The service
Messages on page
Служба DHCP не смогла прочесть глобальное имя BOOTP-файла из реестра.
DHCP-tjänsten kunde inte läsa det globala BOOTP-filnamnet från registret.
DHCP 服務無法從登錄中讀取全域 BOOTP 檔名。
DHCP 服务不能从注册表中读全局 BOOTP 文件名。
DHCP hizmeti genel BOOTP dosya adını kayıt defterinden okuyamadı.
DHCP 서비스가 레지스트리에서 글로벌 BOOTP 파일 이름을 읽을 수 없습니다.
O serviço DHCP não conseguiu ler o nome do ficheiro BOOTP global do registo.
DHCP サービスはレジストリからグローバル BOOTP ファイル名を読み取ることができませんでした。
Usługa DHCP nie może odczytać nazwy globalnego pliku BOOTP z Rejestru.
A DHCP szolgáltatás nem tudta olvasni a globális BOOTP-fájlnevet a beállításjegyzékből.
Le service DHCP n’a pas pu lire le nom de fichier BOOTP global à partir du Registre.
O serviço DHCP não pôde ler o nome de arquivo BOOTP global no registro.
El servicio DHCP no ha podido leer el nombre del archivo global BOOTP del registro.
Der DHCP-Dienst konnte den Namen der globalen BOOTP-Datei nicht aus der Registrierung lesen.
De DHCP-service kan de globale BOOTP-bestandsnaam in het register niet lezen.
Službě DHCP se nepodařilo načíst z registru název globálního souboru BOOTP.
Servizio DHCP: impossibile leggere il nome del file BOOTP globale dal Registro di sistema.
Нельзя выполнить дозапись в файл журнала аудита.
Det går inte att lägga till i granskningsloggfilen.
無法附加稽核記錄檔。
不能向审核日志文件追加内容。
Denetim günlüğü dosyası eklenemiyor.
감사 로그 파일을 추가할 수 없습니다.
Não é possível anexar o ficheiro de registo de auditoria.
監査ログ ファイルに追加できませんでした。
Nie można dołączyć pliku dziennika inspekcji.
Nem lehet csatolni a naplózási fájlt.
Impossible d’ajouter le fichier journal d’audit.
O arquivo de log de auditoria não pode ser acrescentado.
No se puede anexar el archivo de registro de auditoría.
Das Überwachungsprotokoll konnte nicht angefügt werden.
Er kan niets aan het controlelogboekbestand worden toegevoegd.
Nelze připojit soubor protokolu auditování.
Impossibile aggiungere il file registro controlli.
Служба DHCP не смогла инициализировать журнал аудита. Произошла следующая ошибка: %1.
DHCP-tjänsten kunde inte initiera granskningsloggen. Följande fel inträffade: %1
DHCP 服務無法初始化稽核記錄檔。發生下列的錯誤: %1
DHCP 服务不能初始化审核日志。出现以下错误: %1
DHCP hizmeti denetim günlüğünü başlatamadı. Şu hata oluştu: %1
DHCP 서비스가 감사 로그를 초기화하지 못했습니다. 다음 오류가 발생했습니다: %1
O serviço DHCP não conseguiu iniciar o registo de auditoria. Ocorreu o seguinte erro: %1
DHCP サービスは監査ログを初期化できませんでした。次のエラーが発生しました: %1
Usługa DHCP nie może zainicjować dziennika inspekcji. Wystąpił następujący błąd: %1.
A DHCP szolgáltatás nem tudta inicializálni a naplót. A következő hiba történt: %1
Le service DHCP n’a pas pu initialiser l’enregistrement de l’audit. L’erreur suivante s’est produite : %1
O serviço DHCP falhou na inicialização do log de auditoria. Erro: %1
El servicio DHCP no ha podido inicializar el archivo de auditoría del registro. Error: %1
Der DHCP-Dienst konnte das Überwachungsprotokoll nicht initialisieren. Der folgende Fehler ist aufgetreten: %1
De DHCP-service kan het controlelogboek niet initialiseren. De volgende fout is opgetreden: %1
Službě DHCP se nezdařilo inicializovat protokol auditu. Došlo k následující chybě: %1
Servizio DHCP: impossibile inizializzare il registro di controllo. Si è verificato il seguente errore: %1
Служба DHCP не смогла опросить новый IP-адрес. IP-адрес арендован клиентом.
