 |
Tjänsten DFS Replication upptäckte att ID:t för återställning av systemtillståndet har ändrats
på volymen %2!S!. Replikeringen har stoppats för alla systemreplikerade mappar på den här
volymen.
Ytterligare information:Volym: %1!S!ID för återställning av systemtillstånd: %3!S! |
 |
DFS 複寫偵測到磁碟區 %2!S! 的系統狀態還原識別碼
已經變更。複寫已經停止此磁碟區的所有系統複寫
資料夾。
其他資訊:磁碟區: %1!S!系統狀態還原識別碼: %3!S! |
 |
DFS 复制检测到卷 %2!S! 上的系统状态还原 Id 已经更改。
该卷上所有系统已复制文件夹的复制已经停止。
其他信息:卷: %1!S!系统状态还原 Id: %3!S! |
 |
DFS Çoğaltma, Sistem Durumu Geri Yükleme Kimliği'nin %2!S!
biriminde değiştiğini algıladı. Bu birimdeki tüm sistem çoğaltılmış klasörlerinde
çoğaltma işlemi durduruldu.
Ek Bilgi:Birim: %1!S!Sistem Durumu Geri Yükleme Kimliği: %3!S! |
 |
A Replicação DFS detectou que o ID de Restauro do Estado do Sistema foi
alterado no volume %2!S!. A replicação foi parada para todas as pastas
replicadas do sistema neste volume.
Informações Adicionais:Volume: %1!S!ID de Restauro do Estado do Sistema: %3!S! |
 |
DFS レプリケーションは、ボリューム %2!S! にシステム状態復元 ID の変更を
検出しました。このボリュームのすべてのシステム レプリケート フォルダで
レプリケーションが停止しています。
追加情報:ボリューム: %1!S!システム状態復元 ID: %3!S! |
 |
Usługa replikacji plików systemu DFS wykryła, że identyfikator
przywracania stanu systemu został zmieniony w woluminie %2!S!. Replikacja
wszystkich systemowych folderów replikowanych w tym woluminie została
zatrzymana.
Informacje dodatkowe:Wolumin: %1!S!Identyfikator przywracania stanu systemu: %3!S! |
 |
Az Elosztott fájlrendszer replikációs szolgáltatása észlelte, hogy a
rendszerállapot-visszaállítási azonosító módosult a köteten (%2!S!).
A replikáció a kötet összes replikált rendszermappáján leállt.
További információ:Kötet: %1!S!Rendszerállapot-visszaállítási azonosító: %3!S! |
 |
La réplication DFS a détecté que l’ID de restauration de l’état du système a été modifiésur le volume %2!S!. La réplication a été arrêtée pour tous les dossiers système répliqués sur ce
volume.
Informations supplémentaires :Volume : %1!S!ID de restauration de l’état du système : %3!S! |
 |
Службой репликации DFS обнаружено изменение кода восстановления состояния системы
на томе %2!S!. Репликация для всех системных реплицированных папок на этом томе
остановлена.
Дополнительные сведения:Том: %1!S!Код восстановления состояния системы: %3!S! |
 |
A Replicação DFS detectou que a Id da Restauração de Estado do Sistema foi alterada
no volume %2!S!. A replicação foi interrompida para todas as pastas replicadas do sistema neste
volume.
Informações Adicionais:Volume: %1!S!Id de Restauração do Estado do Sistema: %3!S! |
 |
La replicación DFS detectó un cambio en el id. de restauración de estado del
sistema en el volumen %2!S!. Se detuvo la replicación de todas las carpetas
replicadas del sistema en este volumen.
Información adicional:Volumen: %1!S!Id. de restauración de estado del sistema: %3!S! |
 |
Von der DFS-Replikation wurde festgestellt, dass die ID der
Systemstatuswiederherstellung auf Volume "%2!S!" geändert wurde. Die Replikation
wurde für alle vom System replizierten Ordner auf diesem Volume beendet.
Zusätzliche Informationen:Volume: %1!S!ID der Systemstatuswiederherstellung: %3!S! |
 |
Er is door DFS-replicatie gedetecteerd dat de id van herstellen van
systeemstatus is gewijzigd op volume %2!S!. Replicatie voor alle gerepliceerde
mappen op dit volume is gestopt.
Aanvullende gegevens:Volume: %1!S!Id van herstellen van systeemstatus: %3!S! |
 |
Služba Replikace distribuovaného systému souborů (DFSR) zjistila, že ID
obnovení stavu systému se ve svazku %2!S! změnilo.
Replikace byla zastavena u všech replikovaných složek systému v tomto svazku.
Další informace:Svazek: %1!S!ID obnovení stavu systému: %3!S! |
 |
DFS 복제가 %2!S! 볼륨에서 시스템 상태 복원 ID가 변경되었음을
검색했습니다. 이 볼륨에서 복제된 모든 시스템 폴더에 대한 복제가
중지되었습니다.
추가 정보:볼륨: %1!S!시스템 상태 복원 ID: %3!S! |
 |
Replica DFS: rilevata modifica dell'ID del ripristino dello stato di sistema
nel volume %2!S!. Replica interrotta per tutte le cartelle replicate di sistema
in tale volume.
Ulteriori informazioni:Volume: %1!S!ID ripristino stato sistema: %3!S! |
|
Tjänsten DFS Replication upptäckte att NTFS-ändringsjournalen för volym %2!S! gått förlorad.
Automatiskt återställning av journalen har inletts.
Ytterligare information:Volym: %1!S! |
|
DFS 複寫服務在磁碟區 %2!S! 上偵測到 NTFS 變更日誌遺失。
服務已自動初始化日誌遺失復原程序。
其他資訊:磁碟區: %1!S! |
|
DFS 复制服务在卷 %2!S! 上检测到 NTFS 更改日志丢失。
该服务已自动启动日志丢失恢复过程。
其他信息:卷: %1!S! |
|
DFS Çoğaltma hizmeti %2!S! biriminde NTFS değişiklik günlüğü kaybı algıladı.
Hizmet, günlük kayıp kurtarma işlemini otomatik olarak başlattı.
Ek Bilgi:Birim: %1!S! |
|
O serviço de Replicação de DFS detectou uma perda no diário de alterações do NTFS no volume %2!S!.
O serviço iniciou automaticamente o processo de recuperação de perda do diário.
Informações Adicionais:Volume: %1!S! |
|
DFS レプリケーション サービスは、ボリューム %2!S! で NTFS 変更ジャーナルの損失を
検出しました。ジャーナル損失の回復処理が自動的に開始されています。
追加情報:ボリューム: %1!S! |
|
Usługa replikacji systemu plików DFS wykryła utratę dziennika zmian systemu
plików NTFS w woluminie %2!S!.
Usługa automatycznie rozpoczęła proces odzyskiwania dziennika.
Informacje dodatkowe:Wolumin: %1!S! |
|
Az elosztott fájlrendszer replikációs szolgáltatása naplóvesztést észlelt a köteten (%2!S!).
A szolgáltatás automatikusan megkezdi a naplóvesztés utáni helyreállítást.
További információ:Kötet: %1!S! |
|
Le service de réplication DFS a détecté une perte de journal des modifications NTFS sur le volume %2!S!.
Le service a démarré automatiquement la récupération de la perte de journal.
