The service

Messages on page

	Poikkeus vahvistettaessa PrintServer-objektin ominaisuuksia. Win32-virhe: <var>X</var>
	Une exception s'est produite lors de la validation des propriétés de l'objet PrintServer. Erreur Win32 : <var>X</var>
	Ausnahme beim Ausführen eines Commits für die Eigenschaften des PrintServer-Objekts. Win32-Fehler: <var>X</var>
	Παρουσιάστηκε μια εξαίρεση κατά την ολοκλήρωση των ιδιοτήτων για το αντικείμενο PrintServer. Σφάλμα Win32: <var>X</var>
	An exception occurred while committing the properties for the PrintServer object. Win32 error: <var>X</var>
	Kivétel történt a PrintServer objektum tulajdonságainak életbe léptetése során. Win32-hiba: <var>X</var>
	Eccezione durante il commit delle proprietà per l'oggetto PrintServer. Errore Win32: <var>X</var>
	PrintServer オブジェクトのプロパティをコミット中に例外が発生しました。Win32 エラー: <var>X</var>
	PrintServer 개체에 대한 속성을 커밋하는 동안 예외가 발생했습니다. Win32 오류: <var>X</var>
	Det oppstod et unntak ved bruk av egenskapene til PrintServer-objektet. Win32-feil: <var>X</var>
	Wystąpił wyjątek podczas zatwierdzania właściwości obiektu PrintServer. Błąd Win32: <var>X</var>
	Исключение при занесении свойств объекта PrintServer. Ошибка Win32: <var>X</var>
	Se produjo una excepción al confirmar las propiedades del objeto PrintServer. Error de Win32: <var>X</var>
	Ett undantag inträffade när egenskaperna skulle sparas för objektet PrintServer. Win32-fel: <var>X</var>
	PrintServer nesnesinin özellikleri uygulanırken özel durum oluştu. Win32 hatası: <var>X</var>
	An exception occurred while committing the properties for the PrintServer object. Win32 error: <var>X</var>
	提交 PrintServer 对象的属性时发生异常。Win32 错误: <var>X</var>
	認可 PrintServer 物件的屬性時發生例外狀況。Win32 錯誤: <var>X</var>
	Při odesílání vlastností pro objekt PrintServer došlo k výjimce. Chyba Win32: <var>X</var>
	Der opstod en undtagelse under bekræftelse af egenskaberne for objektet PrintServer. Der opstod en Win32-fejl: <var>X</var>
	Er is een uitzondering opgetreden tijdens het verwerken van de eigenschappen voor het PrintServer-object. Win32-fout: <var>X</var>
	提交 PrintServer 对象的属性时发生异常。Win32 错误: <var>X</var>
	認可 PrintServer 物件的屬性時發生例外狀況。Win32 錯誤: <var>X</var>
	Exceção ao confirmar as propriedades do objeto PrintServer. Erro do Win32: <var>X</var>
	An exception occurred while refreshing the properties for the PrintServer object. Win32 error: <var>X</var>
	刷新 PrintServer 对象的属性时发生异常。Win32 错误: <var>X</var>
	重新整理 PrintServer 物件的屬性時發生例外狀況。Win32 錯誤: <var>X</var>
	Při aktualizaci vlastností objektu PrintServer došlo k výjimce. Chyba Win32: <var>X</var>
	Der opstod en undtagelse under opdatering af egenskaberne for objektet PrintServer. Der opstod en Win32-fejl: <var>X</var>
	Er is een fout opgetreden tijdens het vernieuwen van de eigenschappen van het PrintServer-object. Win32-fout: <var>X</var>
	Poikkeus päivitettäessä PrintServer-objektin ominaisuuksia. Win32-virhe: <var>X</var>
	Une exception s'est produite lors de l'actualisation des propriétés de l'objet PrintServer. Erreur Win32 : <var>X</var>
	Ausnahme beim Aktualisieren der Eigenschaften des PrintServer-Objekts. Win32-Fehler: <var>X</var>
