The service
Messages on page
DiskRAID использует файл сценария: %1
DiskRAID använder skriptfilen: %1
DiskRAID 正在使用指令檔: %1
DiskRAID 使用的是脚本文件: %1
DiskRAID şu komut dosyasını kullanıyor: %1
DiskRAID에서 스크립트 파일 %1을(를) 사용하는 중입니다.
DiskRAID está a utilizar o ficheiro de script: %1
DiskRAID は次のスクリプト ファイルを使用しています: %1
Narzędzie DiskRAID używa pliku skryptu: %1
Diskraid bruker skriptfilen: %1
A DiskRAID által végrehajtott parancsfájl: %1
DiskRAID utilise le fichier script suivant : %1
O DiskRAID está usando o arquivo de script: %1
DiskRAID está usando el archivo de script: %1
Diskraid verwendet die Skriptdatei "%1".
DiskRAID gebruikt het scriptbestand %1.
Nástroj DiskRAID používá soubor skriptu: %1
DiskRAID käyttää komentosarjatiedostoa: %1
Το DiskRAID χρησιμοποιεί αρχείο δέσμης ενεργειών: %1
Diskraid anvender scriptfil: %1
DiskRAID sta utilizzando il file script: %1
Указанное имя принято, но при этом усечено в соответствии с ограничениями поставщика.
Namnet som du angav accepterades men trunkerades på grund av begränsningar hos leverantören.
已接受您指定的名稱,但因提供者限制而截斷。
已接受指定的名称,但由于提供程序的限制该名称被截断。
Belirttiğiniz ad kabul edildi, ancak sağlayıcı kısıtlamaları nedeniyle kesildi.
지정한 이름이 수락되었지만 공급자 제약 조건으로 인해 잘렸습니다.
O nome especificado foi aceite, mas truncado devido a restrições do fornecedor.
プロバイダの制約のため指定された名前は受け入れられましたが 切り詰められました。
Określona nazwa została zaakceptowana, ale została obcięta z powodu ograniczeń dostawcy.
Det angitte navnet ble godkjent, men ble forkortet på grunn av begrensninger fra leverandøren.
A megadott név érvényes, de a szolgáltató megszorításai miatt csonkult.
Le nom que vous avez spécifié a été accepté, mais il a été tronqué en raison de contraintes imposées par le fournisseur.
O nome especificado foi aceito, mas estava truncado devido a restrições do provedor.
El nombre especificado se aceptó, pero quedó truncado debido a restricciones del proveedor.
Der angegebene Name ist zulässig, wurde jedoch aufgrund von Anbieterbeschränkungen abgeschnitten.
De opgegeven naam is geaccepteerd, maar afgekapt vanwege beperkingen van de provider.
Zadaný název byl přijat, byl však zkrácen kvůli omezením zprostředkovatele.
Määrittämäsi nimi on hyväksytty, mutta se on katkaistu toimittajan rajoitusten vuoksi.
Το όνομα που καθορίστηκε έγινε αποδεκτό αλλά κόπηκε λόγω περιορισμών της υπηρεσίας παροχής.
Det angivne navn blev accepteret, men blev afkortet på grund af providers begrænsninger.
Il nome specificato è stato accettato ma è stato troncato a causa di restrizioni del provider.
Для завершения удаления LUN необходима перезагрузка.
Du måste starta om datorn för att slutföra avinstallationen av denna LUN.
需要重新開機,LUN 解除安裝才能完全生效。
要使 LUN 卸载完全生效,需要重新启动。
LUN kaldırmasının tam olarak etkinleşmesi için bir yeniden başlatma gereklidir.
LUN 제거가 완전히 적용되려면 다시 부팅해야 합니다.
É necessário reiniciar o computador para que a desinstalação do LUN entre completamente em vigor.
LUN のアンインストールを完全に有効にするには再起動が必要です。
Jednostka LUN zostanie całkowicie odinstalowana po ponownym uruchomieniu systemu.
Maskinen må startes på nytt for at avinstallasjonen av LUN skal ha full effekt.