Informations supplémentaires :Volume : %1!S! |
|
Служба репликации DFS обнаружила потерю в журнале изменений NTFS на томе %2!S!.
Служба автоматически запустила процесс восстановления потерь журнала.
Дополнительные сведения:Том: %1!S! |
|
O serviço Replicação DFS detectou uma perda de diário de alteração NTFS no
volume %2!S!.
O serviço iniciou automaticamente o processo de recuperação da perda de diário.
Informações Adicionais:Volume: %1!S! |
|
El servicio de replicación DFS detectó una pérdida del diario de cambios NTFS en el volumen %2!S!.
El servicio ha iniciado automáticamente el proceso de recuperación de pérdida
del diario.
Información adicional:Volumen: %1!S! |
|
Der DFS-Replikationsdienst hat einen NTFS-Änderungsjournalverlust auf Volume %2!S! erkannt.
Der Dienst hat automatisch den Journalverlust-Wiederherstellungsprozess eingeleitet.
Weitere Informationen:Volume: %1!S! |
|
De DFS Replication-service heeft logboekverlies voor NTFS-wijzigingen op volume %2!S! gedetecteerd.
De service heeft automatisch het proces voor logboekverlies gestart.
Aanvullende gegevens:Volume: %1!S! |
|
Služba Replikace distribuovaného systému souborů (DFSR) zjistila ve svazku %2!S! ztrátu deníku změn systému NTFS.
Služba automaticky spustila proces zotavení po ztrátě deníku.
Další informace:Svazek: %1!S! |
|
DFS 복제 서비스가 %2!S! 볼륨에서 NTFS 변경 저널 손실을 검색했습니다.
서비스에서 저널 손실 복구 프로세스를 자동으로 시작했습니다.
추가 정보:볼륨: %1!S! |
|
È stata rilevata la perdita del diario delle modifiche NTFS nel volume %2!S!.
Il processo di ripristino della perdita del diario è stato avviato.
Ulteriori informazioni:Volume: %1!S! |
|
Tjänsten DFS Replication upptäckte en oväntad avstängning av
volym %2!S!. Detta kan inträffa om tjänsten avslutas felaktigt (t.ex.
pga. strömavbrott) eller om ett fel uppstår på volymen. Automatisk
återställning har inletts. Databasen återskapas om den
inte kan återställas på ett säkert sätt.
Ingen användaråtgärd är nödvändig.
Ytterligare information:Volym: %2!S!GUID: %1!S! |
|
DFS 複寫服務在磁碟區 %2!S! 上偵測到意外
的關機。如果服務異常終止 (例如，由於電源
中斷) 或磁碟區發生錯誤，就會發生此情形。
服務已自動初始復原程序。如果服務判定無法
可靠地復原資料庫，將會重建資料庫。不需要
使用者採取任何動作。
其他資訊:磁碟區: %2!S!GUID: %1!S! |
|
DFS 复制服务检测到在卷 %2!S! 上有一个异常关闭。
如果服务异常终止(例如，由于电源故障)或在该卷上出现错误，则会发生这种情况。
该服务已自动启动了恢复进程。如果该服务确定无法可靠地恢复数据库，
它将重建该数据库。无需用户操作。
其他信息:卷: %2!S!GUID: %1!S! |
|
DFS Çoğaltma hizmeti %2!S! biriminde beklenmeyen bir kapatma algıladı. Bu, hizmet
olağan dışı şekilde sonlandırıldığında (örneğin güç kaybı nedeniyle)
veya birim üzerinde hata oluştuğunda görülebilir.
Hizmet otomatik olarak bir kurtarma işlemini başlattı. Hizmet veritabanını
güvenilir şekilde kurtaramayacağını belirlerse,
veritabanını yeniden oluşturacak. Kullanıcının hiçbir işlem yapması gerekmiyor.
Ek bilgi:Birim: %1!S!GUID: %1!S! |
|
DFS レプリケーション サービスは、ボリューム %2!S! 上で予期しないシャットダウンを
検出しました。これは、このサービスがパワーロスなどの理由によって異常終了した
場合や、ボリューム上でエラーが発生した場合に発生することがあります。サービス
は回復プロセスを自動的に開始しました。サービスは確実には回復できないと判断
した場合はデータベースを再構築します。ユーザーによる操作は必要ありません。
追加情報:ボリューム: %2!S!GUID: %1!S! |
|
Служба репликации DFS обнаружила неожиданное завершение работы на томе %2!S!.
Это могло произойти из-за некорректного завершения работы службы (например,
из-за отключения электропитания) или в результате ошибки на томе.
Служба автоматически запустила процесс восстановления. Эта служба построит базу
данных заново, если обнаружит, что надежное восстановление выполнить невозможно.
Действий пользователя не требуется.
Дополнительные сведения:Том: %2!S!GUID: %1!S! |
|
O serviço Replicação DFS detectou um desligamento inesperado no
volume %2!S!. Isso pode ocorrer quando o serviço é encerrado
anormalmente (devido a falta de energia, por exemplo) ou quando háum erro no volume. O serviço iniciou automaticamente um processo
de recuperação. O serviço recompilará o banco de dados se
determinar a impossibilidade de recuperação confiável. Não énecessária ação do usuário.
Informações adicionais:Volume: %2!S!GUID: %1!S! |
|
Er is een onverwachte afsluiting op volume %2!S! gevonden. Dit kan
optreden als de service niet normaal wordt gestopt (vanwege stroomverlies
bijvoorbeeld), of als een fout op het volume optreedt. Het herstelproces
is automatisch gestart. De database wordt opnieuw samengesteld als
wordt vastgesteld dat een betrouwbaar herstel onmogelijk is. Er is geen
actie van de gebruiker nodig.
Aanvullende informatie:Volume: %2!S!GUID: %1!S! |
|
Služba Replikace distribuovaného systému souborů (DFSR) rozpoznala
neočekávané vypnutí u svazku %2!S!. K tomu může dojít při nesprávném
ukončení služby (například při výpadku napájení) nebo při výskytu chyby u svazku. Služba
automaticky zahájila proces obnovení.
Pokud nebude možné spolehlivé obnovení,
služba znovu sestaví databázi. Není požadována žádná akce uživatele.
Další informace:Svazek: %2!S!GUID: %1!S! |
|
DFS 복제 서비스가 %2!S! 볼륨에서 예기치 않은 종료를
검색했습니다. 정전 등으로 서비스가 비정상적으로 종료되거나
해당 볼륨에서 오류가 발생한 경우 이 문제가 발생할 수 있습니다.
서비스에서 복구 프로세스를 자동으로 시작했습니다.
안정적으로 복구할 수 없는 것으로 확인되면 서비스에서 데이터베이스를
다시 작성합니다. 사용자 작업은 필요하지 않습니다.
추가 정보:볼륨: %2!S!GUID: %1!S! |
|
Servizio Replica DFS: rilevato arresto anomalo sul volume %2!S!.
Questo problema può essere dovuto a un arresto anomalo del servizio
(ad esempio per una perdita di potenza) o a un errore sul volume.
È stato automaticamente avviato un processo di ripristino.
Se il database non può essere ripristinato in modo affidabile, verràricostruito. Non è richiesta alcuna azione da parte dell'utente.