	Παρουσιάστηκε μια εξαίρεση κατά την ανανέωση των ιδιοτήτων για το αντικείμενο PrintServer. Σφάλμα Win32: <var>X</var>
	An exception occurred while refreshing the properties for the PrintServer object. Win32 error: <var>X</var>
	Kivétel történt a PrintServer objektum tulajdonságainak frissítése során. Win32-hiba: <var>X</var>
	Eccezione durante l'aggiornamento delle proprietà per l'oggetto PrintServer. Errore Win32: <var>X</var>
	PrintServer オブジェクトのプロパティを更新中に例外が発生しました。Win32 エラー: <var>X</var>
	PrintServer 개체에 대한 속성을 새로 고치는 동안 예외가 발생했습니다. Win32 오류: <var>X</var>
	Det oppstod et unntak ved oppdatering av egenskapene til PrintServer-objektet. Win32-feil: <var>X</var>
	Wystąpił wyjątek podczas odświeżania właściwości obiektu PrintServer. Błąd Win32: <var>X</var>
	Исключение при обновлении свойств объекта PrintServer. Ошибка Win32: <var>X</var>
	Se produjo una excepción al actualizar las propiedades del objeto PrintServer. Error de Win32: <var>X</var>
	Ett undantag inträffade när egenskaperna skulle uppdateras för objektet PrintServer. Win32-fel: <var>X</var>
	PrintServer nesnesinin özellikleri yenilenirken özel durum oluştu. Win32 hatası: <var>X</var>
	刷新 PrintServer 对象的属性时发生异常。Win32 错误: <var>X</var>
	重新整理 PrintServer 物件的屬性時發生例外狀況。Win32 錯誤: <var>X</var>
	Exceção ao atualizar as propriedades do objeto PrintServer. Erro do Win32: <var>X</var>
	'<var>X</var>' array should be the same size as array '<var>Y</var>'.
	“<var>X</var>”数组应与数组“<var>Y</var>”大小相同。
	'<var>X</var>' 陣列的大小必須與陣列 '<var>Y</var>' 的大小相同。
	Pole <var>X</var> by mělo být stejné velikosti jako pole <var>Y</var>.
	Matrixen <var>X</var> skal have samme størrelse som matrixen <var>Y</var>.
	Matrix <var>X</var> moet dezelfde grootte hebben als matrix <var>Y</var>.
	Taulukon <var>X</var> on oltava samankokoinen kuin taulukon <var>Y</var>.
	Le tableau '<var>X</var>' doit être de la même taille que le tableau '<var>Y</var>'.
	Das Array "<var>X</var>" sollte dieselbe Größe besitzen wie das Array "<var>Y</var>".
	Ο πίνακας '<var>X</var>' θα πρέπει να είναι ίδιου μεγέθους με τον πίνακα '<var>Y</var>'.
	'<var>X</var>' array should be the same size as array '<var>Y</var>'.
	A(z) „<var>X</var>” tömb méretének meg kell egyeznie a(z) „<var>Y</var>” tömb méretével.
	Le dimensioni della matrice '<var>X</var>' devono essere uguali a quelle della matrice '<var>Y</var>'.
	'<var>X</var>' 配列は、配列 '<var>Y</var>' と同じサイズでなければなりません。
	'<var>X</var>' 배열은 '<var>Y</var>' 배열과 크기가 같아야 합니다.
	Matrisen <var>X</var> må ha samme størrelse som matrisen <var>Y</var>.
	Tablica „<var>X</var>” powinna mieć ten sam rozmiar, co tablica „<var>Y</var>”.
	Массив "<var>X</var>" должен иметь тот же размер, что и массив "<var>Y</var>".
	La matriz '<var>X</var>' debe tener el mismo tamaño que la matriz '<var>Y</var>'.
	Matrisen '<var>X</var>' ska vara av samma storlek som matrisen '<var>Y</var>'.
	'<var>X</var>' dizisi '<var>Y</var>' dizisiyle aynı boyutta olmalıdır.
	“<var>X</var>”数组应与数组“<var>Y</var>”大小相同。
	'<var>X</var>' 陣列的大小必須與陣列 '<var>Y</var>' 的大小相同。
	A matriz '<var>X</var>' deve ser igual à matriz '<var>Y</var>'.