A logikai egység eltávolítása okozta módosítások teljes körű érvénybe lépéséhez újraindítás szükséges.
Vous devez redémarrer pour que la désinstallation du LUN soit finalisée.
É preciso reinicializar para a desinstalação do LUN ter efeito completamente.
Debe reiniciar para que la desinstalación de LUN surta efecto.
Die LUN-Deinstallation wird erst nach einem Neustart voll wirksam.
De LUN wordt pas volledig verwijderd wanneer u de computer opnieuw hebt opgestart.
Dokončení odinstalace logické jednotky (LUN) vyžaduje restartování.
Uudelleenkäynnistys tarvitaan, jotta LUN-yksikön poisto tulisi voimaan.
Απαιτείται επανεκκίνηση για να ισχύσει πλήρως η απεγκατάσταση του LUN.
En genstart er påkrævet, for at fjernelsen af LUN kan træde helt i kraft.
Per rendere effettiva la disinstallazione del LUN, riavviare il computer.
Путь ### Hbaprt ### Порт ### Ctlr ### Подсистема ### LUN ### Состояние -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Sökvägnr HBAportnr Portnr Styrenh.nr Undersys.nr LUNnr Status -------- --------- ------ ---------- ----------- ----- ----------
Path ### Hbaprt ### Port ### Ctlr ### Subsys ### LUN ### 狀態 -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
路径 ### Hbaprt ### 端口 ### Ctlr ### 子系统 ### LUN ### 状态 -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Yol ### Hbaprt ### BağNk ### Dntl ### Altsis ### LUN ### Durum -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Path ### Hbaprt ### Port ### Ctlr ### Subsys ### LUN ### 상태 -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Cam. Nº. Hbaprt Nº. Porta Nº. Ctlr Nº. Subsis Nº. LUN Nº. Estado -------- ---------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Path ### Hbaprt ### Port ### Ctlr ### Subsys ### LUN ### Status -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Nr Nr portu Nr Nr kon- Nr pod- Nr jed- Stan ścieżki karty HBA portu trolera systemu nostki LUN -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Banenr. Hbaprtnr. Portnr. Ctrl-nr. Delsys-nr. LUN-nr. Status -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Útv ### HBA-port ### Port ### Vez ### Alrsz ### LUN ### Állapot ------- ------------ -------- ------- --------- ------- -------
Chem ### PrtHba ### Port ### Ctlr ### Ss_sys ### LUN ### Statut -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Caminho No. prtHba No. Porta No. Ctlr No. Subsis No. LUN No. Status -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Núm Ruta Núm PrtHBA Núm Prto Núm Ctrl Núm Subsis Núm LUN Estado -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Pfad ### Hbaprt ### Port ### Ctlr ### Subsys ### LUN ### Status -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Padnr. HBA-prt.nr. Poortnr. Ctlr.nr. Subsyst.nr. LUN-nr. Status -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Cesta ### HBAport ### Port ### Řadič ### Podsys ### LUN ### Status --------- ----------- -------- --------- ---------- ------- ----------
Polku HBA-portti Portti Ohjain Alijärj. LUN-nro Tila -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
### Διαδ. ### Hbaprt ### Θύρ. ### Ελεγ. ### Υποσ. ### LUN Κατάσταση -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Sti ### Hbaprt ### Port ### Ctlr ### Undersys ### LUN ### Status -------- ---------- -------- -------- -------- -- ------- ----------
Perc ### PorHba ### Port ### Cont ### Sottos ### LUN ### Stato -------- ---------- -------- -------- ---------- ------- ----------
Path %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! Subsys %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Sökvägnr %1!-3lu! HBAportnr %2!3.3s! Portnr %3!-3lu! Styrenh.nr %4!-3lu! Undersys.nr %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
路徑 %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! 連接埠 %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! Subsys %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
路径 %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! 端口 %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! 子系统 %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Yol %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! BağNk %3!-3lu! Dntl %4!-3lu! Altsis %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Path %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! Subsys %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Cam. %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Porta %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! Subsis %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Path %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! Subsys %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Ścieżka Port HBA Port Kontroler Podsystem Jedn. LUN%1!-3lu! %2!3.3s! %3!-3lu! %4!-3lu! %5!-3lu! %6!-3lu! %7!-10.10s!