Ulteriori informazioni:Volume: %2!S!GUID: %1!S! |
|
Tjänsten DFS Replication har initierat den replikerade mappen med den lokala
sökvägen %2!S! och väntar på att genomföra den inledande synkroniseringen.
Den replikerade mappen kommer att befinna sig i detta läge tills den tagit emot
replikerade data, direkt eller indirekt, från den tilldelade primära medlemmen.
Ytterligare information:Replikmappens namn: %3!S!Replikmappens ID: %1!S!Replikgruppens namn: %4!S!Replikgruppens ID: %5!S!Medlems-ID: %6!S! |
|
DFS 複寫服務已初始化本機路徑 %2!S! 上的複寫資料夾，
並正在等待以執行初始複寫。複寫資料夾以直接或間接方
式從指定主要成員處接收到複寫資料以前，會保持在此狀
態中。
其他資訊:複寫資料夾名稱: %3!S!複寫資料夾識別碼: %1!S!複寫群組名稱: %4!S!複寫群組識別碼: %5!S!成員識別碼: %6!S! |
|
DFS 复制服务已初始化本地路径 %2!S! 中的已复制文件夹，
正在等待执行初始复制。已复制文件夹将保持此状态，
直到直接或间接地接收到来自指定的主要成员的
已复制数据为止。
其他信息:已复制文件夹名: %3!S!已复制文件夹 ID: %1!S!复制组名: %4!S!复制组 ID: %5!S!成员 ID: %6!S! |
|
DFS Çoğaltma hizmeti %2!S! yerel yolundaki çoğaltılmış klasörü başlattı
ilk çoğaltmayı gerçekleştirmeyi bekliyor. Çoğaltılmış klasör, atanmış
birincil üyeden doğrudan veya dolaylı olarak çoğaltılmış veri
alıncaya kadar bu durumda kalacak.
Ek Bilgi:Çoğaltılmış Klasör Adı: %3!S!Çoğaltılmış Klasör Kimliği: %1!S!Çoğaltma Grubu Adı: %4!S!Çoğaltma Grubu Kimliği: %5!S!Üye Kimliği: %6!S! |
|
O serviço de Replicação de DFS inicializou a pasta replicada no caminho local %2!S!
e está a aguardar a execução da replicação inicial. A pasta replicada vai
permanecer neste estado até ter recebido dados replicados, directa ou
indirectamente,
do membro primário designado.
Informações Adicionais:Nome da Pasta Replicada: %3!S!ID da Pasta Replicada: %1!S!Nome do Grupo de Replicação: %4!S!ID do Grupo de Replicação: %5!S!ID do Membro: %6!S! |
|
DFS レプリケーション サービスは、ローカル パス %2!S! のレプリケート
フォルダを初期化し、初期レプリケーションの実行を待機中です。レプリケート
フォルダは、指定のプライマリ メンバから、レプリケートされたデータを
直接または間接的に受信するまで、この状態を保持します。
追加情報:レプリケート フォルダ名: %3!S!レプリケート フォルダ ID: %1!S!レプリケーション グループ名: %4!S!レプリケーション グループ ID: %5!S!メンバ ID: %6!S! |
|
Az elosztott fájlrendszer replikációs szolgáltatása inicializálta a(z) %2!S! helyi útvonalúreplikált mappát, és a kezdeti szinkronizálás végrehajtására vár. A
replikált mappa addig ebben az állapotban marad, amíg közvetve vagy közvetlenül
nincs szinkronizálva a kijelölt elsődleges taggal.
További információ:Replikált mappa neve: %3!S!Replikált mappa azonosítója: %1!S!Replikációs csoport neve: %4!S!Replikációs csoport azonosítója: %5!S!Tag azonosítója: %6!S! |
|
Служба репликации инициализировала реплицированную папку с локальным путем %2!S!
и готова к начальной репликации. Реплицированная папка останется
в таком состоянии, пока не прямо или косвенно не получит реплицируемые данные
от заданного основного члена.
Дополнительные сведения:Имя реплицированной папки: %3!S!Идентификатор реплицированной папки: %1!S!Имя группы репликации: %4!S!Идентификатор группы репликации: %5!S!Идентификатор члена: %6!S! |
|
O serviço Replicação DFS iniciou a pasta replicada no caminho
local %2!S! e está aguardando para realizar a replicação inicial. A pasta
replicada permanecerá neste estado até receber os dados replicados,
direta ou indiretamente, do membro primário designado.
Informações Adicionais:Nome da Pasta Replicada: %3!S!Identificação da Pasta Replicada: %1!S!Nome do Grupo de Replicação: %4!S!Identificação do Grupo de Replicação: %5!S!Identificação do Membro: %6!S! |
|
Der DFS-Replikationsdienst hat den replizierten Ordner unter dem lokalen Pfad "%2!S!" initialisiert
und ist für die erste Replikation bereit. Der replizierte Ordner verbleibt in diesem Zustand,
bis er replizierte Daten direkt oder indirekt vom zugewiesenen
primären Mitglied empfangen hat.
Weitere Informationen:Name des replizierten Ordners: %3!S!ID des replizierten Ordners: %1!S!Replikationsgruppenname: %4!S!Replikationsgruppen-ID: %5!S!Mitglieds-ID: %6!S! |
|
De DFS Replication-service heeft de gerepliceerde map in lokaal pad %2!S!
geïnitialiseerd en wacht op het uitvoeren van initiële replicatie.
De gerepliceerde map blijft in deze status totdat deze direct of indirect,
gerepliceerde gegevens heeft ontvangen van het aangewezen primaire lid.
Aanvullende gegevens:Gerepliceerde map: %3!S!Id van gerepliceerde map: %1!S!Replicatiegroep: %4!S!Id van replicatiegroep: %5!S!Id van lid: %6!S! |
|
Služba Replikace distribuovaného systému souborů (DFSR) inicializovala replikovanou složku v místnícestě %2!S! a čeká na provedení počáteční replikace. Replikovaná složka zůstane v tomto stavu,
dokud (přímo či nepřímo) neobdrží replikovaná data
od určeného primárního člena.
Další informace:Název replikované složky: %3!S!ID replikované složky: %1!S!Název skupiny replikace: %4!S!ID skupiny replikace: %5!S!ID člena: %6!S! |
|
DFS 복제 서비스가 로컬 경로 %2!S!의 복제된 폴더를 초기화했으며
초기 복제를 수행하려고 대기하고 있습니다. 복제된 폴더는 지정된
주 구성원으로부터 직접 또는 간접적으로 복제된 데이터를 받을 때까지
이 상태를 유지합니다.
추가 정보:복제된 폴더 이름: %3!S!복제된 폴더 ID: %1!S!복제 그룹 이름: %4!S!복제 그룹 ID: %5!S!구성원 ID: %6!S! |
|
Il servizio Replica DFS ha inizializzato la cartella replicata
nel percorso locale %2!S! ed è in attesa di eseguire la replica iniziale. Lo
stato della cartella replicata non cambierà finché la cartella non riceverà,
direttamente o indirettamente, i dati replicati dal membro primario designato.