	Při inicializaci atributu objektu PrintQueue došlo k výjimce. Chyba Win32: <var>X</var>
	Der opstod en undtagelse under initialisering af en attribut i objektet PrintQueue. Der opstod en Win32-fejl: <var>X</var>
	Er is een fout opgetreden tijdens het initialiseren van het PrintQueue-object. Win32-fout: <var>X</var>
	Poikkeus alustettaessa PrintQueue-objektin määritettä. Win32-virhe: <var>X</var>
	Une exception s'est produite lors de l'initialisation d'un attribut de l'objet PrintQueue. Erreur Win32 : <var>X</var>
	Ausnahme beim Initialisieren eines Attributs des PrintQueue-Objekts. Win32-Fehler: <var>X</var>
	Παρουσιάστηκε μια εξαίρεση κατά την προετοιμασία ενός χαρακτηριστικού του αντικειμένου PrintQueue. Σφάλμα Win32: <var>X</var>
	An exception occurred while initializing an attribute of the PrintQueue object. Win32 error: <var>X</var>
	Kivétel történt a PrintQueue objektum attribútumának inicializálása során. Win32-hiba: <var>X</var>
	Eccezione durante l'inizializzazione di un attributo dell'oggetto PrintQueue. Errore Win32: <var>X</var>
	PrintQueue オブジェクトの属性を初期化中に例外が発生しました。Win32 エラー: <var>X</var>
	PrintQueue 개체의 특성을 초기화하는 동안 예외가 발생했습니다. Win32 오류: <var>X</var>
	Det oppstod et unntak ved initialisering av et attributt for PrintQueue-objektet. Win32-feil: <var>X</var>
	Wystąpił wyjątek podczas inicjowania atrybutu obiektu PrintQueue. Błąd Win32: <var>X</var>
	Исключение при инициализации атрибута объекта PrintQueue. Ошибка Win32: <var>X</var>
	Se produjo una excepción al inicializar un atributo del objeto PrintQueue. Error de Win32: <var>X</var>
	Ett undantag inträffade medan ett attribut för PrintQueue-objektet initierades. Win32-fel: <var>X</var>
	PrintQueue nesnesinin bir özniteliği başlatılırken özel durum oluştu. Win32 hatası: <var>X</var>
	An exception occurred while initializing an attribute of the PrintQueue object. Win32 error: <var>X</var>
	初始化 PrintQueue 对象的属性时发生异常。Win32 错误: <var>X</var>
	初始化 PrintQueue 物件的屬性時發生例外狀況。Win32 錯誤: <var>X</var>
	初始化 PrintQueue 对象的特性时发生异常。Win32 错误: <var>X</var>
	初始化 PrintQueue 物件的屬性時發生例外狀況。Win32 錯誤: <var>X</var>
	Exceção ao inicializar um atributo do objeto PrintQueue. Erro do Win32: <var>X</var>
	Batch Writer is using asynchronous writes and cannot process synchronous writes.
	批处理编写器正在使用异步写入，无法处理同步写入。
	Batch Writer 正在使用非同步寫入，且無法處理同步寫入。
	Batch Writer používá asynchronní zápisy a neumí zpracovat synchronní zápisy.
	Batchskriveren anvender asynkrone skrivninger og kan ikke behandle synkrone skrivninger.
	Batch Writer gebruikt asynchrone schrijfbewerkingen en kan geen synchrone schrijfbewerkingen gebruiken.
	Komentojonon kirjoitustoiminto käyttää asynkronisia kirjoituksia, joten se ei voi käsitellä synkronoituja kirjoituksia.
	Le dispositif d'écriture par lots utilise les écritures asynchrones et ne peut pas traiter les écritures synchrones.
	Vom Batch-Generator werden asynchrone Schreibvorgänge verwendet, synchrone Schreibvorgänge können nicht verarbeitet werden.
	Η μαζική εγγραφή χρησιμοποιεί ασύγχρονες εγγραφές και δεν είναι δυνατόν να επεξεργαστεί σύγχρονες εγγραφές.
	Batch Writer is using asynchronous writes and cannot process synchronous writes.
	A kötegelt író aszinkron írást végez, és nem tud szinkron írásokat feldolgozni.
	Componente scrittura batch: è in corso l'utilizzo di scritture asincrone. Impossibile elaborare scritture sincrone.