DHCP-tjänsten kunde inte pinga efter en ny IP-adress. Adressen var utlånad till klienten.
DHCP 服務無法抓取新的 IP 位址。這個位址已被用戶端租用。
DHCP 服务不能 PING 新的 IP 地址。该地址已租给客户端。
DHCP hizmeti yeni bir IP adresi için ping işlemi yapamadı. Adres istemciye kiralandı.
DHCP 서비스가 새 IP 주소에 대해 Ping을 수행할 수 없습니다. 주소가 클라이언트에게 임대되었습니다.
O serviço DHCP não conseguiu efectuar o ping de um novo endereço IP. O endereço foi concedido ao cliente.
DHCP サービスは新しい IP アドレスに対して ping を実行できませんでした。アドレスはクライアントにリースされています。
Usługa DHCP nie może odpytać nowego adresu IP. Adres został wydzierżawiony klientowi.
A DHCP szolgáltatás nem tudott ping műveletet végrehajtani az új IP-címen. A cím bérbe lett adva az ügyfélnek.
Le service DHCP n’a pas pu exécuter la commande PING pour une nouvelle adresse. L’adresse a été allouée au client.
O serviço DHCP não pôde disparar para achar um novo endereço IP. O endereço foi concedido ao cliente.
El servicio DHCP no puede hacer ping para una nueva dirección IP. La dirección se concedió al cliente.
Der DHCP-Dienst konnte kein Ping-Signal für eine neue IP-Adresse senden. Die Adresse wurde dem Client geleast.
De DHCP-service kan de opdracht Ping niet voor een nieuw IP-adres uitvoeren. Het adres is geleasd aan een client.
Příkaz ping služby DHCP na novou adresu IP nebyl úspěšný. Adresa byla zapůjčena klientovi.
Servizio DHCP: impossibile eseguire il ping per un nuovo indirizzo IP. L'indirizzo è stato assegnato in lease al client.
Невозможно создать архивную копию журнала аудита. Произошла следующая ошибка: %1.
Granskningsloggen kunde inte säkerhetskopieras. Följande fel uppstod: %1
無法備份稽核記錄檔。發生下列錯誤: %1
无法备份审核日志文件。出现了以下错误: %1
Denetim günlüğünün yedeği alınamadı. Şu hata oluştu: %1
감사 로그 파일을 백업할 수 없습니다. 다음 오류가 발생했습니다: %1
Não pode ser efectuada a cópia de segurança do ficheiro de registo de auditoria. Ocorreu o seguinte erro: %1
監査ログ ファイルのバックアップを作成できませんでした。次のエラーが発生しました: %1
Nie można wykonać kopii zapasowej pliku dziennika inspekcji. Wystąpił następujący błąd: %1.
A naplófájlról nem készíthető biztonsági másolat. A következő hiba történt: %1
Le fichier journal d’audit n’a pas pu être sauvegardé. L’erreur suivante s’est produite : %1
Não pode ser feito o backup do arquivo de log de auditoria. Erro: %1
No se ha podido hacer una copia de seguridad del archivo de registro de auditoría. Error: %1
Die Überwachungsprotokolldatei konnte nicht gesichert werden. Der folgende Fehler ist aufgetreten: %1
Kan geen back-up maken van het controlelogboekbestand. De volgende fout is opgetreden: %1.
Nelze zálohovat soubor protokolu auditu. Došlo k následující chybě: %1.
Impossibile eseguire il backup del file del registro di controllo. Si è verificato il seguente errore: %1
Установленный сервером внешний .DLL файл вызвал исключение. Исключение: %1. Сервер отклонил его. Все последующие исключения будут пропущены.