Ulteriori informazioni:Nome cartella replicata: %3!S!ID cartella replicata: %1!S!Nome gruppo di replica: %4!S!ID gruppo di replica: %5!S!ID membro: %6!S! |
|
Tjänsten DFS Replication har påbörjat en databasåterställning för den replikerade
mappen med den lokala sökvägen %2!S!. Replikeringen har pausats tills återställningen
slutförts.
Ytterligare information:Replikmappens namn: %3!S!Replikmappens ID: %1!S!Replikgruppens namn: %4!S!Replikgruppens ID: %5!S!Medlems-ID: %6!S! |
|
DFS 複寫服務已開始在本機路徑 %2!S! 上處理
複寫資料夾的資料庫修復。在修復完成之前，
複寫會暫停。
其他資訊:複寫資料夾名稱 %3!S!複寫資料夾識別碼: %1!S!複寫群組名稱: %4!S!複寫群組識別碼: %5!S!成員識別碼: %6!S! |
|
DFS 复制服务已为本地路径 %2!S! 中的已复制文件夹
启动了数据库恢复处理。复制已暂停，
直到恢复完成为止。
附加信息:已复制文件夹名: %3!S!已复制文件夹 ID: %1!S!复制组名: %4!S!复制组 ID: %5!S!成员 ID: %6!S! |
|
DFS Çoğaltma hizmeti %2!S! yerel yolundaki çoğaltılmış klasör için veritabanı
kurtarma işlemini başlattı. Kurtarma işlemi tamamlanana kadar çoğaltma
duraklatıldı.
Ek Bilgi:Çoğaltılmış Klasör Adı: %3!S!Çoğaltılmış Klasör Kimliği: %1!S!Çoğaltma Grubu Adı: %4!S!Çoğaltma Grubu Kimliği: %5!S!Üye Kimliği: %6!S! |
|
O serviço de Replicação de DFS iniciou o processamento de recuperação de uma
base de dados para a pasta replicada no caminho local %2!S!. A replicação foi
colocada em pausa até a recuperação estar concluída.
Informações Adicionais:Nome da Pasta Replicada: %3!S!ID da Pasta Replicada: %1!S!Nome do Grupo de Replicação: %4!S!ID do Grupo de Replicação: %5!S!ID do Membro: %6!S! |
|
DFS レプリケーション サービスは、ローカル パス %2!S! のレプリケート
フォルダに対するデータベース回復処理を開始しました。回復が完了する
まで、レプリケーションは中断します。
追加情報:レプリケート フォルダ名: %3!S!レプリケート フォルダ ID: %1!S!レプリケーション グループ名: %4!S!レプリケーション グループ ID: %5!S!メンバ ID: %6!S! |
|
Usługa replikacji systemu plików DFS rozpoczęła przetwarzanie odzyskiwania
bazy danych dla folderu replikowanego o ścieżce lokalnej %2!S!. Replikacja
została wstrzymana do czasu ukończenia odzyskiwania.
Informacje dodatkowe:Nazwa folderu replikowanego: %3!S!Identyfikator folderu replikowanego: %1!S!Nazwa grupy replikacji: %4!S!Identyfikator grupy replikacji: %5!S!Identyfikator elementu członkowskiego: %6!S! |
|
Az elosztott fájlrendszer replikációs szolgáltatása adatbázis-helyreállítási műveletet indított el a(z) %2!S! helyi útvonalúreplikált mappához. A replikáció a
helyreállítás végéig szünetel.
További információ:Replikált mappa neve: %3!S!Replikált mappa azonosítója: %1!S!Replikációs csoport neve: %4!S!Replikációs csoport azonosítója: %5!S!Tag azonosítója: %6!S! |
|
Le service de réplication DFS a commencé la récupération d'une base de données pour
le dossier répliqué dont le chemin d'accès local est %2!S!. La réplication a étésuspendue jusqu'à la fin du processus de récupération.
Informations supplémentaires :Nom du dossier répliqué : %3!S!ID du dossier répliqué : %1!S!Nom du groupe de réplication : %4!S!ID du groupe de réplication : %5!S!ID du membre : %6!S! |
|
Служба репликации DFS запустила процесс восстановления базы данных для
реплицированной папки по локальному пути %2!S!. Репликация остановлена до завершения
восстановления.
Дополнительные сведения:Имя реплицированной папки: %3!S!Идентификатор реплицированной папки: %1!S!Имя группы репликации: %4!S!Идентификатор группы репликации: %5!S!Идентификатор члена: %6!S! |
|
O serviço Replicação DFS iniciou o processamento de uma recuperação de banco
de dados na pasta replicada no caminho local %2!S!. A replicação foi pausada
até a recuperação ser concluída.
Informações Adicionais:Nome da Pasta Replicada: %3!S!Identificação da Pasta Replicada: %1!S!Nome do Grupo de Replicação: %4!S!Identificação do Grupo de Replicação: %5!S!Identificação do Membro: %6!S! |
|
El servicio de replicación DFS ha iniciado un proceso de recuperación de base
de datos para la carpeta replicada de la ruta de acceso local %2!S!. Se ha
detenido la replicación hasta que se complete la recuperación.
Información adicional:Nombre de carpeta replicada: %3!S!Id. de carpeta replicada: %1!S!Nombre de grupo de replicación: %4!S!Id. de grupo de replicación: %5!S!Id. de miembro: %6!S! |
|
Der DFS-Replikationsdienst hat mit der Verarbeitung einer Datenbankwiederherstellung für
den replizierten Ordner unter dem lokalen Pfad "%2!S!" begonnen. Die Replikation wurde angehalten, bis die Wiederherstellung
abgeschlossen ist.
Weitere Informationen:Name des replizierten Ordners: %3!S!ID des replizierten Ordners: %1!S!Replikationsgruppenname: %4!S!Replikationsgruppen-ID: %5!S!Mitglieds-ID: %6!S! |
|
Databaseherstel is gestart voor de gerepliceerde map in lokaal pad %2!S! door
de DFS Replication-service. Replicatie is onderbroken totdat het herstel is
voltooid.
Aanvullende gegevens:Gerepliceerde map: %3!S!Id van gerepliceerde map: %1!S!Replicatiegroep: %4!S!Id van replicatiegroep: %5!S!Id van lid: %6!S! |
|
Služba Replikace distribuovaného systému souborů (DFSR) zahájila zpracování obnovení databáze
u replikované složky v místní cestě %2!S!. Replikace byla do dokončení obnovenípozastavena.
Další informace:Název replikované složky: %3!S!ID replikované složky: %1!S!Název skupiny replikace: %4!S!ID skupiny replikace: %5!S!ID člena: %6!S! |
|
DFS 복제 서비스가 로컬 경로 %2!S!의 복제된 폴더에 대한 데이터베이스
복구 처리를 시작했습니다. 복구가 완료될 때까지 복제가
일시 중지되었습니다.
추가 정보:복제된 폴더 이름: %3!S!복제된 폴더 ID: %1!S!복제 그룹 이름: %4!S!복제 그룹 ID: %5!S!구성원 ID: %6!S! |
|
È stata avviata l'elaborazione del ripristino
del database per la cartella replicata nel percorso locale %2!S!. La replica sarà sospesa
fino al completamento del ripristino.