Bane %1!-3lu! HBAprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ctrl %4!-3lu! Delsys %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Útv %1!-3lu! HBA-port %2!3.3s! Port %3!-3lu! Vez %4!-3lu! Alrsz %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Chemin %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! Sous-système %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Caminho %1!-3lu! prtHba %2!3.3s! Porta %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! Subsis %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Ruta %1!-3lu! PrtHBA %2!3.3s! Prto %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! Subsis %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Pfad %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! Subsys %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Pad %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Poort %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! Subsys %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Cesta %1!-3lu! HBAport %2!3.3s! Port %3!-3lu! Řadič %4!-3lu! Podsys %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Polku %1!-3lu! HBA-portti %2!3.3s! Portti %3!-3lu! Ohjain %4!-3lu! Alijärj. %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Διαδ. %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Θυρ. %3!-3lu! Ελεγ. %4!-3lu! Υποσ. %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Sti %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! Subsys %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
Perc %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Porta %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! Sottos %5!-3lu! LUN %6!-3lu! %7!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUNnr %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
Jednostka LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
LUN %1!-3lu! %2!-10.10s!
Отсутствуют пути для списка.
Det finns inga sökvägar att visa.
沒有要列示的路徑。
没有可列出的路径。
Listelenecek yol yok.
나열할 경로가 없습니다.
Não existem caminhos a listar.
一覧表示するパスはありません。
Brak ścieżek do wyświetlenia.
Det er ingen baner å føre opp.
Nincs megjelenítendő útvonal.
Il n'existe aucun chemin d'accès à afficher.
Não há caminhos a serem listados.
No hay rutas para incluir en la lista.
Es sind keine Pfade zum Auflisten vorhanden.
Er kunnen geen paden worden weergegeven.
Nebyly nalezeny žádné cesty.
Näytettäviä polkuja ei ole.
Δεν υπάρχουν διαδρομές για παρουσίαση.
Der er ingen stier at få vist.
Nessun percorso da visualizzare.
Путь ### Hbaprt ### Порт ### Ctlr ### Состояние Pri Вес -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Sökvägnr HBAportnr Portnr Styrenh.nr Status Prio. Vikt -------- --------- ------ ---------- ------ ----- ----------
Path ### Hbaprt ### Port ### Ctlr ### 狀態 主 權數 -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
路径 ### Hbaprt ### 端口 ### Ctlr ### 状态 主 权重 -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Path ### Hbaprt ### Port ### Ctlr ### 상태 주 가중치 -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Yol ### Hbaprt ### BağNk ### Dntl ### Durum Pri Ağırlık -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Cam. Nº. Hbaprt Nº. Porta Nº. Ctlr Nº. Status Pri Importância -------- ---------- --------- -------- ---------- --- -----------
Path ### Hbaprt ### Port ### Ctlr ### Status Pri Weight -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Nr Nr portu Nr Nr Stan Podst. Waga ścieżki karty HBA portu kontrolera -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Banenr. Hbaprtnr. Portnr. Ctrl-nr. Status Pri Vekt -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Útv ### HBA-port ### Port ### Vez ### Állapot Pri Súly ------- ------------ -------- ------- ---------- --- ----------
Chem ### PrtHba ### Port ### Ctlr ### Statut Pri Poids -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Caminho No. prtHba No. Porta No. Ctlr No. Subsis No. LUN No. Status ----------- ---------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Núm Ruta Núm PrtHBA Núm Prt Núm Ctrl Estado Pri Peso -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Pfad ### Hbaprt ### Port ### Ctlr ### Status Pri Gewichtung -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Padnr. HBA-prt.nr. Poortnr. Ctlr.nr. Status Prior. Gewicht -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Cesta ### HBAport ### Port ### Řadič ### Status Pri Váha --------- ----------- -------- --------- ---------- --- ----------
Polku HBA-portti Portti Ohjain Tila Pri Painoarvo -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
### Διαδ. ### Hbaprt ### Θύρ. ### Ελεγ. Κατάστ. Εκτ Βάρος -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Sti ### Hbaprt ### Port ### Ctlr ### Status Pri Vægt -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Perc ### PorHba ### Port ### Cont ### Stato Pri Peso -------- ---------- -------- -------- ---------- --- ----------
Path %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Sökvägnr %1!-3lu! HBAportnr %2!3.3s! Portnr %3!-3lu! Styrenh.nr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
路徑 %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! 連接埠 %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
路径 %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! 端口 %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Yol %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! BağNk %3!-3lu! Dntl %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Path %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Cam. %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Porta %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!11lu!