Den callout-dll som är installerad på servern orsakade ett undantag. Undantaget är: %1. Servern ignorerar detta undantag. Alla kommande undantag kommer att ignoreras.
安裝伺服器的 callout .dll 檔案發生例外狀況: %1。伺服器已經略過這個例外。所有進一步的例外狀況都會被略過。
安装的服务器 callout .dll 文件造成意外事件。意外事件为: %1。服务器忽略了这个意外事件。此后发生的其它意外事件也同样会被忽略。
Yüklü sunucu çağırma .dll dosyası bir özel duruma neden oldu. Özel durum şuydu: %1. Sunucu bu özel durumu yoksaydı. Bundan sonraki tüm özel durumlar yoksayılacak.
설치된 서버 callout .dll 파일로 인해 예외가 발생했습니다. 예외는 %1입니다. 서버에서 이 예외를 무시했습니다. 앞으로 발생하는 모든 예외가 무시됩니다.
O ficheiro .dll de chamada do servidor instalado causou uma excepção. A excepção foi: %1. O servidor ignorou esta excepção e não foi possível carregar o ficheiro .dll.
インストールされているサーバー コールアウト DLL ファイルが原因で、例外が発生しました。例外: %1。 サーバーは例外を無視しました。今後も例外はすべて無視されます。
Zainstalowany plik .dll wywołań serwera spowodował wyjątek. Wystąpił wyjątek: %1. Serwer zignorował ten wyjątek. Wszelkie dalsze wyjątki także zostaną zignorowane.
A telepített kiszolgálói kihívási DLL-fájl kivételt okozott. A kivétel: %1. A kiszolgáló figyelmen kívül hagyta a kivételt. Az összes további kivétel figyelmen kívül lesz hagyva.
Le fichier callout.dll installé sur le serveur a provoqué une exception. L’exception était : %1. Le serveur a ignoré cette exception. Toutes les nouvelles exceptions seront ignorées.
O arquivo callout.dll do servidor instalado causou uma exceção. Exceção: %1. O servidor ignorou essa exceção. Todas as exceções adicionais serão ignoradas.
El archivo callout.dll del servidor instalado provocó una excepción. La excepción fue: %1. El servidor ha pasado por alto esta excepción. Todas las excepciones adicionales se omitirán.
Die installierte Servercallout-DLL verursachte eine Ausnahmesituation: %1. Der Server ignoriert diese Ausnahmesituation. Alle weiterhin auftretenden Ausnahmesituationen werden ignoriert.
Het geïnstalleerde server-callout DLL-bestand heeft een uitzondering veroorzaakt: %1. De server heeft de uitzondering genegeerd. Alle verdere uitzonderingen worden genegeerd.
Soubor .dll instalované knihovny volání serveru způsobil výjimku. Výjimka: %1. Server tuto výjimku ignoroval. Budou ignorovány všechny další výjimky.
Eccezione causata dalla DLL di callout installata nel server: %1. Eccezione ignorata dal server. Tutte le prossime eccezioni verranno ignorate.
Установленный сервером внешний .DLL файл вызвал исключение. Исключение: %1. Сервер отклонил его и загрузка этой DLL невозможна.
Den callout-dll som är installerad på servern orsakade ett undantag. Undantaget är: %1. Servern ignorerar detta undantag. DLL-filen kunde inte läsas in.
安裝伺服器的 callout .dll 檔案發生例外狀況: %1。伺服器已經略過這個例外,而且 DLL 無法被載入。
安装的服务器 callout .dll 文件造成意外事件。意外事件为: %1。服务器忽略了这个意外事件,并且未能加载 .dll 文件。
Yüklü sunucu çağırma .dll dosyası bir özel duruma neden oldu. Özel durum şuydu: %1. Sunucu bu özel durumu yoksaydı ve .dll dosyası yüklenemedi.
설치된 서버 callout .dll 파일로 인해 예외가 발생했습니다. 예외는 %1입니다. 서버에서 이 예외를 무시했으며 .dll 파일을 로드하지 못했습니다.