Ulteriori informazioni:Nome cartella replicata: %3!S!ID cartella replicata: %1!S!Nome gruppo di replica: %4!S!ID gruppo di replica: %5!S!ID membro: %6!S! |
|
Tjänsten DFS Replication har flera gånger hindrats från att replikera en
fil på grund av återkommande fildelningsfel för filen. Tjänsten kunde inte mellanlagra
filen för replikering på grund av ett fildelningsfel.
Ytterligare information:Sökväg till filen: %2!S!Replikmappens rot: %3!S!Fil-ID: %4!S!Replikmappens namn: %5!S!Replikmappens ID: %1!S!Replikgruppens namn: %6!S!Replikgruppens ID: %7!S!Medlems-ID: %8!S! |
|
DFS 複寫服務因為檔案上持續發生的共用違規
而一直無法複寫檔案。服務因共用違規而無法
執行檔案的複寫作業。
其他資訊:檔案路徑: %2!S!複寫資料夾根目錄: %3!S!檔案識別碼: %4!S!複寫資料夾名稱: %5!S!複寫資料夾識別碼: %1!S!複寫群組名稱: %6!S!複寫群組識別碼: %7!S!成員識別碼: %8!S! |
|
由于在文件中遇到一致共享冲突，DFS 复制服务
已被多次阻止复制该文件。由于共享冲突，
该服务无法暂存文件以进行复制。
其他信息:文件路径: %2!S!已复制文件夹根路径: %3!S!文件 ID: %4!S!已复制文件夹名: %5!S!已复制文件夹 ID: %1!S!复制组名: %6!S!复制组 ID: %7!S!成员 ID: %8!S! |
|
Bir dosyada sürekli karşılaşılan paylaşım ihlalleri nedeniyle DFS Çoğaltma hizmetinin
bu dosyayı çoğaltması art arda engellendi. Bir paylaşım ihlali nedeniyle
hizmet bir dosyayı çoğaltma için hazırlayamadı.
Ek Bilgi:Dosya Yolu: %2!S!Çoğaltılmış Klasör Kökü: %3!S!Dosya Kimliği: %4!S!Çoğaltılmış Klasör Adı: %5!S!Çoğaltılmış Klasör Kimliği: %1!S!Çoğaltma Grubu Adı: %6!S!Çoğaltma Grubu Kimliği: %7!S!Üye Kimliği: %8!S! |
|
継続的なファイルの共有違反が発生しているため、DFS レプリケーション サービス
によるファイルのレプリケートが繰り返し失敗しています。 共有違反が原因で、
このサービスによってレプリケートするファイルをステージングできませんでした。
追加情報:ファイル パス %2!S!レプリケート フォルダのルート: %3!S!ファイル ID: %4!S!レプリケート フォルダ名: %5!S!レプリケート フォルダ ID: %1!S!レプリケーション グループ名: %6!S!レプリケーション グループ ID: %7!S!メンバ ID: %8!S! |
|
Een bestand kan vanwege herhaaldelijke fouten bij delen voor het bestand
niet door de DFS Replication-service worden gerepliceerd. Er kan geen tijdelijk
bestand voor replicatie worden gemaakt vanwege een fout bij delen.
Aanvullende gegevens:Bestandspad: %2!S!Hoofdmap van gerepliceerde map: %3!S!Bestands-id: %4!S!Gerepliceerde map: %5!S!Id van gerepliceerde map: %1!S!Replicatiegroep: %6!S!Id van replicatiegroep: %7!S!Id van lid: %8!S! |
|
파일에 공유 위반이 계속 발생하여 DFS 복제 서비스의 파일
복제 시도가 반복적으로 차단되었습니다. 서비스에서 공유
위반으로 인해 복제할 파일을 준비하지 못했습니다.
추가 정보:파일 경로: %2!S!복제된 폴더 루트: %3!S!파일 ID: %4!S!복제된 폴더 이름: %5!S!복제된 폴더 ID: %1!S!복제 그룹 이름: %6!S!복제 그룹 ID: %7!S!구성원 ID: %8!S! |
|
Non è stato possibile replicare un
file a causa di violazioni di condivisione rilevate nel file. Non è stato possibile eseguire la gestione temporanea di un file per la replica
a causa di una violazione di condivisione.
Ulteriori informazioni:Percorso file: %2!S!Directory radice della cartella replicata: %3!S!ID file: %4!S!Nome cartella replicata: %5!S!ID cartella replicata: %1!S!Nome gruppo di replica: %6!S!ID gruppo di replica: %7!S!ID membro: %8!S! |
|
Tjänsten DFS Replication avbryter kommunikationen med partnern %2!S! för
replikgruppen %3!S! på grund av ett fel. Tjänsten kommer att försöka återupprätta
anslutningen igen med jämna mellanrum.
Ytterligare information:Fel: %4!S! (%5!S!)
Anslutningens ID: %1!S!Replikgruppens ID: %6!S! |
|
DFS 複寫服務因錯誤發生而停止與複寫群組
%3!S! 的協力電腦 %2!S! 進行通訊。服務會
定期重試連線。
其他資訊:錯誤: %4!S! (%5!S!)
連線識別碼: %1!S!複寫群組識別碼: %6!S! |
|
由于出现错误，DFS 复制服务将停止
与复制组 %3!S! 的伙伴 %2!S! 通讯。该服务
将定期重试该连接。
其他信息:错误: %4!S! (%5!S!)
连接 ID: %1!S!复制组 ID: %6!S! |
|
DFS Çoğaltma hizmeti, bir hata nedeniyle %3!S! çoğaltma grubunun %2!S! ortağıyla
iletişimi durduruyor. Hizmet, düzenli aralıklarla iletişimi yeniden kurmayı
deneyecek.
Ek Bilgi:Hata: %4!S! (%5!S!)
Bağlantı Kimliği: %1!S!Çoğaltma Grubu Kimliği: %6!S! |
|
O serviço de Replicação de DFS está a parar a comunicação com o parceiro %2!S!
para o grupo de replicação %3!S! devido a um erro. O serviço vai repetir a
ligação periodicamente.
Informações Adicionais:Erro: %4!S! (%5!S!)
ID da Ligação: %1!S!ID do Grupo de Replicação: %6!S! |
|
エラーのため、レプリケーション グループ %2!S! のパートナー %3!S! との通信は、
DFS レプリケーション サービスによって停止されています。接続は定期的に
再試行されます。
追加情報:エラー: %4!S! (%5!S!)
接続 ID: %1!S!レプリケーション グループ ID: %6!S! |
|
Usługa replikacji systemu plików DFS zatrzyma komunikację z partnerem %2!S!
dla grupy replikacji %3!S!, ponieważ wystąpił błąd. Usługa będzie okresowo
ponawiać próbę nawiązania połączenia.
Informacje dodatkowe:Błąd: %4!S! (%5!S!)
Identyfikator połączenia: %1!S!Identyfikator grupy replikacji: %6!S! |
|
Az elosztott fájlrendszer replikációs szolgáltatása hiba miatt leállítja a kommunikációt a
partnerrel (%2!S!) a(z) %3!S! replikációs csoport esetében. A szolgáltatás időnként újra
megpróbálja megteremteni a kapcsolatot.
További információ:Hiba: %4!S! (%5!S!)