	バッチ ライタは、非同期書き込みに使用されます。同期書き込みを処理することはできません。
	Batch Writer가 비동기 쓰기를 사용하고 있어 동기 쓰기를 처리할 수 없습니다.
	Skriveren for satsvise jobber bruker asynkron skriving og kan ikke behandle synkron skriving.
	Wsadowy moduł zapisujący używa operacji asynchronicznych i nie może przetwarzać synchronicznych operacji zapisu.
	Модуль пакетной записи использует асинхронный режим записи и не может обрабатывать синхронные записи.
	El Sistema de escritura por lotes está usando escrituras asincrónicas y no puede procesar escrituras sincrónicas.
	Batch Writer använder asynkrona skrivningar och kan inte bearbeta synkrona skrivningar.
	Toplu İşlem Yazarı zaman uyumsuz yazmalar kullanıyor ve zaman uyumlu yazmaları işleyemez.
	批处理编写器正在使用异步写入，无法处理同步写入。
	Batch Writer 正在使用非同步寫入，且無法處理同步寫入。
	O Gravador de Lote está utilizando gravações assíncronas e não pode processar gravações síncronas.
	Handle value is not valid.
	句柄值无效。
	控制碼值無效。
	Hodnota popisovače není platná.
	Handleværdien er ikke gyldig.
	De koppelingswaarde is niet geldig.
	Kahvan arvo ei kelpaa.
	Valeur du descripteur non valide.
	Ungültiger Handlewert.
	Η τιμή δείκτη χειρισμού δεν είναι έγκυρη.
	Handle value is not valid.
	A leíróérték érvénytelen.
	Valore di handle non valido.
	ハンドルの値が無効です。
	핸들 값이 잘못되었습니다.
	Referanseverdien er ugyldig.
	Nieprawidłowa wartość uchwytu.
	Недопустимое значение дескриптора.
	Valor de identificador no válido.
	Referensvärdet är ogiltigt.
	İşleyici değeri geçerli değil.
	句柄值无效。
	控制碼值無效。
	O valor do identificador não é válido.
	The major version of a PrintServer object cannot be changed.
	无法更改 PrintServer 对象的主要版本。
	無法變更 PrintServer 物件的主要版本。
	Hlavní verzi objektu PrintServer nelze změnit.
	PrintServer-objektet med højest versionsnummer kan ikke ændres.
	De primaire versie van een PrintServer-object kan niet worden gewijzigd.
	PrintServer-objektin pääversiota ei voi muuttaa.
	La version majeure d'un objet PrintServer ne peut pas être modifiée.
	Die Hauptversion eines PrintServer-Objekts kann nicht geändert werden.
	Η κύρια έκδοση ενός αντικειμένου PrintServer δεν είναι δυνατόν να αλλάξει.
	The major version of a PrintServer object cannot be changed.
	PrintServer objektum fő verziószáma nem módosítható.
	Impossibile modificare la versione principale di un oggetto PrintServer.
	PrintServer オブジェクトのメジャー バージョンは変更できません。
	PrintServer 개체의 주 버전을 변경할 수 없습니다.
	Hovedversjonen av et PrintServer-objekt kan ikke endres.
	Nie można zmienić głównej wersji obiektu PrintServer.
	Невозможно изменить основную версию объекта PrintServer.
	La versión principal de un objeto PrintServer no se puede cambiar.
	Den högre versionen av ett PrintServer-objekt kan inte ändras.
	Bir PrintServer nesnesinin birincil sürümü değiştirilemez.
	无法更改 PrintServer 对象的主要版本。
	無法變更 PrintServer 物件的主要版本。
	A versão principal de um objeto PrintServer não pode ser alterada.