O ficheiro .dll de chamada do servidor instalado causou uma excepção. A excepção foi: %1. O servidor ignorou esta excepção e não foi possível carregar o ficheiro .dll.
インストールされているサーバー コールアウト DLL ファイルが原因で、例外が発生しました。例外: %1。 サーバーは例外を無視しました。DLL ファイルは読み込まれませんでした。
Zainstalowany plik .dll wywołań serwera spowodował wyjątek. Wystąpił wyjątek: %1. Serwer zignorował ten wyjątek i plik .dll nie został załadowany.
A telepített kiszolgálói kihívási DLL-fájl kivételt okozott. A kivétel: %1. A kiszolgáló figyelmen kívül hagyta a kivételt, de a DLL-fájl nem tölthető be.
Le fichier callout.dll installé sur le serveur a provoqué une exception. L’exception était : %1. Le serveur a ignoré cette exception et la DLL n’a pas pu être chargée.
O arquivo callout.dll do servidor instalado causou uma exceção. Exceção: %1. O servidor ignorou essa exceção e o arquivo .dll não pôde ser carregado.
El archivo callout.dll del servidor instalado provocó una excepción. La excepción fue: %1. El servidor ha pasado por alto esta excepción y no se pudo cargar el archivo dll.
In der installierten Servercallout-DLL ist ein Ausnahmefehler aufgetreten: %1. Der Ausnahmefehler wurde vom Server ignoriert und die DLL konnte nicht geladen werden.
Het geïnstalleerde server-callout DLL-bestand heeft een uitzondering veroorzaakt: %1. De server heeft deze uitzondering genegeerd en het DLL-bestand kan niet worden geladen.
Soubor callout .dll instalovaného serveru způsobil výjimku. Tato výjimka byla: %1. Server tuto výjimku ignoroval a soubor .dll nebylo možno načíst.
Eccezione causata dalla DLL di callout installata nel server: %1. Eccezione ignorata dal server. Impossibile caricare il file DLL.
Служба DHCP успешно загрузила одну или более вызываемых DLL.
DHCP-tjänsten har läst in en eller fler Callout DLL-filer.
DHCP 服務已順利載入一個以上的 callout DLL。
DHCP 服务已成功加载一个或更多的 Callout DLL(s)。
DHCP hizmeti bir veya daha fazla çağrı DLL'sini başarıyla yükledi.
DHCP 서비스가 하나 이상의 callout DLL을 로드했습니다.
O serviço DHCP carregou com êxito uma ou mais DLL de chamada para o exterior.
DHCP サービスは 1 つ以上のコールアウト DLL を読み込みました。
Usługa DHCP pomyślnie załadowała jedną lub więcej wywoływanych bibliotek DLL.
A DHCP szolgáltatás sikeresen betöltött legalább egy kihívási DLL-t.
Le service DHCP a correctement chargé une ou plusieurs DLL d’appel.
O serviço DHCP carregou com êxito um ou mais arquivos callout.dll.
El servicio DHCP ha cargado correctamente una o más callout DLLs .
Der DHCP-Server hat mindestens eine Callout-DLL erfolgreich geladen.
De DHCP-service heeft één of meer callout-DLL-bestanden geladen.
Služba DHCP service úspěšněě zavedla jednu nebo více volacích knihoven DLL.
Caricamento riuscito di una o più DLL di callout sul server DHCP.
Служба DHCP не смогла загрузить одну или более вызываемых DLL. Произошла следующая ошибка: %1.