Kapcsolat azonosítója: %1!S!Replikációs csoport azonosítója: %6!S! |
|
Le service de réplication DFS est en train d'arrêter la communication avec le partenaire
%2!S! du groupe de réplication %3!S! en raison d'une erreur. Le service tentera
d'établir à nouveau la connexion régulièrement.
Informations supplémentaires :Erreur : %4!S! (%5!S!)
ID de la connexion : %1!S!ID du groupe de réplication : %6!S! |
|
Служба репликации DFS останавливает подключение к партнеру %2!S!
группы репликации %3!S! из-за ошибки. Служба будет периодически пытаться
повторить подключение.
Дополнительные сведения:Ошибка: %4!S! (%5!S!)
Идентификатор подключения: %1!S!Идентификатор группы репликации: %6!S! |
|
O serviço Replicação DFS está interrompendo a comunicação com o parceiro %2!S!
para o grupo de replicação %3!S! devido a um erro. O serviço fará nova tentativa
de estabelecer a conexão
periodicamente.
Informações Adicionais:Erro: %4!S! (%5!S!)
Identificação da Conexão: %1!S!Identificação do Grupo de Replicação: %6!S! |
|
El servicio de replicación DFS está deteniendo la comunicación con el asociado
%2!S! para el grupo de replicación %3!S! debido a un error. El servicio
intentará restablecer la conexión periódicamente.
Información adicional:Error: %4!S! (%5!S!)
Id. de conexión: %1!S!Id. de grupo de replicación: %6!S! |
|
Der DFS-Replikationsdienst beendet die Kommunikation mit Partner %2!S! für
Replikationsgruppe %3!S! aufgrund eines Fehlers. Der Dienst wird regelmäßig versuchen, die Verbindung
wiederherzustellen.
Weitere Informationen:Fehler: %4!S! (%5!S!)
Verbindungs-ID: %1!S!Replikationsgruppen-ID: %6!S! |
|
De communicatie met partner %2!S! voor replicatiegroep %3!S! wordt vanwege een
fout gestopt door de DFS Replication-service gestopt. Er wordt regelmatig
geprobeerd opnieuw een verbinding te maken.
Aanvullende gegevens:Fout: %4!S! (%5!S!)
Id van verbinding: %1!S!Id van replicatiegroep: %6!S! |
|
Služba Replikace distribuovaného systému souborů (DFSR) zastavuje z důvodu chyby komunikaci s partnerem %2!S!
u skupiny replikace %3!S!. Služba se bude periodicky pokoušet
o připojení.
Další informace:Chyba: %4!S! (%5!S!)
ID připojení: %1!S!ID skupiny replikace: %6!S! |
|
DFS 복제 서비스에서 오류가 발생하여 복제 그룹 %3!S!의 %2!S!
파트너와 통신을 중지합니다. 서비스에서 주기적으로 연결을 다시
시도합니다.
추가 정보:오류: %4!S!(%5!S!)
연결 ID: %1!S!복제 그룹 ID: %6!S! |
|
La comunicazione con il
partner %2!S! per il gruppo di replica %3!S! verrà interrotta a causa di un errore. Il servizio Replica DFS tenterà periodicamente di
stabilire la connessione.
Ulteriori informazioni:Errore: %4!S! (%5!S!)
ID connessione: %1!S!ID gruppo di replica: %6!S! |
|
Tjänsten DFS Replication upptäckte en konflikt mellan minst två %1!S!-objekt
när konfigurationsinformationen avsöktes. Tjänsten DFS Replication löste
konflikten mellan %2!S! genom att använda %3!S!.
Ytterligare information:Domänkontrollant: %4!S!Avsökningsintervall: %5!S! minuter |
|
DFS 複寫服務在輪詢設定資訊時偵測到兩個或
多個 %1!S! 物件之間的衝突。DFS 複寫服務
會使用 %3!S! 來解決 %2!S! 之間的衝突。
其他資訊:網域控制站: %4!S!輪詢循環: %5!S! 分鐘 |
|
在轮询配置信息时，DFS 复制服务
在两个或多个 %1!S! 对象之间检测到冲突。DFS 复制服务
通过使用 %3!S! 解决了 %2!S! 之间的冲突。
其他信息:域控制器: %4!S!轮询周期: %5!S! 分钟 |
|
DFS Çoğaltma hizmeti, yapılandırma bilgileri için yoklama yaparken iki veya daha
fazla %1!S! nesnesi arasında çakışma algıladı. DFS Çoğaltma hizmeti,
%3!S! kullanarak %2!S! çakışmasını çözdü.
Ek Bilgi:Etki Alanı Denetleyicisi: %4!S!Yoklama Döngüsü: %5!S! dakika |
|
O serviço de Replicação de DFS detectou um conflito entre dois ou mais
objectos %1!S! enquanto efectuava consultas para obter informações de
configuração. O serviço de Replicação de DFS resolveu o conflito entre %2!S! ao
utilizar %3!S!.
Informações Adicionais:Controlador de Domínio: %4!S!Ciclo de Consulta: %5!S! minutos |
|
DFS レプリケーション サービスは、構成情報のポーリング中に複数の %1!S! オブジェクト
が競合していることを検出しました。DFS レプリケーションは、%3!S! を使用して
%2!S! 間の競合を解決しました。
追加情報:ドメイン コントローラ: %4!S!ポーリング サイクル: %5!S! 分 |
|
Usługa replikacji systemu plików DFS wykryła konflikt dwóch lub większej
liczby obiektów %1!S! podczas sondowania informacji konfiguracyjnych.
Usługa replikacji systemu plików DFS rozwiązała konflikt %2!S!, używając
obiektu %3!S!.
Informacje dodatkowe:Kontroler domeny: %4!S!Cykl sondowania: %5!S! min |
|
Az elosztott fájlrendszer replikációs szolgáltatása a konfigurációs adatok lekérdezése közben
ütközést észlelt két vagy több %1!S! objektum között. Az elosztott fájlrendszer replikációs szolgáltatása
a(z) %3!S! használatával megszüntette az ütközést a(z) %2!S! között.
További információ:Tartományvezérlő: %4!S!Lekérdezési ciklus: %5!S! perc |
|
Le service de réplication DFS a détecté un conflit entre plusieurs objets %1!S!
lors de l'interrogation des informations de configuration. Le service a
résolu le conflit entre %2!S! en utilisant %3!S!.
Informations supplémentaires :Contrôleur de domaine : %4!S!Cycle d'interrogation : %5!S! minutes |
|
Служба репликации DFS обнаружила конфликт между двумя или более объектами %1!S!
во время запроса сведений о конфигурации. Служба репликации DFS
разрешила конфликт между %2!S!, используя %3!S!.
Дополнительные сведения:Контроллер домена: %4!S!Цикл опроса: %5!S! мин |
|
O serviço Replicação DFS detectou um conflito entre dois ou mais objetos %1!S!
ao pesquisar informações de configuração. O serviço Replicação DFS
resolveu o conflito entre %2!S! usando %3!S!.
Informações Adicionais:Controlador de Domínio: %4!S!Ciclo de Sondagem: %5!S! minutos |
|
El servicio de replicación DFS detectó un conflicto entre dos o más objetos
%1!S! al sondear en busca de información de configuración. El servicio de
replicación DFS resolvió el conflicto entre %2!S! con %3!S!.