	An exception occurred while populating the object. Win32 error: <var>X</var>
	填充对象时发生异常。Win32 错误: <var>X</var>
	傳播物件時發生例外狀況。Win32 錯誤: <var>X</var>
	Při sestavování objektu došlo k výjimce. Chyba Win32: <var>X</var>
	Der opstod en undtagelse under udfyldning af objektet. Der opstod en Win32-fejl: <var>X</var>
	Er is een uitzondering opgetreden tijdens het vullen van het object. Win32-fout: <var>X</var>
	Poikkeus täytettäessä objektia. Win32-virhe: <var>X</var>
	Une exception s'est produite lors du remplissage de l'objet. Erreur Win32 : <var>X</var>
	Ausnahme beim Auffüllen des Objekts. Win32-Fehler: <var>X</var>
	Παρουσιάστηκε μια εξαίρεση κατά την συμπλήρωση του αντικειμένου. Σφάλμα Win32: <var>X</var>
	An exception occurred while populating the object. Win32 error: <var>X</var>
	Kivétel történt az objektum feltöltése során. Win32-hiba: <var>X</var>
	Eccezione durante il popolamento dell'oggetto. Errore Win32: <var>X</var>
	オブジェクトの作成中に例外が発生しました。Win32 エラー: <var>X</var>
	개체를 채우는 동안 예외가 발생했습니다. Win32 오류: <var>X</var>
	Det oppstod et unntak ved fylling av objektet. Win32-feil: <var>X</var>
	Wystąpił wyjątek podczas wypełniania obiektu. Błąd Win32: <var>X</var>
	Исключение при заполнении объекта. Ошибка Win32: <var>X</var>
	Se produjo una excepción al rellenar el objeto. Error de Win32: <var>X</var>
	Ett undantag inträffade medan objektet fylls. Win32-fel: <var>X</var>
	Nesne yerleştirilirken özel durum oluştu. Win32 hatası: <var>X</var>
	填充对象时发生异常。Win32 错误: <var>X</var>
	傳播物件時發生例外狀況。Win32 錯誤: <var>X</var>
	Exceção ao preencher o objeto. Erro do Win32: <var>X</var>
	Root element is missing required attribute '<var>Attribute</var>'.
	根元素缺少必需的属性“<var>Attribute</var>”。
	根項目遺失必要屬性 '<var>Attribute</var>'。
	Kořenový prvek nemá požadovaný atribut <var>Attribute</var>.
	Rodelementet mangler den påkrævede attribut <var>Attribute</var>.
	In het hoofdelement ontbreekt het vereiste kenmerk <var>Attribute</var>.
	Pääelementistä puuttuu pakollinen määrite <var>Attribute</var>.
	L'attribut obligatoire '<var>Attribute</var>' est absent de l'élément racine.
	Für das Stammelement fehlt das erforderliche '<var>Attribute</var>'-Attribut.
	Το απαιτούμενο χαρακτηριστικό '<var>Attribute</var>' λείπει από το ριζικό στοιχείο.
	Root element is missing required attribute '<var>Attribute</var>'.
	Hiányzik a gyökérelem szükséges „<var>Attribute</var>” attribútuma.
	Attributo obbligatorio mancante '<var>Attribute</var>' per l'elemento radice.
	ルート要素に、必要な属性 '<var>Attribute</var>' がありません。
	루트 요소에 필수 특성 '<var>Attribute</var>'이(가) 없습니다.
	Rotelementet mangler påkrevd attributt <var>Attribute</var>.
	Brak wymaganego atrybutu „<var>Attribute</var>” elementu głównego.
	В корневом элементе отсутствует требуемый атрибут "<var>Attribute</var>".
	En el elemento raíz falta el atributo '<var>Attribute</var>' necesario.
	Rotelementet saknar det nödvändiga attributet '<var>Attribute</var>'.
	Kök öğede gerekli '<var>Attribute</var>' özniteliği eksik.
	根元素缺少必需的特性“<var>Attribute</var>”。
	根項目遺失必要屬性 '<var>Attribute</var>'。
	O elemento raiz não tem o atributo '<var>Attribute</var>' necessário.
	Value is not valid.
	值无效。
	值無效。
	Hodnota není platná.
	Værdien er ikke gyldig.
	De waarde is niet geldig.
	Arvo ei kelpaa.
	Valeur non valide.
	Ungültiger Wert.
	Η τιμή δεν είναι έγκυρη.
	Value is not valid.
	Az érték érvénytelen.
	Valore non valido.
	値が無効です。
	값이 잘못되었습니다.
	Verdien er ugyldig.
	Nieprawidłowa wartość.
	Недопустимое значение.
	Valor no válido.
	Värdet är ogiltigt.
	Değer geçerli değil.
	值无效。
	值無效。
	O valor não é válido.