Path %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Ścieżka Port HBA Port Kontroler%1!-3lu! %2!3.3s! %3!-3lu! %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Bane %1!-3lu! HBAprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ktrl %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Útv %1!-3lu! HBA-port %2!3.3s! Port %3!-3lu! Vez %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Chemin %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Caminho %1!-3lu! prtHba %2!3.3s! Porta %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Ruta %1!-3lu! PrtHBA %2!3.3s! Prto %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Pfad %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Pad %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Poort %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Cesta %1!-3lu! HBAport %2!3.3s! Port %3!-3lu! Řadič %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Polku %1!-3lu! HBA-portti %2!3.3s! Portti %3!-3lu! Ohjain %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Διαδ. %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Θύρ. %3!-3lu! Ελεγ. %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Sti %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Port %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Perc %1!-3lu! Hbaprt %2!3.3s! Porta %3!-3lu! Ctlr %4!-3lu! %5!-10.10s! %6!3.3s! %7!10lu!
Путь ### Iadap ### Tptl ### Подсистема ### LUN ### Состояние -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Sökvägnr Initkortnr Målprtlnr Undersys.nr LUNnr Status -------- ---------- --------- ----------- ----- ----------
Path ### Iadap ### Tptl ### Subsys ### LUN ### 狀態 -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
路径 ### Iadap ### Tptl ### 子系统 ### LUN ### 状态 -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Yol ### Bbğdş ### Hptl ### Altsis ### LUN ### Durum -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Path ### Iadap ### Tptl ### Subsys ### LUN ### 상태 -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Path ### Iadap ### Tptl ### Subsys ### LUN ### Status -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Nr portalu Nr jed- Nr Nr karty obiektu Nr pod- nostki ścieżki inicjatora docelowego systemu LUN Stan -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Banenr. Iadap-nr. Mptl-nr. Delsys-nr. LUN-nr. Status -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Útv ### Kadap ### Ckapu ### Alrsz ### LUN ### Állapot ------- --------- --------- --------- ------- ----------
Chem ### Iadap ### Tptl ### Ss_sys ### LUN ### Statut -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Caminho No. Iadap No. Tptl No. Subsis No. LUN No. Status ----------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Núm Ruta Núm Adap_inic Núm Ptl_dest Núm Subsis Núm LUN Estado -------- ------------- ------------ ---------- ------- ----------
Pfad ### Iadap ### Zptl ### Subsys ### LUN ### Status -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Padnr. I.adapt.nr. D.ptl.nr. Subsyst.nr. LUN-nr. Status -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Cesta ### AdapIn ### Cílptl ### Podsys ### LUN ### Status --------- ---------- ---------- ---------- ------- ----------
Polku Aloit.sov. Kohdeptl Alijärj. LUN-nro Tila -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Cam. Nº. Iadap Nº. Tptl Nº. Subsis Nº. LUN Nº. Estado -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
### Διαδ. ### Iadap ### Tptl ### Υποσ. ### LUN Κατάσταση -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
Sti ### Iadap ### Dst.-prtl ### Undersys ### LUN ### Status -------- --------- ------------- ------------ ------- ----------
Perc ### Inint ### Pord ### Sottos ### LUN ### Stato -------- --------- -------- ---------- ------- ----------
See catalog page for all messages.