Información adicional:Controlador de dominio: %4!S!Ciclo de sondeo: %5!S! minutos |
|
Der DFS-Replikationsdienst hat beim Abrufen von Konfigurationsinformationen einen Konflikt
zwischen zwei oder mehr %1!S!-Objekten erkannt. Der DFS-Replikationsdienst hat
den Konflikt zwischen %2!S! mithilfe von %3!S! aufgelöst.
Weitere Informationen:Domänencontroller: %4!S!Abrufzyklus: %5!S! Minuten |
|
Er is door de DFS Replication-service een conflict gedetecteerd tussen een of
meerdere %1!S! objecten tijdens het opvragen van configuratiegegevens. De
DFS Replication-service heeft het conflict tussen %2!S! met %3!S! opgelost.
Aanvullende gegevens:Domeincontroller: %4!S!Polling-cyclus: %5!S! minutes |
|
Služba Replikace distribuovaného systému souborů (DFSR) zjistila během dotazování na informace
o konfiguraci konflikt mezi dvěma nebo více objekty %1!S!. Služba Replikace distribuovaného systému souborů (DFSR)
vyřešila konflikt mezi %2!S! pomocí %3!S!.
Další informace:Řadič domény: %4!S!Cyklus dotazování: %5!S! min |
|
DFS 복제 서비스에서 구성 정보를 폴링하는 동안 둘 이상의 %1!S! 개체
사이에 충돌이 검색되었습니다. DFS 복제 서비스에서 %3!S!을(를) 사용하여
%2!S! 간의 충돌을 해결했습니다.
추가 정보:도메인 컨트롤러: %4!S!폴링 주기: %5!S!분 |
|
È stato rilevato un conflitto tra due
o più oggetti %1!S! durante il polling delle informazioni di configurazione. Il conflitto
tra %2!S! è stato risolto utilizzando %3!S!.
Ulteriori informazioni:Controller di dominio: %4!S!Ciclo di polling: %5!S! minuti |
|
Tjänsten DFS Replication upptäckte en ogiltig parameter i %1!S! %2!S! konfiguration.
Parametern <%3!S!> %4!S!. Tjänsten har ignorerat det angivna värdet
och i stället använt standardvärdet [%5!S!].
Ytterligare information:Parameter: <%3!S!> %4!S!Konfigurationskälla: %6!S! |
|
DFS 複寫服務在 %1!S! %2!S! 設定中偵測到無效的參數。
參數 <%3!S!> %4!S!。服務已忽略輸入值，並使用預設的
[%5!S!] 來代替。
其他資訊:參數: <%3!S!> %4!S!設定來源: %6!S! |
|
DFS 复制服务在 %1!S! %2!S! 配置中检测到一个错误参数。
参数<%3!S!> %4!S!。该服务忽略了输入值而改为使用
默认值 [%5!S!]。
其他信息:参数: <%3!S!>%4!S!配置源: %6!S! |
|
DFS Çoğaltma hizmeti %1!S! %2!S! yapılandırmasında hatalı parametre algıladı.
Parametre: <%3!S!> %4!S!. Hizmet giriş değerini yoksaydı ve onun yerine
varsayılanı [%5!S!] kullandı.
Ek Bilgi:Parametre: <%3!S!> %4!S!Yapılandırma Kaynağı: %6!S! |
|
O serviço de Replicação de DFS detectou um parâmetro incorrecto na configuração
%1!S! %2!S!. O parâmetro <%3!S!> %4!S!. O serviço ignorou o valor de entrada e utilizou a
predefinição [%5!S!].
Informações Adicionais:Parâmetro: <%3!S!> %4!S!Origem de Configuração: %6!S! |
|
DFS レプリケーション サービスは、%1!S! %2!S! 構成に無効なパラメータを
検出しました。パラメータ <%3!S!> %4!S!。
入力された値は無視され、代わりに既定の [%5!S!] が使用されています。
追加情報:パラメータ: <%3!S!> %4!S!構成ソース: %6!S! |
|
Usługa replikacji systemu plików DFS wykryła nieprawidłowy parametr w
konfiguracji %1!S! %2!S!. Parametr <%3!S!> %4!S!. Usługa zignorowała wartość
wejściową i użyła wartości domyślnej [%5!S!].
Informacje dodatkowe:Parametr: <%3!S!> %4!S!Źródło konfiguracji: %6!S! |
|
Az elosztott fájlrendszer replikációs szolgáltatása rossz paramétert észlelt a
konfigurációban (%1!S! %2!S!). A(z) <%3!S!> paraméter értéke %4!S!. A szolgáltatás figyelmen kívül hagyja a bemeneti értéket,
helyette a(z) [%5!S!] alapértéket használja.
További információ:Paraméter: <%3!S!> %4!S!Konfigurációforrás: %6!S! |
|
Le service Réplication DFS a détecté un paramètre incorrect dans la configuration %1!S! %2!S!.
Le paramètre <%3!S!> %4!S!. Le service a ignoré la valeur d’entrée et à utiliser la valeur
par défaut [%5!S!] à la place.
Informations supplémentaires :Paramètre : <%3!S!> %4!S!Source de configuration : %6!S! |
|
Er is door de DFS Replication-service een foute parameter in de
%1!S! %2!S!-configuratie gedetecteerd. De parameter <%3!S!> %4!S!.
De service heeft de invoerwaarde genegeerd en de standaardwaarde [%5!S!] gebruikt.
Aanvullende gegevens:Parameter: <%3!S!> %4!S!Configuratiebron: %6!S! |
|
O serviço Replicação DFS detectou um parâmetro inválido na configuração %1!S! %2!S!.
O parâmetro <%3!S!> %4!S!. O serviço ignorou o valor de entrada e usou em seu
lugar o padrão [%5!S!].
Informações Adicionais:Parâmetro: <%3!S!> %4!S!Origem da Configuração: %6!S! |
|
Der DFS-Replikationsdienst hat einen fehlerhaften Parameter in der %1!S! %2!S!-Konfiguration erkannt.
Der Parameter <%3!S!> %4!S!. Der Dienst hat den Eingabewert ignoriert und stattdessen den
Standardwert [%5!S!] verwendet.
Weitere Informationen:Parameter: <%3!S!> %4!S!Konfigurationsquelle: %6!S! |
|
El servicio de replicación DFS detectó un parámetro incorrecto en la
configuración de %1!S! %2!S!. El parámetro es <%3!S!> %4!S!. El servicio omitió
el valor de entrada y usó el valor predeterminado [%5!S!] en su lugar.
Información adicional:Parámetro: <%3!S!> %4!S!Origen de configuración: %6!S! |
|
È stato rilevato un parametro non valido nella configurazione di %1!S! %2!S!.
Il parametro <%3!S!> %4!S!. Il valore di input è stato ignorato
ed è stato utilizzato il valore predefinito [%5!S!].
Ulteriori informazioni:Parametro: <%3!S!> %4!S!Origine configurazione: %6!S! |
|
DFS 복제 서비스의 %1!S! %2!S! 구성에 잘못된 매개 변수가 있습니다.
매개 변수 <%3!S!>은(는) %4!S!입니다. 서비스에서 입력 값을 무시하고
대신 기본값 [%5!S!]을(를) 사용했습니다.
