无法找到区域 %1 的权威 DNS 服务器。
这是由于下面的一个原因造成的: |
|
Bu etki alanı denetleyicisi, etki alanı denetleyicisi Konum Belirleyici DNS
kayıtlarını kaydedemiyor. Bu, %1 bölgesinden sorumlu DNS sunucusunu
bulamadığı içindir. Bunun nedeni aşağıdakilerden biri olabilir: |
|
Este controlador de domínio não pode registar os registos de DNS do
Localizador do controlador de domínio.
Isto deve-se ao facto de não ser possível localizar um servidor DNS
autoritativo para a zona %1. Isto deve-se a uma das seguintes situações: |
|
このドメイン コントローラはドメイン コントローラ ロケータ DNS レコードを登録で
きません。ゾーン %1 に対して権限を持つ DNS サーバーが見つかりません。
これは次のいずれかが原因です: |
|
Ten kontroler domeny nie może rejestrować rekordów DNS lokalizatora
kontrolerów domen. Dzieje się tak dlatego, że kontroler domeny nie może
zlokalizować serwera DNS autorytatywnego dla strefy %1.
Jest to spowodowane jedną z następujących przyczyn: |
|
Ez a tartományvezérlő nem tudja a tartományvezérlő-lokátor DNS-rekordjait
regisztrálni, mert nem talál a(z) %1 zónában mérvadó DNS-kiszolgálót. Ennek oka
a következő: |
|
Ce contrôleur de domaine ne peut pas inscrire les enregistrements DNS du
localisateur de contrôleurs de domaine. Cette situation est due au fait qu’il
ne peut pas localiser un serveur DNS faisant autorité pour la zone %1.
Ceci est dû à l’une des causes suivantes : |
|
Данный контроллер домена не может регистрировать DNS-записи локатора
контроллера домена. Он не может найти DNS-сервер, полномочный для зоны %1.
Это возможно по одной из следующих причин: |
|
Este controlador de domínio não pode fazer registros DNS do Localizador de controladores de domínio.
Isso ocorre porque ele não consegue localizar um servidor DNS autoritativo para a zona %1.
Isso se deve a um dos seguintes motivos: |
|
Este controlador de dominio no puede registrar los registros DNS del ubicador
de controlador de dominio. Esto ocurre porque no encuentra un servidor DNS
autoritativo para la zona %1. Esto se debe a una de las siguientes causas: |
|
Von diesem Domänencontroller kann keine Registrierung von Domänencontrollerlocator-DNS-Einträgen vorgenommen werden.
Grund: Für die Zone %1 kann kein autoritativer DNS-Server gefunden werden.
Dies ist auf eine der folgenden Ursachen zurückzuführen: |
|
Deze domeincontroller kan de DNS-records voor de DC-locator niet registreren.
Dit wordt veroorzaakt doordat er geen DNS-server is gevonden die geldt als autoriteit voor
de zone %1. Dit heeft een van de volgende oorzaken: |
|
Tento řadič domény nemůže zaregistrovat záznamy DNS lokátoru řadiče domény.
Důvodem je, že nemůže najít server DNS autoritativní pro zónu %1.
Může to mít některou z následujících příčin: |
|
이 도메인 컨트롤러가 도메인 컨트롤러 로케이터 DNS 레코드를 등록할 수 없습니다.
%1 영역에 대해 권한이 부여된 DNS 서버를 찾을 수 없기 때문입니다.
이 문제의 원인은 다음 중 한 가지일 수 있습니다. |
|
Il controller di dominio non è in grado di registrare i record DNS del localizzatore dei controller di dominio
perché non è riuscito a individuare un server DNS autorevole per la zona %1.
Cause possibili: |