DHCP-tjänsten kunde inte läsa in en eller flera Callout DLL-filer. Följande fel uppstod: %1
DHCP 服務無法載入 callout DLL。發生下列錯誤: %1
DHCP 服务未能加载一个或更多的 Callout DLL(s)。出现了以下错误: %1
DHCP hizmeti bir veya daha çok çağrı DLL'sini yükleyemedi. Şu hata oluştu: %1
DHCP 서비스가 하나 이상의 callout DLL을 로드하지 못했습니다. 다음 오류가 발생했습니다: %1
O servidor DHCP falhou o carregamento de uma ou mais DLLs de chamada. Ocorreu o seguinte erro: %1
DHCP サービスは 1 つ以上のコールアウト DLL を読み込むことができませんでした。次のエラーが発生しました: %1
Usługa DHCP nie może załadować jednej lub więcej bibliotek DLL dla połączeń wyjściowych. Wystąpił następujący błąd: %1.
A DHCP szolgáltatás legalább egy kihívási DLL-t nem tudott betölteni. A következő hiba történt: %1
Le service DHCP n’a pas pu charger une ou plusieurs DLL d’appel. L’erreur suivante s’est produite : %1
Falha do serviço DHCP ao carregar um ou mais arquivos callout.dll. Erro: %1
El servicio DHCP no puede cargar por lo menos un archivo DLL de llamada. Error: %1
Der DHCP-Dienst konnte eine oder mehrere Callout-DLLs nicht laden. Der folgende Fehler ist aufgetreten: %1
De DHCP-service kan één of meer callout-DLL-bestanden niet laden. De volgende fout is opgetreden: %1
Službě DHCP se nezdařilo načíst jednu nebo více volaných knihoven DLL. Došlo k následující chybě: %1.
Servizio DHCP: impossibile caricare una o più DLL di callout. Si è verificato il seguente errore: %1
Служба DHCP не смогла создать или просмотреть локальную группу "Пользователи DHCP" на этом компьютере. Код ошибки содержится в данных.
DHCP-tjänsten kunde inte skapa eller leta i den lokala gruppen DHCP-användare på den här datorn. Felkoden finns i datafältet.
DHCP 服務無法建立或搜尋這台電腦上的 DHCP 使用者本機群組。資料中包含錯誤碼。
DHCP 服务无法在这台计算机上创建或搜索DHCP 用户本地组。错误代码在数据中。
DHCP hizmeti, bu bilgisayarda DHCP Users yerel grubunu oluşturamıyor veya arayamıyor. Hata kodu verilerdedir.
DHCP 서비스가 이 컴퓨터에 있는 DHCP 사용자 로컬 그룹을 만들거나 조회하지 못했습니다. 오류 코드는 데이터에 있습니다.
O serviço DHCP não conseguiu criar ou procurar o grupo local de Utilizadores de DHCP neste computador. O código de erro está nos dados.
DHCP サービスは、このコンピュータで DHCP User ローカル グループを作成または参照できませんでした。エラー コードはデータにあります。
Usługa DHCP nie może utworzyć ani wyszukać na tym komputerze grupy lokalnej Użytkownicy DHCP. Błędny kod występuje w danych.
A DHCP szolgáltatás nem tudta létrehozni vagy megtalálni a DHCP-felhasználók helyi csoportot a számítógépen. A hibakód az adatban van.
Le service DHCP n’a pas pu créer ou rechercher le groupe local des utilisateurs DHCP sur cet ordinateur. Le code d’erreur est dans les données.
O serviço DHCP não pôde criar ou procurar o grupo local de usuários DHCP no computador. O código de erro está nos dados.
El servicio DHCP no pudo crear o buscar el grupo local de usuarios de DHCP en este equipo. El código de error está en los datos.
Der DHCP-Dienst konnte die DHCP-Gruppe "Lokale Benutzer" auf diesem Computer nicht erstellen oder finden. Die Daten enthalten den Fehlercode.
De DHCP-service kan de lokale groep DHCP-gebruikers niet maken of opzoeken op deze computer. De gegevens bevinden zich in de foutcode.
Službě DHCP se nepodařilo vytvořit nebo vyhledat v tomto počítači místní skupinu uživatelů DHCP. Kód chyby je uveden v datech.
Servizio DHCP: impossibile creare o accedere al gruppo locale DHCP Users nel computer. Il codice di errore è riportato nei dati.
See catalog page for all messages.