추가 정보:매개 변수: <%3!S!> %4!S!구성 원본: %6!S! |
|
Služba Replikace distribuovaného systému souborů (DFSR) nalezla nesprávný parametr v konfiguraci %1!S! %2!S!.
Parametr <%3!S!> má hodnotu %4!S!. Služba zadanou hodnotu ignorovala a použila
namísto toho výchozí hodnotu [%5!S!].
Další informace:Parametr: <%3!S!> %4!S!Zdroj konfigurace: %6!S! |
|
Служба репликации DFS обнаружила неверный параметр в конфигурации %1!S! %2!S!.
Параметр <%3!S!> %4!S!. Служба игнорировала введенное значение и использовала
значение по умолчанию [%5!S!].
Дополнительные сведения:Параметр: <%3!S!> %4!S!Источник конфигурации: %6!S! |
|
Tjänsten DFS Replication lyckades inte uppdatera konfigurationen i Active Directory.
Tjänsten kommer att försöka köra åtgärden med jämna mellanrum.
Ytterligare information:Objektkategori: %1!S!Objekt-DN: %2!S!Fel: %3!S! (%4!S!)
Domänklass: %5!S!Avsökningscykel: %6!S! |
|
DFS 複寫服務無法更新 Active Directory 網域
服務中的設定。此服務會定期重試此操作。
其他資訊:物件類別: %1!S!物件 DN: %2!S!錯誤: %3!S! (%4!S!)
網域控制站: %5!S!輪詢循環: %6!S! |
|
DFS 复制服务未能更新 Active Directory 域服务中的配置。
该服务将定期重试此操作。
其他信息:对象类别: %1!S!对象 DN: %2!S!错误: %3!S! (%4!S!)
域控制器: %5!S!轮询周期: %6!S! |
|
DFS Çoğaltma hizmeti, Active Directory Etki Alanı Hizmetleri'ndeki yapılandırmayı güncelleştiremedi.
Hizmet işlemi düzenli aralıklarla yeniden deneyecektir.
Ek Bilgi:Nesne Kategorisi: %1!S!Nesne Etki Alanı Adı: %2!S!Hata: %3!S! (%4!S!)
Etki Alanı Denetleyicisi: %5!S!Yoklama Döngüsü: %6!S! |
|
O serviço de Replicação de DFS não conseguiu actualizar a configuração nos
Serviços de Domínio do Active Directory. O serviço vai repetir esta operação
periodicamente.
Informações Adicionais:Categoria do Objecto: %1!S!DN do Objecto: %2!S!Erro: %3!S! (%4!S!)
Controlador de Domínio: %5!S!Ciclo de Consulta: %6!S! |
|
DFS レプリケーション サービスは、Active Directory ドメイン サービスの構成を更新
できませんでした。この処理は、サービスによって定期的に再試行されます。
追加情報:オブジェクト カテゴリ: %1!S!オブジェクト DN: %2!S!エラー: %3!S! (%4!S!)
ドメイン コントローラ: %5!S!ポーリング サイクル: %6!S! |
|
Usługa replikacji systemu plików DFS nie może zaktualizować konfiguracji
usług domenowych w usłudze Active Directory. Próba wykonania tej operacji
będzie ponawiana okresowo.
Informacje dodatkowe:Kategoria obiektu: %1!S!Nazwa wyróżniająca obiektu: %2!S!Błąd: %3!S! (%4!S!)
Kontroler domeny: %5!S!Cykl sondowania: %6!S! |
|
Az elosztott fájlrendszer replikációs szolgáltatása nem tudta frissíteni a beállításokat az Active Directory Tartományi szolgáltatásban. A szolgáltatás rendszeres időközönként
megismétli a műveletet.
További információ:Objektumkategória: %1!S!Objektum megkülönböztető neve: %2!S!Hiba: %3!S! (%4!S!)
Tartományvezérlő: %5!S!Lekérdezési ciklus: %6!S! |
|
Le service de réplication DFS n'a pas pu mettre à jour la configuration dans les services de domaine Active Directory.
Le service tentera à nouveau d'effectuer cette opération régulièrement.
Informations supplémentaires :Catégorie de l'objet : %1!S!Nom unique de l'objet : %2!S!Erreur : %3!S! (%4!S!)
Contrôleur du domaine : %5!S!Cycle d'interrogation : %6!S! |
|
Службе репликации DFS не удалось обновить конфигурацию в доменных службах Active Directory.
Служба периодически будет пытаться повторить эту операцию.
Дополнительные сведения:Категория объекта: %1!S!DN объекта: %2!S!Ошибка: %3!S! (%4!S!)
Контроллер домена: %5!S!Цикл опроса: %6!S! |
|
O serviço Replicação DFS não conseguiu atualizar a configuração nos Serviços de
Domínio do Active Directory. O serviço repetirá esta operação periodicamente.
Informações Adicionais:Categoria do Objeto: %1!S!DN do Objeto: %2!S!Erro: %3!S! (%4!S!)
Controlador de Domínio: %5!S!Ciclo de Sondagem: %6!S! |
|
El servicio de replicación DFS no pudo actualizar la configuración de Servicios
de dominio de Active Directory. El servicio volverá a intentar esta operación periódicamente.
Información adicional:Categoría de objeto: %1!S!DN de objeto: %2!S!Error: %3!S! (%4!S!)
Controlador de dominio: %5!S!Ciclo de sondeo: %6!S! |
|
Der DFS-Replikationsdienst konnte die Konfiguration in den Active Directory-Domänendiensten nicht aktualisieren.
Der Dienst wiederholt diesen Vorgang in regelmäßigen Abständen.
Weitere Informationen:Objektkategorie: %1!S!Objekt-DN: %2!S!Fehler: %3!S! (%4!S!)
Domänencontroller: %5!S!Abrufzyklus: %6!S! |
|
De configuratie in Active Directory Domain Services kan niet door de
DFS Replication-service worden bijgewerkt. Deze bewerking wordt regelmatig
opnieuw door de service uitgevoerd.
Aanvullende gegevens:Objectcategorie: %1!S!DN-naam van object: %2!S!Fout: %3!S! (%4!S!)
Domeincontroller: %5!S!Polling-cyclus: %6!S! |
|
Službě Replikace distribuovaného systému souborů (DFSR) se nepodařilo aktualizovat konfiguraci ve službě Active Directory Domain Services.
Služba bude tuto operaci periodicky opakovat.
Další informace:Kategorie objektu: %1!S!DN objektu: %2!S!Chyba: %3!S! (%4!S!)
Řadič domény: %5!S!Cyklus dotazování: %6!S! |
|
DFS 복제 서비스에서 Active Directory 도메인 서비스의 구성을 업데이트하지
못했습니다. 서비스에서 이 작업을 주기적으로 다시 시도합니다.
추가 정보:개체 범주: %1!S!개체 DN: %2!S!오류: %3!S!(%4!S!)
도메인 컨트롤러: %5!S!폴링 주기: %6!S! |
|
Impossibile aggiornare la configurazione in Servizi di dominio Active Directory.
Il servizio Replica DFS ritenterà l'operazione periodicamente.
Ulteriori informazioni:Categoria oggetto: %1!S!Nome distinto oggetto: %2!S!Errore: %3!S! (%4!S!)
Controller di dominio: %5!S!Ciclo di polling: %6!S! |